Somogyi Néplap, 1980. július (36. évfolyam, 152-178. szám)
1980-07-27 / 175. szám
a tanácstagi munka hétköznapjai Méltó keretek között, ünnepélyesen megtartották alakuló üléseiket a helyi tanácsok, és megkezdték felelős- eegtcljes közéleti munkájuk hétköznapjait a tanácstagok. A bizalom, a közéleti felelősség mindig az átlagosnál nagyobb lelkesedésre, fokozott termi akarásra ösztönzi az új tanácstestületek tagjait. Ez a nagy kezdeti nekibuzdulás aztán néhol könnyen fásultságba csap át. Érdekes erről már most beszélni, előre rámutatva azokra a neuralgikus pontokra, amelyeken erejét, lelkesedését veszítheti a tanácstag. Az egyik legfontosabb a tanácsülések hatékonysága. Rengeteg függ az előkészités- töl. Hogy a szakapparátus, a végrehajtó bizottság már eleve eldöntött kérdéseket akar vinni a testület elé, s attól csak azok »szentesítését« várja, vagy ténylegesen igényt tart a tanácstagok, s az • közvetítésükkel az egész helyi lakosság őszinte véleménymondására, döntésére, a végrehajtás támogatására. A szocialista demokrácia továbbfejlesztésének egyik kulcskérdése a tanácsi munkában éppen az, hogy a települést, a lakosságot érintő valamennyi fontosabb kérdésben maga a választott ta- nácstestülct döntsön. Ez azonban csak úgy lehetséges, ha az ülés elé kerülő, előterjesztések több reális alternatívát tartalmaznak, ha a tanácstagoknak van mi ellen, vagy miért érvelniük, vitatkozniuk, van miről dönteniük. Ellenkező esetben a testületi munka előbb-utóbb óhatatlanul formálissá válik, nem lelkesíti, hanem sokkal inkább elkedvetleníti a tanácstagokat. akik így nem érzik aktivitásuk értelmét, fontosságát. Persze a tanácstestütetek- *ek is jobban a »sarkukra ke|j állniuk«, ha egy nem megfelelően előkészített téma kerül az ülés napirendjére. Hiszen joguk van úgy határozni, hogy az előre eldöntött előterjesztést nem fogadják el. újabbat kérnek a szakapparátustól. Amennyire joguk van a tanácstagoknak a tényleges, érdemi döntésekhez, éppen annyira kötelességük az is, hogy ne feledkezzenek el folyamatosan tájékozódni választóik, a helyi lakosság véleményéről. Hiszen, ha például a különféle helyi igények kielégítésének sorrendjéről szavaznak a tanácsülésen. akkor nem a saját egyéni véleményüket, hanem választóik érdekeit, álláspontját kell 'képviselniük. A közigazgatás még nyitottabbá tétele, * lakosság szélesebb körű bevonása a közüg,vekbe jelentős részben éppen a tanácstagok által valósulhat meg. A tanácstag tekintélye persze elsősorban nem az általánosságoktól, hanem saját közéleti munkájának milyenségétől függ. Annak, a tanácstagnak. aki rendszeresen részt vesz a tanácsülések vitájában. aki él az interpellá- lás jogával, bekapcsolódik a különféle bizottságok munkájába. s közben nem feledkezik meg lakossági kapcsolatairól, a választói gyűlések összehívásáról, a falugyűléseken való részvételről, sőt a családlátogatásokról sem — nos, annak nem kell attól tartania, hogy nem kap elég súlyt a szava, nem lesz elég tekintélye a helyi közéletben, VILA© PRQL|TÂRJÂ!.. E-G Y f S U L J J J §11 'fa *üQ ÍV»?' Afti ; 1,60 R Folytatják a kutatómunkát Az űrnégyes üzenete Brezsnyevhez és Le Duanhoz A Volán 13. az. Vállalatának vasúti kirendeltségén tegnap reggel hat órakor kezdődött a munka. Hiába van másutt szabad szombat, az állomáson nem vesztegelhetnek a. konténerek, nem maradhat kirakatlan az áru. A konténer rakodási ideje negyven perc, így nincs megállás. Mindössze egy daru van, elkelne több is. Fontos az áru gyors mozgatása, hiszen valamennyi — ipari vágánnyal nein rendelheag — vállalat árukészletét ide hozzák e* innen nudlit jak «I. Az Országos Kereskedőim! Felügyelőség irányításával a fővárosi és megyei kereskedelmi felügyelőségek a korábbi gyakorlatnak megfelelően az idén is fokozottan figyelemmel kísérik az Idegenforgalmi területeken a fogyasztói érdekvédelem helyzetét. A Belkereskedelmi Minisztérium ellenőrzési tervében