Somogyi Néplap, 1980. november (36. évfolyam, 257-281. szám)
1980-11-29 / 280. szám
Szojuz-T-3-Szaljut-6 összekapcsolás Mindent rendben találtak igen megbízható az új űrhajó A vPÍSgűrben kering három utasával a Szojuz—T—3. Képünkön: balról jobbra Kizim parancsnok, Makarov repülő- ínériiok és Sztrdkalov űrkutató Pénteken, a koraesti órákban, alig több mint egy nappal a.sikeres bajkormiri rajt után. afßzojuz—T—3 űrhajót üss ^kapcsoltaik a Szaljut űrállomással. A szükséges ellenőrzések elvégzése után, az űrhajósok felnyitották az isszeköíő nyílást és átmen- .ak az űrállomásra. áhoí mindent rendiben találtok. AZ ri következő napokban a izojua—T—3 három utasa okazHboRSQ üzembe helyezi i Szál jut auitomatikus üzem- .íócfca átállított berendezéseik, elvégzi a szükséges vizsgálatokat, ellenőrzéseket és a számukra előírt programot . Kizim, Makarov és Sztrekalov egyik feladata az, logy megvizsgálja, az űrál- omás és az új típusú űr- :iajó együttes felhasználásét s ugyanakkor képet kapjon az űrállomás állapotáról is. Mint) ismeretes, a Szal- ju;t—6. már negyedik éve kering a föld körül, s eddig összesen 36 különböző űrhajót fogadott, négy állandó expedíciónak — a többi között a szovjet—magyar közös űrrepülés két résztvevőjének, Valerij Kubászov- nak és Farkas Bertalannak is — otthont adott s lehetőséget nyújtott feladataik elvégzésére. Az egynapos át módot adott arra. hogy a bánom űrhajós a legnagyobb alapossággal vizsgálja meg a Szojuz;—T—3 működéséit. A berendezések kiválóan működtek, a fedélzeti számítógép pontosan értékelte a beérkező információkat és megfelelően irányította a műveleteket. Az új űrhajó az értékelések szerint máris igen megbízhatónak bizonyult és a pontos, automatizált vezérlés lehetővé teszi, hogy jelentős mennyiségű haj főanyagot takarítsanak, meg vele. Madridi találkozó Ismét bizottságokban folyt a munka A madridi találkozó péntek délelőtti zártkörű ülésén elsőként Jurij Dubinyin nagykövet, a Szovjetunió küldöttségének helyettes vezetője szólalt , fel, majd a küldöttek meghallgatták a Földközi-tenger térségébe tartozó, de hivatalos részvételi joggal nem rendelkező országok kormányképviselőinek hozzászólását. A vitában felszólalt az algériai, a tunéziai, a marokkói és az egyiptomi küldöttség vezetője. Valamennyien hangsúlyozták, hogy az európai biztonság elválaszthatatlan a Földközi-tenger medencéjének biztonságától. A találkozó péntek délután ismét bizottságokban folytatta munkáját. Abban a munkabizottságban, amely az államközi kapcsolatokat vezérlő elvek érvényesítésével foglalkozik, felszólalt dr. Földest István, a magyar küldöttség tagja. A helsinki záróokmány politikai lényegét jelentő elvekről szólva megállapította; a Magyar Népköztársaság külön-“ leges jelentőséget tulajdonít az államközi kapcsolatokat szabályozó elveknek, mint az európai béke es együtt- Aüködes ej a pel veinek. Kifejtette, hogy Magyarország nemzetközi kapcsolataiban következetesen érvényesíti ezeket az elveket. A nemzetközi helyzetről, a találkozón is érzékelhető feszültség okairól szólva elítélte azokat a kísérleteket, amelyekkel az enyhülés évekkel ezelőtt kezdődött lelassulását az afganisztáni eseményekkel próbálják magyarázni. Erre a kérdésre igyekeznek terelni a figyelme^ rontva ezzel a találkozó . légkörét. A negatív nyugati törekvésekkel szemben hangsúlyozta annak szükségességét, hogy ne más térségekben kialakult feszültséggel, megoldatlan problémákkal igyekezzenek megterhelni az európai biztonsági folyamatot, hanem ellenkezőleg, a helsinki záróokmány végrehajtásában, az enyhülésben elért eredményekre kedvezőbb tapasztalatokra támaszkodva mozdítsák elő más, nem európai problémák politikai eszközökkel történő megoldását is. Magyar segélyküldemény a dél-olaszországi földrengés károsultjainak Á Magyar Népköztársaság kormánya, a Szakszervezetek Országos Tanácsa és a Magyar Vöröskereszt is segítséget nyújt a dél-olaszországi földrengés károsultjainak. A segélyküldemény sátraikat, takarókat és élelmiszert ’tartalmaz. A küldemény egy részét már útnak indították. Portugália két választás között (2.) Az alkotmány és a birkák Sa Carneiro miniszterelnök-Aki ai mai portugál politikai élet szereplőinek névsorát böngészi, könnyen zavarba eshet: van 'Mario Soares, Soares Carneiro és Francisco Sá Carneiro. A Soaresek és Carneirok bonyolult kaval- kádjában egyetértés csak a Carneirok között van. Sá Carneiro miniszterelnöknek és pártkoalíciója elnök jel öltjének, a gyarmatbirodalmat visszaállító Soares Camei- ronak esetleg közös hatalma (ha netán az utóbbit választanák meg decemberben) — néhány parlamenti képviselő szóviccével élve —a birkák uralmát jelentené Portugáliában. (Carneiro ugyanis birkát jelent) Eme kissé durva szójáték alapos botrányt kavart a parlamentben,' .