Somogyi Néplap, 1980. május (36. évfolyam, 101-126. szám)
1980-05-23 / 119. szám
Választási nagygyűlések (fotytatás az 1. oldalról.) rém egyaránt a legnagyobb elismerést, akik kezdeményezők, és minőségi munkát végeznek. Határozottan fel kell lépni a jól dolgozókat megrövidítő egyenlősdi káros gyakorlatával szemben. Az egyéni és a társadalmi érdek azt követeli, hogy csakis a tisztességgel végzett munka lehessen a boldogulás alapja. Minél inkább ez a felfogás, ez a szellem hatja át társadalmunkat, annál eredményesebben küzdhe*- jük le a fejlődésünk útjában álló akadályokat. — Előrehaladásunk feltételei a korábbiaknál nehezebbek, a következő esztendők sem lesznek könnyűek. Helytállást követelő időszak elé nézünk. Ezzel együtt is bizakodhatunk, hiszen a fel- szabadulás óta eltelt 35 év közül egy sem volt könnyű, pártunk és népünk mégis sok bonyolult feladatot oldott meg eredményesen. Ha mindannyian akarjuk, elérEgyüttműködve a testvéri országokkal Miskolcon a Lenin Kohászati Művek nemesacélhengerművének zászlódíszbe öltöztetett nagycsarnokában gyűltek össze Borsod-Abaúj- Zemplén megye és a város választópolgárainak képviselői, az ipari és a mezőgazdasági üzemek, az intézmények dolgozói — együttesen mintegy tizenötezren —, hogy meghallgassák Lázár Györgynek, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a Minisztertanács elnökének, Borsod megye 5. számú választókerülete országgyűlési képviselőjelöltjének választási beszédét A Himnusz hangjai után dr. Szeppelfeld Sándor, a Lenin Kohászati Művek vezérigazgatója köszöntötte a nagygyűlés részvevőit, majd Lázár György emelkedett szólásra. A választások során — hangsúlyozta a többi kozott — nem csupán a jelöltekre, hanem arra a programra is szavazunk, amelyet a XII. ' kongresszus fogalmazott meg, s amelyet a Hazafias Népfront — ahogy az a választási felhívásban is kifejeződik — támogat. Június l)-án az eddigi politika folytatására szavazunk. E politikát megvalósítva az elmúlt öt évben is előbbre jutottunk nagy történelmi müvünk, a fejlett szocialista társadalom építésében. Lázár György ezt követően áttekintést- adott az elmúlt evek kormányzati tevékenységének legfőbb jellemzőiről, kiemelve a gazdaságpolitikai, gazdaságirányítási munkát. Hangsúlyozta, hogy pártunk XII. kongresszusa eddigi fejlődésünk mérlegét megvonva azt állapíthatta meg: népgazdaságunk minden nehézség ellenére tovább fejlődött, a nemzeti vagyon számos új alkotással, létesítménnyel gyarapodott. Az V. ötéves terv időszakában a nemzeti jövedelem ugyan az előirányzottnál valamelyest lassabban nő, de nagy eredményként könyvelhetjük el, hogy a növekedés teljes egészében a termelékenység emelkedéséből származik. A három évig folyamatosan növekvő behozatali többlet tavaly már jelentősen mérséklődött. Gazdálkodásunkban erősödtek a korszerű vonások, kibontakozóban vannak a hatékonyságot javító kedvező folyamatok. A kormány elnöke kitért arra is, hogy több fontos területen nem tudjuk maradéktalanul valóra váltani a tervekben rögzített elképzeléseinket. Nehézségeink legfőbb oka, hogy a korábbihoz képest gyökeresen megváltoztak a külső gazdasági feltételek, a nemzetközi ár- és értékesítési viszonyok. De önkritikusan meg kell állapítani: mai gondjaink jelentős része abból is ered, hogy teljesítményünk elmarad a megváltozott viszonyok szabta követelményektől. Külpolitikánkról szólva Lázár György hangsúlyozta, hogy szorosan együttműköd- v# a testvéri szocialista