Somogyi Néplap, 1978. szeptember (34. évfolyam, 206-231. szám)
1978-09-03 / 208. szám
Istálló faelemekből AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI Dl ZOTTS ÄGÄM A K LAPJ A XXXIV. évfolyam, 208. szám. Vasárnap, 1978. szeptember 3. Megérkeztek a vendégek a somogyi vadászházakba 0 Eremvárományos bikák,, reménykedő vadászok A pusztaszemest Üj Kalász Termelőszövetkezet egyike azoknak a mezőgazdasági nagyüzemeknek Somogybán, melyek a HSZV-nek legrégebbi tagjai. Nemrég új beruházás megvalósításába fogtak: istállót . építenek több mint egymillió forintos költséggel, százötven hízómarha szabadtartásos elhelyezésére. A munkákat a szövetkezet építöbrigádja végzi, s még ezen az őszön betelepítik az állatokat. Gyorsan, könnyen és viszonylag olcsón emelik föl a gazdaság szakemberei ezt az épületet, ugyanis előre »szabott«, préselt faelemekkel dolgoznak, így egykettőre magasba szöknek a falak, s maholnap felkerülhet a több rétegű kátránypapírból készült te tő isSzüret előtt a szaküzletben (Tudósitónktól.) Tavasszal alakították át a nagyatádi áfész mezőgazdasági szaküzletét. Nagyobb lett az eladótér, több a hely az üzletben tartott áruk bemutatásához. Elsősorban a kisgazdaságok találják meg itt a nekik szükséges árukat. A kirakatban most a szőlőprések, darálók és boroshordók, csapok kínálják magukat. »Jól felkészültünk a szüretre — mondta Nagy István boltvezető. — Az üzlet több mint egymillió forintos készletéből 300 ezer forint érték a szüretet segíti. Az egyetlen hiányosság, hogy többszöri megrendelésünk ellenére sem kaptunk 100 literesnél kisebb boroshordót.« Augusztus végéig 5,7 millió forint értéket adtak el, ez 30 százalékkal több. mint az előző év hasonló időszakának forgalma. Különösen sokat adta'«* el növényvédő szerekből, műtrágyából, mezőgazdasági kisgépekből. darálókból, morzso- 1 ókból, permetező- és porozógépekből. A kerti és gazdasági vetőmagvakból is széles választékot tudtak biztosítani a gazdáknak. ~ Sok fogyott az állat tápszerekből, kerti szerszámokból. Sok fóliát vettek meg az üzletben. À nagyüzemek is vásárlói a mezőgazdasági boltnak. Főleg lószerszámot, takarót, zsákokat és kötélárut, valamint munkaruhákat, védőfelszereléseket vásárolnak itt. Ez utóbbiból sajnos nem kielégítő a választék. Csavarárukból, lópatkóból és patkószegből, valamint egyes mezőgazdasági kisgépekből, például terménydarálóból, rotációs kerti kapákból nem tudják kielégíteni az igényeiket. Szarvasbögés véri fel a hajnali csendet a Somogyi Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság 192 ezer hektáros vadászterületén. A színesedő fák között, a les- helyekről egyre több külföldi vadász figyeli a párt hívó bikák hangját. A hajnali koncertbe bele-belebödül a vadászok bikahangot utánzó kürtje is. A nyolc vadászház szobáit december elejéig lefoglalták. Szeptember 1-tól ugyanis — a dám bikát kivéve — minden nagyvadat lehet lőni. A dóm bókkal szabdalt somogyi erdők szálfái és csa- litosai között több mint kétezer szarvas, legalább ugyanennyi öz és 6—800 vaddisznó tanyázik. Azt mondják a szakemberek, hogy a terület nagyságához viszonyítva sok állat ez. Ebből következik, hogy a február végéig tartó vadászati idény alatt a szokottnál többet lőnek majd ki. Az állomány apasztása a tervszerű vadgazdálkodás fontos munkája. — Négy-öt év is beletelik, mire felére csökkenthetjük az állományt — mondta Plu- csinszki József, a Somogyi Erdő- ás Fafeldolgozó Gazdaság vadgazdálkodási előadója. — Ha most — a terv szerint — kilövünk ezer szarvast, a jövő őszre ugyanannyi lesz, mint most. Ebből az ezerből háromszáz a bika, a többi a suta. Az őzállományunk a fenntarthatóság határán van : éppen ezért kevesebbet — nyolcszázat — lövetünk ki. Puskavégre kerül minden második vaddisznó is. A sutát a hivatásos vadászok lövik ki. előre meghatározott terv szerint. Az idén össz.esen 210 bikára kötöttek kilövési szerződést. Közülük hetven éremvái’ományos. Ezek Új bisztró Törökkoppányban (T udósílónktól.) A Koppány-völgye központja, a 800 lakosú Törökkop- pány