Somogyi Néplap, 1980. január (36. évfolyam, 1-25. szám)
1980-01-06 / 4. szám
Ái Országos Anyag» és Árhivatal közleménye a fogyasztói árak 1980, évi változásáról Az 1980. évi népgazdasági terv előirányzataival és a termelői árak január 1-i módosításával összhangban egyes fogyasztói árak január 7-én, mások viszont ezt követően á kereskedelem új beszerzéseinek megfelelően ■— a különböző kereskedelmi vállalatok üzleteiben eltérő időpontban — változnak. A központi elhatározás alapján így a sorra kerülő fogyasztói árváltozások (áremelések és árcsökkenések) ösz- szességében a fogyasztói árszínvonalat mintegy 0,8 százalékkal emelik. A főbb területeket érintő árváltozások : A textilruházati termékek fogyasztói árszínvonala csökken. Olcsóbbak lesznek a szintetikus kötöttáruk fkb. 20—22 százalékkal), a fésűs gyapjúszövetek és az ebből készült férfiöltönyök (kb. 30 százalékkal). a szintetikus függönyök fkb. 35 százalékkal). A második negyedévben csökken a harisnyák, a harisnyanadrágok és a zoknik fogyasztói ára is. A kártolt gyapjúszövetek ára mintegy 18 százalékkal, a bőrkabátoké 20—30 százalékkal, a tréningruháké 4—12 százalékkal növekszik. Emelkedik a szövött és kötött alsóruházat! termékek árszínvonala. Mintegy 14 százalékkal nő az ágytextíliák ára, csökken a műszőrmebélésű téli kabátok, ballonkabátok, valamint a rövidáruk árszintje. A vas—műszaki termékek árszínvonala 3—4 százalékkal emelkedik. Növekszik a tartós vas—műszaki fogyasztási cikkek és a háztartási villamoskeszülékek — automata mosógép, villanytűzhely, bojler, hűtőgép —, csökken a fekete-fehér tv- készülékek ára. A vas—műszaki tömegcikkek körében jelentős áremelkedések es csökkenések is lesznek. A fém evőeszközök ára például mintegy 00 százalékkal, a/, alumínium edényeké kb 90 százalékkal emelkedik, átlagosan 16 százalékos az árcsökkenés a csavaráruknál és az épületszerelvényeknél. A háztartási vegyi cikkek és kozmetikai termékek nagyobb részének az ára csökken. Egyes cikkcsoportok : például arc-, ajak-, köröm- és babaápoló szerek, valamint a borotvakrémek ára azonban emelkedik. A festékek ára mintegy 18 százalék-? kai nő. Emelkedik a gázolaj, a kenőanyagok, a műtrágyák, a növényvédő szerek, valamint a mezőgazdasági kisgépek ára. I A játékok ára átlagosan mintegy 10 százalékkal csökken. A sportszereknél jelentős eltérő irányú változások mellett az árszint valamelyest csökken. A gyermekkocsik ára nem változik. Az egyéb vegyesiparcrkkek árszínvonala áremelkedés, illetve csökkenés mellett kis mértékben növekszik. A háztartási műanyagáruk árszint- je például mintegy 9 százalékkal lesz alacsonyabb, a kőedények ára pedig 40 százalékkal emelkedik. Az órák ára változatlan marad, az ébresztő órák árszint je azonban emelkedik. A divatékszerek (bizsuk) ára 15 százalékkal csökken. A papírok és írószerek árszint je viszonylag csekély mértékben emelkedik. Az optikai cikkek — ezen belül a szemüvegek — árszintje változatlan marad, nem változik a fényképezőgépek. ára. Az egyéb fotógépek ára általában csökken, emelkedik viszont a fotófilmek, -papírok es vegyszerek ára. A különféle javító szolgál- ! tatások árszínvonala — a lábbelijavítás kivételével, amelynek a díja változatlan marad — január 7-től átlag 20 százalékkal emelkedik. Nem nő a mosás, a vegytisz- titás árszínvonala. Emelkedik ugyanakkor az árufuvarozás díja (MÁV, Volán-árufuvarozás, bojszolgálat), továbbá az építőanyagok megyei átlagfuvardíja. Azokban a termékcsoportokban, ahol a fogyasztói árak 1979 nyarán emelkedtek, nem változnak az árak. Kivételek egyes felnőtt és gyermekcipők, illetve bútorok. Ezeknél a fogyasztói árak emelkednek vagy csökkennek, de az árváltozások a termékcsoportokon belül kiegyenlítődnek, vagyis az árszínvonal nem változik. Az 1980. januári fogyasztói árintézkedések tehát nem érintik az élelmiszerek, az élvezeti cikkek, a tüzelő- és üzemanyagok, a gyógyszerék, az alapvető