ám az olcsó célozgatás lényeges társadalmi gondot takar. A kulcsszó; az alkotmány. Olcsó taktika Az alkotmány Nyugat-Eu- rópa leghaladóbb alaptörvénye. Egyik paragrafusa, a 290. szakasz kimondja; megváltoztatni csak a képviseSOMOGYT NÉPLAP lök kétharmados többségével lehet. Ugyancsak az alkotmány szerint a bankok, a földek, az ipar köztulajdonának elve és a polgári szabadságjogok együttese, viszont megváltoztathatatlan. A jobboldal támadásait így azzal indokolja, hogy az alkotmány »túlságosan ideo- lógizál«, konkrétabbnak kell lennie és gazdasági téren »nem emelhet korlátokat, ellentmondásait a jövő érdekében fel kell oldani". Az érvelés mögött az államosítás, a földreform »visszacsinálása« a cél és az érdek világos. Portugália 1983 január 1-ével szándékozik belépni az Európai Gazdasági Közösségbe. Az alkotmány- módosítás kézenfekvő eszköz lehetnie, olyan kapitalista játékszabály érvényesítéséhez is, amely a nyugati befek- tetéséket na,gy mértékben kifizetődővé tenné. Az új 'kormányzatnak van alkotmánymódositási joga. Ám bizonyos korlátok — a már említett alaptoiveny-ki- tételek — meg'másíthatatla- nok. A törvényes előírások feltétlen tiszteletben tartásának reménye azonban nem túl nagy, különösen, ha a Demokratikus Szövetség kormánypártjainak választási eljárására gondolunk. Egyelőre úgy tűnik, Sa Carneiro nem az alkotmány elleni »huszárroham« taktikáját választja, s ha az új elnök ismét Ramalho Eanes lesz, személye egyfajta garancia lehet. Am, ha Soares Carneiro. . Ráadásul a jelenlegi miniszterelnök, Sá Carneiro ismételten kijelentette: megtagadná a miniszterelnöki teendők ellátását. ha mégis Eanes kerülne ki győztesen a harcból. A helyzetet tovább bonyolítja, hogy feltehetően a jobboldal által megszüntetésre ítélt Forradalmi Tanács haladó és mérsékelt tisztjeinek is lenne egy-két szavuk a dologhoz. Béke, de meddig? A turista persze mindezt madártávlatból látja. Szamara Lisszabon képe ma, két választás között békés, mi több, szemet gyönyörködtető. Mindenestől az : a plakátokkal, a pompás kirakatokkal, a Centro Comercial Imaviz lélegzetelállító földalatti éjszakai áruházával, a Rossio szikrázó neonjaival, a cipótisztító kisfiúkkal, a nyak- kendős-öltönyös gentleman- hivatalnokokkal, a tenyerüket nyújtogató koldusok seregével, az olaj barna arcú, ábrándos szemű nőkkel együtt. S ha a főváros izgalmasan eredeti világához hozzászámítjuk a portugál falvak szamár ha ton ballagó parasztjait és borostás arcú halászait is — felfoghatjuk, hogy milyen közegben folyik a harc a nép jövőjéért. Úgy mondják, a portugál ember szereti az ebéd utáni sziesztát, az éjjel egyig- kettőig tartó sétát, vagy ül- dögélést egy kerthelyiség teraszán. Általában híve a csöndes, szerény, derűs mértéktartásnak. És Lisszabon belvárosában, a Baixában az ember birkákat csak egy-két Woolmark-hirdetésen láthat. De senki nem is kíván belőlük többet... (Következik: 3. Kilométerek és kapcsolatok) D. L. A nápolyi katonai parancsnokság hivatalos közleménye szerint a. dél-olaszországi földrengés halálos áldozatainak száma péntek hajnalig 2 904 volt, az eltűnteké 1 906, a sebesülteké pedig 7 751. A mentést és a lakosság megsegítését csütörtök óta nehezíti az eső, a magasabb hegyvidékeken pedig a havazás, általában a lehűlés. Járványveszély is felütötte a fejét. * * * Pertini államfő szerda esti tv-beszédét, a végrehajtást illető komoly bírálatát az olaszok többsége helyénvalónak találta, osztozik egyenesen kimondott véleményében — írták pénteken az olasz lapok. Az II Tempo szerint éppen csak elkerülték a kormányválságot. A Cor- riere Della Sera tudni véli, hogy a veterán szocialista államfő szavaira a katonai vezetés egy része azzal válaszolt, hogy a kormányra hárította a felelősséget a szervezetlenségért. Bakuba utazott a mongol külügyminiszter Pénteken Moszkvából Bakuba utazott M. Düÿerszü- ren, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának tagja, mongol külügyminiszter, aki hivatalos baráti látogatáson tartózko)- dik a Szovjetunióban. A vendéget a moszkvai repülőtéren Andvej Grçmiko, az SZKP KB PB tagja, külügyminiszter és más hivatalos személyiségek búcsúztatták. December l-lől ipajavító megnyitjuk Kaposvár, Nyár u. 1. szám alatt. Szolgáltatóipari Szövetkezet Kaposvár. (43803) Magyar vezetők üdvözlő távirata Jugoszlávia nemzeti ünnepén Jugoszlávia nemzeti ünne- táviratot küldték » Jugo- pe alkalmából a magyar ve- szláv Szocialista Szövetségi zetök a következő üdvözlő Köztársaság vezetőinek: LAZAR MOJSZOV elvtársnak, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottsága Elnöksége elnökének, CVIJETIN MIJATOVICS elvtársnak, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság Elnöksége elnökének, VESZELIN GYURANOVICS elv társnak, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság Szövetségi Végrehajtó Tanácsa elnökének Belgrad A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottság, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és Minisztertanácsa nevében szívélyes üdvözletünket küldjük önöknek, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottságának, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnökségének, a Szövetségi Végrehajtó Tanácsnak és a baráti Jugoszlávia népeinek nemzeti ünnepük alkalmából. A magyar nép őszintén örül azoknak az eredményeknek, amelyeket a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége vezetésével Jugoszlávia népei elérték a szocialista építőmunkában, a dolgozók anyagi jólétének és kulturális színvonalának emelésében. Szívből kívánjuk, hogy további sikereket érjenek el az egységes szocialista Jugoszlávia építésében, a társadalmi haladás és a béke javára. Nagyra értékeljük a Magyar Népköztársaság és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság jószomszédi, baráti kapcsolatait, amelyek a kölcsönös tisztelet és megbecsülés jegyében a kipróbált elvek alapján gyümölcsözően fejlődnek. Szilárd meggyőződésünk, hogy pártjaink és kormányaink eredményes együttműködése megfelel szocializmust építő népeink érdekeinek és jól szolgáltja a béke, a nemzetközi biztonság és az együttműködés ügyét. Nemzeti ünnepükön további sikereket kívánunk önöknek a szocializmus építésében, a Jugoszláv Szocialista Szövetség) Köztársaság sokoldalú felvirágoztatásában. Kádár János, Losonczi Pál, a Magyar Szocialista Munkáspárt a Magyar Népköztárs).! Központi Bizottságának Elnöki Tanácsának é1 tő első titkára Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke Apró Antal, az Országgyűlés elnöke Dragoszlav Markovicsnak, a Jugoszláv Szocialista Köztársaság nemzetgyűlése elnökének küldött üdvözlő táviratot. Ugyancsak táviratban üdvözölte partnerszervezetét a SZOT. a Magyar Partizán Szövetség, az Országos Béketafá :s és a Magyar Nők Országos Tanácsa. (MTI) Üdvözlő távirat Albánia nemzeti ünnepén A Magyar Népköztársaság cialista Népköztársaság N. Elnöki Tanácsa üdvözlő táv- Gyűlése Elnökségének, iratot küldött az Albán SzoAZ ALBÁN SZOCIALISTA NÉPKÖZTÁRSASÁG NÉPI GYŰLÉSÉ ELNÖKSÉGÉNEK T i r a n a Albania felszabadulásanak 36. évfordulója, az albán n, nagy nemzeti ünnepe alkalmából üdvözletünket és jókívánsá gainkat küldjük az Albán Szocialista Népköztársaság dolgozóinak. A magyar nép nevében sikereket kívánunk Albánia dől gozóinak a szocialista építésben. a Magyar Né »kftztársasl - Elnöki Tanácsa Az NSZK kitart az enyhülési politika mellett Az NSZK eddigi külpolitikáját megerősítő beszéddel összegezte pénteken Helmut Schmidt kancellár az új kormányprogramról a bonni parlamentben folytatott háromnapos vitát. A kormányfő megerősítette, hogy országa kitart az enyhülési politika és a „keleti szerződések” melleit, egyben azonban eleget kíván tenni minden NATO-kötelezeltségne’ és kiemelkedő helyet szá az Egyesült Államokká' Franciaországgal és Angliával való kapcsolatoknak. Schmidt figyelemre méltónak nevezte a kereszténypárti ellenzék együttműködési javaslatát az NSZK külpolitikájának alakításában. Pamutfonó-ipari Vállalat UC Nagyatádi Telepe fölvesz 1 közgazdasági egyetemet vagy számviteli főiskolát végzett közgazdászt vezetői munkakörbe, 1 mérlegképes könyvelőt vagy közgazdasági technikust — 5 éves forgalmikönyvelői gyakorlattal — forgalmi könyvelőnek. Jelentkezés a telephelyen: Nagyatád, Gyár u. 21. (5610»)