Somogyi Néplap, 1979. január (35. évfolyam, 1-25. szám)
1979-01-21 / 17. szám
Sárközi György emlékezete Nyolcvan éve, 1897. Január 22-én született Sárközi György, akit indulásakor az Ady utáni nemzedék egyik legnagyobb ígéreteként tartottak számon. Tizennyolc éves korában jelent meg első verse a Nyugatban, és hamarosan egyéb lapok is közölték írásait. A művelt, széles látókörű költő az Athé- neum könyv- és lapkiadó munkatársa lett, a harmincas években a kiadó vezető lektoraként a haladó, baloldali irodalom egyik nagyhatású szervezője volt. Első verses kötete 1926- ban jelent meg Angyalok harca címmel. Finom művészi érzékkel és költői erővel formált versei egy magányos ember vívódásainak* idealista hlttoeresésének és szépség- kultuszának a kifejezői Később hangja elkomorul szemléletében sötétebb tónusok kapnak helyt, s a feszítő társadalmi ellentmondások, gondok egyre inkább beszűrődnek verseibe. A költészet mellett, regényeket és elbeszéléseket ír. Legismertebb műve Mint oldott kéve... című történelmi regény, amelyben áttételesen saját útkereséséről, saját korának szól Hőse, Mednyánszky Cézár tábori lelkész végigharcolta az 1848—49-es szabadságharcot, az emigrációban hitében megrendül, leveti a csuhát és elhagyatva, magányosan hal meg. A harmincas évek társadalmi harcai -tisztára, keményre érlelték költészetét^; a polgári indíttatású költő eljutott a szegényparasztság társadalmi gondjainak felvállalásáig, az elvont humanista a népi írók, a nemzetért felelősséget érző értelmiségiek harcának igenléséig. Egyik cikkében így vall erről; »... író lelkiismeretem kényszer! tett engem is, a város fiát, hogy velük tartsak. Egyénileg bizonyosan nem fontos, hogy egy árva költő, egy könyvolvasó szép- lélek merre fordul, de ez a kis csoport nem egyénekből áll, nincsenek egyéni érdekei és szándékai, hanem szimbóluma akar lenni nemzetének.« 1935-től 38-lg a népi írók folyóiratának, a Válasznak a szerkesztője volt, az Athé- neumnál pedig elindította a Magyarország felfedezése című szociográfiai sorozatot, amelyben olyan nagyhatású könyvek jelentek meg, mint Erdei Ferenc Futóhomokja, vagy Féja Géza Viharsarok- ja. A nemzeti függetlenségért, a társadalmi haladásért felelősséget vállaló írók, politikusok 1937-ben a Márciusi Frontba tömörültek, ennek egyik szervezője, vezető egyénisége Sárközi György volt, költő- és harcostársa, Illyés Gyula emlékezete szerint az ő íróasztalán, az ő tollával fogalmazták közösen a Front felhívását Az erősödő fasizmus következtében azonban egyre inkább kiszorult a közéletből. 1944 márciusában, a balfi munkaszolgálatos táborban halt meg, negyvenhat éves korában. Sárközi György költői és írói munkássága, előítéleteken felülemelkedő szellemi nagysága, erkölcsi bátorsága máig érvényes, megszívlelendő üzenetet tartalmaz számunkra. A. I. A tanyavflág Jelenéről szólva nem kerülhető meg dr. Romány Pál könyve »A tanyarendszer ma« (Kossuth Könyvkiadó, 1973). amelynek egyik fejezete az agrártársaddlomban végbement változások nyomán leírja a különböző tanyatípusokat. Az alábbiakban az úgynevezett átmeneti tanyát mutatom be szociografikus közelségből — úgy, ahogyan azt Kecskeméttől 12 kilométerre' a Matkó-felsői dűlőben láttam. Ezt a dűlőt nem kevés Idős ember lakja, akik a fent idézett mű szerint ...................csak a legszükségesebb termelőtevékenységet