Somogyi Néplap, 1979. szeptember (35. évfolyam, 204-229. szám)
1979-09-19 / 219. szám
Erőfeszítéseket teszünk a kapcsolatok fejlesztésére (Folytatás a 2. oldalról) tagállamával egyenrangú partnerként kapcsolódjunk be a világ tudományos együttműködésébe olyan területeken is, amelyek önálló kutatásához saját erőforrásaink szűkösek lennének. A miniszterelnök-helyettes kiemelte az atomenergetika, a számítástechnika, az űrkutatás terén kialakult közös nagy nemzetközi programok jelentőségét, s méltatta a magyar és a szovjet termelő kollektívák, fejlesztő intézetek alkotó együttműködését, amelyek nyomán gyorsabban tudjuk fejleszteni termékek, termékcsoportok egész sorát. A Szovjetunióval kialakult tudományos és műszaki kapcsolatok jelentős mértékben járultak hozzá ahhoz, hogy a tudomány és a termelés területén dolgozó magyar szakemberek szakmai látóköre bővüljön A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Magyar Népköztársaság kormánya mindig megkülönböztetett figyelmet fordított magyar—szovjet kapcsolatok alakulására, nagy hangsúlyt fektetett a két ország közötti gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés bővítésére, hatékonyságának növelésére A jövőben további erőfeszítéseket kívánunk tenni annak érdekében, hogy a tudó mányos-kutatási és műszaki fejlesztési együttműködést méginkább a gazdasági kapcsolatok feilesztésének szolgálatába állítsuk. Tovább kívánjuk fejleszteni a munka- megosztást a tudományos kutatásban, s törekszünk a fejlettebb együttműködési forrnak alkalmazására. Megnyitó beszédét zárva Kádár János szavait idézte: »Meggyőződéssel valljuk, hogy a Szovjetunióhoz fűződő kapcsolataink további erősítése, fejlesztése megfelel népünk szocialista céljainak és igaz nemzeti érdekeinek .« Ezután Pál Lénárd mondott beszédet. Pál Lénárd ünnepi beszéde Äz OMFB elnöke bevezetőül szólt a 30 évvel ezelőtt aláírt magyar-szovjet tudományos-műszaki egvüttmű- ködési megállapodás történelmi jelentőségéről egyebek között arról, hogy a szoros baráti kapcsolatok hatékony eszközt jelentettek annak idején a lerombolt magyar gazdaság helyreállításában csakúgy, mint később hazánk gyors ütemű fejlődésében, a hazai tudományos-kutató bázis megteremtésében, ma pedig a tudomány közös tervszerű fejlesztésében, eredményeinek hasznosításában. Napiainkig több mint száz nagy létesítmény épült fel hazánkban a Szovjetunió műszaki-gazdasági közreműködésével, fontos feladatokat láttak és látnak el azok a szakembereink — szám szerint körülbelül ötezren —. akik a Szovjetunió egyetemein. főiskoláin, tudományos intézeteiben szerezték meg szak- képzettségüket. Ugyanakkor a Magyarországon végzett körülbelül 700 szovjet szakember hazájában hasznosíthatja a nálunk szerzett tapasztalatokat. Igen hasznosnak bizonyult az akadémiák között 1957-ben megkötött együttműködés' egyezmény, amely lehetővé lette, hogv az akadémiák koordinálják a legfontosabb tudományos kutatásaikat meghatározzák a közös kutatások programját és megadják egymásnak a szükséges tudományos segítséget. Az 1976—80. közötti időszakban a természettudományi együttműködés keretében 24 problémakör 74 témájával, s a társadalomtudományok 18 problémakörének 82 témájával foglalkoznak közösen magvar és szovjet akadémiai kutatók A társadalomtudományok területén