Somogyi Néplap, 1979. március (35. évfolyam, 50-76. szám)

1979-03-01 / 50. szám

Újra dollárért Gyorsjavító és mütoram épül Kötött holmi Líbiába As Mén nagy változásokra készülnek a Budapest Kötő­ipari Szövetkezet lengyeltóti üzemében. Néhány év után újra termelnek nyugati ex­portra is. Bevezetik a sza­lagrendszert, és készülnek egy új, teljesen automatizált rész­leg létesítésére. Tavaly 170 ezer kardigánt, pulóvert és más terméket gyártottak, ebből 2500 darab került a hazai üzletekbe. Az idén sem csökken a kivitel, 56 millió forint értékű árut küldenek a szovjet megrende­lőkhöz. Most azonban nem tart egy évig ez a munka, szeptemberig elkészülnek ve­le Októbertől már dollárért dolgoznak, többek között Lí­biába és a Német Szövetségi Köztársaságba szállítanak. Nem olcsó a Lengyeltótiban készülő kötött holmi, a kéz­zel mintázott, kézi kötésre emlékeztető pulóverekért ma­gasabb árat lehet kérni, mint a nagyüzemi termékekért Az Idén a szövetkezet még kap állami támogatást — bár alaposan csökkentették ezt. Jövőre viszont csak önma­gukra támaszkodhatnak, ezért volt szükség a lengyeltóti te­lepen is a változtatásokra. Jó minőségű, divatos, és a lehe­tő legkisebb önköltséggel elő­állított termékekkel tudják csak fenntartani magukat. Korábban például a kötődéből kikerülő részek egynegyedét elvitték Tótiből és másutt ál­lították össze, így a szállítási költség sokat elvitt a nyere­ségből Az átszervezés után minden megkötött darabot helyben varrnak össze, meg­takarítják a fölösleges »uta­zást-«. A múlt hónapban negyven dolgozójuk befejezte a szak­munkás tanfolyamot A kénye­sebb, igényesebb munkát kö­vetelő darabokat ezután ők kapják meg, így javul majd a minőség, jobban elkel az áru. Növényvédelmi tájékoztató A gyümölcsfák mechanikai védelme Gyűirnőlcsösetakíben a fák kérge alatt a repedéseikben a gyümölcsmúm iákban áttelelő szervezetek és utódaik káro­sítanak. A kémiai növényvé­delem egymagában nem ele­gendő elleniük. Ezért háziker­tekben a téli faápolási mun­kával kezdődik a növényvé­delem, mellyel — ha jól és időben végezzük — nemcsak hatásosan gyérítjük a kárte­vőket, hanem a kémiai véde­kezések eredményességét' is növeljük. Fagymentes tél végi napo­kon, a fák nyugalma állapotá­ban — még a lemosó perme­tezések végrehajtása előtt — a fák koronájáról szedjük le a hennyóiészkeket, tojás­csomókat, a le nem hullott leveleket és gyümölcsmúmiá­kat. A korhadt, beteg ágakat koronarészeket a száraz csúcs- vesszőket az egészséges ré­szig vágjuk vissza. Ily módon eltávolíthatjuk a pajzstetűvel rétegesen fertőzött, valamint liszharmatos, varas hajtásvé- zeket is. Minden, esetben tá­volítsuk el a fák gyoikérsax- jait és a fattyúhajtásokat Vigyázzunk azonban, hogy ne okozzunk a szükségesnél na­gyobb sebzési felületeket. E munkák elvégzése után a fákon támadt különféle sebe­ket, fagyfoltokat daganato­kat, vértetves sebeket kezel­jük úgy, hogy a beteg részt az egészségeság visszavágjuk, és a sebzési felületet éles kés­sel simára faragjuk. Majd 5 százalékos rézmál i coldattal le­mosva fertőtlenítjük, s oltó- viasszal vagy fémmentes olaj- festékkel vékonyan bekenjük. A sebek kezelésére nagyon jó eredménnyel használhat­juk az újabban forgalomba került San tar SM seb-záró pasztát (a készítmény fertőt­lenítő hatású gombaölő szert is tartalmaz, alkalmazása ese­tén a rézgálioos fertőtlenítés nem szükséges^ ( A fölösleges, beteg részek eltávolítása után az ágak és a törzs megfisztogatása kö­vetkezük. Ha a fiatal fák tör­zse repedezett; rücskösödött, aikkor gyöíkérkefévei úgy tá­volítsuk el a repedezett kér­get, hogy a fák háncs-szöve­tét ne sértsük meg. Az idŐ6 fák felpattogzó kéregrészeát, yneiyek alatt sok kártevő ta­lál jő