Somogyi Néplap, 1978. december (34. évfolyam, 283-307. szám)
1978-12-23 / 302. szám
VILÄG PROLETÁRJAI; E G Y E S ö L J ET E KI ; .>. v\wAr u w Ara: 80 ffflér f AZ MSZM P SO M O GY M E GYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXIV. évfolyam 302. szám 1978. december 23., szombat i népgazdaság 1979. évi terve Biztosítani kell az egyensúlyi helyzet javítását A Minisztertanács Tájékoztatási Hivatala közli: a Mi- ász tertanács értékelte a népgazdaság 1978. évi fejlődését, megtárgyalta és jóváhagyta az 1979. évi népgazdasági tervet. A kormány megállapította, hogy a népgazdaság a vártnál nehezebb feltételek ellenére 1978-ban is dinamikusan fejlődött. Gyarapodtak a népgazdaság termelőeszközei, emelkedett a lakosság életszínvonala, bővült a kommunális, kulturális, egészségügyi és szociális létesítmények hálózata. Feplődtek a nemzetközi gazdasági kapcsolatok; mind a szocialista, mind a nem szocialista országokkal bővült a külkereskedelmi forgalom. A gazdasági munkával szemben támasztott hatékonysági és minőségi követelmények teljesítésében azonban elmaradás van, és ez a fő oka, hogy a tervezettnél kedvezőtlenebb a népgazdasági egyensúly helyzete. A társadalmi termék — a tervezettnek megfelelően — várhatóan 5 százalékkal, a nemzeti jövedelem lassabban, 4—4,5 százalékkal nő. A növekedés teljes egészében az élő munka termelékenységének emelkedéséből származik. Az eszközök kihasználása azonban romlott, az anyagi ráfordítások a termelést meghaladóan emelkednek. A belföldi végső felhasználás a tervezettnél, sőt a nemzeti jövedelemnél is nagyobb mértékben nő. Meghatározó ebben a felhalmozás, amely a tervezett csökkenés helyett gyors ütemben emelkedik. Mind a beruházások, mind a készletnövekedés jelentősen meghaladja a tervezettet. A lakosság fogyasztása a tervezett ütemben nő. A belföldi felhasználás terven felüli növekedésének számottevő szerepe van abban, hogy a behozatali többlet nagyobb, mint amit a terv előirányzott Az ipari termelés a terve* zett mértékben, 5,5—6 százalékkal emelkedik. Nem kielégítő azonban az ipari termelés hatékonyságának javulása. A korábbi évekkel ellentétben, az iparban létrehozott nemzeti jövedelem a termelésnél lassabban nő. Eltérnek a tervezettől az értékesítés arányai: a belföldi értékesítés a tervezettnél lényegesen gyorsabban, a rubel elszámolású kivitel a tervezett mértékben, míg a nem rubel elszámolású kivitel az előirányzottnál jóval lassabban emelkedik. Az építési-szerelési teljesítmény a tervezett ütemben emelkedik, 4,5—5 százalékkal múlja felül az 1977. évit. Az építési kereslet ez évben is meghaladta a kínálatot. A mezőgazdasági termékek termelésének mennyisége valamelyest elmarad a tervezett- tői. A növénytermesztés és az állattenyésztés közel azonos mértékben — 3 százalékkal — fejlődik. A főbb növények termés- eredményei általában kedvezőek. A búza átlagtermése a tervezett 40 qÆia helyett 42,8 q/ha volt A tervezettnél valamelyest nagyobb a kukorica átlagtermése is, a termés mennyisége azonban — a kisebb vetésterület miatt — kevesebb a számítottnál. A zöldségfélék, a gyümölcsök és a szőlő terménymennyisége az érési idő elhúzódása és a korai őszi hideg időjárás következtében kisebb a tavalyinál. Parancsnoki értekezlet a Belügyminisztériumban Tervszerű halászat A halászati ipar fontos szerepet játszik a Szovjetunió élelmiszer ellátásában: a hal adja a szovjet fehérjefogyasz- tásnak majdnem az egyharmadát. A kifogott halmennyiség évről évre tetemesen nő, s