Somogyi Néplap, 1980. november (36. évfolyam, 257-281. szám)
1980-11-29 / 280. szám
SOMOGïT XXXVI. évfolyam, 23C. sióm 1980. november 29., szombat Ara: 1,20 Ft Kádár János a Belügyminisztérium parancsnoki értekezletén A Belügyminisztériumban pénteken tartották meg a szokásos évi országos parancsnoki értekezletet. Horváth István belügyminiszter értékelte az évi munkát, az állam- és közbiztonság, valamint az igazgatásrendészet helyzetét, majd ismertette a minisztérium előtt álló feladatokat Az értekezleten részt vett és felszólalt Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára. Jelen volt Korom Mihály, a MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Borbándi János, a Minisztertanács elnökhelyettese és Rácz Sándor, a KB osztály- vezetője. Kádár János felszólalásában elismerését fejezte ki a személyi állománynak, a Belügyminisztériumban dolgozó kommunistáknak a végzett munkáért és tájékoztatást adott időszerű bel- és külpolitikai kérdésekről. Fokozatosan javulnak az életkörülmények A kambodzsai külügyminiszter sajtókonferenciája Hazaérkezett Finnországból a Hazalias Népiron! delegációja Javult a hazai ellátás, növelte gazdaságos exportját a könnyűipar Keserű Jánosné sajtótájékoztatója a Parlamentben A kambodzsai küldöttség Heny Samrinnal, a Kambodzsa Megmentésének Nemzeti Egységfrontja és a Kambodzsai Népi Forradalmi Tanács elnökével az élen, pénteken Fejér megyébe látogatott. Elkísérte őket Váncsa Jenő mezőgazdasági- és élelmezésügyi miniszter, Házi Vencel külügyminiszter-helyettes, . ’ valamint Khuon Ran, a Kambodzsai Népköztársaság magyarországi nagykövete. A székes fehérvárt Vörösmarty Termelőszövetkezetben Takács Imre. a MSZMP Fejér megyei Bizottságának első titkára, Závodl Imre, a Fejér megyei Tanács elnöke, valamint a termelőszövetkezet vezetői fogadták a vendégeket, akiket Tőke Ferenc, a közös gazdaság elnöke tájékoztatott a több mint háromezerháromszáz hektáron gazdálkodó, évi 130—140 millió forint értékű növényi és állati terméket előállító nagyüzem tevékenységéről, eredményeiről, a .szociális ellátásról. A küldöttség tagjai ezt követően megtekintették a gazdaság keltetőüzemét és szar vasmarha telepét. Pénteken a Parlamentben Keserű Jánosné könnyűipari miniszter az iparag 1980. évi munkájáról, termékszerkezet-váltásának eredményeiről, a vállalat ók további feladatairól tájékoztatta a sajtó képviselőit. A tájékoztatót Bajnok Zsolt államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke nyitotta meg. — A könnyűipar termékei a hazai szükségletek több mint 80 százalékát elégítik ki — mondotta Keserű Ja- no&né. — A termelés összetétele ma már a korábbi esztendőknél jobban igazodik a követelményekhez, ennek köszönhetően tovább javult az ellátás, kevesebb a hiánycikk, s gazdagodott a^ korszerű, jó minőségű, az igényeknek megfelelő termékek választéka. Az ágazat termelési értéke 1980-ban várhatóan az előző évit 0,6 százalékkal haladja meg, ez a tervezettnél jóval magasabb. Az átlagnál erőteljesebben növekedett a nyomda-, a kötszövő, a konfekció-, a papír- és a bútoripar termelési értéke, ami a textil méterár u - gyártódnál a z átlagnak megfelelően, a bőr-, a számié-,• a' éipő-. a kéz-'' mû- e* a házi iparban viszont ennél kisebb mértékben érnél kedetl. — A termelés korlátját— hangsúlyozta a miniszter — változatlanul nem a piaci kérésiét jelenti, hanem az, hogy bár a rekonstrukcióknak köszönhetően rendelkezésre áll az alapvető gépi kapacitás a termelés növelésére. ezek