új, korszerű vendéglátó üzlettel gazdagodott. A bisztrót aügusztus 19-én adták át rendeltetésének. A régi italbolt bérelt épületében kis alapterületen működő, korszerűtlen egység volt. Azért is megérdemelte Törökkoppány az új vendéglátó üzletet, mert tanácsi központ, öt kisközség és település Kutrálkodnak a kóbor ebek Egy viharvert és csöppet sem barátságos kutya őgyeleg jó ideje a kaposvári vasútállomáson. A vasutasok — miután fűhöz-fához fordultak már — végső fórumként szerkesztőségünket keresték meg panaszukkal: nincs, aki megszabadítsa őket az ebtől, félnek, hogy valakit megharap. Betegnek látszik, persze rögtön elterjedt a hír, hogy veszeti... Felhívtuk a gyepmestertele- pet, a sintér elpanaszolta, hogy gerincsérve van, mozdulni sem tud. Karsai Zoltán, a városi tanács illetékese azt mondta: — Egy kutya befogásához szakértelem kell. nem találunk embert, aki vállalná a gyepmester helyettesítését. Semmit sem (ehetünk. — Es ha a kutya valóban veszett? — Reméljük nem az. De akkor is nehéz lenne a dolgunk. — Tegyük föl, hogy véletlenül a városunkba téved egykét veszett állat... — Lehetne még néhány föl- tételezést kitalálni. Pillanat nyilag tehetetlenek vagyunk. Mit válaszoljunk hát a vasutasoknak és az utazó embereknek? Mi nem tudunk segíteni. Legföljebb bizakodunk, talán nem lesz baj. A kóbor kutyák szabad garázdálkodása egyébként évek óla gond Ka;kisváron. Budán egyszer volt kutyavásár. Lehet, hogy nálunk is csak egyszer lesz baj, azután »felcb rednek« a felelősök. Meg kell ezt várni...? u r. tartozik hozzá. Nagy az átmenő forgalom. Törökkoppány Tolna és Somogy megye határán van. Ám nemcsak ez sürgette a bisztró mielőbbi építését, hanem az Adria olajvezeték építésén dolgozó munkások ellátásának javítása is. A munkákat 1977 novemberében kezdték a SZÖVTERV kaposvári irodájának tervei szerint. A kivitelezés jó megvalósítása érdekében a kará- di áfész a törökkoppányi tanáccsal együttműködési megállapodást kötött. Több vállalat működött közre. A legtöbb munkát a törökkoppányi termelőszövetkezet és a ka- rádi áfész brigádja végezte. Végül is 1.1 millió forintba került a 160 négyzetméteren épült bisztró. A pénzt az áfész saját erején kívül ME- SZÖV-támogatásból. a szövetkezetek Kölcsönös Fejlesztési Alapjából sikerült biztosítani. A törökkoppányi tanács 126 ezer forinttal segítette az építkezést. Az üzlet berendezését a VOSZK-tól vásárolták, a konyha, a raktárak, a szociális helyiségek megfelelnek a ma követelményeinek. öten dolgoznak itt — közülük hárman szakmunkások — Baróczi Pál vezetésével. Havonta 150 ezer forint forgalmat várnak, amelyből az étel — egyelőre csak egytálétel — 20—25 ezer forintot tesz majd ki. A közétkeztetésre nagy igény van, várhatóan a jövő ev elején vezetik be. a tíz évnél idősebb állatok trófeájuk miatt most a legértékesebb vadak az erdőben. Az erdő — a vadász számára — ezekben a hónapokban a legszebb, nemcsak hallja a vadak hangját, hanem rublikba — 5—15 tagú csapatokba — verődve látja is őket. A vadászházak december elejéig tele lesznek vendégekkel. Akkor egy hónap szünet következik, hogy a hivatásosok elvégezhessék a selejtezést. Januárban ismét befüte- nek a kandallókba, hogy az erdőből visszatért vadászt meleg szoba fogadja. DirtM igcszavtálós Messzire kerültünk Lőrinc- től, ám a dinnye még mindig finom, ízletes. Már amelyik — Az idén gyerekek is u'azlak Halléiak Balaleioflláren Elbúcsúzott az utolsó haliéi csoport is a Balatontól. Kilencven gyerek üdült az idéri a Kaposvári Húskombinát ba- latonboglári nyaralójában. A Húsipari Vállalatok szakszervezeti bizottsága és a Hallei Húskombinát között évekkel ezelőtt kialakult kapcsolat nyomán minden nyáron cse- reüdültetést szerveznek. Ez eddig csak a felnőttekre volt érvényes. Az idén elkészült a halleiek gyermektábora a Keleti-tenger partján, s ezt felajánlották a magyar gyerekeknek; ók három csoportban utaztak Niendorfba. A német gyerekeknek a Kaposvári Húskombinát gondoskodott szállásról Balatonbogláron fizetővendég-szobákban, étkezést a vállalati