búvóhelyet, kéregkapa­ró vassal távolítsuk éL, utána drótkefével alaposan súroljuk le a törzset és a vastag ága­kat. Kaparjuk le egyúttal a pajzstetűtelepaket, mohákat, zuzmókat és a különféle fa­rontó gombák termőtestét Fontos a lemetszett ágak, fa- kaparékok összegyűjtése, és az eltávolított gyümölcsmú­miákkal, hernyófészkekkel együtt történő elégetése. Gerencsér Miklós 1 ———-* | | FERDE HÁZ g — Még nincs egészen kész a ház — jelentette ki Paula. — Rendes kerítés kellene Meg betonlapok az udvarra jár­dának. És a kazán. Lesz köz­ponti fűtés, vagy nem lesz? A pipázó Dezső nem számí­tott arra, hogy felesége ellene fordul a kérdésével. Lehurro­gásnak szánta a füstöt, ame­lyet Paula felé fújt — Majd lesz. Ráér. — De Igenis kell róla be­szélni — tromfolt Paula, he­vesebben villogtatva horgoló­tűjét Férje unottan húzta el fleg­ma száját — De hiszen Zoli ék sincse­nek itthon. Edit ránevetett a rajzlapra. Zoli, a harmadik testvérük és Rózsi, annak felesége nem sok vizet zavart Kifizetődő önál- lótlanságukkal mindig jóvá­hagyták a családi akaratot Éppoly fakó, mint komikus érvecske volt tehát Dezső ré­széről reájuk hivatkozni — Paulát minden bizonnyal az anyagiak izgatják — he­lyesbített él nélküli célzatos­sággal a mémöknő. — Hogy mennyivel állhatok rendelke­zésre. Nos, elébe megyek az Indokolt kíváncsiságnak. Köz­löm, hogy pillanatnyilag en­gem sem vet fel a pénz. De karácsonyig megadom a tíz­ezret II. Kissé megzavarta Paulát, hogy beleláttak a hátsó gon­dolatába. Kapzsinak, türel­metlennek, netalán irigynek mégsem akart látszani. Véde­kezve mentegetőzött — Nem mondtam semmi sértőt... A családban csak tudhatnak róla, hogy lehetnek gondjaink? Mártikát fölvették a pedagógiai főiskolára. • Ö nem érezheti meg, hogy any- nyi kiadásunk van. — Mártika, Mártikat — rándította félre gúnyos száját Dezső. — Annyira talán még­sem égtünk le, hogy a lá­nyunk rongyosságára kelljen hivatkozni. — Még szép — bámult a férjére fed dóén Paula. — Vagy neked olyan mindegy? A taníttatása mellett a hozo­mányra is gyűjteni kell. Csillapítóan szólt menyéhez az öreg Burján. — Arról még korai beszél­Növeli a szolgáltatás színvonalát a Sió Ipari Szövetkezet A Balaton-parti lakossági szolgáltatásban jelentős a szerepe a siófoki Sió Ipari Szövetkezetnek. A napokban tartott mérlegzáró közgyűlé­sen Solymosi Gyula elnök eredményes munkáról számolt be. Termelési tervüket túltel­jesítették: az előirányzott 32 millió 750 ezer forint helyett 35 millió 467 ezer forint ér­téket termeltek. A nyereség 4 millió 745 ezer forint. A szövetkezet életében két­féle tevékenység a meghatá­rozó. A műszaki árutermelés és javítás az egyik feladata, a másik pedig a szolgáltatás. Az árutermelési ágazat 25 millió 278 ezer forint értéket állított elő, 18,7 százalékkal többet, mint 1977-ben. A szol­gáltató részleg 9 millió 832 ezer forint bevételéből a sze­mélyi szolgáltatás értéke C millió 598 ezer forint A fod­rászoknak és a kozmetikusok­nak különösen nagy a szere­pük a Balaton-parti vendégek ellátásában. A múlt évben nőtt a szolgáltatási ágazat színvonala: korszerűsítettek, bővítettek néhány üzletet (most. például a balatonföld- vári üzlet rekonstrukcióját végzik). Átadták a balatonki- liti fodrászatot s az üzlet for­galma fellendült • A cipőjavítás nem tartozik a divatos szakmák közé: nehéz az utánpótlást biztosí­tani. Az idei feladatok közé tartozik egy gyorsjavító szalon megvalósítása. A korszerű kö­rülmények talán jobban vonz­zák majd a fiatalokat. A mo­soda dolgozói nem a legkelle­mesebb körülmények között végzik munkájukat, ennek el­lenére tevékenységük gazda­Bolgár áruk Somogybán Áruházi csere Kardzsali és Kaposvár között (Tudósítónktól.) Bolgár testvérmegyénk, Kardzsali fogyasztási szövet­kezeti elnökhelyettese, Pctkov Todorov Nikolov vezetésével négytagú küldöttség járt a múlt héten megyénkben. A bolgár testvérmegye szövet­kezeti áruházainak a partne­re a kaposvári áfész keretein belül működő Somogy me­gyei SZÖVKER társulás amely több áfész-áruházzal — Zselic és Sió áruházak stb. — van kapcsolatban. Az árucsere már a múlt évben is jó ered­ményeket hozott. 