Somogyi Néplap, 1979. március (35. évfolyam, 50-76. szám)
1979-03-04 / 53. szám
V- ■ * v i Somogyi Néplap Bolgár elektronika • * ■ Gáspár Sándor Prágába utazott Szombaton Prágába utazott Gáspár Sándor, a Szakszervezeti Világszövetség elnöke, a SZOT főtitkára. Részt vesz a Szakszervezeti Világszövetség titkárságának ülésén, amely a főtanács április 10— 13. között Szófiában sorra kerülő ülését készíti elő. Búcsúztatására a Nyugati pályaudvaron megjelent Gál László, a SZOT főtitkárhelyettese. Szaljut-6 Teljes „szerviz” Jobban viselte el az átállást a tartós űrrepülés körülményeire Valeri) Rjumin, a Szaljut —6 fedélzeti mérnöke. mint Vlagyimir Ljahov, a paráncs- nok: jó néhány napig tartott, amíg az utóbbi hozzászokott a megváltozott körülményekhez. Az orvosok úgy vélik, hogy ebben szerepet játszott Rjumin szervezetének »emlékezőképessége" is: a fedélzeti mérnök korábban már részt vett űrrepülésen, és így, a súlytalanság szervezete számára nem volt teljesen ismeretlen. Az első hét végére azonban — főként a pénteki orvosi vizsgálatok tanúsága szerint — Ljahov Is eljutott ahhoz az adaptációs szinthez, amelyen munkatársa szervezete van. A két űrhajós • vasárnapi rajt óta most első alkalommal jut viszonylagos pihenőidőhöz. Elvben ugyan az összekapcsolást követő napot a földi irányító központ pihenőidőnek szánta, a tervet azonban Ljahov és Rjumi kérésére módosították: az új személyzet haladéktalanul munkához akart látni az űrállomáson, hogy ellenőrizze a műszereket, berendezéseket. Az űrpárosnak lényegében végre kell hajtani a teljes »szervizt" — valahogy úgy kell átvizsgál- niok a Szaljutot, mint ahogyan a megfelelő számú kilométer megtétele után a gépkocsikat vizsgálják át. Az űrállomás által megtett kilométereket szinte számontartani is nehéz, hiszen mintegy nyolcezer alkalommal kerülte már meg a Földet. A vizsgálatok eddigi tanúsága szerint azonban viszonylag kevés alkatrész szorul cserére, és éppen a legfontosabb, a létfenntartást biztosító gépek kifogástalanul működnek. A vizsgálatok egy része még hátravan; a két űrhajós várhatólag kívülről is megnézi jelenlegi lakását, kilép a világűrbe, hogy , ellenőrizze a Szaljut burkolatát, az azon elhelyezett műszereket. (MTI) Szovjet—NDK közlemény Moszkvában közleményt adtak ki Oscar Fischernek, a Német Demokratikus Köztársaság külügyminiszterének a Szovjetunióban tett látogatásáról. A közlemény megállapítja: a két ország következetesen küzd azért, hogy a világhelyzet gyökeresen javuljon, kiszélesedjék az államok közötti békés együttműködés, erőteljesen visszaverjék a reakciós és militarista erők minden olyan kísérletét, amellyel a világot a hidegháború korszakába akarják visszavetni. A Szovjetunió és a Német Demokratikus Köztársaság határozottan elítéli Kína agresz- szióját a Vietnami Szocialista Köztársaság ellen. Tisztelet az elődöknek Nyugdíjas mezőgazdasági vezetők találkozója Ebben az ötéves tervben megsokszorozódik az alkalmazott elektronikus technika Bulgáriában. A testvéri szocialista ország együttműködik a Szov jetunióval és a többi szocialista országgal is e területen. Ma (ártják a választásokat a Szovjetunióban „Pekingi kacsa” a titkos tárgyalásról Négyezer kínai katonát tettek harcképtelenné, 9 harckocsit és 38 löveget semmisítettek meg a vietnami erők az utóbbi napokban Lang Son tartományban — tűnik ki a Hanoiban szombaton kiadott összefoglaló jelentésből, s a tartománynak és azonos nevű székhelyének elfoglalása jelek szerint a kínai agresszió egyik kezdeti célja volt. A kínai hadvezetés azonban nem tudta megvalósítani ezt a tervet. A tartományi székhely, mely a fő közlekedési vonalakat ellenőrzi, változatlanul a védők kezén van. Az agresszorok csak a határ közvetlen közelében levő Dong Dang települést tudták bevenni. A VNA hírügynökség most arról számolt be, hogy innen két irányban, dél-, illetve délnyu! gat felé kíséreltek meg teret í nyerni az inváziós csapatok. Amikor dél felé, Dong j Dangtól 5 kilométerre megpróbálták elfoglalni az