kialakult szoros kapcsolatokról szólva az előadó kiemelte: mindkét országnak alapvető érdeke, hogv a világgazdaság gyorsan változó, számunkra gyakran kedvezőtlen hatású folyamatait alakító törvényszerűségeket a társadalomtudományok mű- ve’ői közös munkával időben feltárják és ezzel a politikai döntéseket kellően megalapozzák. Pál Lénárd ezután kijelentette: Jelentős tudományos és műszáki feladatok megoldását teszi szükségessé — s egyben lehetségessé is — a KGST- tagországok űrkutatási és atomenergetikai programiénak megvalósítása. A magyar ipar — a szocialista integráció keretében — lehetőségeihez. mérten és gazdasági érdekeinek megfelelően az atomenergetikai berendezések gyártásába, szállításába és fejlesztésébe is bekapcsolódik. Az előadó hangsúlyozta, hogy az együttműködésnek mindig olyan formát kell keresni, amelyek mindkét ország szükségleteit szolgálják. A mostani szakaszhan különösen nagy jelentőségűek azok a közös kutatások, amelyek új energiaforrások feltárását. a rendelkezésre álló energia menny'ség racionális felhasználását. a nyersanyagok gazdaságos kitermelését és az alapanyagok célszerű, takarékos hasznosítását, a minőség javítását, korszerű, verseny- képes termékek gazdaságos előállítását szolgálják. Nagy jelentőségűek azok a kutatások is, amelyeknek eredményeként gazdaságosan pótolni tudnak olyan anyagokat és alkatrészeket, amelyeket eddig tőkés forrásokból szereztek be a szocialista országok. Népgazdaságunk jelentős feladatok megoldása előtt áll, amely az ország erőforrásainak mozgósítását, racionat'zá- ls átrendezését, a tartalékok feltárását, népünk fegyelmezett. jó munkáiét igényli. Ehhez a nagy munkához erőt ad nekünk, hogy törekvéseinkben bizton számíthatunk a szocialista közösség legnagyobb országának, a Szovjetuniónak sokoldalú támogatására. A Szovjetunió nagy gazdasági és tudományos erőforrásai számtalan lehetősége* kínálnak az együttműködés teileszlésére, gazdasági gond- iaink enyhítésére Mi a magunk részéről a jövőben is mindent megteszünk a két baráti ország egvii+tműködé- 'éreTc hatékony továbbfejlesztéséért, a két. nén közötti testvéri barátság elmélvítésé- ért — fejezte be (inneni beszédét az OMFB elnöke. Pál Lénárd után Genna- gyij Alekszenko, a szovjet— magyar tudományos-műszaki együttműködési állandó bizottság szovjet tagozatának elnöke emelkedett szólásra. Fordulópont Európa történetében Új élet kiindulópontja Gennagyij Alekszenko beszéde Megkezdődött az ENSZ közgyűlésének 34. ülésszaka (Folytatás az 1. oldalról) New Yorkba érkezett az ENSZ 34. ülésszakán résztvevő szovjet delegáció, élén Andrej Gromikoval, az SZKP KB PB tagjával, a Szovjetunió külügyminiszterével. Repülőtéri nyilatkozatában Andrej Gromiko kiemelte az ülésszak napirendjén szereplő, megvitatásra váró időszerű nemzetközi kérdések fontosságát. Emlékeztetett a közelmúlt olyan nagy jelentőségű pozitív eseményeire, mint a bécsi szovjet—amerikai csúcstalálkozó, amelynek során aláírták a SALT—II. megállapodást A Szovjetunió külügyminisztere ezt követően hangsúlyozta: a jelenlegi körülmények között határozottan visz- sza kell verni azokat az akciókat/ amelyek az enyhülés ellen irányulnak, meg kell hiúsítani azokat a kísérleteket, amelyekkel egyesek nyomást próbálnak gyakorolni más országokra és népekre. Az