4—4 millió forint volt az export, illetve az import értéke. A somogyiak jersey-t, szin­tetikus fonalakat, édesipari árukat, konzerveket küldtek Bulgáriába. Onnan pamut alapanyagból készült női, fér­fi- és gyermekfehémeműket, kerámiatárgyakat, bőrt, nép- művészeti árukat, papucsokat, konzerveket szállítottak hoz­zánk. A testvérmegyék közötti cserekapcsolat további széle­sítése közös cél. A kardzsali küldöttség és a SZÖVKER társúlás a mostani találkozá­son értékelte a kapcsolatokat, és 6—6 millió forint értéKŰ árucserére kötött megállapo­dást Kaposvárról műbőr készruhát, műszaki cikkeket, kötöttárukat, míg Kardzsali­ból a tavalyinál több pamut­fehérneműt, játékárut és konyhai felszerelést küídenek. A két megye szövetkezeti áru­házai kölcsönösen megrende­zik a bolgár, illetve a magyar áruk hetét A bolgár szövetkezeti kül­döttség a megyeszékhelyen kívül is meglátogatott néhány kereskedelmi és vendéglátó üzletet. Elismeréssel szóltak a szövetkezetek hálózatfejleszté­si munkájáról. Az árukivá­lasztás mellett jutott idő a fo­gyasztási szövetkezetek szer­vezetének megismerésére is. ságos, s 847 ezer forint for­galmat értek eh A műszaki ágazat vasipari részlege szin­tén teljesítette tervét. Évről évre bonyolultabb feladatot kapnak: tavaly például siker­rel gyártották az úgynevezett lefejtő állomások berendezé­seit A neonrészleg teljesít­ményével az utóbbi években gond volt Ezúttal 8,4 száza­lékkal túlteljesítették tervü­két. Űj tervékenység a hő­mérőgyártás, ez beváltotta a hozzá fűzött reményeket, a kezdeti nehézségek ellenére 5 millió 489 ezer forint értéket hozott Az egy főre Jutó termelési érték 126 ezer forintról 140 ezerre emelkedett az átlagbér pedig 4,5 százalékkal nőtt a szövetkezetben. Az 1978-ban elért eredményeket segítette a szocialista brigádmozgalom, amelynek a Sió Ipari Szövet­kezetben rangos hagyományai vannak. Jelenleg 12 brigád dolgozik a szocialista cím kü­lönböző fokozatainak elnyeré­séért. A közösségek teljesí­tették felajánlásaikat A bri­gádok jutalmazására a szövet­kezet 91 ezer 400 forintot for­dított Nemrég küldöttgyűlésen ha­tározták meg az idei gazda­sági tervet 37,8 millió forint értéket termelnek, és tovább növelik a szolgáltatások szín­vonalát. Az idegenforgalmi idény megkezdéséig befejezik balatonföldvárí üzletük átala­kítását, és a cipőipari gyors­javító tevékenységet megszer­vezik Siófok központjában. A város egykori tűzoltószertárát fényképész műteremmé ala­kítják át Sz. A. Laboratóriumi állatok Allatokat kísérleti célokra már az ókorban és a közép­korban is felhasználtak. A gyér próbálkozások ellenére nehéz volna meghatározni, mikorra tehető a laboratóriu­mi állatok felhasználásának kezdete élettani, orvosi stb. célokra. A repülni vágyó em­ber első állatkísérletére 1783. szeptember 19-én került sor. amikor a Montgolfier fivérek léggömbjének kosarában egy juh, egy kakas és egy kacsa emelkedett a magasba. Két hónappal később Pilatre de Rozier és d’Arlande márki személyesen Is követte egy léggömbrepülés során az álla­tokat Amikor az ember a vi­lágűr meghódítására készült szintén állatokat küldött ma­ga előtt előre, így Gagarin űrrepülését egy űrkutya, Glennét egy űrmajom vállal­kozása előzte meg. Napjainkban a gyógyszer- kutatók, orvosok, biológusok, űrkutatók sokféle állatot