Somogyi Néplap, 1980. szeptember (36. évfolyam, 205-229. szám)
1980-09-25 / 225. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! TÁRSADALMI VITA Ezen a héten vita kezdődött a hatodik ötéves terv irányelveiről, elsőként a Magyar Közgazdasági Társaság elnöksége foglalkozott a javaslattal. Gyors egymásutánban követi ezt a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsa, a Magyar Tudományos Akadémia, a Hazafias Népfront, a Szakszervezetek Országos Tanácsa vezető testületéinek, s más társadalmi, tudományos szervek irányitó kollektíváinak alkotó eszmecseréje, az abban elhangzottak, valamint az irányelvekben rögzítettek összevetése aJapj.in az állásfoglalás, az észrevételek, javaslatok továbbítása. A vita — nem titok — előzetes, mert az arányok, irányok minél egészségesebb alakítására törekvő az eszmecsere, éppen annak érdekében. hogy amikor a fő jellemzők meghatározása a vezető párt- és állami testületek elé kerül, akkor a terv- javaslat alkotta keretek minél inkább átfogják a társadalmi tevékenység valameny. nyi részterületének véleményét. Jeleztük csupán az előző bekezdésben a vita résztvevőit, de az utalásnyi félmondatból is kiderül, valóban társadalmi vitáról, a társadalom minden rétegét, fö tevékenységét képviselő testületek felelősségteljes eszmecseréjéről van szó. Értékéből semmit nem von le, hogy a kormány felkérésére foglalkoznak az érintett szervek a tervjavaslattal, annak — bátran mondhatjuk — első változatával. A demokratizmus mély értelmezése csendül ki ugyanis a fölkelésből, annak tudata, hogy a tervjavaslat végleges változata, ami majd az országgyűlés ülése elé kerül jóváhagyásra, csakis akkor lehet közős ügy a szó nemes értelmében., ha az első pillanattól kezdve a társadalom — képviseletének sok ága segítségével — közreműködött kialakításában. Azaz: a döntés előkészítése, meghozatala, majd végrehajtása nem különülhet cl, egységet kell alkotnia, mert ez a biztosítéka az egységes, eredményes cselekvésnek. Rendkívül bonyolult világgazdasági környezetben szükséges kijelölni a magyar, gazdasági, társadalmi fejlődés középtávú programjának céljait. Az irányelvek vitájának már hagyományai vannak — a most befejeződő ötéves terv is így készült —, aligha túlzás az állítás: a jelenlegi széles körű eszmecsere minden igenjével és nénijével a koráobiaknál sokkal nagyobb felelősséget vállal magára. bizonyosak lehetünk benne, hogy a vita valóban vita lesz, nézetek, vélemények ütközése, érvek, tények csatája, s ez a jó, ez a kívánatos, ez a helyes. A döntés előtt: vita. Ésszerű a sorrend, hi- s/cn a végrehajtás közben vitázni a fö kérdésekről anyuvá, mint megakasztani a cselekvést. Akkor is kell majd vitázni, de mindenkor a helyi rugalmas, gyors igazodás hogyanjairól, a munka célszerűségének javításáról ; e későbbi eszmecserék eredményessége éppen azon múlik, mennyiben sikerült szilárddá tenni a kereteket, a népgazdasági tervbe ioglait célokat, ösztönzőket, haladási irányokat, E keretek szilárdítását szolgálja » napjainkban zajló társadalmi vita, nevünkben, érdekünkben. Losonczi Pál Zambiába érkezett Barátsági és együttműködési egyezmény Mozambikkal Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke tegnap reggel Maputóban Samora Machel- lel, a Mozambiki Népi Köztársaság elnökével ünnepélyesen. aláírta a két ország első barátsági és együttműködési szerződését. A két ország kapcsolatainak érdemi voltat ilyen formában is hangsúlyozó okmányom kívül — a tárgyalások eredményeként — további egyezmények, illetőleg megállapodások is születtek : műszaki— udományos m.unkaprogra- mot, kormányközi vegyest»- aottság felállításáról szőlő megállapodást, valamint kulturális egyezményt írt alá Garai Róbert külügyminiszter-helyettes, Meleya Tibor külkereskedelmi miniszterhelyettes, Székács Imre, a Tesco vezérigazgatója és Gáspár Zimba mezőgazdasági államtitkár, Terreria de Almeida halászati államtitkár, s Heni Almeida Matos, a nemzetközi tudományos együttműködési igazgatóság igazgatója. Ezzel az ünnepi aktussal befejeződött az Elnöki Tanács elnökének