Somogyi Néplap, 1980. november (36. évfolyam, 257-281. szám)
1980-11-25 / 276. szám
I niiiWïüUsuvjcMmar gazdasági kornáoyliüi fealtság «fauka Közös úl, közös cél WoszfcváTíah hétfőn megnyílt a szovjet—magyar gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság 26. ülésszaka. Az ülésszakon a magyar küldöttséget Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, a bizottság magyar tagozatának elnöke, a szovjet delegációt Nyiko- laj Talizin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnök- helyettese, a szovjet tagozat elnöke vezeti. A napirenden a két ország együttműködésének időszerű kérdései szerepelnek, különös tekintettel az új ötéves tervidőszakra. Nyikolaj Talizin a magyar küldöttséget köszöntve rámutatott: a Szovjetunióban befejezéséhez közeledik az 1981—85. évre szóló népgazdasági tervek kidolgozása, az új magyar ötéves terv irányelveit pedig az elmúlt napokban fogadta el az MSZMP Központi Bizottsága. Az új szovjet ötéves népgazdasági tervet az elkövetkező öt évre az SZKP XXVI. kongresszusa hagyja majd jóvá. Az ötéves tervek előkészítésével párhuzamosan már huzamosabb ideje folyik a két ország népgazdasági terveinek koordinációja is. Ez a munka, is a közeli /jövőben fejeződik be. Meghatározták már például a kölcsönös szállítások mennyiségét és nomenklatúráját a fűtőanyagok, a könnyű- és az élelmiszeripari termékek, a mezőgazdasági termékek, egyes gépipari termékek területén. Az előzetes számítások azt mutatják, hogy a következő öt évben az árucsere-forgalom körülbelül 47 százalékkal emelkedik, de a koordinációs tárgyalások befejező szakaszában még sok új tartalékot lehet feltárni a forgalom bővítésére. A szovjet minisztertanács elnökhelyettese elmondotta: a kormányközi bizottság napirendjén most a többi között a, gyártásszakosítás és a kooperáció fő irány vonalainak kidolgozása szerepel. Ezeket az irányokat 1985-ig határozzák meg. Egyes területeken egészen 1990-ig meghatározzák a főbb tennivalókat. ,.Mindezek az intézkedések összhangban vannak azokkal a megállapodásokkal, amelyeket L eonyid Brezsnyev és Kádúr János legutóbbi találkozóján dolgoztak ki” — mondotta Nyikolaj Talizin, majd felhívta a figyelmet arra, hogy az ágazati együttműködés és különösen a tudományosműszaki együttműködés terén növelni kell a hatékonyságot. Marjai József felszólalásában üdvözölte a szovjet tagozat új elnökét, Nyikolaj Talizint akit a közelmúltban neveztek ki a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettesévé és a Szovjetunió állandó képviselőjévé a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsában. Méltatta a szovjet tagozat korábbi elnöke, Konsztantyin Katusev miniszterelnök-helyettes jelentős hozzájárulását a két ország együttműködésének fejlődésében. 'Katusev miniszterelnök-helyettes a szovjet kormányon belül most más megbízatást kapott. Miniszterelnök-helyettesünk rámutatott, hogy az együttműködési bizottság jelenlegi ülésszaka igen fontos időszakban kezdte meg munkáját. — Pártunk és népünk nagy várakozással tekint a Szovjetunió Kommunista Pártjának XXVI. kongresszusa elé — mondotta. — Bizonyosak vagyunk abban. hogy a kongresszus olyan döntéseket, határozatokat hoz, amelyek jelentős mértékben hozzájárulnak az egész emberiség előtt álló problémák mindnyájunk számára kedvező megoldásához, a szocialista közösség