Somogyi Néplap, 1980. november (36. évfolyam, 257-281. szám)
1980-11-06 / 261. szám
VI LA© PRO LET ARJAI; EGYESU LJ ETE K 1 Aro: 1,20 Fl SOMOGYI NÉPLAP AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXVI. évfolyam, 261. sióm * 1980. november 6., csütörtök Vélemények az amerikai választásokról Reagan elsöprő győzelme Anderson ünnepet tartott Szerdán. közép-európai idő szerint IX óráig az Egyesült Államok összes szavazóirodáiban leadott szavazatok 92 százalékát számlálták össze. Ennek alapján Ronald Reagan-re szavaztak 39 millió 448 486-an. Ez a szavazók 51 százaléka. Ronald Reagan azonban az Egyesült Államok ötven államából 42-ben szerezte meg a győzelmet és eddig 469 elektori szavazattal rendelkezik az összesen megszerezhető 538 elektori szavazatból. Győzelme — ami az elektori szavazatokat illeti — valóban elsöprőnek mondható. Jimmy Carlerre a szavazók 41 százaléka — 32 millió 109 249 — szavazott. A hivatalban lévő elnök azonban mindössze hat szövetségi allamban szerezte meg a győzelmet és mindössze 45 elektori szavazatot mondhat eddig magáénak. A győzelemhez legalább 274 elektori szavazat megszerzésére van szükség. John Anderson elnökjelölt, aki a pártokon, kívül indult, eddig 5 milzatot mondhat;^alan ~ loldesuszamlas- - h.rdet, a magáénak. Ez a rh<> News W"rUI t,m" ,aP' amelly«‘ * szavazatok 7 sza- f*07'1“, unnep41' ma?at aJWOMlem ejj«len zaléka. Eiektori le,'etaU) ~ AP M TI KS) szavazatot a »független- elnökjelölt természetesen nem szerezhetett. A Republikánus Párt, amely a választásokon mindent egy lapra — Carterék gazdasági csődjének bírálatára — tett fel, -számottevő 'sikereket ért el a kongresz- szusi választásokon is. amelyek az első jelek szerint a konzervatív erők általános előretörését hozzák az Egyesült Államokban. New York-ban vereséget szenvedett a republikánus, de li berális nézeteiről ismert Jacob Javíts szenátor. Nem választották újra McGovern szenátort, az 1972-es választások demokrata elnökjelöltjét. Frank Church szenátort, a demokraták egyik szenátusi szóvivőjét, a szenátus külügyi bizottságának elnökét és Birch Bayh szenátort, a szenátus hírszerzési bizottságának elnökét, aki a Billy Carter ügyében folytatott kongresszusi vizsgálatot vezette. A választások napján kiderült, hogy a Republikánus Párt sokkal jobban szervezte meg kampányát és a választásokat, s alaposan kihasználta az amerikaiaknak a Carter-kormányzat politikája által okozott mélységes kiábrándultságát. Az utólagos kommentárok szerint még az is Carternek ártott, hogy az iráni túszok szabadon bocsa basa na k kérdése az utóbbi hetekben ismét napirendre került. A demokrata kormányzatnak a választók nem bocsátották meg. hogy a túszkérdést égy teljes évig nem volt kepes tisztességgel megoldani. Az utóbbi napokban pedig már megszokott határozatlanságával leste a Teheránból érkező híreket. Carter, aki az összes szavazatok száma tekintetében várhatóan 6—7 százalékkal marad el ellenfelétől, s aligha foghatja vereségét John (Folytatás a 2. oldalon) Magyar parlamenti küldöttség utazott Svédországba Apró Antalnak, az országgyűlés elnökének vezetésével — a svéd parlament meghívására — magyar parlamenti küldöttség utazott szerdán hivatalos látogatásra Svédországba. A delegáció — svédországi programja után — Finnországban is hivatalos látogatást tesz az ottani parlament vendégeként. A küldöttség búcsúztatására a Ferihegyi repülőterén megjelent Torsten Hylander, a Svéd Királyság és Osmo Väinölä, a Finn Köztársaság magyarországi nagykövete. Szépítik az Április 4. közt. A 3. számú házat tatarozza az 1KV. A felújítás során a ház külső képe a modern szín- dinamikai elveknek megfelelő, színes mintázatot kap Moszkva az ünnep jegyében ól A Nagy Októberi Szocialista Forradalmai köszöntő ünnepségek Budapest zászlódiszben. a NOSZF 63. évfordulóját üdvözlő feliratokkal, transzparensekkel várja november 7-e ünnepét, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelmének évfordulóját. Az ünnepet megelőző napon az Országház előtt katonai