mozambiki látogatása, amelyről közős közleményt hoztak nyilvánosságra. (A közlemény szövegét a 2. oldalon közöljük.) Losonczi Pált és feleségét a repülőtéren Samora Machel ás felesége búcsúztatta. A báktéritón is áthaladva 1715 kilométert repült az elnöki különgép, s alig több mint két óra elteltével megérkezett a Zambiai Köztársaság fővárosába, az afrikai körút utolsó hivatalos állomására. A hivatalos tárgyalások délután kezdődtek meg Losonczi Pál és Kenneth Kaun- da négy .szemközti eszmecseréjével. majd folytatódtak a két delegáció plenáris ülésevei. Országaink kapcsolatainak történetében első ízben kenőit sor államfői találkozóra, így minden, bizonnyal felhasználják az együttműködés újabb és szélesebb területeinek feltárására. Transzformátor saját erőből. Nyolcszázezer forintos költséggel saját erőből egy transzformátorállomást létesített a Kaposvári Eazekasipari Szövetkezet. Ezzel lehetővé vált, hogy a szövetkezetben levő, eddig felig kihasznált elektromos kemencét ezentúl éjszakai árammal működtessék. igy jelentős energiát és pénzt takaríthatnak meg. Véleményük szerint a beruházás az év végéig megtérül. Maróthy László látogatása a főváros XVI. kerületében Mqróthy László, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KISZ Központi Bizottságának első tnt- káina tegnap a főváros XVI. kerületéinek életével, munkájával ismerkedett. A kerületi pártbizottság székházá- ban a vendéget Somogyi József első titkár és Kiss János, a városrész tanácsának elnökhelyettese fogadta, s tájékoztatta a XII. párt- kongresszus határozatainak végrehajtásával kapcsolatos kerületi feladatokról, s azok végrehajtásának eddigi tapasz talatairóL A pj-ugram az Elek Ironikus Mérőkészülékek Gyárában folytatódott. Végül a kerületi pártbizottság székhazában Maróthy László aktivaülésen időszerű i f j úságpol itdkai kérdésekről tájékoztatta a helyi párt- szervek titkárait, és a KISZ-alapszervezetek vezetőit. A tervjavaslatról tárgyalt a TOT és a Szövosz elnöksége Tanévnyitó, oklevélosztás Munkavédelmi technikusok végeztek Kaposváron Két évvel ezelőtt, 1978 szeptemberében tárgyalta a megyei tanács végrehajtó bizottsága a termelőszövetkezetek és az állami gazdaságok munkavédelmének helyzetét. Egy tényt ismételten megállapítottak: rendkívül alacsony a munkavédelemmel megbízottak szakképzettsége. Mielőbb olyan oktatási formára volt szükség, ahol megoldhatják ezt a gondot. A Kaposvári Móricz Zsig- mo.nd Mezőgazdasági Szak- középiskola és az SZMT munkavédelmi osztályának összefogásával végül is tavaly szeptemberben megnyithatták az első munkavédelmi technikusképző tanfolyamot, melyre 27-en iratkoztak be a megye termelő- szövetkezeteiből és állami gazdaságaiból. A tízhónapos oktatás keretében szakemberek irányításával ismerkedtek a hallgatók a munkavédelem elméleti, illetve gyakorlati tudnivalóival. A tizedik hónap vegén szakdolgozatot készítettek megadott témákból, a helyi tapasztalatokat [elhasználva. Az elmúlt két napban a SZOT munkavédelmi osztályának munkatársa előtt tettek szóbeli minősítő vizsgát a hallgatók. Munkavédelmi technikusképző tanfolyam ilyen óraszámmal csak Szómba! helyen. Orosházán és Kaposváron folyik. Ezután * zalai es a baranyai mezuguzdasagi üzemek munkavédelmi felelősei is Kaposváron tanuLnak majd. A tegnapi tanévnyitó-, ra így máz- nemcsak a somogyiak jöttek el: a hallgatók fele a szomszédos megyékből érkezett. A VI. ötéves terv társadalmi vitája során szerdán a Termelőszövetkezetek Orszá- I gos Tanácsának, illetve a Szövetkezetek Országos ’ Szövetségének elnöksége elemezte a tervjavaslatot, sokoldalúan vizsgálva a tervjavaslatban foglalt irányokat, mindenekelőtt a szövetkezeteket érintő elgondolásokat. A TOT elnökségének ülésén Szabó István elnökölt, a tanácskozáson részt vett Biró Ferenc, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese is. A mélyreható vita alapján az elnökség úgy foglalt állást, hogy a VI. ötéves tervjavaslatban foglalt célokkal egyetért, mert azok összhangban vannak a népgazdaság követelményeivel. A vitában azok a tényezők kaptak nagy hangsúlyt, amelyek a tartalékok teljesebb kihasználását segíthetik. Szinte valamennyi felszólaló sürgette az anyagi érdekeltség fokozott megteremtését, amely a gazdaságokat és a tagságot személy szerint is lokozottan ösztönzi a piaci igényekhez rugalmasan igazodó munkára. A TOT elnöksége állásfoglalásában hangsúlyozta, hogy a mezőgazdasági termelőszövetkezetek feladatainak megvalósításához elengedhetetlen a tagság összefogása, s ami ezzel szorosan összefügg, a szövetkezeti demokrácia további bővítése. A Szövosz elnökségének ülésén, amelyen Szlamenicky István elnökölt, részt vett Pulai Miklós, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese is. A Szövosz elnöksége egyetértését fejezte ki a törvény- tervezetben megfogalmazott népgazdasági célkitűzésekkel es törekvésekkel, A vitába.n Hangsúlyozták, hogy a fogyasztási szövetkezetek elsősorban a nagyobb áruválaszték, a jó minőségű, kultúrált ellátás biztosításával, a takarékos életmódra neveléssel, valamint a szövetkezeti lakásépítkezések fokozottabb támogatásával kapcsolódhatnak a következő öt évre szóló program sikeres végrehajtásához. Az elnökségi ülésen különös hangsúlyt kapott a háztáji és kisgazdasági árutermelésnek további széles körű szervezése, termelésfejleszté- se s a felvásárlás hatékonyabbá tétele. Felhívták a figyelmet arra. hogy az elkövetkező öt esztendőben fokozni kell a fogyasztási szövetkezetek keretében működő kis- és középméretű ipari üzemek részvételét a választék bővítésében, az import; csökkentésében 'és az export-árualap termelésében. Mindkét tanácskozás résztvevői a vita során megfogalmazott javaslataikat eljuttatják a tervező szervekhez. Talajjavítás. A nádudvari Vörös Csillag Trrmriöszövclkezetben mintegy ezer hektáron fektettek le a földek víztartalmát kedvező színien tartó csőrendszert. A tereprendezési lézer -vezérlésű, úgynevezett caterpillar gepek végzik, a csöveket pedig a legmodernebb szovjet es NSZK gyártmányú berendezések fektetik. November I-tői három új autóbuszvonal Korszerűsítik Kaposvár tömegközlekedését A megváltozott forgalmi viszonyokhoz igazítják — a kaposvári tömegközlekedést. és kiterjesztik a lépcsőzetes munkakezdést. Az ezzel kapcsolatos elemző munka befejeződött. c.s a városi tanács tegnap délutáni ülésén a változásokat is bejelentették. November 1-től megszűnik Kaposváron az M—8-as, a 10-es és a. 10/x jelű járat. Helyettük három újat indítanak. A Pamutfonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyárától a Jutai úton és az új 61-esen keresztül az elektroncsógyárig közlekedik a 20-as jelzésű busz. 2l-es jelzéssel a Sopron utca—Füredi út—öl-es út—Mező Imre utca—Villamossági gyár vonalon indítanak járatot- A 22-es jelzésű járat pedig a Sopron utcát köti össze a Füredi, úton, a 61-es sz. úton és a Jutai úton keresztül az Agroker- rel. A három új járatra később urli-készulékct is felszerelnek. Ezektől a változásoktól azt remélik,- hogy a varos belterületen csökken a forgalom. A lakótelepekről ezentúl közvetlenül lehet eljutni az ipartelepekre. A változásokat az tette iindokolttá es lehetőié, hogy megépült a megyeszekhe- lyen átvezető — es a belvárost elkerülő — északi tehermentesítő út. A Közúti Közlekedési Tudományos Kutató Intézet irányításúval felmérést végeztek a megyeszékhely hivatásforgalmáról is : száznegyven olyan foglalkoztató adatait értékelték (Számítógép segítségével, ahol ötvennél többen dolgoznak- A vizsgálat alapjan 41 vállalatnál, intézménynél javasolnak negyedórányi változást a numkaidőkeadesben. Ez a változtatás összesen hétezer kaposvári és JöO vasúton bejáró dolgozó munkaidőkezdését módosítja, és a forgalmi csúcsok 42 százalékos csökkenését eredményezi. A tanácsülés úgy foglalt állást, hogy a lépcsőzetes munkakezdést a jövő tavasszal az új helyközi menetrend életbe lépesével egyidoben terjesszek ki a megyeszékhelyen. f?' 50 SOMOGYI / 4pjj'^ip^Are: 1i2° Fl j NÉPLAP AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁN A K LAPJA XXXVI. évfolyam, 225. sióm 1980. szeptember 25., csütörtök