további erősítéséhez, a Szovjetunió mindnyájunk számára alapvető jelentőségű gyors és széles körű fejlődéséhez és erősödéséhez. A kormány . elnökhelyettese vázolta a kongresszus által meghatározott gazdasági feladatokat. -hangsúlyozta : fő feladatunk az, hogy a következő időszakban nagy méretű és jelentőségű fordulatot hajtsunk végre a népgazdaság minőségi fejlesztésében, megteremtsük további és gyorsabb fejlődésünk feltételeit és megvéd- jük a korábbi erőfeszítések révén elért és kivívott élet- színvonalat. Magjai József is szólt a tervegyeztelési munkákról, kiemelve: nagyra értékeljük az eddig létrejött eredményeket, ugyancsak rendkívül nagy a jelentősége a felső szintű, elvi megállapodásoknak, amelyek a tervkoordináció meghatározó, döntő kérdéseinek rendezését szolgálták. Ezzel kapcsolatban méltatta Kádár János és Leonyid Brezsnyev legutóbbi találkozóját, valamint Havasi Ferenc, az MSZMP KB titkára és Andrej Kirilenko, az SZKP KB titkára nemrég tartott megbeszélését. Az ezeken a tárgyalásokon létrejött megállapodások lehetővé teszik a kétoldalú tervegyeztetés munkájának olyan befejezését, amelyek a Magyar Népköztársaságban biztosítják a számokban talán szerény, de a feladatokban rendkívül igényes tervnek a megvalósítását. A kormány elnökhelyettese kiemelte : népgazdaságunkban meghatározó szerepe van a magyar—szovjet gazdasági kapcsolatoknak, a szocialista internacionalizmusra alapozott baráti testvéri gazdasági partnerségnek. — Bizonyosak vagyunk ab' ban, hogy g gazdasági együttműködési bizottság eredményes munkát végez ebben a szellemben — hangoztatta Marjai József. A bizottság hétfőn plenáris ülést tartott a. napirenden szereplő kérdések megtárgyalására. Nemzeti gyász Olaszországban A pusztulás lesújtó képei, szeretteiket sirató emberek Vasárnap este fél 8 és 8 óra között több hullámban földrengés rázta meg Olaszország déli és középső tartományait. Az olasz belügyminisztérium hivatalos közleménye szerint Dél-Olasz- ország több városában és kisebb településén lakóházak, templomok, középületek omlottak. össze és embereket temettek maguk alá. Az olasz kormány hétfőn délben rendkívüli ülésen tárgyalt a íöldrengéskatasztró- fáról. Az ülés befejeztével Arnaldo Forlani miniszter- elnök újságíróknak bejelentette, hogy a kabinet nemzeti gyászt rendelt el a vasárnap esti súlyos elemi csapós miatt. Az MTI római tudósítójának jelentése szerint a kormány »különösen súlyos elemi csapás sújtotta körzetnek« nyilvánította Irpinia térségét, à Nápoly—Poten- za—Bari közti háromszöget, amely három tartományit terjed ki. Campaniara, Nápoly székhellyel, Basiliçata» ra, Potenza központtal, és Pugliara, Bari tartományi székhellyel. Zamberletti államtitkár személyében kormánybiztost neveztek ki a déli lakosság megsegítésére. Hétfő délután a földrengés sú j tóttá vidékre utazott Sandro Pertini köztársasági elnök és Arnaldo Forlani kormányfő. SOMOGYI NÉPLAP Colombo külügyminiszter reggel óta Potenzaban tartózkodott. Rognoni belügyminiszter a, parlamenti képviselőket tájékoztatta az elemi csapás méreteiről. az emberéletben keletkezett veszteségről és az anyagi károkról, valamint a szükséges segítségről. A földrengés összesen mintegy harminc települést sújtott. Közülük Mentőalakulat Balvano város összeomlott házai között HENG SAMRIN ELNÖK ÉLETRAJZA Heng Samrin elnök 1984- ben született Prey Veiig helységben. parasztszülök gyermekeként. Családjából sokan részt vettek az ellenállási mozgalmakban. 1959-ben bekapcsolódott a forradalmi mozgalomba, rö videsen kinevezték zászloalj- parancsnoknak, majd hadosztály parancsnoknak. 1975- ben a negyedik brigád pöli tikai biztosa és parancsnoka, a hadseregtörzs helyettes parancsnoka, és a keleti területek pártbizottságának tagja lett. A Pol Pot-Icng Sary klikknek a lakossággal és a hadsereggel szemben elkövetett rémtetteit lat va 1978-tól csatlakozik különböző olyan nemzeti erőkhöz, amelyek felkellek e rezsim ellen, a cambodzsai nép függetlensé- tének és békéjének érdekéten. A kambodzsai nemzeti gységfront áltál szervezett ongresszus 1979. január 8- m Kambodzsa Megmentésetek Nemzeti Egységfrontja elnökévé és a kambodzsai népi forradalmi tanács elnökévé választotta. Ammani sötét árnyak Ammanban az utolsó pillanatig keraeses marsai, milyen részvétellel nyílik meg az arao csúcsértekezlet? A világ megszokhatta ebben a térségben, az etiajia ieszült- ségekei: jóval korábbá» mind az algíri, mind a ra- bati csúcs Dővelkedett kérdőjelekben. Voltaképpen nincs ebben semmi meglepő. Az etnikai hasonlóság, az iszlám hit önmagabaji sosem volt elegendő kovász a valódi arab egységhez. Napjainkban pedig, amikor az arab világot is tovább polarizálja ezernyi kérdésben a haladás és a visszahúzás erői között világméretekben folyó küzdelem, az ellentétszövevény bonyolédása még kevésbé meglepő. Az arab világon belüli szembenállás szervezeti formát is öltött, amióta az amúgy is. létező határvonalakat még markánsabbá tette a Camp David-i látszat- megállapodás. Az ezt elesen elutasító országok — Szíria, Algéria, Libia, Dél-Jemen, illetve a PFSZ — az úgynevezett Szilárdság Frontjában tömörülnek, ami azonban nem jelenti azt, hogy e csoportban minden kérdés- bein tökéletes lenne az egyetértés. Ilyen belső ellentétek terhelik a helyzetet, amelyben a csúcsot összehívtak. A ta- gabb nemzetközi összefüggések alakulása ugyancsak nem könnyítette meg a résztvévők, illetve a részvételt elutasítók dolgát. A sok közül két alapvető körülmény nehezíti meg bármilyen egységes, álláspont kialakítását. Az egyik az iráni—iraki háború. A másik pedig a megválasztott amerikai elnök lassan-lassan kibontakozó, állítólagos új közel-keleti elképzelése. Ami a közép-keleti háborút illeti, az arab országok általában természetesen Irakot támogatják a nem arab Iránnal szemben. Szíria esetében azonban komolyan árnyalj^ az amúgyis bonyolult képét Damaszkusz és Bagdad rossz viszonya. Ennél is komolyabbnak tűnik a Reagan-léle esetleges új koncepció. . A megfigyelőknek a kaliforniai kormányzó győzelme után azonnal feltűnt, hogy a re- pubklikánus vezér Husszein jordániai uralkodót nevezi a közel-keleti helyzet kulcsfigurájának«. Ma már valószínűnek látszik: Husszein király az első külföldi államférfiak között lesz, akivel az új amerikai elnök találkozni kíván. A még vitatott és nem vegleges Reagan-terv lényege, hogy a jelenleg izraeli megszállás alatt levő Ciszjordánia ne kerülhessen palesztin vezetés alá. hanem valamilyen formában Husszein hasemdla királyságának legyen része. Merész terv. amelyről egyelőre csak azt tudjuk, hogy Ammanban lelkesen fogadták. A terv ismeretében már könnyebben megértjük, miért kerülte Reagan a