ENSZ közgyűlése elősegítheti — és elő kell segítenie — a béke megszilárdítását és a nemzetközi helyzet egészségesebbé tételét, a szovjet küldöttség — a Szovjetunió békeszerető politikájából fakadóan — minden eszközzel ennek elérésére törekszik — jelentette ki Andrej Gromiko. majd emlékeztetett: mindeddig egyetlen olyan ülésszak sem volt, amelyen a Szovjetunió ne javasolt volna a fegyverkezési verseny megfékezésére, a leszerelés megvalósítására, az enyhülés elmélyítésére és a biztonság megszilárdítására irányuló világos intézkedéseket, olyan intézkedéseiket, amelyek ténylegesen a békéhez és az együttműködés fejlesztéséhez vezetnek. A kambodzsai népi kormány helyet igényel az ENSZ-ben és a nemzetközi jog megsértésének tekintené, ha képviselőinek távollétében tárgyalnák az úgynevezett kambodzsai kérdést. Ezt tartalmazza Hun Sen-nek. a Népi Kambodzsa külügyminiszterének a 34. ülésszak elnökéhez és az ENSZ főtitkárához intézett levele. Az üzenetet kedden — a vietnami küldöttség javaslatára — nyilvánosságra hozták a világszervezet székhelyén. A magyar—szovjet együttműködés legfőbb elve a testvéri segítségnyújtás, az egyenjogúság, a kölcsönös előnyök biztosítása, ezért az kezdettől népeink alapvető érdekeit szolgálja— mondotta. — Tudományos—műszaki kapcsolataink kezdetben dokumentációk cseréjére, szakemberek tapasztalatcseréjére szorítko- tak. Később a tudományos és műszaki területen is kialakultak az együttműködés magasabb szintű formái: a szakosítás és a kooperáción s ma már a komnlex program je- gvében működnek együtt tudósaink szakembereink, miközben szoros kapcsolatok épültek ki,„ minisztériumok, vállalatok és intézmények között is. Jelenleg a Szovjetunió 58 minisztériumának, illetve főhatóságának van közvetett kapcsolata 15 magyar társminisztériummal. s a két ország több mint 370 tudományoskutató, illetve tervező—fejlesztő intézete, termelő vállalata folytat közös kutatást, együttes műszaki fejlesztést 470 tudományos—műszaki probléma megoldására. Napjainkban a Szovjetunió és Magyarország között több mint 40 kétoldalú együttműködési megállapodás van érvényben. Ezek határozzzák meg a munkamegosztást a gépgyártásban, a vegyiparban, a kőolai-feldolgozóioarban, a papíriparban, a fémkohászatban és a népgazdaság más ágazataiban. Tíz olyan egyezményünk van, amelyek alapján Magyarország részt vállal a Szovjetunió területén különböző kiegészítő kapacitások létrehozásában. Ezek az egyezmények lehetővé teszik, • hogy a Szovjetunió több kőolajat, gázt, cellulózt, vastartalmú nyersanyagot, ferro- ötvözetet. azbesztet, műtrágyát, papírt és kartont szállítson Magyarországra. A tudomány és a technika területén kialakult együttműködés fontos tényezője az országaink közötti szoros baráti kapcsol átok erősítésének, s ez mindkét nép javát, boldogulását szolgálja — fejezte be beszédét Gennagyij Alekszenko. Az ünnepi ülés Marjai József zárszavával ért véget. A Stadtmitte, Berlin egykori szive, a kormányzati, üzleti negyed, harminc éve még vigasztalanul festett: bár az életveszélyes romokat már megszüntették, számos épület meredt üres, kiégett ablakszemekkel az utcára. A romokat gyomnövények lepték el. némelyik romhalmaz üresen tátongó ablakszemeiből faágak nyúltak ki. Az egykor oly lett vés Leipziger Strasse és a