országokkal, továbbra is tevékenyen kivesszük részünket a nemzetközi helyzet javítását, a béke és a biztonság megszilárdítását, a különböző társadalmi rendszerű országok kölcsönösen előnyös együttműködését, az enyhülés folytatását szolgáló erőfeszítésekből. Emlékeztetett rá, hogy a Varsói Szerződés tagállamai politikai tanácskozó testületének ünnepi ülésén szövetségi rendszerünk, a világ békeszerçtô erőiből nagy visszhangot kiváltó nyilatkozatban szállt síkra az enyhülés védelme, a nemzetközi feszültség tűzfészkeinek felszámolása, a háború megakadályozása, s Európa biztonságának és békéjének megőrzése érdekében. Széles körű támogatásra talált a testület felhívásában megfogalmazott javaslat, hogy »a világ valamennyi térsége államainak vezetői a közeljövőben találkozzanak a legmagasabb szinten«. Céljaink elérésének leg- fonosabb feltétele a jól és gondosan végzett munka. Ezt kéri mindenkitől a Hazafias Népfront is választási felhívásában : »Legyen a jó munka minden dolgozó ember éltető eleme, mai és holnapi boldogulásunk forrása« — fejezte be beszédét Lázár György. Beszéde után a nagygyűlés résztvevői közül öten kértek szót, jűk * kitűzött célokat, mert a jövőt szilárd politikai és gazdasági alapokra építhetjük, van világos programunk, s erőnk is van valóra váltásához. — Népünk egységes az alapvető szocialista célokban. Nagy a jelentősége, hogy az állampolgárok a június 8-i választásokon szavazatukkal is megerősítsék a szocialista nemzeti egység, a közös cselekvés politikáját; s ezzel felhatalmazzák a képviselőket és a tanácstagokat arra. hogy e politika, a népfrontpolitika jegyében munkálkodjanak — hangsúlyozta Németh Károly. Ezután Trautmann Rezső szólalt fel. Rámutatott: pártunk politikájának lényeges alkotó' eleme jelenünk és jövőnk szilárd pillére a szövetségi politika. A szövetségi politika érvényesüléséért, a szocialista nemzeti összefogásért és egységért a népfrontmozgalom közvetlenül felelős, a munkáshétköznapok mindegyikén éppen úgy, mint a választási előkészületek időszakában, most. A népfrontnak az a hivatása, hogy a társadalmi rétegeket, osztályokat, az egész népet szoros szövetségbe, nemzeti egységbe kovácsolja, és az a kötelessége, hogy a szövetségi politika érvényesítéséből eredő feladatok végrehajtására mozgósítsa a munkahelyi, lakóhelyi, nemzetiségi, vallási és családi közösségeket, az egyes embereket és az állampolgárok millióit. A népfront — létével és teljes közérdekű társadalmi tevékenységével — ennek a hivatásának és kötelességének tesz eleget választott testületéi, tisztségviselői, felkért munkaközösségei útján, a lakosság önkéntes közreműködésével, a tanácsokkal, tömegszervezetekkel és mozgalmakkal karöltve. A nagygyűlés — amelyen felszólalt még Vállai Bélá- né, az MSZMP KB tagja, az Újpesti Gyapjúszövőgyár pártbizottságának titkára, és Lakatos Istvánná, a Chinoin Gyógyszerárugyár szakmunkása —7 a Himnusz hangjaival ért véget Alkotmányunk szerint, a közösség érdekében A szegedi sportcsarnokban rendezett választási nagygyűlésre egész Csongrád megye területéről elküldték képviselőiket a választópolgárok. A sok ezer részvevőt, a megye képviselőjelöltjeit és a helyi párt, állami és társadalmi szervezetek vezetőit Nagy István, a Hazafias Népfront Csongrád megyei Bizottságának elnöke köszöntötte, majd Apró Antal, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, az ország- gyűlés elnöke, Csongrád megye 1. számú választókerületének képviselőjelöltje