egyre szaporodnak a zsákmány feldolgozásához szükséges létesítmények is. A Szovjetunió több mint 4200 — száz tonnásnál nagyobb — halászhajóval rendelkezik. E halászhajókat egy-egy új területen mindig felderítő- és kutatóhajók előzik meg; jelentéseik alapján készítik el az éves halfogási javaslatokat. Az egyes hajók az elfogadott javaslatok hónapokra lebontott tervét kapják meg, és azok alapján dolgoznak. Képünkön: a •»Kozmonaut Leonov« halászhajó Kamcsatka partjainál, heringfogás közben. (Fotó: APN—KS) Lázár György látogatása az Eötvös Loránd Tudományegyetemen Országos parancsnoki értekezletet tartottak tegnap a Belügyminisztériumban. Az értekezleten részt vett Korom Mihály, a Magyar Çzoaalista Munkáspárt Központi Bizottságának titkára, Borbáhtli János, a Minisztertanács elnök- helyettese és Rácz Sándor, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetője. Benkei András belügyminiszter értékelte az 1978-ban végzett munkát, vázolta a Belügyminisztériumra 1979-ben váró feladatokat. Az értekezleten felszólalt Korom Mihály, elismerését fejezte ki az eredményes munkáért és a Központi Bizottság üdvözletét tol- i mácsolta. A vágóállatok és az állati termékek termelése tervszerűen fejlődik. Az év végi állatállomány várhatóan valamelyest magasabb lesz az elmúlt évinél. Nem kielégítő a takarmánylelhasználás gazdaságossága. A közlekedés, az áruszállítás és utazási igényeknek — egyes csúcsidőszakoktól eltekintve — időben eleget tett. A szállítási kapacitások ez évben tovább fejlődtek. A személygépkocsi-állomány közel 110 ezerrel nő. A főváros közlekedési gondjait enyhítette a Margit-híd felújítása és a Mártírok útjának korszerűsítése. A lakosság pénzbevételei várhatóan 9 százalékkal emelkednek, kismértékben meghaladják a számítottat. Ezen belül a bérek növekedése nagyobb a tervezettnél. Befejeződött a műszakpótlék rendezése. Áprilisban a területi ügyészségek és a bíróságok dolgozóinak bére, októberben az egészségügy területén dolgozó orvosok, egyes szakdolgozók és ügyviteli alkalmazottak fizetése emelkedett. A mezőgazdasági termékek értékesítéséből származó lakossági jövedelmek és a pénz- beni juttatások a tervezettnek megfelelően nőnek. A fogyasztói árszínvonal emelkedése 4,6 százalék. Az egy főre jutó reáljövedelem a tervezettnél némileg gyorsabban, 3,2—3,5 százalékkal emelkedik. A munkások és alkalmazottak reálbére az előirányzott 2,8—3 százalék helyett 3,2—3,5 százalékkal, a termelőszövetkezeti dolgozók reálkeresete a számítottnál valamelyest gyorsabban nő. A kiskereskedelmi forgalom a tervezett ütemben, összehasonlító áron 4—4,5 százalékkal emelkedik. Az áruellátás ösz- szességében kielégítő. Az iparcikkekből az ellátás színvonala az előző évihez hasonló volt. Az időj'árás kedvezőtlenül befolyásolta viszont a zöldség- és gyümölcs- félék kínálatát Ez évben várhatóan a tervezettnél több, összesen 93 ezer új lakás készül el. Az állami erőből épülő lakások száma a tervnek megfelelően 32 ezer lesz. A fővárosban nem (Folytatás a 2. oldalon) Ülést tartott a megyei tanácr Tegnap megtartotta idei utolsó ülését « megyei tanács. Részt vett és felszólalt Kovács Béla, a megyei pártbizottság titkára is. Az ülés megtárgyalta a megye V. ötéves területi és tanácsi tervének Időarányos teljesítését és megállapította jövő évi költségvetési és fejlesztési tervét A testület elfogadta továbbá a tanács és a Somogy megyei Népi Ellenőrzési Bizottság 1979. évi munka- tervét A tanácsülés személyi kérdéseikben is döntött