folytatják, vagy kizárólag támogatásból élnek«. Ha a házaspár egyik tagja vagy mindkettő »lerobban« — mondja a szak- szövetkezet vezetője —, a gazdaságukat nagyon gyorsan leszűkítik vagy felszámolják. .. Karácsonyra az , öregek »szeretetcsomagot« kapnak “kalóriapótlékul«, zárszámadáskor meg öt-hat- száz forintot a szakszövetkezeti kasszából. Tehát: e szakszövetkezeti és nem szakszövetkezeti tagok kiha- lásos alapon elnéptelenedő tanyáira az »átmeneti« jelző csak akkor pontos, ha az enyészet felé vezető utat értjük alatta. E hajlott gerincű, széltépte fedelű, töppedt tanyák együtt öregedtek meg lakóikkal, és együtt pusztulnak el velük. A gazda 79 éves, ax élettársa 70. Régen szegényemberek voltak. A férfi arató, részes munkás, aki később különböző helyeken, az iparban is dolgozott, három hold rossz homokon saját gazdaságot is tartott fent (“bürgéim voltak«), de nyugdíja sehonnan sincs. A tanácstól 527 forint szociális segélyt kapott, de miután összeköltőzött az idős -asszonnyal, »aki 421’.forint járulékot »élvéz«, s miután a szobát kiadták albérlőnek — maguk a kamrában húzódtak —, a segélyből lefogott a tanács 250 forintot. Kettőjük önfenntartására 31 forint 50 fillér jut naponta, illetve annyi sem, mert a három hold homok meg a ház után az adó 890 forint A jószágállomány néhány tyúk. Az öregnek lova, szekere volt, de »el kellett adni, mert nem bírtam már mozogni vele.« A földjét “kínálta már le«, de senkinek sem kelL A házon fekete-avas nádtető — beázik. Nincs miből megcsináltatni. A kút- ban nyáron egy kumma víz sincs. »A kutat is csináltatni kék, de miből?...« Itt valóban elkel a karácsonyi szeretet csomag meg a zárszámadási segély, »öregek napján is gyönyörű szép pörküt- tet adtak, meg 500 forintot is kaptam egy kupertába...« A szomszédban lakd házaspár (75 és 63 éves) húsz éve bérli a tanyát Régebben napszámosként cselédként tanyás kertészként vándoroltak tanyáról tanyára. Egyszer már felvergődtek odáig, hogy volt egy tehenük, de a gazda, akinél szolgáltak, eladatta velük (»a fene egye ki a hurkáját«), mert azt mondta, őt kinevetik... Kapásnak tehén?! Ez az ember 2® éve betegeskedik. Az ágyon felkönyökölve átkozza az egykori gazdákat »Úgy kihasználtak bennünket, hogy szörnyen, oszt* még OTI-t sem tűzettek utánunk; a vakság érje el őket!« Nyugdíja egyiküknek sincs. A tanácstól 546 forint szociális segélyt kapnak — ketten. S zerencse a szerencsétlenségben : véletlenül olyan tanyára is betévedek, amelynek lakói a szegényedésnek még az elején tartanak. Az átmenet náluk még kezdeti stádiumban szemlélhető. A 67 éves | * Részi?* a „Másikéi mnzaUcok** régen ment nagyon rosszul: öt hold saját földjéhez tíz hold bérlete is volt. De mire négy gyermeket felnevelt (akik közül három el is ment azután), mire 67 éves lett ö is, a felesége is,- a pártában maradt lányuk meg 44, rájöttek, hogy lefelé mennek. Az asszony betegeskedik: tizede annyit sem tud már dolgozni, mint azelőtt Lányuk — az egyetlen potenciális munkaerő a hétholdas gazdaságban — á városba akar menni, az iparba, hogy nyugdíj jogosul tsáI kecske. D. Mady Mimétr adó 8400 forint, nyugdíjalap 800 forint SZTK 840 forint fizetnivaló a föld aranykoronája után 700 forint ez évi jövedelem 10 százaléka a szakszövetkezeti közös alapba 1800 forfnt öszesen 12 340 forint »-Ebben a korban nagyon ésszerűen kell gazdálkodni. ..