üdülő éttermében kaptak. Autóbusszal járták körbe a Balatont, tihanyi, balatonfüredi, veszprémi emlékekkel tértek haza. A két húsipari vállalat ezután minden nyáron visszavárja üdülőjébe a gyerekeket I mondhatná valaki. Például az j a vevő ’ és eladó, aki pénte- j ken délután a Zöldért kapos- . vári, Május 1. utcai boltjában dinnyét vásárolt, illetve árusított. A bolti dolgozót — becsületére szolgáljon — kitűnő minőségi ellenőrré avatta a több éves gyakorlat... A vétel-eladás így játszódott le: A dinnye a pultra került. Pillanatok alatt kivált belőle a lék. — Ezt nem adom, mert éretlen — így az eladó. Már emelte is ki a másikat a rekeszből. Kés szalad a zöld héjába. Üjabb lék, s a késhegyen ott volt a minta. — Ez sem jó, tetszik látni. K<és szaladt a harmadikba, s akkor elfogyott az eladó türelme : — Hát most tessék megnézni! Ilyen dinnyét adjak én el?! — És egy másik eladóhoz: — Nem értem, csupa éretlen dinnyét küldtek ide. A negyedik szemre és ízre is megfelelt. A vevő is megkóstolhatta. Tessék, ugye ízlik? Az adásvétel nem ütközött akadályba. Szerettem volna megkérdez- j ni, mit kezdenek az éretlen, ' félredobott dinnyével, de sokan álltak mögöttem. Jó lett volna megvárni, hogy a következő vevőnél hány dinnye bizonyul selejtesnek, amíg rátalálnak a megfelelőre.... Három rossz dinnye és egy jó — a két szám elgondolkod- tatásra késztet. Vajon kinek a zsebe bánja a selejtet? H. F. Iratmásolás egy perc alatt A Kaposvári Vas—Műszaki Szolgáltatóipari Szövetkezet iratmásoló gépet állított üzembe, amellyel bármilyen okmányról, jegyzőkönyvről egy perc alatt másolat készíthető. 7Ann A ionon Kísérlet Egy trópusi gyógyintézet öt kutatója szokatlan kísérletnek vetette alá magát a közép-amerikai Puerto Ricóban. Több száz majomtól körülvéve egy ketrecben ültek, hogy tanulmányozzák az állatok viselkedését. A majmok furcsán reagáltak. Körülvették a ketrecet — és etették a bent 'ülőket. íf élet Egy már nem egészen fiatal hölgy a kaliforniai San Jóséban »lelki sértés« címén 5000 dollár kártérítést követelt egy áruháztól. Az ok : olyan fürdőruhát adtak el neki, mely gyártási hiba következtében a vízben teljesen feloldódott. A bíró egy pillantást vetett a panaszosra. majd megítélt 1000 dollárt. Szerencse — Nagyapa, azt mesélted, hogy fiatal korodban gyakran vadásztál medvére. És szerencsével jártál? — Igen, eggyel sem találkoztam! Nem tehet róla... — Vádlott, továbbra Is azt állítja, hogy csak paradicsomot vágott az üzletvezető fejéhez? — Igen. — Akkor hogyan törte be a fejét? — Tehetek én arról, hogy a paradicsom konzervdobozban volt?! Nem érti — Nem értem a szüléimét. Ha rosszalkodom, a papa veszekszik velem. Ha nem csinálok semmit, a mama mindjárt megméri a lázamat! Tapasztalat — Azt hiszem, ideje lenne férjhez adnunk a lányunkat — mondja a mama. — Nem kell sietni, várja meg. míg eljön az igazi! — így a papa. — Miért várjon? Én sem vártam meg! Vigasz A temetés után a szerencsétlen özvegy búsan sóhajtozva mondja a barátnőjének: — El sem tudod képzelni milyen nehéz a szívem! Viszont van most egy vigaszom: legalább tudom, hol tölti Robert az estéit! Szórakozottság — Mit csináljak professzor úr? Mindent előkészítettünk a műtéthez, de a beteg még nem érkezett meg. — Ne vesztegessük az időt — válaszol a proíesz- szor. — Elkezdjük nélküle. Súmsggí Néplap Az MSZMP Somogy megye! Bizottságának lapja. Főszerkesztő: JÁVORI BELA Főszcrkesztő-h. : Paál László Szerkesztőség: Kaposvár, Latinca Sándor «. 2. Postacím: Kaposvár, Pf. 31. 7401. Telefon; 11-510, 11-511* 11-512. Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat. Kaposvár, Latinca Sándor u. 2. Postacím: Kaposvár, Pf. 31. 7101. Telefon: 11-51«, 11-510. Felelős kiadó: Dómján Sándor* Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál cs postakézbesítöknél. Előfizetési díj egy hónapra 20 Ft. Index : 25 967 ISSN 0133—0608 Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében. Kaposvár, Május 1. u. 1QL Felelős vezető: Farkas Béla igazgató. Kéziratokat nem örzünk mej oem küldünk vissza*
