Somogyi Néplap, 1980. május (36. évfolyam, 101-126. szám)
1980-05-31 / 126. szám
Sajtókonferencia a világűrből Szovjet—nyugatnémet gazdasági tárgyalások Huszonöt évre szóló egy uttm u kodes (Folytatás az 1. oldalról) Az MTI és a TASZSZ tudósítójának kérdéséhez csatlakozott a Bolgár Televízió, a vietnami, a kubai és a mongol hírügynökség képviselője is : — Mennyire segít munkájában a más szocialista országokból jött, s már az űrben járt űrhajósak tapasztala La ? — Ä szocialista országokból előttem repült űrhajósok nagyon sokat segítettek, sok tapasztalatukat, adták át. A íüldretérés után sokszor elmondták, hogyan érezték magukat, hogyan lehet minet többet dolgozni nyolc nap alatt — hangzott Farkas Bertalan válasza. Kubászovtól több ország tudósítói, köztük a szovjet televízió munkatársai arra kértek választ, hogyan kapcsolódik egymáshoz a különbözei szocialista országok űrhajósai által elvégzett kísérletek sorozata. — Ezen az úton nemcsak szovjet és magyar kísérleteket végzünk el, hanem olyanokat is, amelyeket már a korábbi nemzetközi személyzetű expedíciók is végrehajtottak. Arra a kérdésre, hogy mit üzennek az űrhajósok a Nemzetközi Űrkutatási Bizottság (COSPAR) Budapesten rövidesen megnyíló tanácskozásának, a négytagú Személyzet nevében az űrállomás parancsnoka, Leonyid Popov válaszolt : — Szívélyesen üdvözöljük ezt a nemzetközi fórumot, sok sikert kívánunk munkájához. A testveri szocialista országok űrhajósai itt az űrállomáson feladataik teljes és sikeres elvégzésével kívánják elősegíteni a világűr jobb megismerését. tik az űrhajósok szabadidejüket, hogyan pihennek ? Ku- bászov mondotta el : a szabad idő ritka számukra, rendszerint csak esténként tudnak összegyűlni mind a négyen, ekkor beszélgetnek, zenét is hallgatnak, kicserélik tapasztalataikat. Farkas Bertalan magával vitt egy videomagnetofon-tekercset is, a Magyar Televízió műsorával, ezt bemutatta társainak. A legnagyobb érdeklődéssel azonban a földről érkezett híreket várják, ezek megismerése jelenti számukra az egyik legpihente- tőbb időszakot. A földön és a világűrben egyaránt hatalmas derültség fogadta Dzsanibekov kérdését: igaz-e, hogy Valerij Rjumin le akarja vágatni Farkas Bertalan daliás bajuszát? »A magyar nők egyhangúan tiltakoznak ez ellen és azt követelik, hogy inkább te is növessz bajuszt" —tréfálkozott a földi összekötő a világűrben dolgozó barátjával. Rjumin hasonló hangnemben tiltakozott a ^méltatlan vád" ellen. A sajtókonferencia váratlan fordulatot vett: ezután az űrhajósok közölték, most ők akarnak feltenni kérdéseket az újságíróknak. Erre már csak a következő televíziós kapcsolat során került alkalom: az űrhajósokat elsősorban az érdekelte — persze csak tréfából — nem fáradtak-e a tudósitók, akik űrutazásukról számolnak be? Ezen a beszélgetésen komolyabb kérdésekről is szó volt. Farkas Bertalan tájékoztatta dr. Hideg János orvos-ezredest — a műszer egyik tervezőjét — arról, hogy a Balaton nevű műszer igen jól működött az első késérlet-sorozatban és mindenki megelégedésére szolgálóan dolgozott. Vlagyimir Dzsanibekov köszönte meg a sajtóközpont nevében az érdekes beszélgetést, és az űrexpedíció eddigi kiváló munkáját. Az űrhajósok bemutatták a-z újságíróknak és a televízió közönségének a magukkal vitt jelképes értékű emléktárgyakat. Egy meglepetéssel is szolgáltak : Farkas Bertalan csomagjából előkerült a népszerű televíziós maci — űrruhába öltözve. -Útitársa" a világűrben az olimpiai Misa maci. Mindkettőről elmondották: jól bírják a súlytalanságot, megbarátkoztak egymással és »teljes jogú űrhajósok" lettek. Van velük egyébként egy »hölgy« is: Farkas Bertalan kislányának babája, »akit« apuka a kislány kérésére vitt magával pótutasként. Magyar zászló az űrállomáson Valerij Kubászov és Farkas Bertalan számos olyan jelképet, emléktárgyat vitt magával a