« A munkából kiöregedett tagok helyzetének ismeretében nézzük meg, hogyan osztja fel jövedelmét a területileg illetékes szakszövetkezet. Az 1974. évi 16,6 milliós tiszta ---------------- nyereségből 12 Z ám Tibor Az átmeneti tanya* got szerezzen. A gazda sem nagyon tud már dolgozni, de azért két lovat tart Ezeket a szomszédok olykor elkérik, s a kölcsönt napszámban adják vissza... A szomszéd házakban van villany, náluk nincs és már nem is lesz, mert a bevezetés 10—12 ezer forintos költségét az ő lefelé tendáló gazdaságukból egyre nehezebb volna kiszorítani Nem tudják, hogy jövőjük hogyan alakúi de félnek tőle. Most még kisüzemi, kisárutermelő tanyájuk rövidesen átmeneti tanyává lesz. A benne lakók süllyedése pedig a magán- paraszti életforma csődjét példázza. D. Mihály is 67 éves már. Az 6 gazdálkodási tudománya jóval nagyobb, mint a vele egy lapon emlegetett társaié — de a tehenet az ő háztartásából is kiszorította milliót fordít fejlesztésre. 3,8 milliót biztonsági alapra (ezzel tíz milliója lesz tartós betétben), de csak 300 ezer forintot * költ szociális alapra, az évi nyereségének mindössze 1,6 százalékát — noha tagságának fele a nyugdíjkorhatár körűi illetve fölött , van... Értesülésem szerint más szövetkezeteknél is hasonló a jövedelemfelosztás gyakorlata. E z azért visszatetsző, mert a szakszövetkezeti közös gazdaság alapjának lerakásához és a gyarapodás feltételeinek megteremtéséhez a mostan szűkölködő tagok is hozzájárultak: évi jövedelmük tíz százalékát fizették be a közös alapba. Egyáltalán nem természetes hát, hogy a közös vagyon kezelői rossz emlékű könyöradömányok alkalomszerű osztogatásával nyugtatják meg a lelkiismeretűket* amikor a szociális alapba helyezhető legnagyobb összegből rendszeresen és jobban is támogathatnák megöregedett tagjaikat Bíboros! kalapok. (Tillal Ernőműve, Itália című fotókiállításáról.) A magyar tudomány arcképcsarnokából Ha akár csak néhány hónappal korábban próbáltuk volna meg »tollvégre kapni« Vas Károly akadémikust, nehéz lett volna: akkor még Becsben dolgozott hatéves megbízatásának utolsó feladatait teljesítette, az IAEA, a Nemzetközi Atomeröügy- nökség élelmiszer-tartósítási osztályának vezetőjeként Élettörténetéről beszélgetve, rögtön-az elején kiderül: a kutató életével, munkájával, az ezzel járó családi perpatvarokkal már egészen kiskorában megismerkedett 1919-ben született Mosonma- gyaróvárott, ahol édesapja a Tejgazdasági Kísérleti Intézetet vezette. Mivel szolgálati lakásban laktak az intézet területén, sokszor előfordult hogy késő éjszakáig is a laboratóriumban dolgozott — amit a feleség és édesanya nem vett éppen a legjobb néven... Az ifjabb Vas Károly pályaválasztásában is komoly szerepe volt a kutató édesapának: a fiatalember eredetileg nyelvész szeretett volna lenni. Apja beszélte rá a vegyészpályára, talán azért hogy saját tudását fia ismereteivel egészítse ki. 1941-ben végzett vegyészmérnökként a Műegyetemen, majd ' az éleimiszerkémiai tanszéken lett tanársegéd.1 Egyetemi doktorátusát is itt szerezte, a témában még mindig az édesapa munkássága hatott: az enzimes tej- zsírbontásról írt A felszabadulás után az egyetemmel párhuzamosan az Országos Mezőgazdasági Kísérleti Intézetben is dolgozott. Segédvegyészként kezdte Itt munkáját, majd 1949-ben. amikor az Intézet neve és profilja