tiszteletadással felvonják az állami zászlót. A gellérthegyi felszabadulási emlékmű előtt a Magyar Népköztarsasag nemzeti lobogója és a nemzetközi munkásmozgalom vörös zászlaja emelkedik a magasba. A parlament előtti Kossuth Lajos téren november 7-én délben zenés őrségváltás lesz az állami zászlónál. Csütörtökön koszorúzási ünnepséget tartanak a szovjet hősök Szabadság tél i emlékművénél: itt népünk nevében róják le kegyeletüket az MSZMP Központi Bizottsága, a Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a Minisztertanács,- á társadalmi és tömeg- szervezetek, a. fegyveres erők és testületek képviselői. Koszorút helyeznek el a budapesti szovjet nagykövetség. Létesítményeket, kollégiumokat, gyermekintézményeket adtak át Vácott felavatták az új telefonközpontot A választék bővítéséért Eredményesen működik a Szövker társulás A közelgő ünnep, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulója előtt szerdán országszerte újabb ipari és mezőgazdasági létesítményeket. kulturális és szociális intézményeket adtak át. A F űzfői Nitrokémiánál felavatták, az ü.i ftálsavan- hidrid üzemet. Az évi 15 ezer tonna kapacitású, 468 millió forintos beruházással épült üzem átadásával megteremtették a műanyaglágyítók hazai gyártásának teljes alapanyagbázisá t. Lyukóbányán megkezdte az üzemszerű működést a pneumatikus szénszállító berendezés, amely napi ezer tonnával növeli a bányaüzem szállító kapacitását. Kétezer négyzetméter alap- területű alkatrészgyártó csarnokot helyeztek üzembe a Magyar Hajó- és Darugyár tiszafüredi gyáregységében, ahol az idei termékváltás 'után komplett öttonnás por- táidarukat gyártanak. Fejér megye első agrokémiai központját adták át Abán hat termelőszövetkezet húszezer hektárnyi szántóterületének folyékony műtrágyával való ellátására és a talajvizsgálatok elvégzésére. A létesítményhez 500 vagon műtrágya befogadására alkalma* tárházai, Graboplast szigetelésű földmedencéket, laboratóriumot, külön vízmüvet, valamint gépjavítót építettek. Töob mint ezer férőhelyes, 75 millió forintos költséggel épült szarvasmarhatelep átadásara került sor a Lajla- hansági Állami Gazdaságban. •Jeientős létesítményekkel gazdagodott ezen a napon Vác városa. Átadták az 50 millió forintos költséggel épült új telefonközpontot, ámenjei megkétszereződött a város távbeszélő kapacitása. Ugyancsak felavatták a korábban más célokat szolgáló épületből 17 millió forintos költséggel átalakított ú.i városi-járási könyvtárat, amely 80 ezer kötettel áll az olvasók rendelkezésére. Szécsényben felavatták a Nógrádi Sándor mezőgazdasági szakközépiskola 100 személyes kollégiumát. Hatvan személyes szakmunkástanuló kollégiumot adtak átMo-‘ sónmagyaróváion. Gyulán pedig 100 személyes diákszállót avattak a könnyűipari szakmunkástanuló leányok részére. Hajdúnánáson cs Kábán 100—100 személyes óvodát avattak, a Pest me- gj'e; Szigethalmon óvodát, Halásztelken bölcsődét adtak át. Kalocsán 1300 négyzetméter a'apterületű tornacsarnok avatására került sor. (Tudósítónktól.) A kaposvári áfész keretein belül működik 16 áfész ösz- szefogásával a Somogy megyei Szövker társulás. Céljuk, hogy a megye szövetkezeti kereskedelmet olyan áruk vásárlásával, eladásával segítsék, amelyek nehezen beszerezhetők. vagy ezekkel választékbővítést érhetnek el. Foglalkoznak építőanyagok, vasműszaki textíliák, bútorok forgalmazásával Az idén 165 millió forintos forgalom a céljuk, amelynek 60 százaléka szocialista országokból származó áru. Szeptember 30-ig beszereztek és eladtak 132 millió forint értékű árut. Ezzel az éves terv teljesítése szánté biztosra vehető. Az árubeszerzés egyik módja az áruházi csere. A szocialista partner áruházaknak magyar árukat küldenek. melyért cserébe olyan árukat hoznak be. amely nálunk hiánycikk, vagy növeli a választékot, természetesen azonos értékben. Ilyen szempontból gyümölcsöző az együttműködés a bulgáriai Kardzsali testvérmegyénk szövetkezeti áruházával az NDK-beli Potsdam Konsum áruházával és a lengyelországi Szczecsin Centrum áruházává!. Ezekben