l/a főutat ellenőrző magaslatokat, : a vietnami csapatok erős el- I lenállásába ütköztek és ugyan- ! így jártak a településtől dél- I nyugatra indított akciójuk során is. Mint a vietnami hír- ügynökség közölte, ebben a körzetben a vietnami erők mind gyakrabban mennek át ellentámadásba és akcióik sikerrel járnak. Más jelentések szerint ismét megélénkültek a harcok a Hoang Lien Son tartomány székhelyétől, Lao Cai-tól 12 kilométerre fekvő apatitbá- i nyáknál. A VNA hírügynökség szom- 1 baton tájékoztatásul ismertette a pekingi rádiónak azt az állítását, miszerint »vietnami egységek február utolsó napjaiban behatoltak kínai területre, dé a kínai határőrök visszaverték őket". Ezekkel a híresztelésekkel Peking nyilvánvalóan Vietnam elleni agresszióját próbálja igazolni, mondván, hogy »önvédelemről van szó«. Ily módon igyekszik megtéveszteni a világ közvéleményét. Hasonló módon értékeli a kínai »tárgyalási készség« kinyilvánítását szombati kommentárjában a Nhan Dan. A Vietnami Kommunista Párt központi lapja idézi a Hanoihoz intézett kínai jegyzéket, amely — mint jelentettük — tárgyalásokat indítványozott (Folytatás a 2. oldalon) Az üzemlátogatás pillanatai: a berekben;:; Mindig van valami sajátos hangulata, bensőséges varázsé ha rég nem látott barátok, ismerősök találkoznak. Özönlenek az elmaradhatatlan, ezúttal azonban valóban szí vb ói jövő kérdések: hogy vagy, hogy élsz, vagy öt éve nem láttalak, te nem öregszel semmit ...« Forró hangulatú percek ezek és ügy hiszem az emlékezés úgy őrzi meg őket, hogy soha nem hullanak ki a múló idő felejtés-rostáján. Egy maroknyi kis csoportnak, csaknem harminc embernek a tegnapi nap meghozta ezt a kimondva vagy éppen csak titokban remélt találkozást. A megyei pártbizottság, a megyei tanács és a termelőszövetkezetek megyei szövetsége első Ízben hívta meg baráti találkozóra Somogy nyugdíjas termelőszövetkezeti elnökeit, állami gazdasági igazgatóit a Balaton- nagybereki Állami Gazdaságba. Eljött az összejövetelre Losonczi Pál, a Politikai Bizottság tagja, az Elnöki Tanács elnöke, Varga Péter, a Központi Bizottság tagja, a megyei pártbizottság első titkára, Böhm József, a megyei tanács elnöke. — Az volt a célunk — mondta Varga Péter köszöntő szavaiban —, hogy tiszteletünket és köszönetünket fejezzük ki azért * a munkáért, melyet korábban Somogy mezőgazdaságáért végeztek. Hogy találkozzunk, lássuk egymást, szót váltsunk helyzetünkről, gondjainkról, azokkal, akik az alapokat lerakták — ez is célunk volt. Az ‘ itt élők jelenlétét, társadalmi tevékenységét a köznapokon tapasztaljuk — sajnos néhá- nyan egészségügyi okok miatt nem ülhetnek itt köztünk, de nekik is tiszteletűnket fejezzük ki. A megyei ..pártbizottság első titkára a továbbiakban arról szólt, hogy a nyugdíjas mezőgazdasági vezetők gazdag élettapasztalatukkal, bölcs tanácsaikkal eddig is sokat segítettek gazdaságépítő munkánkban. Közvetlen, kereset- j len szavakkal kérte őket, hogy , véleményüket, észrevételei -1 két, bírálataikat őszintén I mondják el a Jövőben is. Hiszen így segíthetnek a legjobban. — Mikor Önök még aktívan, vezetőkként dolgoztak — mondta —, mások voltak a föltételek, a körülmények. Lehet, hogy az utód, most bírálatot mond az akkori munkáról, jóllehet, előfordulhat, hogy azt nem tudta volna megoldani. Kérem, ne bosz- szantsa, ne bántsa ez önöket, inkább azért izguljanak — ha lehet, tegyenek érte —, hogy az új vezető még jobb eredményeket érjen el. Ma a mennyiség mellett előtérbe léptek a minőségi követelmények, az hogy jó, olcsó, minden piacon értékesíthető terméket állítsunk elő. Szívből kívánom, hogy hasznos tanácsokkal járuljanak hozzá ehhez a fontos munkánkhoz. Mi az úttörőknek, a kezdőknek igvesztmk ezért megadni a tiszteletet és a becsületet. A szívből jövő üdvözlő szavak után Tóth Károly, a megyei tanács elnökhelyettese tájékoztatta a nyugdíjas vezetőket megyénk mezőgazdaságának helyzetéről, mai feladatainkról, a fejlesztés céljairól. — örömmel mondom ezt a tájékoztatót — hangoztatta —, elsősorban azért, mert a közös harc, a kitartó munka 15—20 éve még elérhetetlennek tűnő eredményeket hozott. Olyan emberek előtt esik erről szó, akik ott álltak a nagyüzemi mezőgazdaság bölcsőjénél és kemény, küz- ' delmes munkával 10—15—20 éven keresztül dolgoztak a holnapért. A gazdálkodás éppúgy mint az élet, örökös megújulást hord magában. Mások a mai gondok, mint 15—20 vagy akár 2—3 éve. És módosul a mérce is. Ami tegnap siker volt, az ma esetleg középszerű, amiről tegnap alig beszéltünk, az ma legfőbb célunk lehet. A mostani időszak szintén a szemléletváltozás kora; sokat kell termelnünk, de minden tevékenységünk középpontjába a j gazdaságosság került. Tóth Károly néhány beszé- I des adattal szemléltetően szólt i Somogy nagyüzemi mezőgazhelyzetben kétségkívül súlyos veszélyek jelentkeztek. Brezs- nyev a békét ma leginkább veszélyeztető tényezőnek, a kínai vezetők politikáját, a Vietnam ellen indított agressziót nevezte és a szovjet kormánynak a beszéd elhangzásával egyidőben közzétett újabb nyilatkozata különös nyomatékkai húzta alá ezt a veszélyt. A Szovjetunió, ahogyan er-, ről Brezsnyev beszéde is tanúskodik, mindenekelőtt az agresszió megszüntetését követeli, ezt látja a legsürgősebb teendőnek. Ugyanakkor azonban az SZKP KB főtitkára lehetségesnek látja az előrelépést minden olyan területen, amely valóban elősegíti a béke megszilárdítását és az enyhülés folyamatát. Megvan a lehetőség az új egyezmény megkötésére a hadászati támadó fegyverek korlátozásáról, megvan annak a föltétele, hogy előre lépjenek a leszerelés egyes kérdéseiben és Brezsnyev arra is lát esélyt, hogy Európában közelebb jussanak a katonai enyhüléshez is. Brezsnyev megismételte, hogy a Szovjetunió,' szövetségeseivel együtt, minden tőle telhetőt megtesz az enyhülés, a fegyverkezési verseny megállítása, a háborús veszély elhárítása, a leszerelés érdekében. (MTI) dasága fejlődésének főbb szakaszairól, a múlt év gazdálkodásának ' eredményeiről, nem titkolva a göndókat, a még meglevő feszültségeket. Ezek tükrében taglalta nagyüzemeink mostani feladatait — Az ágazat fejlesztésének egyedüli útja a gazdaságosság, a jövedelmezőség javítása — mondotta. — Ennek érdekében szeretnénk kialakítani az adottságoknak legjobban megfelelő tájtermelési körzeteket, amelyen belül összefogással, társulással az eddiginél célratörőbben működhetnek együtt a nagyüzemek. Szeretnénk továbbfejleszteni a melléküzemági tevékenységet is — ha lehet, az alaptevékenységhez kapcsolódva, vagy pedig együttműködve a megye ipari üzemeivel. Fontosnak tartjuk, hogy a szakosodás, a specia- lizálás továbbfejlesztése mellett minden üzemnek legyen olyan árunövénye, amely hozzájárulhat a gazdaság stabilizálásához. (Folytatás a 3. oldalon) Leonyid Brezsnyev pénte-1 ken elhangzott beszédével befejeződött a legfelsőbb tanács tagjai megválasztásának elő- j készítése. A szavazók ma já-1 rulnak az urnák elé. A szavazóhelyiségek feldíszítve, készen várják a választókat, a szavazólapok, az urnák a helyszínen vannak, a szavazók névjegyzékét időben közzétették és gondoskodtak arról, hogy azok is élhessenek alkotmányos jogukkal, akik a választás napján lakóhelyüktől távol vannak. Mint ismeretes, a legfelsőbb tanács két házába összesen 1500 küldöttet választanak, a jelölteket a kommunisták és a párton- kívüliek tömbje állította. Leonyid Brezsnyev beszéde egyébként országszerte igen nagy figyelmet és érdeklődést keltett. Valamennyi központi lap szombaton teljes terjedelmében közli a beszéd szőve- §ét. Áz SZKP KB főtitkárának beszédéből a szovjet fővárosban azt emelik ki, hogy nemzetközi vonatkozásban Brezsnyev ismételten és jelentős hangsúllyal húzta alá: a Szovjetunió fő célja a béke biztosítása, az enyhülés folytatása, a fegyverkezési verseny megállítása, az áttérés a tényleges leszerelésre. Ez adta meg a beszéd alaptónusát, annak ellenére, hogy a nemzetközi MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXV. évfolyam S3, szám 1979. március 4., vasárnap