Elfogadta Tóth Lajosnak, a megyei tanács elnökhelyettesének lemondását, és érdemei elismerése mellett, tekintettel más fontos beosztásba helyezésére, fölmentette tisztségéből. A megyei tanács elnökhelyettesének Tóth Károly, a megyei mezőgazdasági és élelmezésügyi osztály vezetőjét választotta meg. Az utóbbi tisztségre dr. Győri József, az osztály helyettes vezetője kapott kinevezést. Végül a megyei tanács december 31—i hatállyal Balaton- boglár és Baüatanlelle községet BoglÁrlelle néven egyesítette, és nagyközséggé nyilvánította. Magyar-jugoszláv közlekedési tárgyalások A magyar—jugoszláv közlekedési és hírközlési albizottság december 19-e és 22-e között Budapesten tartotta XI. ülését. A két küldöttség — Urbán Lajos közlekedés- és postaügyi államtitkár, illetve Mileríko Sikics szövetségi közlekedési és távközlési miniszterhelyettes vezetésével — értékelte a vasúti szállítások idei eredményeit, s határozatokat fogadott el a vasúti áru- és személyfuvarozás, ezen belül is az utasellátás színvonalának további növelésére. Az ülésen megtárgyalták a murakeresztúri és a suboticai (szabadkai) közös vasúti határállomás építésének feladatait, a drávai Hajózás megindításának, valamint a Mohács- és Bezdán közötti közös dunai határellenőrzés feltételeit. Lázár György, az MSZMP ■ Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke pénteken az Eötvös Loránd Tudó-1 mányegyetemre látogatott. Elkísérte Király Andrásáé, a Budapesti Pártbizottság titkára és Borbély Gábor, az V. kerületi pártbizottság első titkára. A kormány elnökét az egyetem központi épületében az intézmény vezetői fogadták, majd Eörsi Gyula rektor adott tájékoztatót a felsőoktatásban, . szellemi és tudományos életünkben kiemelkedő szerepet játszó intézmény életéről, Bencze László, az egyetem pártbizottságának titkára pedig az ELTE pártéletéről számolt be. Az ország legrégibb, csaknek három és fél évszázada folyamatosan működő felsőoktatási intézményében a nappali, esti és levelezőtagozatom több mint 9 ezer hallgató tanul. Oktatásukról — az egyetem három karán működő 112 tanszéken — 1100-nál több tanár gondoskodik. Lázár György egyebek között az oktatás eredményességéről érdeklődött. A látogatás az ELTE fizikus-elméleti, alacsony hőmérsékleti, atomfizikai tanszékein folytatódott. Ezek munkájáról Kischner István tanszékcsoport-vezető tartott tájékoztatót. A házigazdák elmondták, hogy az egyetem e tanszékei állandó, szoros' munkakapcsolatban állnak az ipari üzmékökkel, kutatásaikkal segítik termelésüket. Előtérben a gazdaságosabb termelés Ülésí tartott a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsa Torony az ország közepén A pest megyei Pusztavacs határában — közel az 5-ös főúthoz —, a kiskunsági nemzeti parkhoz tartozó védett terűiéin elkészült az ország geometriai középpontját jelző torony és pénteken föl is avatták. A nevezetes földrajzi pontot — a nemzeti park igazgatóságának kezdeményezésére — a Kartográfiai és Térképészeti Vállalat határozta meg, az építményt pedig Herényi József Ybl-díjas kecskeméti főépítész tervezte, az Országos Környezet- es Természetvédelmi Hivatal megbízásából. A jeltorony tíz méter magas, faborítású, nyolcoldalú vaste- tongúla. Krómacél csúcsán messziről látható vörösrézgömböt helyeztek el. A torony alsó részén feltüntették az ország geometriai középpontjának földrajzi és jellemző csillagászati adatait. (MTI) A szövetkezeteiének az eddiginél nagyobb terheket kell vállalniok az általános pénzügyi és