a szocialista 1 kereskedelmi központokban évről évre megrendezik a magyar áruk hetét. Viszonzásul Somogyiban az idén Bolgár aruk hete volt a marcali ruházati áruházban. NDK és bolgár áraikból válogathattak a vevők a kaposvári Zselic áruházban. Legutóbb október 1- én a potsdami Konsum áruházban volt magyar hét, ahová a Somogy megyei Szövker főleg kozmetikai cikkeket és népművészén árukat szállított. A kínálat többsége két nap alatt elfogyott. Az áruházi cseren kívül a Szövker szorgalmazza szocialista országokkal a választékcserét. Ezeket az akciókat a Konsumex és Hungarocoop Külkereskedelmi Vállalatok közbenjöt- tével végzik. A kishatármen- ti forgalom fejlesztése eleiekében közelmúltban megalakult. társaságnak is tagja a Szövker. A cserebe adandó áruk összeállitásánál kihasználják azokat a lehetőségeket amely a helyi iparban rejlik. így gyakran szállítják a barcsi Drava, a csurgói Napsugár és a kaposvári Háziipari Szövetkezetek áruit. A Somogy megyei Szövker Társulás olyan nagy gyáraktól is szerez be árut, mint a Hungária Műanyagfeldolgozó Vállalat, a Székesfehérvári Könnyűfémmű, vagy a fűzfői Nitrokémia. Talán még ezeknél is fontosabbnak tartják a kisebb gyárakkal, ipari szövetkezetekkel való üzleti kapcsolatokat, ahol a szükségleteknek megfelelően gyorsabban tudják átállítani a termelést, módosítani azt a piac igénye szerint. A társulás forgalma évről- évre növekszik.' Nagyobb raktártérre, több . .szállító járműre lenne szükség ahhoz. hogy a fejlődés töretlen maradhasson. A jövő évi árubeszerzésekkel kapcsolatos szerződések megkötését most készítik elő az eddiginél- nagyobb mennyiségben és értékben. A kaposvári áfész külön osztáűya irányítja a Szövker Társulás munkáját. Létrehozták a testvér megyénkről Kardzsaliról elnevezett szocialista brigádot. Több év óta eredménnyel részt vesznek a szocialista munkaversenyben, 1978 évi munkájuk után a kiváló munkabrigád, a tavalyi teljesítés eredményeként a szocialista brigád címet kapták. Várható, hogy gazdasági, feladataikat, vállalásaikat 1980-ban is teljesítik. A legfontosabb, hogy munkájukat nyereségesen végzik Remélik, hogy elérhetik a szocialista brigád cím magasabb fokozatát. az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet déli hadseregcsoport és a diplomáciai testület nevében is. Az Orsxagházban a Nép- köztársaság Elnöki Tanácsa a NOSZF 63. évfordulója alkalmából kitüntetéseket adományoz eredményes munkájuk elismeréséül a párt-, a társadalmi és a tömegszervezetek tisztségviselőinek, a gazdaság, a tudomány és a k Oltáré területén munkálkodóknak. Este •’ áz Erkel Színházban a hagyományos üiinepí díszelőadáson neves szovjet vendégművészek köz- reműködéséyel Verdi Aida című operáját adják elő. Az ünnep előestéjén. Korom Mihály, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára ünnepi beszédet mond. A beszéd a Kossuth adón 17.40 órától, a televízióban 19.10 órától hangzik el. Vlagyimir Jakovlevicn Pavlov,, a Szovjetunió magyarországi nagykövete november 7-én mond ünnepi beszédet, ezt a Kossuth adó 17.20-kor, a televízió 19.15-kor sugározza. * * * Üj metróállomást avatnak, sok új közintézményt.: iskolát. óvódat, bölcsődét, rendelőintézetet adnak át a lakosságnak, új lakóépületeket fejeznek be Moszkvában az októberi forradalom évfordulójára. A szovjet főváros üzemeiből sokezren jelentették; az ünnep tiszteletére befejezték öteves tervfeladatúkat. Moszkva már az ünnep jegyében él ; az utcák, terek díszbe öltözötten várják a felvonulást, a népünnepélyeket. A központi díszünnepséget csütörtökön délután tartják meg. A nagyszabású katonai •díszszemle — amelynek főpróbáját már sikeresen, megtartották — péntekén délelőtt, helyi idő szerint 10 órakor kezdődik. A szemlét Govorov hadseregtábornok, Moszkva város helyőrségének parancsnoka vezényli es Usztyinov marsall, honvédelmi miniszter fogadja. A 45 perces parádét követi majd a moszkvai dolgozók felvonulása. * A háromnapos ünnepen számos érdekes esemény, kulturális rendezvény várja a moszkvai a kát.