szereplő országos vizsgálat a Balatonnál, a Dun^-kanyarban és a budapesti strandokon működő kereskedelmi és vendéglátó üzletek ellenőrzési tapasztalatait most összegeztek. A vizsgálat megállapította, hogy a vállalatok jól felkészültek az. idegenforgalmi szezonra, feltöltötték a készleteket, gondoskodtak a folyamatos utánpótlásról. Az élelmiszerboltok az alapvető napi cikkekből mind nieny- nyiségben, mind pedig választékban kellő készletekkel rendelkeztek. A zöldség-gyümölcsfélék kínálata is megfelelt az. idényjellegnek, csupán néhány helyen kifogásolták a lehetőnél szegényesebb választékot. Kedvező- Mii mm ősi teltek *l ellenőrök, hogy az üzletek többsége közvetlen felvásárlással is törekszik a kínálat javítására. A vendéglátó helyeken az ételajánlat általában megfelelt a differenciált keresletnek. A melegkonyhás üzletek döntő többségében a nyitvatartás ideje alatt folyamatosan lehetett kapni kisadag, zóna, egytálételeket Kevés helyen kellett szóvá- tenni a napi, illetve a turistamenük hiányát. A vásárlók tájékoztatása is javult az üvegvisszaváltás, a nyitvatartás jelzése, a vásárlók könyve elhelyezése és kezelése, .a minőségtanúsítás, a használati, kezelési útmutatók tekintetében. Az' üzletek 25—30 százalékában hiányos volt az ár jelzés. A vizsgálat alapján a fogyasztói érdekvédelemmel összefüggő szabálytalanságok — többségében helytelen ár- alkalmazás, pontatlan mérésből és számolásból adódott vásárlói megkárosítás i- miatt — 56 esetben alkalmaztak személyi- felelősség- revonásk azt az üzenetet, amelyet Leonyid Brezsnyevhez és Le Duanhoz intéztek, s amelyben örömmel és büszkén jelentették: a kapott feladatot teljesítve a Szojuz—36—Szal- jut—6—Szojuz—37 űrkompíexumon folytatják a kutatómunkát. Folytatódik a rendes napi munka a Szaljut—Szojuz űrkomplexumon: a négytagú SO 5 OGN S] NÉPLAP AZ MSZMP SOMOGY MEGYE! BIZOTTSÁGÁNAK j-APJA [ XXXVI. évfolyam, 175. Sïám m ' 1980. július 27„ »asárnap ■ ■ ......... .......- — i ' —— I " -■■■- J ókedvűen köszöntötte a televíziónézőket péntek este, a szovjet televizió híradójában a Szaljut—6 négy utasa. Bemutatta a televízió azt a filmriportot is, amely a szovjet—vietnami páros érkezésének pillanatait örökítette meg. Az esti televíziós közvetítés alkalmával ,a négy űrhajós élőszóval is elmondotta IS kombájn vágja a búzát Végre jó eredmények Hetek óta beszédtéma volt a várható jó termés a ho- mokszentgyörgyi tsz-ben. Sokan azonban még akkor sem merték elhinni, hogy a kalászosok meghálálják az erőfeszítéseket, amikor a kombájnok már elindultak a Lad környéki, 35—40 mázsát adó búzatáblákban. Három éve új alapokon kezdődött a termelés a megye legnagyobb területű gazdaságában. Több ezer hektáron javították a talajt, az adottságokhoz igazították a vetésszerkezetet, fajtafelújítást hajtottak végre. A temérdek munka már tavaly meghozta volna az eredményt, akkor azonban közbeszólt az egyhónapos aszály. Az idei aratás adja az első jelentős bizonyságát annak, hogy volt értelme a ráfordításnak és az igyekezetnek. A tsz 3456 hektárnyi kalászosa a tervnek megfelelő vaffy azt meghaladó termést ad, így van ez a búzánál is, amelyből 32,8 terveztek. Egy jó adottságú gazdaságból nézve ez kevésnek látszhat. Igen jó eredmény azonban, ha tudjuk, hogy a tsz — aranykoronában helyenként már nem értékelhető — föld- . jein az eddigi »rekord« a négy éve elért 26 mázsa vol t. A 451 hektár repce átlagosan 19 mázsát adott, ami ugyancsak nem rossz eredmény ezen a területen. A több mint kétszeresére növekedett — 1011 hektárnyi — zabterület a tavalyi 16-ot 8 —10 mázsával meghaladó hozamot ígér. Ugyancsak a tervezett 22 mázsa feletti átlag várható az ezerhektárnyi rozsból. A betakarítás — leszámítva a záporok és az alkatrészellátás okozta kényszerpihenőket — ütemesen halad. Ez a jó munkaszervezés és a sok gazdaság számára példát kínáló teljesítményarányos, ösztönző bérezés mellett az utóbbi két