kihasználtsága nem éri el a lehetséges mértéket. Ennek oka elsősorban a létszámhiány, valamint esetenként a még meglévő szervezési, kooperációs hiányosságok. A tervtől eltérően alakult a belkereskedelem igénye is. A lakosság a várinál több, olcsóbb ruházati terméket igényelt, emellett pótolni kellett a múlt évben megcsappant kereskedelmi készleteket is. A miniszter kedvezőnek énekelte, hogy az agazat összességében elege; tett a belkereskedelem több- lelszallitasi igényéinek, s emellett teljesítette az államközi megállapodásokban előirt kötelezettségeit. A nem rubel-elszámolású export az idén várhatóan 20 százalékkal növeltszik. Megállapította, hogy a szakágazatok között egyre emelkedik a gazdaságosan exportáló vállalatok részesedése, magasabb a jól értékesíthető termékek aránya is. Ennek köszönhetően az idén javult az ágazat dollár-elszámolású devizamérlege, ezen belül a ruházati iparé az idén aktívvá vált. Ez azt is jelenti, hogy a könnyűipari vállalatok a külkereskedelemmel együtt, a korábbiaknál jobb piaci munkát végeztek. — Az eredmények érieket növeli — hangsúlyozta a miniszter —, hogy mindezt a vállalatok változatlanul nehéz külpic&i körülmények között és a tavalyinál 15 ezerre] kevesebb dolgozóval érték el. Ezt követően a könnyűipari miniszter az ágazat további feladatait ismertette. Mint elmondta, a következő időszakban is a legfontosabb teendők közé tartozik a külső egyensúlyi helyzet javítása, s ennek megfelelően az export további bővítése. az import mérsékelt növekedése mellett. Ezután Keserű Jánosné válaszolt az újságírók kérdéseire. Elmondotta, hogy a könnyűipar lermelési szerkezetének további alakulását is várhatóan az V. ötéves tervidőszak fejlődési tendenciái jellemzik majd, A ruházati iparban az átlagnál erőteljesebb termelés növekedésre van lehetősége a kötszövő-, a rövidáru- és a konfekcióiparnak. Előreláthatólag a bőr- és cipőtermelés menynyi ségi leg kevésbé emelkedik, fokozott szükség van azonban az értékesebb gyártmányok arányának növelésére. még a tennivaló az újjáépítésben, Kambodzsa népe bizakodással tekint a jövőbe, fokozatosan javulnak élet- körülményei. Ma már másfél millió hektár földön gazdálkodnak, kétszer akkora területen, m^nt egy évvel korábban. A népirtó rezsim uralma idején lerombolt gyárak nagy részét is helyreállították, s mind teljesebbé válik az ipari termelés. Megnyíltak az oktatási intézmények, s a legutóbbi tanévben már több mint egymillió diák ülhetett ismét iskolapadba. A forradalmi hatalom belső konszolidálásának fontom lépése lesz jövő év elején Kambodzsában az általános választások megtartása. A Kambodzsai Népköztársaság a békés építőmunka közepette azonban nem hagyhatja figyelmen kívül, hogy az imperialista erők, a pekingi expanzión isták továbbra is igyekeznek megakadályozni a kambodzsai népet az oiszág felvirágoztatásában, helyzetének stabilizálásában. Hun Sen a meg fennálló feszültségek megoldásának legtöbb útját abban jelölte meg, hogy az amerikai imperialisták, valamint Kína szüntesse meg a Pol Pot- rezsim maradványajnak nyújtott támogatást, a külső agresszió ösztönzését. Hazaérkezett Finnországból a Hazafias Népfront delegációja. A küldöttség Kovács Bélának, a népfront országos tanácsa titkárának, az Országos Béketanács főtitkárának vezetésével részt vett a Finn—Magyar Társaság megalakulásának 30. év- fordulója alkalmából rendezett ünnepségeken, valamint a Helsinkiben most felavatott magyar tudományos és kulturális központ első rendezvényein. A