építőanyagok, a mosószerek, a lakbérek, a személyszállítási díjak, a kulturális és közüzemi szolgáltatások fogyasztói árát. « e • Az úgynevezett szabadáras termékek ara. amely eddig is a kereslet és a kínálat hatására folyamatosan változott, rugalmasan követik a belföldi piaci viszonyokat és a külpiaci árakat. Ennek következtében a fogyasztói árszínvonal 2,9 százalékkal növekszik. Az ismertetett fogyasztói árváltozások (0.8 százalék), továbbá a várható piaci ármozgások (2,9 százalék) a népgazdaság! tervvel összhangban 1980-ban együttesen mintegy 3,7 százalékkal növelik a fogyasztói árszínvonalat. A HÁZTÁJI ÖRÖME — Hét hold földet, egy kis sovány tehenet hagyott ránk örökségül az aposom. A feleségemmel együtt nagyon szerettünk foglalkozni a földdel, állatokkal egyaránt. Amikor a szövetkezet megalakult, már tizenegy marhát és két gyönyörű lovat tudtunk adni a közösbe. De mellette változatlanul folytattuk a ház körüli gazdálkodást, mindig olyan mértékben, amilyenre a rendelkezések módot adtak —emlékezik vissza Magyarica József, a karádi termelőszövetkezet ellenőrző bizottságának függetlenített elnöke ő az, aki Kajádon, s valószínűleg a környéken is a legnagyobb háztáji állománnyal rendelkezik Az idén tíz bikát és ugyancsak tíz sertést adott le, az átlagosnál nagyobb súllyal és jobb minőségben. — Az állatokkal való foglalkozás, gondoskodás egyszerűen hozzá tartozik az életemhez A hetvenes évektől az ösztönzők határozták meg: a disznóól vagy a marhaistáillő népesebb-e. Két éve már elsősorban szarvasmarhával foglalkozom, az állami támogatás és az egyéb kedvezmények közül ezt tartom kedvezőbbnek. Vettem egy fejogepet is, ez lényegesen lerövidíti a na»» gondozás amúgy is hosszú idejét. Ennek ellenére hármunknak fejenként négy-négy órás elfoglaltságot adnak a ház körüli munkáik. Nagy előny, hogy a szövetkezet korlátlan mennyiségben biztosít abrakot és szálas takarmányt, de a régebbi tizennyolc hónap helyett ma mar tíz-ti- zenkét hónap alatt kell leadni a jószágot, s ez nagyban megnehezíti a helyzetünket. Hogyan lehet ezt csinálni? Rengeteg munkával és természetesen szakértelemmel. — Mihez kell értenie egy jó gazdának? — Ha bemegyek az állatókhoz, eleg körülnézni és inar látom, hogy melyik evett túl sokat. Mindezt egészen apró kis mozzanatokból. Hogy sokat és jól dolgozzak, már gyerekkoromban belém rögződött. Tizenkét éves koromban rákényszerültem a férfimunka végzésére. Édesapám korai halála miatt a két fiúra maradt a csaiad fenntartása. Az iskolából « ki kellett néha maradni, ha a munka ügy kívánta: meg kellett' szokni a létfenntartáshoz szükséges munkatempót. Sohasem szégyelltem bárkitől megkérdezni vagy ellesni valamit. Kevesen tudjak elképzelni, hogy ezek után micsoda öröm volt meglett férfikorban eljutni odáig, hogy saját pár csikómat vezethettem. Egyszerűen örülök a munkának szeretek dolgozni; ezért élek. Sajnos úgy látom, nem nagyon lesz folytatója annak, amit en csinálok. Feleségem inár a ruhagyárban dolgozik, bár szívesen foglalatoskodik itthon is. A fiam a gépműhelyben szerelő, benne már kevesebb kedv van az itthoni jószágokhoz. Az én alaptermészetem más, és amíg fizikailag bírom, mindig lesznek állatok a ház körül. H. i. A Somogy lírája V Múlt évi összegezés Igazan nem vádolhatnék elfogódottsággal, hogy megkülönböztetően értékelem a lírát más műfajokkal sízem- ben. Mégérkezett a Somogy 1979. évi negyedik száma, mellékleteként pedig a tavalyi évfolyam összesített tartalomjegyzéke. Az év végi szám önmagában is buzdítást adott, hogy a Somogy lírájáról bővebben megemlékezzem. Versekben — kiemelkedő vertekben — bővelkedik ismét a megye kulturális és társadalmi szemléje: rovatai közül ez a legfigyelemreméltóbb. Húsz verset közöl az évet zárva, köztük a legigényesebb vers- olvasó is talál egy tucatnyi maradandó értékűt. Illyés Gyula második alkalommal jelentkezik a rovat élén. A Part s komp között című vers hártyavékony felületén megcsillan az öregség nosztalgiája. »Minden elhaladt« — írja a reggeli ébredés hangulatában. A délig tartó fekvés az öregség jussa. De hallja a költő a hajnali harangot: »nagyon messze — cseng még'« A versre folytatást találunk: »A múlhatatlan gyűl körénk« — írja Tóikat s Gyula A múlhatatlan című költeményben. Kelemen Lajostól öt verset olvashatunk, ezenkívül Kárpáti Kamii, Oláh János, Csoóri Sándor, Czigány György gazdagítja a rovatot. És most lapozzunk bele a Somogy múlt évi számai nak összesített tartalomjegyzékébe. Ha nem számítjuk az Égtájak versfordításokat, akkor is legalább húsz, országosán ismert, kibontakozó somogyi fiatal költő szere Leszámolás a hegyen Puskával érkezett, késtől halt meg Az igazi háborúskodás a két férfi között tavaly február else jen kezdődött, Mindketten »hegyi emberek«, azaz idejük nagy részét a szőlőhegyen töltik. Ott is veszitek össze. Méghozzá a Som határában levő szőlőben, Varga Ernő pincéjénél A perpatvar végén a gazda megütötte a hívatlan vendég készét, az pedig alaposan helybenhagyta a gazdát. ,. A hívatlan vendég az 56 éves Kohl Ferenc nyírni nyugdíjas volt Róla el kell mondani, hogy beteg ember: két bottal jár, baja van a tüdejének, szívének, gyomrának. Emellett rendkívül erős fizikumú, s ha egyszer valakit a keze közé kap, annak régen rossz. A februári eset óta tehát mindennaposak voltak a veszekedések. s állandóan, fenyegették egymást. Mindehhez tegyük hozzá hogy mindkét férfi szerette az italt Varga — a tanuk szerint — ha ivott agresszív volt, de bátorságáról akkor sem volt híres, mindig »meglepett«, mielőtt tettle- gességre került volna sor. Kohl szinten sokat ivott, és jó ideje csizmaszárba dú- gott késsel közlekedett. Ilyenkor ő sem volt kifejezetten szelíd. Egy ízben például az italbolt előtt verte meg élettársát, aztán amikor szóltak neki, kést rántott... A két férfi között dúló háború szeptember 22-én délután hat óra körül ért véget. Azon a napon Varga szüretelt, sokat ivott. Kohl aranyit, miirat máskor. Varga Ernő úgy érezte, ütött a leszámolás óraja. Magahoz vette tus nélküli kispuskáját, meg egy csomó lőszert, de a fegyvert nem töltötte meg. Azért vitte magával, hogy ráijesszen haragosára. Fegyverviselési engedélye természetesén nem volt, a környékbeliek szerint eddig csak a fácánokra jelentett veszélyt. Amikor Kohlék pincéjéhez ért, fölkiáltott : »Gyere ki, Kohl Ferenc, ütött a leszámolás órája!«. Kohl éppen vacsorázott. Meghallotta a kiabálást, és azonnal kiment. Élet társa próbálta esi ti tani, ám hiába. A gazda fölkapott egy nagykést, aztán a ház mögé ment. ahol egy harapasra idomított németjuhász és egy puli kutya tépte a láncot: elengedte a kutyákat, majd Varga felé indult. A kutyák a »vendégre« támadtak — az viszont ütésre emelte a puskacsövet. Kohl elhárította a csapást, és a kés élével kétszer fejbevágta Vargát. A puskás ember fejen két csúnya vérző seb keletkezett, s erre hátrálni kezdett. Ment vagy húsz métert, akkor azonban hanyattesett. A kutyák belemartak. Közben odaért a felbőszült Kohl is, es nem tétovázott: tizeniketszer vágta Vargába a kést... Aztán mint aki jól végezte dolgát, visszament a hazba. A kést ledobta, kezet mosott; es nekilátott, hogy elköltse a félbehagyott vacsorát. Az élettarsa szaladt rendőrért, meg orvosért A tárgyaláson Kohl nem tanúsított megbánó magatartást — úgy érezte, jogosan cselekedett. Ügyében a kaposvári Megyei Bíróság' dr. Üjkeri Csaba tanácsa hirdetett ítéletet. Enyhítő körülményként figyelembe vette Varga provokatív magatartását, valamint azt, hogy Kohl rokkant, beteg ember,- akinek nagy próbatétel a börtön, ezért hétévi börtönbüntetésre ítélte. tíz évre pedig eltiltotta a közügyek gyakorlásától. Az ítélet ellen a vádlott és védője föllebbezett. D. T. Káros szenvedély * Ne dohányozzunk! Mosdóson, a tüdőgyógyintézetben pénteken bizottság alakult, és vállalta a dohányzás elleni küzdelem megyei propagandáját. Az Egészségügyi V ilágszerv ezet 1980-ban kiadott jelszava erre a karos szenvedélyre figyelmeztet Angolból fordítva így hangzik a felhívás: Dohány-ás vagy egészség, tiéd a választás. A megyei ailacióbizottság tagja a tüdőgyógyász, az onkológus főorvos, a művelődésügyi osztály helyettes vezetője, az országos doha nyzáseLlenes tarsasag két somogyi tagja, az egészségnevelési osztály és a megyei V öröskereszt-szervezet Az év során a fetvilágosi- tó előadások középpontjában a káros saeravedély hatásának bemutatása áll. A szakemberek különösen az ifjúság körében törekszenek hatékony propagandára: arra fordítanak gondot, hogy az első cigaretta elszívásáról is lebeszéljék a tizenéveseket. A felnőtt szervezetre sem kevésbé káros a dohányzás. A szokás hatalmának megtörésére sóik rettentő példa, betegség inti a rai- koünelveaöket, ' pelt az Irodalom, művészet rovat hasábjaira. Fodor András gondozza a versrovatot. A Somogy — változó színvonala ellenére — egyre többet emlegetett vidéki kiadvány, amelyben erőteljesen hangot kap a szülőföld sze re te te. Amilyen gazdagon fonott a Somogy lírai koszorúja, olyan vérszegény — évről évre csak erről tudunk szá- tnot adni — a prózai termés, amelynek összesítése zavaró a számadó tartalom- jegyzékben, mert nem tesz különbséget novella es tanulmány között. A rovatok szerint — mivel nem műfaji rovatokról van szó — közölt írásdkat veszi egy kalap alá a tartalomjegyzék szerkesztője a prózai művek sorában. Csűrös Miklós es Pomogáls Béla tanulmányai — az év végi számban ismét jelentkeztek — a szemlét gazdagították. Pomogats most Csoóri Sándor szerelmi költészetét elemzi a dal- műfaj megújulása szempontjából. Kár, hogy az elemzett vers, az Elengednélek, visszahívnálak című nem olvasható a Somogybain, a Második születésem című kötetet keli hozzá elővenni. Az Irodalom, művészet rovat Szíjártó Istvánnak Sípos Gyula költői indulásáról szóló tanulmányát mutatja be. Az irodalomtörténeti kutatás Sípos fiatalkori arckepén gazdagítja a vonásokat. A Somogy is megemlékezett Móricz Zsigmond születésének századik évfordulójáról. A Művelődés rovat tavalyi mérlege semmivel sem nyújt kielégítőbb képét, mirait a Társadalom es gázidaság rovat. Két-ket írás fűződik hozzájuk, s ebből arra. lehet csak következtetni, hogy a szerzők buzgalmát szorgalmazni kellene. A Figyelő rovat, tulajdonképpen betölthetne a szerepét, hiszen a művelődé» eseményeiről szól, de szinházcentrikus, kevés figyelőm jut képzőművészeti életünkre, a zene pedig teljesen hiányzik belőle. Az Irodalom, művészét rovattal egyenrangú a Figyelő: eligazít az új könyvek kozott. Nemcsak színvonalasabbak az elemzések, recenziók, hanem megfelelő arányerzékröl is tanúbizonyságot tesz a szerkesztése. Horányi Barna Rekordforgalom (Tudósitonktól.) 1977-ben határozta el a boglárlellei áfész, hogy vas- és epítőanyag-telepet létesít Boglárlellén, a nagyközség Boglár és Lelle közötti részén, a 7-es út mellett. A telep 1978-ban kezdte meg működését. Már az első évben sok vásárló kereste föl — nemcsak a BaLatora-part- ról, hanem máshonnan is. Az 1979-es év rekord forgalmat hozott. A telepen 48 millió forint értékű áru talált gazdára, s így tervüket jelentősen túlteljesítették, az 1978. évi forgalmat megkétszerezték. Az áfész ezen telepén hengerelt és húzott vasárukat vízvezeték-szerelési cikkeket, radiátorokat és mindenfajta építőanyagot árulnak. A Somogy megyei Sző vker-társuláson keresztül jelentős mennyiségű importárut is beszereztek a Szovjetunióból, Csehszlovákiából, az NDK-bal és Bulgáriából. Természetesen azért a múlt évben is adódtak hiányok. A környék, a deli Bala» ton-pairt építkezőinek körében jó híre van a boglárlel- lei telepnek. Az ottani doil- goaók továbbra Is azon fáradoznak, hogy 1980-ban minél kevesebb legyen azoknak a vásárlóknak a száma, akik üres kézzel távoznak a vas- es epitőanyag-telepi'oL nun
