Somogyi Néplap, 1978. szeptember (34. évfolyam, 206-231. szám)
1978-09-05 / 209. szám
VI LAG PROLETÁR JAI;-EG Y ESO LJ ETE Kl Ara: 80 fillér Somogyi Néplap Ünnepélyes tanévnyitó AZ MSZMP SOMOI IX M.E.C ;yei bi: ÍN ■V0 'H S ÁGÁNAK LAPJA XXXIV. évfolyam 209. szám 1978. szeptember 5., kedd Lázár György ulánbátori látogatása Magyar—mongei tárgyalások Gazdasági és külkereskedelmi megbeszélések Lázár György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke — a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának és a Mongol Népköztársaság kormányának meghívására — vasárnap hivatalos, baráti látogatásra Mongóliába érkezett. A miniszterelnök kíséretében van Madarasi Attila pénzügyminisztériumi államtitkár, Házi Vencel külügyminiszter helyettes, Tordai Jenő külkereskedelmi miniszterhelyettes, valamint Szerencsés János, hazánk ulánbátori nagykövete. A magyar kormány külön- gépe helyi idő szerint délután három órakor ért földet a magyar, mongol, vörös és a békét jelképező kék zászlókkal, a két nép barátságát két nyelven éltető feliratokkal díszített ulánbátori repülőtéren Lázár Györgyöt a repülőgéf fel járatánál Zsam bin Bat- mönh, az'MNFP Politikai Bizottságának tagja, a miniszter- tanács elnöke és más vezeti Személyiségek üdvözölték. A magyar kormányelnököl több száz fővárosi dolgozó 'ii üdvözölte a repülőtéren. A két ország himnuszának elhangzása után a magyar miniszterelnök tiszteletére felsorakozott > katonai díszegység parancsnolca jelentést tett majd a két kormányfő ellepett a díszegység előtt és Lázár György üdvözölte a* katonákat. Ezután mongol és magyar úttörők virággal köszöntötték a két. miniszterelnököt, majd a katonái díszegység díszlépésben elvonult előttük. Az ünnepélyes repülőtéri fogadtatás után Lázár-György és kísérete — Zsambin Bat- mönh társaságában — szálláshelyére hajtatott. A rezidencia mellett először a díszjurtában vendégelték meg őket: hagyományos mongol szokás szerint kumisszal, teával, hozzávaló süteménnyel. Lázár György délután koszorút helyezett el a mongol forradalom két kiemelkedő vezérének, Szuhe-Bálornak és Csojbalszannak a város központi terén álló mauzóleumában. A koszorúzás után Lázár György udvariassági látogatást tett Zsambin Batmö.fih- nél, a kormányfőnek a nagy népi hurál épületében levő hivatalában. . Este Zs. Batmönh — ugyancsak a nagy népi hurál épületében — díszvacsorát adott Lázár György tiszteletére. A vacsorán Zs. Batmönh és Lázár György pohárköszöntőt mondott. ért, a népek békéjéért, szuverenitásáért. a társadalmi haladás ügyéért folytatott harchoz. Zs. Batmönh ezután hangsúlyozta: az időszerű fő nemzetközi kérdésekben pártjaink és országaink álláspontja teljes mértékben megegyezik. A Szovjetunió és a szocialista közösség többi országai erőfeszítésének eredményeként az enyhülés folyamata a nemzetközi «let fő tendenciájává vált. Másrészt viszont nem lehet figyelmen kívül hagyni, hogy az utóbbi időben erősödik az enyhülést ellenzők, a nemzetközi imperializmus és reakció tevékemsége. . Zs. Batmönh, az MNFP Központi Bizottsága, a Mongol Népköztársaság minisztertanácsa és J. Cedenbal, az MNFP KB első titkára, _ a nagy népi hurál elnökségének elnöke nevében — üdvözölte Lázár Györgyöt és kíséretének tagjait. Kiemelte: a mongol kommunisták, a mongol nép nagy jelentőséget tulajdonítanak a két párt és a két ország barátságának, s szívből örülnek annak, hogy ez az internacionalista kapcsolat évről évre erősödik. — A kétoldalú, valamint a KGST komplex programja keretében megvalósuló mongol—magyar együttműködés a marxizmus—leninizmus, a szocialista internacionalizmus szilárd elvein alapul, s ez egyben biztosítéka további töretlen erősödésének — mondotta a miniszterelnök, majd a ntongol nép és a mongol kormány nevében kifejezte szívből jövő köszönetét azért az internacionalista segítségért, amelyet Magyarország nyújt' Mongóliának a szocializmus anyagi-műszaki bázisának létrehozásához, mező- gazdasága, ipara fejlesztéséhez, szakemberei képzéséhez. — A magyar nép történelmi jelentőségű eredményei — folytatta —, amelyeket , a Szovjetunióval és a szocialista közösség többi országával együttműködve ért el, nyilvánvalóan bizonyítják a Létező szocializmus vitathatatlan előnyeit, növelik tekintélyét, s