Szaljut—6 űrállomásra. amelyek hazánk történelmének értékes jelképei. A Szaljut—6 űrállomáson van már a Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság kis méretű állami zászlajának 21—21 példánya. Űrhajósunk — minikönyv formájában — magával vitte hazánk alkotmányát és néhány olyan történelmi, irodalmi és tudományos könyvészeti kiadványt, amelyek a magyar nép történetének emlékei közé tartoznak. Hazápk földjének egy kis darabját, Budapest címerét is magával vitte űrhajósunk. Valerij Kubászov pedig a Szovjetunió állami címerét. Eljuttatták az űrhajóra Kádár Janos és Leonyid Brezsnyev fényképét ís. Egy különlegesség: mindkét ország postája különleges bélyegzőt készíttetett erre az útra, ezekkel az űrhajósok a világűrben pecsételnek le tíz—tíz — szovjet és magyar bélyeggel ellátott — borítékok Huszonöt évre szóló gazdasági együttműködési program elfogadásával ért véget pénteken Bonnban a szovjet—nyugatnémet kormányközi vegyes bizottság kétnapos munkája. Nyikolaj Tyihonov, a Szovjetunió Minisztertanácsának első elnökhelyettese és Otto Lambsdorff nyugatnémet gazdaságügyi miniszter közös sajtóértekezletén rendkívül hasznosnak minősítette a tárgyalásokat. Előzőleg Tyihonov felkereste Helmut Schmidt kancellárt. Eszmecseréjükön a kétoldalú gazdasági együttműködés kérdésein kívül a nemzetközi politika számos problémáját is áttekintették. Egy kormányszóvivő szerint a két politikus egyetértett abban, hogy az ilyen találkozók feltétlenül szükségesek, hozzájárulást jelentenek a kelet—nyugati párbeszéd felújításához. A hosszú távú együttműködési programban — amelyet a két ország az 1978. május 6-án aláírt keretszerződés előírásainak megfelelően dolgozott ki — a gazdasági és ipari kooperáció fő célkitűzéseit rögzítették. A programot aláírásra a két kormány elé terjesztik. Mint Lambsdorff a pénteki sajtó- értekezleten hangsúlyozta, a konkrét kooperációs programokban érdekelt vállalatok soron következő feladata az, hogy ezeket a programokat — állami támogatással — a gyakorlatba ültessek át. Elhunyt Pjotr Pimenov Hosszú betegség után május ?7-én elhunyt Pjotr Pimenov, a Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsának titkára — jelentette be az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnöksége és a Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsa. A Leonyid Brezsnyev, Alekszej Koszigin és más szovjet vezetők, valamint szakszervezeti aktivisták által aláírt nekrológ méltatja az elhunyt munkásságát, és megállapítja: Pjotr Pimenov méltón képviselte a szovjet szakszervezeteket a nemzetközi szakszervezeti mozgalomban. széles körű társadalmi-politikai munkát végzett. Az Országos Takarékpénztár a g ep kocsi-ily eremen y bet etkönyvek 76. sorsolását május 29- én és 20-án Budapesten tartotta meg. A sorsoláson azok a 10 000 és 5000 forintos betétkönyvek vettek részt, amelyeket 1980 január Sl-ig váltottak és 1980. április 30-án még érvényben voltak. A budapesti és vidéki betét- Uöuyvekre 995 db gépkocsit sorsoltak. Az 5000 forintos betétkönyvekre 684 db, a 10 000 forintos betétkönyvekre 311 db gépkoesi jutott. 10 000 Ft-os betétkönyvek 13 012515 Lada 21011 13 026149 Lada 21011 13 026582 Wartburg de luxé 13 028089 Moszkvics 2140 13 030504 Trabant spec. 13 033578 Trabant spec. 13 044254 Trabant spec. 5000 Ft-os betétkönyvek 13 527934 Moszkvics 2140 13 535506 Wartburg de luxe 13 553017 Dácia 13 556397 Dácia 13 566028 Wartburg de luxe 13 586693 Trabant spec 13 586931 Lada 21011 13 592983 Lada 21011 13 599060 Moszkvics 2140 13 603194 Moszkvics 2140 13 607078 Trabant spec. 13 611327 Moszkvics 2140 13 612335 Trabant spec. 13 616207 Wartburg de luxe A gyorstista közvetlenül a húzás után készült, ezért az esetleges számliibákért nem vállalunk felelősséget. A sorsolás eredményének pontos adatait a június 4-én megjelenő hivatalos nyereményjegyzék