híres Wilhelmstrasse (ma Otto Grotewohl nevét viseli) sarkain csupán helyreállítha- tóan sérült meg az egykori porosz felsőház es a mögötte levő képviselőház. Itt ebben az épületben ülésezett 1949. október ’/-én a Német Nép- tanács. cmelv délután öt óra után kik ártotta a Német Demokratikus Köztársaságot é> annak ideiglenes parlamentjévé népi kamarájává nyilvánította magát. Az épületnek voltak nem éppen dicső tradíciói is: itt székelt egykor Göring, a III Birodalom második számú nagysága Azt az épületet kibővítették és építették át a számára, amely valamikor a régi porosz képviselőházt volt, s ahol Karl Liebknecht harcolt a porosz miiitarizmus és reakció ellen. Itt alakult meg 1918. december 31-én Németország Kommunista Pártja. A pártalapítók egyike. a 73 éves Wilhelm Pieck (asztalos volt az eredeti foglalkozása) lett a Német Demo Kratikus Köztársaság első cineké. Az emberek a fontos bejelentésekre várva az Ernst Thälmann, (a nácik által Buchenwaldban meggyilkolt hős munkásvezér) nevét vise’ő téren gyülekeztek. A Wilhelm- s*ra«se másik oldalán jól láthatóak voltak még az egykori Führer-bunker nyomai, s az a gyom- és szemétte’epé váll kert. ahol az öngyilkos Hitler huPája a lángok martaléka lett. Több mint ‘•'él- millióan gyűltek össze az úí köztársaság minden részéből néhány nap múlva.' amilmr az Unter den Lindenen, a Humboldt Egyetemnél felállított dísztribünön Pieck fogadta az i fiú-ág tisztelgését. Ezen az úton tervezte Hitler a győzelmi díszszemle megtartását De rosszul számított Nem a nitleristák. hanem azok ünnepeltek. akik szenvedtek és pusztultak, de hűek maradiak meggvő-’ődésükhöz és véig.ilis gvőz.tek. Az, FDJ. a Szabad Német if.lúság tagjainak kezében fok tízezer fáklya lobogott A Neues Deutschland tudósítója így írt: »Ahová csak pillantottam. körös-körül a háború által hátrahagyott romok, amelyeket újra és újra megvilágított a százezernyi fáklya lobogása... A fáklya, amelyet vittek, jelképe volt annak a tűznek, amely annak a nyolcszázezernek a szívében égett, akik itt órákon át vonultak . . .•« FHch Honecker, az FDJ elnöke tett fogadalmat az 'f’ú- sőg nevében az új allarr. elnöke, Wilhelm Pieck előtt A hófehér hajú Pieck a szűnni nem akaró ünneplés közepette esek nehezen tudta elmondani beszédét, öt évvel korábban, 1945. máius 4-én, Berlin felszabadulása alkalmából egészen más körülmények között, a moszkvai rádió hullámhosszán ugyancsak Pieck így szól a német néphez: »Berlin szabad a náci bandáktól, azokat meg fogiák és meg kell maradéktalanul semmisíteni. A mi német népünk azonban tovább él. Most alaoos nagytakarításra van szükség. A .szégyenteljes múlttal szakítani kell ... a német népnek magának kell garanciákat teremtenie egy rémet oldalról kiinduló agresszió megismétlődése ellen « Pieck a Szovjetunió német- országi politikájával összhangban beszélt. A németországi szovjet katonai közigazgatás 1945. június 10-én kiadott '2. számú parancsában engedélyezte az, antifasiszta demokratikus pártok és szak- szervezetek megalakítását. Nagv bizalom nyilvánult meg eboen. s egyben az a felismerés öltött testet, hogy a hitleristák veresége után még nem rendezhette sorait a ’obboldal. a politikai élet gyors megkezdése tehát kedvező pozícióhoz juttatja a va- ’óban demokratikus érőket A nyugati