mondott beszédet. Bevezetőben a választások politikai tartalmáról, társadalmi jelentőségéről szólt, részletesen elemezte az országgyűlésnek az elmúlt ciklusban kifejtett tevékenységét. A legfelsőbb népképviseleti szervek irányító és ellenőrző tevékenységének növelése — mondotta — szocialista államunk demokratikus fejlesztésének egyik fontos követelménye. Országgyűlésünk széles körű, nyílt vitákra támaszkodva számos; a társadalom fejlődését szolgáló törvényt alkotott, folyamatosan napirendre tűzte, áttekintette a törvények végrehajtását, ellenőrizte a kormány tevékenységét. Az elmúlt évek törvényalkotásában kiemelkedik: az ötéves tervről, az állami vállalatokról és pénzügyekről, a köz- művelődésről, a környezet- védelemről, a belkereskedelemről és az élelmiszerekről szóló törvény. Módosította az országgyűlés a polgári törvénykönyvet, megalkotta az új Büntető Törvénykönyvet, Legutóbbi ülésszakám az atomenergia békés célú fel- használásáról szóló törvényt fogadott el. A törvényeket az érintett társadalmi és tudományos intézetek, szervezetek bevonásával széles körű nyilvános vitával készítették elő. A társadalmi viták szervezésében tevékenyen részt vettek a Hazafias Népfront bizottságai, mind tágabb lehetőség nyílt a különböző vélemények megismerésére, egyeztetésére. Az országgyűlés az utóbbi öt évben 19 miniszteri és államtitkári beszámolót hallgatott meg. A kormány tagjai fontos kérdésekről fontos törvények végrehajtásáról számoltak be az országgyűlés bizottságai előtt is. A szónok végül hangsúlyozta: alkotmányunk szerint az országgyűlési képviselők tevékenységüket választóik, a köz érdekében végzik. Ezután dr. Rusz Márk. a deszki tüdőgyógyintézet főorvosa,. a Magyarországi Délszlávok Demokratikus Szövetségének elnöke, Csongrád megye 8. számú választókerületének képviselőjelöltje szólalt fel. Dr. Petri Gábor állami-díjas akadémikus, a Szegedi Orvostudományi Egyetem rektora, az Elnöki Tanács tagja, Csongrád megye 6. választókerületének képviselőjelöltje szólott ezután a nagygyűlés résztvevőihez. A nagygyűlésen felszólalt még dr. Baranyainé Kántor Terézia, a szegedi Rózsa Ferenc Szakközépiskola tanára 1«. Csehszlovákia köztársasági elnöke Ismét Gustav Húsúk A Csehszlokák parlament csütörtökön ismét Gustav Husákot választotta köztársasági elnökké. A parlament két házának együttes ülésén a több mint 340 képviselőn kívül vendégként jelen voltak a CSKP KB tagjai, más politikai és társadalmi szervezetek vezetői, a csehszlovák közélet kiválóságai, egyházi személyiségek — soraikban Frantisek To- másek bíboros, prágai katolikus érsek is —, továbbá a prágai diplomáciai testület tagjai, közöttük Kovács Béla magyar nagykövet. Alios Indra, a szövetségi gyűlés (parlament) elnöke az elnökválasztás hagyományos színhelyén a prágai vár Ulászló-termében tartott ülést megnyitva bejelentette, hogy a CSKP Központi Bizottsága és a Csehszlovák Nemzeti Front központi bizottsága ismét Gustáv Husákot, a GSKP KB és a nemzeti front KB- elnökét jelölte a köztársa- tági elnöki tisztségre, s mivel az alkotmány szerint illetékes testületek más személyt nem javasoltak, Gustáv Husák az egyetlen jelölt. A jelölési javaslatot indokolva L ubomir Strougal kormányfő rámutatott: Gustáv Husák egész eddigi élete és munkássága tanúsítja, hogy rendelkezik minden olyan tulajdonsággal, amely e felelős tisztség ellátásához kell. Lubomir Strougal beszéde után a csehszlovák szövetsé- gü gyűlés képviselői titkos