változott (Konzerv-, Hús- és Hűtőipari Kutatóintézet lett) a mikrobiológiai osztály vezetőjévé nevezitek ki. 1959-ben, sorozatos változások után kapta az intézet mai nevét: Központi Élelmiszeripari Kutatóintézet lett Ekkor ideiglenesen megvált Vas Károly az intézettől, hét évre a Kertészeti és Szőlészeti Főiskolára »tért át«, ahol egyetemi tanárként az élelmiszertechnológiai és mikrobiológiai tanszéken dolgozott 1966-ban tért visz- sza az intézet falai közé, akkor már mint a KÉKI igazgatója, ezt a tisztségét ma újra betölti. Időközben. 1972- ben kapta a megbízatást, amely Becsbe, az IAEA-hoz szólította, és mostanában vette át ismét a KÉKI igazgatói feladatait A kandidátusi címet addigi munkájáért 1952-ben ítél- . ték oda, a tudományok doktora fokozatot 1956-ban szerezte meg. Értekezésében az élelmiszerek kémiai és fizikai tartósításával foglalkozott A Magyar Tudományos Akadémia 1964-ben fogadta levelező tagjainak sorába, székfoglalójában doktori értekezésének témáját fejlesztette tovább. Munkáiét államunk a Szocialista Munkáért Érdemérem kitüntetéssel ismerte eL — És mivel foglalkozott Bécsben? — Az élelmiszerek sugárzással történő tartósításának világméretű kutatás-szervezése volt az egyik feladatom — mondja. — Mi tűztük ki a témákat, és adtuk ki azoknak az országoknak, amelyek alkalmasnak látszottak azok megoldására. ■ E témák között szerepel például az ionizáló sugárzással történő kihajtásgátlás és a kártevők elleni védekezés elvileg már tisztázott feladatainak ipari, nagyüzemi méretekben történő alkalmazása. Egy sor vizsgálattal bizonyítottuk azt is, hogy - a sugárkezelés a fogyasztó egészségére nézve veszélytelen. Gazdaságossági vizsgálatokat is folytattunk. Itt kell tisztázni: az élelmiszer tartósításánál alkalmazott radioaktív sugáré zás egyetlen okból nem okozhat emberre, vagy élőlényre káros, másodlagos radioaktivitást: energiaszintje az ehhez szükségesnél jóval alacsonyabb, csak 10 megaelektronvolt alatt lehet. Ml több: ezt éppen azáltal sikerült tömegméretekben bizonyítani, hogy a tudományos célra kísérleti állatok százr ezreit tenyésztő intézetekben használják fel a legtöbb, sugárzással tartósított, fertőtlenített takarmányt, a kísérleti állat sterilitása, »tisztasága« érdekében, és a kis állatok sokaságán semmiféle tudományos vizsgálat eddig károsodást ld nem mutatott! — És itthon hol, milyen területen folytatja Vas akadémikus tudományos kutatómunkáját? — .Mihelyt a Jelenlegi rengeteg tudományszervezési feladat megoldásán túljutottam, ismét foglalkozom majd a besugárzások mikrobiológiájával, az enzimek élelmi- szeipari alkalmazásával. Hadd tegyem hozzá: 'örülnék, ha ehhez a saját intézetemben saját laboratóriumom lenne — de nincs... — Ha már beszélgetésünk elején szó esett arról, hogy ifjabb Vas Károly pályáját édesapja hatása nagymértékben meghatározta, folytató- Aik-e ez a »családi hagyomány? — A fiam orvos lett, belgyógyász, kliniko-farmakológus. A kutatói hajlamot tehát “örökölte«, a szakmát nem... És ha már ennél a kérdéskörnél tartunk: a feleségem szerencsére türelmesebben viszonyul a kutatómunkával járó életmódhoz, mint édesanyám annak idején édesapám hasonló ténykedéséhez... — Ha, tegyük föl. marad szabad ideje, mivel tölti szívesebben? — Preklasszikus zene hallgatásával. Sétálva is szívesen eltolfeném, de annyi időm valahogy nincs ... Sz. J. L Viktor Kubai PIROSKA ÉS A FARKAS Hol volt, hol nem volt, volt egyszer egy város. És az egyik új lakónegyedben élt-éldegélt egy lány, akit Piroskának csúfoltak, , mert imádta a piros kötött sapkát. Ennek a Piroskának — mint d mesében — volt egy nagymamája, aki városban volt ugyan bejelentve (hogy a fia nagyobb lakást kapjon), de az erdőben lakott. Történt egyszer, hogy Piroska az erdőbe indult, hogy meglátogassa a nagymamáját. Megy, mendegél az erdőben, Karel Gott kedvenc sál- gerét dúdolja, és általában örül az életnek. Egyszerre csak megpillant egy farkast. — Halló, farkas! — mosolyog Piroska. A farkas megáll, a lányra néz, vállat von, és így szól: — Bocsásson meg, ifjú hölgy, úgy rémlik, nem ismerjük egymást, az pedig, hogy az erdőben ismeretlen lányokkal beszélgessek, hogy úgy mondjam: bocsánat, nem szokásom. Bizony, nem szokásom. Tudja, engem másként neveltek... — Hogy fölvágsz, farkas! — nevet Piroska. — Micsoda gentleman vagy! Már hogyne ismernénk egymást, amikor láttalak az állatkertben?! — Igen, dolgoztam ott, ez igaz. De már fél éve kiléptem. Fegyelem, napirend, tolakodó látogatók: vigye őket a fene! Te hová mész? — Hát a nagyanyámhoz, látogatóba. — Ég veled! — így a farkas, és visszaballag az erdőbe. Piroska ráérősen végigsétál az erdei úton, és hamarosan megérkezik nagyanyja házához. — Itthon vagy, nagymama? — kérdi, amikor belép a kis házba. Az ágyra néz, ahol nagyanyja rendszerint feküdni szokott, és látja, hogy a paplan alatt nem az öregasszony fekszik, hanem a farkas. — Mi az? Meghibbantál?! Bemásztál az ágyba .., A farkas fölháborodásSban krákogni kezd: — O, te undok fruska! Olvastad a mesét? Vagy folyton a tévét bámulod és egyetlen könyvet sem nyitsz ki? Hiszen annak a rendje- módja szerint az kellett volna kérdezned: miért van ilyen nagy fülem és nagy fogam, nekem pedig azután meg kellene ennem téged! Fdroska szinte dől a kacagástól: — Neked? Engem? Ni csak, hogy belejöttél, vén csont! Meg akarsz enni! No, az még elválik, ki eszi meg a másikat! Sok ilyen alak cselleng errefelé ... A farkas elfintorítja a pofáját, és sírva fakad: — Nem elég, hogy gyomorhurutom és nyombélfe- kélyem van, ráadásul meg kellett ennem a nagymamádat, és most gyomorégés kínoz. Te meg kigúnyolsz! Pedig a mese szerint semmi jó nem kecsegtet: favágók mennek majd erre, és ha nem lesznek túlságosan részegek, akkor fölhasítják a hasamat, köveket gyömöszölnek belém, és a patakba dobnak. Szeretném látni, mit szólnál hozzá, ha neked volnának ilyen remek kilátásaid! — Jól van, öreg — mondja Piroska —, ne izgulj! Megetted a nagymamát, isten neki fakereszt! A gyomorégés ellen iszol egy kis gyomorkeserűt, vagy pedig beveszel valamilyen gyógyszert A favágóktól meg ne félj! A brigáövezetójük felesége a barátnőm, 6 majd beszél a férjével, és minden oké lesz. Ördög vigye a mesét!-J- De én, én hogyan élek azután? Mitévő legyek? — zokog föl még keservesebben a farkas. — Mi lesz most az életem célja? — Várj, ne siránkozzJ A ház most lakatlan, és én néha eljöhetek ide, hogy mint mondani szokás: egy kis bulit rendezzek, a természet lágy ölén. Téged pedig fölfogadlak házmesternek... A farkas megörült, hogy munkát kapott. Deszkából bódét eszkábált, nyakörvet csatolt magára, és mind a mai napig buzgón öfzi az erdei házikót. (Fordította: (teliért Qyércst Vas Károly akadémikus