övezetekben —• érmen mert az egész Néme'- •mrzágban hasonló volt a ht»’v-,-et s a nyugati katonai earancsnokságok eleiét akarták venni a kommunis'á'c megerősödésének, csak később, s akkor is először iarási, majd tartományi szinten tették lehetővé a politikai életet. A kommunisták nem egv helyütt csupán féllegábsan. a katonai rendőrség ü'dözéfé- nek kitéve kezdhették ott meg tevékenységüket. Pintér István Következik: (A névvel vagy a nagyiparosokkal?) Kiábrándító évforduló Pontosan egy esztendővel az emlékezetes Camp David-i megállapodás után ismét nagy a diplomáciai nyüzsgés Washingtonban. Amerikai vezetőkkel tárgyal Mose Dajon izraeli külügyminiszter, Ezer Weizmann hadügyminiszter és ugyanezt teszi Hoszni Mubarak egyiptomi alelnök és Kamal Hasszán hadügyminiszter. Tizenkét hónappal az amerikai báboskodással megszületett megállapodás után nemcsak a közel-keleti béke tűnik távolabbinak, mint valaha, hanem az amerikai diplomácia is mind nehezebb helyzetbe kerül, amelynek megvannak a maga látványos belpolitikai kisugárzásai is —, elég a Young-iigyre gondolnunk. A megállapodás egyik jő célja a palesztin mozgalom kész tények elé állítása, befolyásának radikális csökkentése volt. A jelek szerint ennek éppen az ellenkezője következett be. Egyrészt a három érdekelt félen. Washingtonon, Kairón és Tel- Avivon kívül nincs állam, vagy szervezet, amely komolyan tudná venni a »palesztin autonómiiíval« kapcsolatos Ígéreteket, másrészt — nem utolsósorban éppen emiatt — a PFSZ diplomáciai mozgástere nemhogy összeszűkült, de soha nem látott méretekben kiterebélyesedett. Brandt, Kreisky, Suarez spanyol miniszterelnök. Husz- szein jordániai király. Hasz- szán marokkói uralkodó. Tunézia vezető politikusai folytattak személyes megbeszélést Arafattal és a Young- ügy legnagyobb tanulsága énven az, hogy magában az Egyesült Államokban, a hatalom sáncain belül is léteznek olyan erők. amelyek amerikai szempontból is tarthatatlannak bélyegzik a palesztin kérdésben eddig követett washingtoni magatartást. Az események és tendenciák fényében meghiúsulnak a Camn David ünneplésével kapcsolatos erőfeszítések, beleértve Carter — a maga szempontjából érthető — kísérleteit is. Koszigin szovjet miniszterelnök adeni beszédét, amely szerint az egyezmény béke helyett újabb veszélyeket teremtett a térségben, nyugaton is sokan egyetértőén idézik és emlékeztetnek Egyiptom szinte teljes elszigetelődésére. Mint a TASZSZ az áldatlan évfordulóról szóló kommentárjában megállapítja, Kairó ugyan visszakapta a Sinai-f élsziget egy részéti ezért azonban nemcsak Egyiptom fizetett hihetetlenül magas árat, hanem az egész békére vágyó világ is. II. E. Répa és oukorrakodásra, valamint nehéz fizikai munkára férfi és női segédmunkásokat fölvesz a Kaposvári Cukorgyár Vidéki férfiak részére munkásszállást biztosítunk. (161848) Eladó 2 db új V/O—40(1 typ. öv. tagos automata üzemű KOMFORT III. kazán olajégővel és 1 db új 25 m3-es olajtartály A »KAPOSTÄJ« Mezőgazdasági Termelőszövetkezet Kaposvár Cim: Teraszház Felszámoló Bizottsága. Kaposvár, Tanácsház u. 5. Telefon: 13-374. (1.81754) két mezőgazdasági vontatóvezetőt (traktorost) kéj, tehergépkocsivezetőt. Jelentkezni lehet: a termelőszövetkezet Kaposvár, Toponári út 35. szám alatti központi irodájában. (161503