évben ugrásszerűen. feljavult gépellátotts'ág- nak köszönhető. Ez utóbbira jellemző, hogy ha kombájnjaikat egymás mellé állítanák, 80 méteres sávban tudnák egyszerre vágni a gabonát! A kombájnosok, a szállítók és a gazdaság vezetői egyetértenek abban, hogy az időjárás okozta több mint háromhetes késés ellenére Is legkésőbb az űj kenyér ünnepére a tárolókba kerül minden szem. Bár nem függ össze az aratással, a gazdaság idei eredményessége szempontjából fontos, hogy minden eddiginél szebbek a kukoricák. Különösebb jóstehetség nélkül most már biztosra vehető, hogy à tsz az idén végre kilép a veszteséges gazdaságok sorából. nemzetközi expedíció a pénteki félnapos munkaidő után szombaton már moszkvai idő szerint reggel nyolckor hozzáfogott a feladatok teljesítéséhez. Míg az állandó személyzet elsősorban az űrállomás karbantartásával, a szükséges kísérletek előkészítésével foglalkozott, addig a nemzetközi űrexpedíció két tagja, Viktor Gorbatko és Pham Tuan a számukra előírt kísérleti program egy részét hajtotta végre szombaton. A szovjet—vietnami űrpáros a többi között a szív- és véredényrendszer működéséhez szerez újabb adatokat a tartós súlytalanságra történő átállás kezdeti szakaszában. Kellemes, strandolásra alkalmas hétvége köszöntött ránk. Ráadásul szabad szombat is volt, így igazi nyárias forgalmat »viselt el« pénteken délután és tegnap délelőtt a 67-ca út új, négysávos kaposvári szakasza. A Balatonra igyekvő kocsik ugyan kényelmesen elfértek a tágas úttesten, de a gyalogosoknak 11 óra körül is még csaknem tíz percig kellett várakozniuk az átkelésre. Még nehezebb helyzetben voltak a Kanizsai utca felől érkező és ugyancsak a tó felé igyekvő autósok: időnként a Rákóczi iskoláig ért a kikanyarodásra váró gépkocsik sora. Közműfejlesztés a nagyatádi járásban Megkétszereződik a vízműhálózat Segesden a legtöbb ház előtt mély árok húzódik. Van, amelyiket gép vágott ki. a többit a házak lakói ásták szabad idejükben. Nagy szükség van ezekre az árkokra, hiszen a beléjük fektetett csöveken keresztül érkezik a házakba az egészséges ivóvíz, melyet bevezetnek a házakba. Nem kell többet nehéz kannákat cipelni, fertőzött vizet inni. De nemcsak a segésdiek örvendeznek: nagy terv van megvalósulóban az egész járásban. A nagyatádi járás az V. ötéves terv keretében közmű- fejlesztési programot dolgozott ki, melynek célja az ivó- vízellátás javítása. A környék fő jellemzője a, sok apró település, a lakosság döntő része ezeken a közegészségügyileg súlyosan veszélyeztetett területeken él. így a törpe vízművek építésére, társulások megalakítására igen nagy szükség volt. A tervidőszak elején a járás harminc- három települése közül csupán tizenötnek volt vezetékes ivóvize — ez a lakosságnak mindössze negyvenhét százalékát jelentette. A fejlesztés során — kapcsolódva a megye közműfejlesztési programjához — Berzencén, Háromfán, Ta- ranyban, Segesden, Szabáson és Zákányban megalakultak a törpevízmű-társulások. Ma mar a járás településeinek ötvenhat százalékán a lakosság hatvanegy százaléka ihat jó minőségű vizet. A közegészségügyileg veszélyeztetett területek teljes ellátása jó ütemben halad. A megoldásnál két lehetőséget alkalmaznak a nagyatádiak. Átmenetileg kflzkt»takat fúrnak, amelyek egyúttal bázisai egy későbbi végleges községi közműnek, illetve a településen levő gazdálkodó szervek kezelésében levő, fürt kutak szabad vízkészletének felhasználásával biztosítják az egészséges ivóvizet. Még az idén bevonják a fejlesztési hálózatba - So- mogyesicsót, Beleget és Nagykorpádon A tervidőszak végére megkétszereződött a vízvezetek- hálózat hossza, amely most 168.3 kilométer. Csurgón 1977-ben kezdődött meg — társulási formában — a hatvanötmillió forint értékű szennyvízcsatorna-hálózat és tisztítótelep építése. A munkálatokat 1982-re fejezik be. nez I v cv7i RAKODÁS Az OKF-ellenőrzés tapasztalatai Javuló ellátás, megfelelő választék