szavazással egyhangúlag újra megválasztották a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökévé Gustáv Husákot. Az erről szóló bejelentést a jelenlevők nagy tapssal fogadták. • • • Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára és Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke táviratban fejezte ki jókívánságait dr. Gustáv Husáknak, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság újból megválasztott elnökének. « 9 • Leonyid Brezsnyev táviratban üdvözölte Gustav Husákot abból az alkalomból, hogy újra megválasztották a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökévé. Az üdvözletben a szovjet vezető kiemeli: »Az Ön újraválasztása a legfelsőbb állami tisztségre tükrözi, hogy a csehszlovák nép mélységes tiszteletet és bizalmat érez a kommunista párt és személy szerint ön iránt«. Brezsnyev a továbbiakban kifejezte meggyőződését, hogy a szovjet—csehszlovák barátság és együttműködés sikeresen fejlődik a jövőben is. 2 mm-es ablaküveg, 44x120 52x130 56x140 60x140 cm-es méretekben most kapható a Kaposvár, Ady Endre u. 5. szám alatti üvegáru szaküzletbcn. Ládatételben és lapban is! (43053)’ Politikai jégtörés Leonyid Brezsnyev szovjet és Giscard d'Etaing francia elnök varsói tanácskozása igen jelentős nemzetközi eseményként vonul be a jelenkori politika és diplomácia történetébe. A csúcstalálkozó ténye önmagában figyelemre méltó lépés a nemzetközi helyzetben érzékelhető hideg- háborús légkör feloldására, az enyhülési politika megszilárdítására. A varsói tanácskozással mintegy megismétlődni látezpk a második világháborút követő hidegháború megtörésére tett eredményes szovjet—francia kezdeményezés. 1. A Szovjetunió és Francia- ország között a hatvanas évek kezdetétől rendszeles konzultációk zajlanak államfői szinten. Külpolitikai tevékenységük tengelyében immár 20 esztendeje az európai béke biztosítására, a kölcsönösen előnyös együttműködés kialakítására való törekvés áll. A szovjet—francia csúcstalálkozók ezért mindig nagy figyelmet keltettek mind a kétoldalú, mind a nemzetközi helyzetre gyakorolt hatásuk tekintetében. Különösen áll ez a mostani, hatodik ilyen tanácskozásra, mert az amerikai imperializmus és bizonyos segédcsapatai akcióinak következtében kiéleződött a nemzetközi helyzet. A Wilanow-palotában rendezett csúcstalálkozó célja — mint ezt francia részről hangsúlyozták —, a veszélybe került enyhülés megóvása, az amerikai bojkottpolitika következtében megszakadt kelet—nyugati párbeszéd újrakezdése volt. Mindkét tárgyaló fél úgy vélekedett, hogy a jelenlegi feszült nemzetközi helyzet súlyos veszélyeket, hordoz magában. Aktívan kell tehát fellépni a feszültség fokozása ellen, meg kell védelmezni azokat az eredményeket, amelyeket az elmúlt években értek el a béke megszilárdításában és folytatni kell az enyhülés és a békés egymás mellett élés politikáját. A nemzetközi helyzet bonyolultsága, a Carter-kor- mányzatnak a szövetségeseire gyakorolt agresszív nyomása miatt teljes titoktartással készítették elő a találkozót. Ma már bizonyos, hogy Gromiko szovjet külügyminiszter egy hónappal ezelőtti párizsi tárgyalásai, valamint a napokban lezajlott külügyminiszteri szintű francia— szovjet kapcsolatfelvétel Bécsben szoros összefüggésben állt a varsói csúcstalálkozó előkészítésével. 