nagymértékben hozzájárulnak ereje további növeléséhez. A Magyar Nép- köztársaság következetes internacionalista politikát folytat. Nagyra értékeljük hozzájárulását a szoçialista közösség egységének erősítésé— Különösen az tölt el bennünket jogos aggodalommal — mondotta —, hogy a pekingi vezetők elvakult nagyhatalmi, soviniszta, agresszív politikájukban szoVjetelle- nes, szocialista közösség ellenes szövetség összekovácsolására törekszenek. Lényegében a kínai vezetők és a reakciós imperialista erők egyre szélesedő összeesküvése jelenti a fő veszélyt a népek békéje, függetlensége és a társadalmi haladás számára.. A Mongol Népköztársaság kormánya teljes mértékben szolidáris a kínai vezetők nagyhatalmi soviniszta politikája által fenyegetett népekkel, köztük a testvéri vietnami néppel. Zs. Batmönh végül kifejezte'meggyőződését, hogy a magyar kormányfő mongóliai látogatása jelentős hozzájárulás lesz a két ország barátságának további elmélyítéséhez, s így hozzájárul az egész szocialista közösség, a szocializmusért és a békéért küzdők erősítéséhez is. (Folytatás a 2. oldalon) Kádár Jáuos fogadta Cheddi Jagant Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára hétfőn fogadta Cheddi Jagant, a Guyanái Népi Haladó Párt főtitkárát, aki pártküldöttség élén tartózkodik hazánkban. A szívélyes, elvtársi légkörű találkozón tájékoztatták egymást pártjaik tevékenységéről, véleménycserét folytattak a nemzetközi helyzet, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom Időszerű kérdéseiről, valamint a két párt kapcsolatairól. Megerősítették pártjaik szolidaritását az imperializmus, a fasizmus ellen küzdő latin-amerikai népekkel, hazafias és demokratikus erökkeL ■ • (MTI) Ünnepélyesen megnyitották tegnap az új tanévet. Az általános és középiskolákban külön köszöntötték az elsősöket; az ünnepi szónokok az új tanév feladatain kívül beszéltek a nemzetközi gyermekév és az új tanév kiemelkedő ünnepei méltó megünneplésének előkészületeiről. A tanévnyitókon jelentették be a szülőknek, hogy az áltdlános 'iskolában teljessé vált a szabad szombat; a gyerekek felügyeletéről szükség esetén gondoskodnak az általános iskolákban, ám az a cél, hogy tovább erősödjék- a családi nevelés. Ma reggel háromnegyed nyolckor ismét megszólal a június óta néma iskolacsengő, s megkezdődik a tanulás. Sikeresen földet ért a nemzetközi uçkettos Bikovszkij és Jäfan Baj kon urban Munkájuk általános értékelése kitűnő Vasárnap délután — moszkvai idő szerint 14 óra 40 perckor — a kazahsztáni Dzsezkazgantól 140 kilométerre délkeletre nemzetközi személyzetével, Valerij Bikovszkij szovjet és Sigmund Jähn NDK-beli űrhajóssal földet ért a Szojuz—29 űrhajó. A két űrhajós, aki 8 nappal ezelőtt, augusztus 26-án indult rövid űrlátogatásra a Szaljut—G-ra, 11.20 perckor kapcsolta szét az űrállomást és űrhajóját. Két és fél órával később az Atlanti-óceán fölött működésbe léptek a fékezőrakéták, s az űrhajóról — mielőtt az atr moszféra sűrűbb rétegeibe ért volna — leválasztották aviSz- sza nem térő .részeket, a leszállóegység pedig megkezdte Megnyílt a lipcsei vásár 47 ország és Nyugat-Berlin több, mint 6000 kiállítójának részvételével, a Német Demokratikus Köztársaság számos párt- és állami vezetőjének jelenlétében, vasárnap reggel megnyílt a lipcsei őszi vásár. A jövő vasárnapig nyitva tartó idei vásárra eddig több mint 100 országból jelentkeztek látogatók, köztük 20 ezer szakember a szocialista országokból. A vásáron részt vesz a KGST valamennyi tagországa. Az itt szereplő 26 magyar vállalat képviselői nagy súlyt fektetnek az l!)7í)-es üzleti szerződések kötésére: az. első magyar—NDK tárgyalások már a vásár megnyitásának órájában megkezdődtek. Az NDK Magyarország második legfontosabb partnere: az idei árucsere értéke előreláthatóan meghaladja az 1,3 milliárd ru- I beit, s jövőre mindkét ország tovább akarja növelni a forgalmat, (MTU flndrcoíti—Mondáin találkozó Vita az olasz gazdasági programról Giulio Andreotti olasz kormányfő a római Chigi-palotá- ban hétfőn egyórás megbeszélést folytatott Walter_ Mondale amerikai alelnökkel. Mondale I. János Pál pápa beiktatásának ünnepségére látogatott Rómába. A két államférfi — amint az amerikai alelnök később sajtóértekezletén elmondotta — az Egyesült Államok és Olaszország »»sokrétű együttműködésének stratégiájáról«, mindenekelőtt a katonai együttműködésről és gazdasági kérdésekről, Itália gazdasági helyzetéről, valamint az egész tőkésvilágot sújtó nagyarányú munkanélküliségről tanácskozott. A megbeszélés után jelentették be: Attilio Ruf fini olasz hadügyminiszter a jövő héten Washingtonba látogat, hogy mind a kétoldalú, mind a NATO keretei között lebonyolítandó katonai együttműködés kérdéseiről megbeszéléseket folytasson. Mondale római sajtóértekezletén elismeréssel szólt Olaszország gazdasági eredményeiről, mindenekelőtt a fizetési mérlegben" jelenleg mutatkozó többletről, említést tett azonban a gazdasági nehézségekről a munkanélküliségről és a költségvetés várható jelentős deficitjéről is. Az olasz kormány és a kormányt támogató pártok tárgyaló küldöttségei hétfőn megkezdték többnaposra tervezett vitájukat a hároméves gazdasági programról. A deflációs intézkedéseket tartalmazó gazdasági terv többek között 500—600 ezer új munkahely létesítését célozza. Az Olasz Kommunista Párt fő vonalaiban támogatja a kormány gazdaságpolitikai elképzeléseit. A párt központi lapja, a L'Unita ugyanakkor rámutat: >»a terv több lényeges eleme még nem elég világos«. A lap konkrétabb intézkedéseket sürget a munkanélküliség fölszámolására is. (MTI) az ereszkedést. Kilenc és fél kilométer magasságban a Föld felszíne fölött kinyílt a hatalmas ejtőernyő, közvetlenül a földet érés előtt pedig működésbe léptek azok a kis fékezőrakéták is, amelyek a viszonylag sima, nagyobb ütközésmentes leszállást biztosítják. Porfelhő felszállása jelezte, hogy a Szojuz—29 simán földet ért. Bikovszkij és Jähn maga nyitotta ki az űrhajó ajtaját és lépett 8 nap után ismét szilárd talajra. Az űrhajósokat szeretettel vették körül a környező települések lakosai. Bikovszkij és Jähn helikopteren a dél-kazahsztáni Dzsezkazganba repült, onnan repülőgépen folytatják útjukat Bajkonurba, ahol a jövő hetet töltik. Alekszej Jeliszejev repülésvezető a repülésirányító-központban összegyűlt újságíróknak elmondta: az első orvosi vizsgálatok eredménye megnyugtató, az űrhajósok közérzete kitűnő. A tervezett programot százszázalékosan végrehajtották. A szovjet—NDK közös űrkísérlet sikeres befejezéséről kiadott TASZSZ-közlemény hangsúlyozza, hogy a Szaljut— 6—Szojuz—29—Szojuz—31 űr- komplexumon eredményfesen végezték el a szovjet és NDK szakemberek áltál kidolgozott tudományos-technikai és orvosbiológiai kísérletek egész sorát. Kovaljonok, Ivancsen- kov, Bikovszkij és Jähn a természeti kincsek tanulmányozása céljából fényképfelvételeket készített a Föld felszínéről és a világóceánról. A technológiai kísérletek célja az volt, hogy tanulmányozzák, hogyan hat a súlytalanság az űrlaboratóriumban előállított fém- és egyéb anyagokra. Űjabb adatokat kaptak a föld légkörében végbemenő fizikai folyamatok jellegéről. Több pr- vosbíológiai kísérletet végeztek annak érdekében, hogy tovább tanulmányozzák milyen hatással van az űrrepülés az emberi szervezetre és a növényekre, a mikroorganizmusokra. (Folytatás a 2. oldalon) Délszlávok fóruma Küldőit választó gyűlés Lakácsán Jelentős hozzájárulás a kő! ország bsráiságának további elmélyítéséhez Zs. Batmönh pohárköszöntője Űjabb szakaszába érkezett a nemzetiségi kongresszusokra való fölkészülés megyénkben: négy délszláv település képviselői szombaton este hét órakor Lakócsán megtartották küldöttválasztó gyűlésüket. E fontos fórumon ott. volt Gyúrok György, a Magyarországi Délszlávok Demokratikus Szövetségének titkára. Varga Károly, a Hazafias Népfron1 , megyei titkára. Gulyás József tanácselnök nyitotta meg a művelődési otthonban a helybeli, a szentborbási, a potonyi, a tótúj falusi lakosság képviselőinek gyűlését, majd Vet" kovszki László tsz-párttitkár elemezte a délszlávok életkö'üjményeinek alakulását, a íemzetiségi politika megvaló- iulását. A gyűlés résztvevői húsz cüldöttet választottak a Ka- josvárón az ősszel meg tárandó megyei küldüttértekez- etre. A gyűlés a Vietnami Szorialista Köztársaság nemzeti irmepe alkalmából táviratban 'eje-zte ki szolidaritását és îgyüttérzését a vietnami népiéi A táviratot megküldték a izolidaritási bizottságnak, a /DK budapesti nagykövetségének.