delegációt fogadták a Finn Kommunista Párt és a Finn Szociáldemokrata Párt vezetői. Tárgyalásokra került sor a Hazafias Népfronttal hagyományosan jó kapcsolatokat tartó Finn Népi Demokratikus Szövetség, a Centrum Párt és a Svéd Néppárt vezetőivel is. A magyar küldöttség tájékoztatást adott a HNF közelgő VII. kongresszusa tfkk előkészületeiről, a finn partnerek pedig hazájuknak es kormányzatuknak az európai békét, biztonságot és együttműködést szolgáló külpolitikai törekvéseiről, az ország belpolitikai helyzetéről és a finn—magyar barátság ápolásának folytatásáról, illetve további lehetőségeiről. Reszt vett a küldöttség a Béke-világtanacs titkársági ülésén is, ahol a béke-világ- mozgalom es a magyar be- kemozgaJom jövő évi terveiről folytattak eszmecserét. Szép rajzolatú, gyönyörű préme van a híres karakul juh bárányainak. Keresett cikk ez a nemzetközi piacon. A leningrádi, New Tork-i. londoni, frankfurti és lipcsei árverésekre évente mintegy tízmillió kifogástalan minőségi!, egynapos korban nyúzott prém kerül, s áruk 15— 30 dollár között változik. Képünkön: a legújabb színű szőrméket válogatják Számalkundban. Hw* Sen, a Kambodzsai Népkört ársaság külügyminisztere pénteken a Duna I ntercontinental szállóban ' sajtó- konferencián találkozott magyar és külföldi újságírókkal. Bányász Rezső, a Külügyminisztérium saj- tófőos ztályának vezetője nyitotta meg a sajtókonferenciát, majd átadta a szót a kambodzsai diplomácia vezetőjének. Hun Sen mindenekelőtt meleg szavakkal szólt arról, hogy a Magyarországon hivatalos, baráti látogatáson tartózkodó küldöttséget mindenütt szívélyes, testvéri fogadtatásban részesítették. Kifejezte meggyőződését, hogy a népi Kambodzsa legmagasabb szintű delegációjának első látogatása, a magyar vezetőikkel folytatott gyümölcsöző tárgyalásai tovább erősítik a Kambodzsai Népköztársaság és a Magyar Népköztársaság testvéri kapcsolatait. Az MTI tudósítójának kérdésére — miben látja a csütörtökön Budapesten létrejött megállapodások legfőbb jelentőségét — a külügyminiszter kijelentette: mindenekelőtt abban, hogy a gazdasági, az egészségügyi, a kulturális és tudományos területen elhatározott együttműködés intézményes alapokra helyezése is bizonyítja, hogy a Kambodzsai Népköztársaság és a Magyar Népköztársaság között harmonikusan fejlődnek a kapcsolatok. A továbbiakban a népi Kambodzsa megteremtésének, az ország függetlenségének kivívása óta eltelt alig két esztendő küzdelmes munkájáról szólt a külügyminiszter. A Pol Pót rendszer végtelen nyomort, szétzüllesztett társadalmat hagyott hátra. E viszonylag rövid idő alatt sikerült elérni, hogy ma belső biztonság van az országban. Sok Információ buborékban A Központi Fizikai Kutató Intézet — a Magyar Optikai Művekkel együttműködve — a világ vezető műszaki nagyhatalmaival csaknem egyidöben kidolgozta a mágneses buborekmemória előállításának technológiáját. Az információ megőrzésének korszerű számítástechnikai eszközével, amely nem nagyobb mint egy fél gyufás- skatulya, körülbelül nyolc gépelt , oldalnak megfelelő adatsort lehet elraktározni. Az újdonság a forgólemezes memóriákat válthatja majd fel, amelyek érzékenyebbek a meghibásodásra, kopásra. A kutatómunkában közreműködtek a Híradástechnikai Kutató Intézet, valamint a Budapesti Műszaki Egyetem szakemberei is. Képünkön : a mágneses buborékmemória ban lejátszódó alapfolyamatokat gyorsfényképező berendezés segítségével vizsgálják. Az előtérben a bu- borekmemória kivetített képe látható.