tartalmazza. A jegyzék megtekinthető az OTP-fiókok- ban, postahivatalokban és takarékszövetkezetekben. A nyertes betétkönyveket, vagy az azt helyettesítő »igaMint a szovjet miniszterelnök-helyettes elmondotta, a hosszú távú program súlypontjait a földgázkitermelés, a földgázvezetékek és berendezések terén való együttműködés, számos szovjet vegyipari létesítmény és az oskoli elektrofémkohásza- ti kombinát nyugatnémet részvétellel történő építése képezik. Remélhetőleg túléli sebesülését Vernon Jordan amerikai néger polgárjogi vezető, aki ellen csütörtökön merényletet követtek el az Indiana állambeli Fort Wayne-ben. Annak a kórháznak az orvosa, ahol Jordánt megműtötték és jelenleg -ápolják. elmondotta, hogy a golyó, amely a. polgárjogi harcost eltalálta, az áldozat testében robbant, s csodával határos, hogy a lövedék re- peszei nem roncsolták szét Jordan hatgerincét, A Fort Wayne-i helyi rendőrség mellett az FBI, a Szövetségi Nyomozó Hivatal is bekapc-so'ódik a csütörtökön elkövetett merénylet ügy eben indított nyomozásba. A rendőrség időközben kiderítette. hogy az Országos Városi Liga nevű polgárjogi szervezet elnökére nagy erejű puskából nyitott tüzet a merénylő, aki — a lezolást- a betétkönyvei kiállító takarékpénztári fióknál, postahivatalnál vagy takarékszövetkezetnél kell bemutatni. A Szovjetunió mindeddig megbízható gazdasági és kereskedelmi partnere volt a nyugati országoknak éé a jövőben is az marad — mutatott rá Tyihonov. A kelet—nyugati együttműködés hosszú távú tervezésével a szovjet tél hangsúlyozza, hogy célja a békés éDÍ- tőimunka. taposott fűböJ ítélve — egy közeli füves dombon hasalva órákon át lesett áldozatára. Kél puskagolyót a közelben megtaláltak. A rendőrség feltételezi, hogy az orvlövé&z két lövést adott le Jordanre, de csak az egyik találta el a néger vezetőt. Kamiont loptak disszidáláshoz Május 30-án pénteken reggel a soproni határátkelő helyen, a budapesti Közvá- góhídról ellopott, török rendszámot viselő kamionnal három büntetett előéletű magyar állampolgár — Rudi Mihály, Ozsváth Péter és Baksa Gábor budapesti lakos — erőszakos áttörést kísérelt meg. A határátkelőhelyre nagy sebességgel érkező kamion súlyosan veszélyeztette az ott tartózkodó utasok és határőrök életét. A szolgálatukat teljesítő határőrök kénytelenek voltak fegyverhasználattal megakadályozni a bűncselekmény elkövetését. Baksa Gábornak sikerült Ausztria területére átjutnia, míg két társát határőreink magyar területen elfogták. Az erőszakos áttörési kísérlet ügyében a vizsgálat folyik. Kíváncsiak voltak az újsági rók arra is, hogyan tölAz űrkutatás története képekben 1975. július 15—24: Újabb történelmi esemény — a Szojuz—Apollo program keretében több éves felkészülés után sor került az első szovjet—amerikai űrrandevúra. Képünkön; az összekapcsolódott űrhajók es a két legénység. Az amerikai Mars-kutatást a Viking-program űrszondái végezték. Képünkön: először földi körülmények között próbálták ki ezeket a hernyótalpra szerelt mozgó laboratóriumokat, amelyekkel sikeres kémiai, fizikai és biológiai kísérletekei hajtottak végre. 1978. március 2—10: Az első nemzetközi legénység az űrben. Képünkön: a szocialista országok közti együttműködési tervek valóra váltása során először csehszlovák űrhajós, Vladimír Remek vett részt —; a szovjet Gubarev kíséretében — a Szaljut űrállomás munkájában. Egyes hőelektromos készülékek engedményes vására június 14*ig a Somogy megyei Iparcikk- kiskereskedelmi Vállalat barcsi, nagyatádi, Balaton-parti, kaposvári vas—műszaki— villamossági szaküzleteiben és a Somogy Áruházban. Villamos főzőlapok, villanytűzhelyek, villanykályhák, hősugárzók, hajsütővasak, kvarclámpák most nagy árengedménnyel kaphatók! Sorsolták a gépkocsi- nyereménybetétkönyveket A merénylő órákon át lesett Remélhetőleg felgyógyul Vernon Jordan \