használnak fel kísérleti célok­ra egerektől, majmoktól el­kezdve a rovarokig. Ez utób­biakat elsősorban az űrbio­lógiai kísérleteknél állítják csatasorba. Legújabb eredmé­nyek e téren? ni. Ma már különben sem di­vat a hozomány. — Törődök is én a mai di­vattal — fogta hangját még vékonyabbra a rekedtes Pau­la. Ez a hanghordozás mint­egy előkészítette a büszke ki­jelentést: — Én ragaszkodom a tradíciókhoz. Ilyen nevelést kaptam. Dezső még magasabbról szólta le a kijelentést: — Tudhatnád, hogy erre a lemezre soha nem voltam kí­váncsi ! — Sebaj, fiam — emelte meg békét kérő szelídséggel a kezét az öreg. — Teljesen ha­szontalan ez a mérgelődés. Hiszen palotánk van! Minden­ki a Burján családot irigyli. Valóságos villát építettünk. Eltátja a száját, aki ránéz a mi gyönyörű házunkra. Hogy közben kifogytunk a pénzből? Hát aztán. Ne legyetek telhe­tetlenek. Durcásan, bár jóhiszemű el­lenkezéssel szúrta bele hor­golótűjét Paula a pamutgom­bolyagba. — Igenis azok vagyunk, pá­pa. Telhetetlenek az adósság­ba n% Összesen háromszázhúsz­ezerrel tartozunk az állam­nak. Ebből magára is jut nyolcvanezer, papa! — Csekélység — mókázott vidám nagyvonalúsággal az öreg. — Csak egyharmadát viszi el a nyugdíjamnak. Gond nélkül fizetem, amíg élek. A lakás meg úgyis Már- tikáé lesz. Ettől szelídebbre enyhült Paula és Dezső arca, Edit vi­szont a rajztáblához koppan­tottá ceruzája végét. — Már megint számolunk. Mikor lesz ennek vége? — Soha — adta meg rög­tön bátyja a kézenfekvő vá­laszt. Finom türelemmel szólt hozzá a mémöknő: — Közben azért élni is jó lenne. Hogy ne fájdítsák örökké az ember fejét az úgy­nevezett piszkos anyagiak. Némi irigykedéssel nézett föl rá Paula a vén fotel öb­léből. — Neked legalább még van reményed. Fiatalok vagytok. De én?... Kész felnőtt a lá­nyunk, mi meg jóformán egy napig sem voltunk fiatalok. — Ö, a szegény rabnő! — jajdult fel színészi panasszal Dezső. — Mindjárt éjfél után kiveri a kötelesség az ágyból, hajnalban kenyeret dagaszt, reggelig elvégzi a nagymosást, délig bekapál egy hold kuko­ricát, estig kicsépel három szekér babot, utána éjfélig stoppol gyertyafénynél. Mi­csoda középkori sors! Paulát lehetett ugratni. Kü­lönösen azt vette a szívére, ha viszonylag kényelmes élet­módjára emlékeztették. — Csak ne gúnyolódj, őszi ntén megmondva, messze állsz attól a mesebeli herceg­től, akinek valaha hittelek. ' Dezső soha nem képzelte magát mesebeli hercegnek, de mindenféle kisebbítés kihozta a sodrából. (Folytatjuk) 1978 szeptemberében a franciaországi Lyonban a -Mérieux Alapítvány- konfe­renciát tartott a laboratóriu­mi állatok felhasználásának legújabb eredményeiről. Az egyik előadó felhívta a figyel­met egy új laboratóriumi ál­latra, a halra. Egyes halfajok, különösen a pisztráng, kivá­lóan alkalmasak a víz szeny- nyezettségi fokának jelzésére. Jól reagál a pisztráng arra is, ha a víz szennyezettség! foka valamilyen okból hirtelen nö­vekszik meg. Ipari szenny­anyagok egyes halfajoknál da­ganatot váltanak ki. Kissé lehangoló biológiai indikáció ez a módszer. Az egér régi fegyver a la­boratóriumi állatok sorában. A lyoni konferencián a kí­sérleti egér egy újabb tulaj­donságáról tettek említést, amelyet a zajvédelemben ka­matoztathat az ember. Ho­gyan fárad az egér? A kísér­letek során ezt úgy mérik, hogy súlyt kötnek a far­kára, és ilyen, állapot­ban medencében úszni kény­szerítik. Az egér általában maximálisin 30 percig képes így úszni. Az egyik előadó beszámolt arról, hogy ha a medencében úszó egeret 80— 118 decibel értékű zajhatás­nak tették ki, akkor úszási ideje 30—60 százalékkal röv.- rült meg, tehát a zaj miatt sokkal gyorsabban fáradt eL

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom