Somogyi Néplap, 1980. november (36. évfolyam, 257-281. szám)
1980-11-25 / 276. szám
V I L AG P R O L E T A R J A I, EG Y E S Ü U E T E K I SOMOGYI Ara: 1,20 Ft NÉPLAP AZ MSZMP SOMOGY ME GYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXVI. évfolyam, 27ÍC szám 1930. november 25., leedd Magyar és szovjet felszólalás Madridban A kölcsönösség lehet a továbblépés alapja — A megállapodás egységes rendszeren belül Uj frekvenciaszámláló berendezés előállítását kezdte meg a budapesti Finompiech. n lkai Vállalat kaposvári gyára. Százötven készüléket gyártanak az idén. Eredményes gazdálkodás nehezebb körülmények között A madridi találkozón részt vevő 35 ország küldöttségei héttőn délelőtt zárt plenáris ülésen folytatták az általános vitát a helsinki záróokmánynak az emberi kapcsolatokra, a tudományos, kulturális és tájékoztatási együttműködésre vonatkozó ajánlásairól. tehát az úgynevezett 3. kosár ■tartalmáról. A vitában felszólalt Szer- gej Kondrasov, a szovjet küldöttség tagja. Kondrasov a »-harmadik kosár« szovjet unióbeli végrehajtásáról szólva érdekes adatokat ismertetett, A helsinki záróokmány aláírása óta eltelt öt év alatt például 15 ezer szovjet állampolgár kötött külföldivel házasságot. s több tízezer külföldi állampolgár telepedett le a Szovjetunióban és kért szovjet állampolgárságot. Ezen időszak alatt 16 millió külföldi látogatott el turistaként a Szovjetunióba és 12 millió szovjet állampolgár járt külföldön. A szovjet felszólaló beszélt a kuturáüs kapcsolatok nagyarányú fejlődéséről. a külföldi tudósítók munkáját könnyítő szovjet kormányintézkedésekről. Ugyanakkor bírálta azokat az akadályokat, amelyekkel Hétfőn ülést tartott a Szakszervezetek Országos Tanácsának elnöksége. Megvitatta és elfogadta az V. ötéves tervidőszak kulturális beruházásainak, felújításainak teljesítéséről szóló jelentést, valamint a VI. felújítási tervre és a kulturális alap új elosztási rendszerére tett javaslatot. A SZOT elnöksége megállapította, hogy az V. ötéves tervidőszakban művelődési intézményekre a tervezettnél többet, 117 millió forintot fordítottak. A központi alapból 42 helyett 69 művelődési intézmény beruházása, felújítása, illetve annak támogatása valósult meg. Az elnökség tagjai egyetértettek abban, hogy a központi alap hatékony eszköze a művelődési intézményhálózat tervszerű fejlesztésének. A VI. ötéves tervidőszakra 155 millió forintos felújítási alappal számolnak. Határozatot hoztak arra, hogy az elkövetkező esztendőkben — az állami intézkedésekkel összhangban — a művelődési intézmények fejlesztését szolgáló központi alapot a már meglévő épületek felújítására, korszerű- sílésere fordítsák. Elsősorban azoknak a szakszervezeti és szakinak ö zi in tézmé ny e lenek a felújítását és korszerűsítését kell támogatni — hangsúlyozták —, amelyek vállalati háttérrel nem, rendelkeznek. A vállalati tulajdonban lévő intézmények fenntartása és korszerűsítése továbbra is a vállalatok fel- adata. Ez nem zárja ki azonban azt. .hogy néhány nagy- vállalat művelődési intézményének rekonstrukciójához a SZOT is támogatást nyújtsa», Az elnökség elfogadta a.rn,erikai részről nehezítik a kUiuUia.is es tajesozlatasi kapcsolatok normális lebonyolítását. Szergej Kondrasov a to- \ábbiaivoun hangsúlyozta: a Szovjetunió híve annak, hogy a mostani találkozón konkrét megállapodások szülessenek a 3. kosár témakörében. az egyenjogúság, a kölcsönösség és a belügyek- be való be nem avatkozás elveinek liszteletbentanása alapján. A Szovjetunió ellenzi ennek a kérdéscsoportnak a kiemelését záióokmá- nya egészéből. Minél nagyobb ugyanis a fejlődés a záróokmány eges zenen a megvalósításában. annai kedvezőbbek a feltételek az államok közötti együttműködés minden területének a fejlesztéséhez. A vitában felszólalt dr. Herényi Pal, h magyar küldöttség tagja. Hangsúlyozta, hogy a Magyar Népköz- társaság kormánya megkülönböztetett figyelmet tanúsít az európai biztonság és együttműködés ügye iránt, s rámutatott: hazánk és a többi részvevő állam kap-, csolatai Helsinki óta figyelemreméltó és pozitív átalakuláson mentek keresztül. a központi alap felosztására lett javaslatot. melynek alapján a VI. ötéves tervidőszakban 47 intézmény, felújítására es korszerűsítésére kerül sor. A Bakony Müvek oktatási es művelődési központjának építéséhez 6 millió forintos, a Videoton oktatási és tömegsport központ építéséhez 12 millió forintos, a Szombathelyi Képtár építéséhez 15 millió forintos támogatást nyújtanak. Egyetértettek abban, hogy a tartalmasabb, közművelődést szolgáló programok érdekében szükséges a pénzeszközök eddiginél koncentráltabb elosztása — a támogatások összehangolása, a művelődési intézmények tevékenységének és gazdálkodásának egységes irányítása. Jelenleg a központi kulturális alapok eloszlási rendszere kettős: a SZOT az SZMT- ben, az SZBT-n keresztül, az ágazati-iparági szakszervezetek pedig közvetlenül támogatják az intézményeket. 1979-ben a SZOT az állami támogatásból 106,4 millió forintot, a szakszervezetek 24,3 millió forintot fordítottak a művelődési intézmények működtetésére. Mivel az iparági-ágazati szak- szervezetek és az üzemek, vállalatok áltál fenntartóit intézmények tartalmi es pénzügyi irányítása megosztott. á SZOT elnöksége szükségesnek tartja a központi kulturális alap elosztási rendszerének módosítását. Határozatot hoztak arra, hogy 1962. január t-tól a szakszervezetek, valamint az üzemek, vállalatok művelődési intézményeinek irányítása, ‘ellenőrzése a szakmai szakszervezeti központi vezetőségek hatáskörébe tartozzon. mondotta — meglehetősen sajátos helyet foglaLnak el a humanitárius és egyéb kapcsolatok. Olyan együttműködés mellett köteleztük el magunkat, amelyet érzékenyen befolyásolnak az ideológiai felfogásokban meglevő ellentmondások. Ennek ellenére sikerült e vonatkozásban is megtalálni a közös nevezőt, amely mind a 35 ország számára elfogadható. s amit a helsinki záróokmány is megfogalmaz: az államok teljes egészében tiszteletben tartják a kapcsolataikat vezérlő elveket. A magyar küldött a továbbiakban hangsúlyozta: csak a kölcsönös érdekek figyelembe vételével, a meglevő hiányosságok — aránytalanságok. megkülönböztfeté- sek — felszámolásával léphetünk tovább a kulturális és az oktatási kapcsolatokban, az információáramlásban és a humanitárius problémák rendezésében. A Magyar Népköztársaság politikáját a „harmadik kosár” különféle területein is a kapcsolatok következetes és folyamatos fejlesztésére irányuló őszinte törekvés jellemzi. A hétfő délelőtti ülésen felszólalt még a belga, a vatikáni, az olasz és az amerikai küldöttség vezetője. Jerome J. Shestack amerikai küldött ismét csak a helsinki záróokmány ajánlásainak más országokban történt végrehajtását bírálta, és egy í szót sem szólt arról, hogy ; hogyan teljesitik a helsinki , megállapodásokat az Egyesült Államokban. A madridi találkozó legközelebb ma délelőtt tart plenáris ülést. Tegnap délután megkezdték tevékenységüket a találkozó munka- bizottságai. »Megemberelte magát az időjárás- — mondta tegnap több mezőgazdasági nagyüzemünk vezetője is. Bata- lonszabadilol Barcsig a megyében szinte mindenütt feszített munkában telt a hét vége. A fokozatosan szikkadó földön dübörögtek a szántó traktorok. fürgén igyekeztek a vetögépek. teherautók. vontatók szállították a kombájnoktól a kukoMagas szintű kambodzsai küldöttség érkezik ma hazánkba házár Györgynek, a Minisztertanács elnökének meghívására Heng Samrin elnök vezetésével ma hivatalos, baráti látogatásra hazánkba érkezik a Kambodzsa Megmentésének Nemzeti Egységfrontja és a Kambodzsai Népi Forradalmi Tanács küldöttsége. (Heng Samrin elnök életrajzát a 2. oldalon közöljük.) A Varsói Szerződés honvédelmi miniszteri bizottságának ülése A Varsói Szerződés tagállamainak honvédelmi miniszteri bizottsága december első felében a Román Szocialista Köztársaság fővárosában, Bukarestben tartja soron következő ülését. Pullai Árpád Lengyelországba utazott Pullai Árpád közlekedés- és postaügyi miniszter a KGST közlekedési állandó bizottságának ülésére. Lengyelországba utazott. A tanácskozáson a tagállamok közlekedési miniszterei — egyebek között — megvitatják a bizottság jövő évi munkatervét, és javaslatokat dolgoznak ki a nemzetközi személyszállító vonatok menetrend szerinti közlekedésének javítására. ricát. De a kézi munkaerő sem pihent: családok összefogva, egymást segítve törték a kukoricát a háztájiban. A falvak, majorok munkáról tanúskodó hétvégi képe szavak nélkül igazolta e mondat igazát: »Pihenést már csak a lió hozhat: csak sikerüljön addig végezni az idén annyira megkésett munkákkal. A Balaton környékén az egyik legnagyobb szövetkezet, a Siófok és Vidéke Afész a hét végén tartotta közgyűlését. Az 1980-as év háromnegyed évének gazdálkodásáról, tevékenységéről számolt be a vezetőség, és a küldöttgyűlés által jóváhagyott V. ötéves terv feladatainak megvalósításáról. A' szövetkezet az említett idő- szakbah a terv szerint gazdálkodott. az előző évekhez képest jóval nehezebb körülmények között. Ennek oka a többi között a Sió Aruház részlegeinek szétszórtsága volt. AJapvetö feladatainak azonban eleget telt — jelentős eredményt ért el az áru- forgalmazásban, a gazdálkodásban. Erről a küldöttgyűlés résztvevői is elismerően szóltak. A „szét települt” Sió Áruház forgalomcsökkenését más kiskereskedelmi egységek ellensúlyoztak — ezek húsz százalékkal nagyobb forgalmat bonyolítottak le, Valamivel több mint hetvenkét ezer hektárnyi búza vetését tervezték megyénk nagyüzemei. Vasárnap estig kilencven százalékát sikerült elvégezni. Bár sokáig kilátástalan volt. már több helyen is hallottuk: van remény arra. hogy megyei szinten megközelítsék a tervezett terület elvetését. A megyében földben levő mintegy nyolcszáz hektár cukorrépa mielőbbi kiszedéséhez elengedhetetlen az üzemek közötti kölcsönös segítség. A megállapodásokat megkötötték, főleg a kaposvári járásban; ahogy egyik gazdaságban végeznek a feladattal, azon nyomban mennek a gepek a szomszédba segíteni. A legnagyobb erőpróbát — s ezzel együtt a legtöbb gondot — változatlanul a mintegy nyolcvannégy és fél ezer hektárnyi kukorica betakarítása jelenti. A háztáji területeken erre a lietre már kevés töretlen kukorica maradt. szövetkezeteinkben azonban meg mindig hatramint a múlt év azonos időszakában. Több üzletet is korszerűsített az áfész, illetve önki- szolgálóvá alakított át. A nagy forgalmú, úgynevezett szezonboltokban is jelentős volt a forgalomnövekedés: a tavalyi ev hasonló időszakának eredményéhez képest hétszázalékos forgalomnövekedésről számoltak be. .Jelentősen fejlődött a köz- étkeztetés színvonala Is. A melegkonyhás üzletek ételforgalma némileg visszaesett ugyan — noha a szövetkezet növelte az olcsó ételek választékát. A felvásárlási tevékenység viszont sok haszonnal járt — a termelők szemszögéből is: mintegy 18 százalékkal több terméket vásárolt föl az áfész. mint a múlt év azonos időszakában. A Siófok és Vidéke Áfész gazdáíkodási eredménye összességében meghaladta a 13 millió forintot, s ez lényegesen nagyobb a tervezettnél. van a betakarítás fele. A kombájnok teljesítőkepesse- ge alapján lenne mód az ütem gyorsítására, a magas nedvességtartalom miatt azonban a szántók nem győzik a »tárolókész« állapot megteremtését. Még úgy sem, hogy gazdaságainknak mintegy a fele el az idén az energiatakarékos fóliás vagy zúzott tartósítás lehetőségével is. Ahol kértek az üzemek, ott mindenütt vasárnap is folyt az átvétel a gabona forgalmi telepein. Tegnapig 88 ezer 700 tonna kukorica került a raktárakba, az átvételre várható mennyiségnek mintegy a negyvennégy százaléka. Nemcsak nappal, a nagy gépek túlnyomó többsége két műszakban végzi az őszi mélyszántást, a jövő évi termelést megalapozó fontos agrotechnikai műveletet, ötvenezer hektárrá tehető az a terület, ahol eddig sike- rüLt befejezni az idei gazdasági év utolsó munkáját. A hátralevő feladat nagyságát azonban mindennél jobban jellemzi, hogy ezzel a mélyszántásnak még csak harmincöt százalékán jutottak túl nagvüzemeink. A mozgalmas hétvege után a tegnapi kedvező időben megszakítás nélkül, nagy erővel folytatódtak a munkák. A kukorica betakarításának fele mes hátra w Ülést tartott a SZOT elnöksége Kedvezőbbek a lehetőségek Hétvége a földeken