2. Amerika és bizonyos európai NATO-körökben azzal vádolták meg a francia elnököt, hogy „megtöri a nyugati egységet”. De mire szolgált ez a Washington által kikényszeríteni akart egység? A hidegháború fokozására, a nemzetközi kapcsolatok szükségtelen és súlyos megrongálására. Ebben a tekintetben jó jel, hogy — a Washington támogatásában egyébként messze elment — nyugatnémet kormány helyesléssel fogadta a szovjet—francia csúcstalálkozót, mondván, hogy minden lehetőséget fel kell használni a párbeszéd újrakezdésére. Ebben a véleményben szinte minden benne foglaltatik Schmidt bonni kancellár már előkészület alatt álló, júniusra tervezeti moszkvai látogatásának igazolása is. Az amerikai kormányt különösen bosszantja, hogy új külügyminisztere, Muskie semmiféle tájékoztatást nem kapott a francia kormánytól, pedig a találkozó előtt két nappal megbeszélést folytatott a francia külügyminiszterrel. Arról elfeledkezik, hogy Washington maga az utóbbi években egyáltalán nem tartotta {szükségesnek szövetségesei előzetes tájékoztatását egy sor alapvető fontosságú kérdésben. A Carter-kormányziat csak engedelmességet és feltétlen támogatást követel saját agresszív, szövetségesei érdekeit figyelmen kívül hagyó politikájához. A szovjet—francia csúcs- találkozó erre a nemzetközi kapcsolatok tudatos szétrom- bolására irányuló carteri politikára mondott nemet, s figyelmezteti a felelős kormányokat az enyhülés, a beke iránti felelősségükre. Igen figyelemre méltó egy francia lap véleménye, amely szerint nagy diplomáciai átrendeződésnek vagyunk tanúi, amely a párbeszéd és az enyhülés megújítására irányul. 3. Ha a varsói csúcstalálkozó eredményeit kutatjuk, ennél sokkal messzebb ma meg nem is mehetünk el. A kiadott hivatalos tájékoztatás ugyanis nagyon szűkszavú, akárcsak a résztvevők nyilatkozatai. A francia elnök szerint a tárgyalások az idén először lehetővé tették a legmagasabb szintű kelet—nyugati eszmecserét a nemzetközi helyzet alakulásáról, a feszültség csökkentéséről. Mindkét fél egyetértett abban. hogy a jövőben is fenntartják a magas szintű személyes kapcsolatot, az eszmecserét. Mindezek alapján jelentette ki a francia elnök, hogy a varsói megbeszélések elérték céljukat. A tanácskozás pozitív ered'- ményeit hangsúlyozva hivu- talos moszkvai körökben úgy vélik, hogy a két elnök eszmecseréje hasznos szolgálatot tett a jelenlegi bonyolult helyzetben” mind a kétoldalú, mind a nemzetközi kapcsolatok terén. Egészében véve gyümölcsözőnek tartják a találkozót. ami kétségtelenül segíti a nemzetközi bizalom és bizakodás erősödését. Természetesen egyes kérdésekben az álláspontok továbbra is távol állnak egymástól. Ilyen például az afgán kérdés. Abban egyetértenek ugyan, hogy politikai megoldásra kell törekedni, de annak módjában eltérés van a szovjet és francia vélemény között. A francia fél helyesli a Varsói Szerződés tagállamainak javaslatát hogy tartsanak nemzetközi csúcstalálkozót a feszültség okainak tanulmányozására és megszüntetésére, de célravezetőbbnek vél egy szűkebb körű értekezletet a világ legfőbb politikusainak részvételével. Mindkét fél egyetért ugyanis abban, hogy nem a konfrontációt, hanem a megértést, a kölcsönösen előnyös együttműködést kell keresni, ami új lendületet adhat az enyhülésnek. A varsói szovjet—francia csúcstalálkozó már ebben a szellemben zajlott le, s ezért méltán érdemli ki a békeszerető világ elismerését. K. I A Mecsek-vidéki Vendéglátó Vállalat kaposvári kirendeltsége területén üzemelő egységeibe három kézi- és konyhalányt alkalmaz. Jelentkezni a kaposvári kirendeltségen lehet. Május 1. u. 57. (025472)