külkereskedelmi egyensúly javítása érdekében. A fő cél: a versenyképes és jövedelmezőbb termelés fokozása, illetve a gazdaságtalan termékek előállításának gyorsabb ütemű visszafejlesztése — mutatott rá Czimbalmos Béla, a TOT főtitkára a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsának pénteki budapesti ülésén, amelyen a termelőszövetkezeti gazdálkodás idei eredményeit és a jövő évi feladatokat vitatták meg. Kifejtette: tavaly a mezőgazdasági alaptevékenység árbevétele a termelés költségeinél kisebb arányban nőtt. Az anyagi ráfordítások egyes növényi kultúráknál — az előzetes adatok szerint — nem hoztak olyan mértékű hozam-, illetve bevételnövekedést, mint amivel a téeszekban számoltak. Egész sor terméknél ez már csak azért sem következett be, mert az egy évvel korábbihoz képest alacsonyabbak voltak a felvásárlási árak, továbbá a minőség iránti fokozott igények sem jelentkeztek j arányosan a téeszek bevételei- j ben. Kétségtelen azonban az is, I hogy számos esetben kedvezőbben alakult volna a jövedelmezőség, ha a közös gazdaságok körültekintőbben használták volna meglévő erőforrásaikat, és mozgásba hozták volna azokat a belső tartalékokat, amelyek viszonylag kis ráfordítással jól szolgálhatnák a gazdaságossági követelmények fokozottabb érvényesülését. A jövőben a korábbinál reálisabban kell a termelőszövetkezeteknek felmérniük erőforrásaik tényleges értékét, s a várható teljesítményeket. A fejlesztésekről pedig csakis megfontolt döntések alapján szabad határozni. A növekvő követelmények miatt a szövetkezetek gazdálkodásában jobban kell igazodni a piaci ár- és szállítási fettételekhez és maradéktalanul érvényt kel) szerezni a termelési szerződésekben foglaltaknak. Az országos tanács tagjai a vitában kifejtették: a mező- gazdasági szövetkezetek termelésében levő tartalékok „feltárásához” esetenként külső segítségre van szükség. Az állat- tenyésztési munkák gépesítése például messze elmarad a várt színvonaltól, emiatt az üzemek nagyszámú kisegítő személyzetet foglalkoztatnak. Gondot okoz az is, hogy egyes külföldről behozott gépekhez nincs alkatrész, emiatt a mezőgazdászok a legnagyobb munkák idején kénytelenek megváltoztatni a betakarítás előre beprogramozott menetét. Többen foglalkoztak a kedvezőtlen adottságú tsz-ek helyzetével — ezeknek a gazdaságoknak kisebb csoportja évek óta eladósodott, és egyik évről a másikra igyekszik előteremteni a munkák viteléhez szükséges pénz- és anyagi eszközöket A termelésnek ez a „toldo- zása-foldozása” azonban nem jelenthet tartós megoldást, ezért központilag kellene megvizsgálni, miképpen lehetne segíteni a gazdaságoknak e viszonylag kis körén. A vitában felszólalt Romány Pál mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter is. Egyebek között hangsúlyozta: erőteljesen fejlődik a közös gazdaságokban a mezőgazdasági termelést „meghosszabbító” élelmiszerfeldolgozó tevékenység. Ez a fejlesztés gyorsabb ütemű, mint az állami iparban. (MTI) Vénusz—12 Az első adatok A pénteki szovjet lapok részieteket közölték a Vénusz —12 jelzésű kutatószonda útján a Vénuszról érkezett első adatokról. A szondán elhelyezett egyik műszer leszállás közben több kisfrekvenciás és egy nagy- frekvenciás kisülést észlelt, ami nagyfokú légköri elektromosságról tanúskodik. A fényjelző távolsági műszerek a kora reggeli világosságnak megfelelő, mintegy 3 kilolux fényerősséget mértek. Az elektromos kisülésből és az erős zajból a Vénusz légköri viharaira lehet következtetni.