Be- ginnel való találkozást : egyszerűen elképzelhetetlen, hogy a szélsőséges likud- korményfő ilyen megoldásba belemenjen. Az iraki—-iráni háború és az esetleges új amerikai terv körül várható összecsapások önmagukban is biztossá teszik. hogy a csúcs lefolyása sem le/z kevésbé viharos, unt a megnyitása A „Tizek pere” tárgyalásán Beismerő vallomást tett Vu Fa-hszien tábornok, a kínai légierő egykori parancsnoka a bíróság előtt Vasárnap megtartották a »tízek« perében illetékes különleges bíróság második számú tanácsának első tárgyalását. A második számú tanács a Lin Piao-ügyben vétkes katonai vezetők felelősségre vonásával foglalkozik. A bíróság elé idézett Vu Fa-hszien tábornok, a kínai légierő volt vezérkairi főnöke — a hétfői' lapokban megjelent részletes beszámoló szerint — beismerő vallomást, tett. Egyebek köAz olaszországi földrengés színhelye négyet teljesen elpusztított, valamennyi lakóház összedőlt. A többiben 45—80 százalék közti részleges kár keletkezett. Hétfőn délután még szünetelt a vasúti forgalom Róma—Nápoly—Potenza között. Az olasz hatóságok a Nápoly—Capodichino repülő- teret a mentés operatív körzeti központjává nyilvánították. Oda érkeznek a sátrak, a gyógyszerek, a vérplazma. az élelmiszerek, és az ivóvíz, amelyeket aztán elosztanak a kórházak és a hajléktalanná vált emberek között. Több európai ország máris felajánlotta segítségét. Az olasz tv-hiradó felvételeket mutatott be az érintett vidékekről. Az olasz belügyminisztérium héttő esli közlése szerint eddig 895 holttestet emeltek ki olasz városok és falvak romjai alól. A sebesültek sízarna több ezerre tehető. A vasárnap esti. első pusztító föld rengést 33 utórengés követte. A mentést nehezíti a sűrű köd. a súlyosan megrongálódott úthálózat és a megszakadt te- teíonöesaekoitfeie*. zött elmondotta: teljes mértékben megfelel a valóságnak az, hogy gyakorlatilag Lin Piao fia, Lin Li-kuo kezébe adta a legiero parancsnokságát és ezzel lehetővé tette, hogy a légierő állományát és eszközeit ellenforradalmi célokra használják fel. Közölte, hogy bár Lin Piao utasítására cselekedett, azt tartotta szem előtt, hogy keresse a volt honvédelmi miniszter kegyeit. A búóság a vádat: tárgyi bizonyítékokkal és tanúvallomásokkal támasztotta alá. És miután a vádlott beismerte személyes felelősségét, a tárgyalást vezető bíró a vádpontot bizonyítottnak nyilvánította és a tárgyalást elnapolta. * Eladó a Times Postázták hétfőn a felmondóleveleket a két nagy múltú londoni újság, a The Times és a The Sunday Times újságíróinak és alkalmazottainak. Mint ismeretes, a lapok tulajdonosa, a kanadai Thomson tőkéscsoport október 22-én jelentette be: nem finanszírozza tovább a veszteségeket,' inkább' eladja a The Timest, a The Sunday Timest és azok három mellékletét. Ha márciusig nem akad rájuk vevő, megszünteti az újságokat. A Thomson- csoport idén december 31-ig f®gad el vételi ajánlatot. William Rees-Mogg, a The Timős főszerkesztője hétfőn bejelentette: folytatja erőfeszítését olvan részvénytársaság megalakítására, amely megvásárolhatná a 195 éves angol napilapot. H E. Értesítjük tisztelt gázfogyasztóinkat, hogy 1980. november 26-án. 13—15 óráig Siófok városban A SIÓ CSATORNÁTÓL SZÉPLAK FELÉ ESŐ VÁROSRÉSZBEN GÁZSZÜNETET TARTUNK. Kérjük gázkészülékeiket elzárni szíveskedjenek. KÖGAZ ÜZEME, KAPOSVÁR (146675)
