Somogyi Néplap, 1978. augusztus (34. évfolyam, 179-205. szám)
1978-08-10 / 187. szám
\ / yiLAG PROLETÁRJAI; EGYESÜLJETEK! Ara; 80 fillér AZ MSZMP SOMOGY M E GYE T B I Z OTTSÁGÁNAK LAPJA XXXIV. évfolyam 187. szám 1978. augusztus 10., csütörtök Losonczi Pál fogadta Isidora Malmiercat külügyminiszteri Befejeződtek a magyar—kubai tárgyalások Loswncssi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke szerdán a Parlamentben fogadta Isidore Malmiercát, a Kubai Köztársaság hivatalos, baráti látogatáson hazánkban tartózkodó külügyminiszterét. Folytatódtak a magyar—kubai külügyminiszteri tárgyalások is. Isiddro Malmierca, a Kubai Köztársaság külügyminisztere és kísérete szerdán a Hä.ok terén megkoszorúzta a magyar hősök emlékművét. A koszorúzásnál jelent volt Házi Vencel külügyminiszter-helyettese, Farkasinszky Lajos, a fővárosi tanács elnökhelyettese, Jalcus Jenő, a Magyar Nép- köztársaság havannai nagykövete és Farkas Mihály vezérőrnagy, a budapesti helyőrség parancsnoka. Ezt követően a Külügyminisztériumban az időszerű nemzetközi kérdések megvitatásával folytatódtak Púja Frigyes és Isidoro Malmierca tárgyalásai. A megbeszélésen — áttekintve a magyar—kj- bia kapcsolatok alakulását és továbbfejlesztésének lehetőségeit is — egyebek között foglalkoztak a két ország közötti vízumkényszer megszüntetését célzó dokumentumtervezettel. A megbeszélésen részt vett Házi Vencel, Jakus Jenő és ott voltak a külügyminisztérium vezető munkatársai. Jelen volt Elpidio Alvarez, a Kubai Köztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője és részt vett a megbeszélésen a kubai külügyminisztérium több vezető munkatársa. Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára szerdán a Központi Bizottság székházában fogadta Isidoro Malmiercát. Lœonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke ugyancsak szerdán a Parlamentben fogadta a kubai köztársaság külügyminiszterét. A. szívélyes, baráti légkörben megtartott eszmecseréken jelen volt Púja Frigyes és Jakus Jenő. Szerdán véget értek Púja Frigyes és Isidoro Malmierca tárgyalásai. A megbeszélések befejeztével külügyminiszterünk és a Kubai Köztársaság külügyminisztere — a külügyminisztérium Dísz téri vendégházában — egyezményt írt alá a Magyar Népköztársaság és a Kubai Köztársaság közötti vízumkényszer megszüntetéséről. A dokumentum értelmében .— az alkotmányos előírásoknak megfelelően, jóváhagyások után — a két ország magánútlevéllel külföldi útra induló turistái is vízum nélkül utazhatnak Magyarországról Kubába, illetve a Kubai Köztársaságból hazánkba, s külön engedély nélkül 30 napig tartózkodhatnak egymás országában. Az aláíráson jelen voltak a magyar, valamint a kubai tárgyaló delegáció tagjai. BVT-nyilatkozat A békeszerető erők határozottan síkraszállnak az atomfegyverek, elsősorban a neutronfegyver gyártása ellen, valamint az atomfegyver-kísérletek betiltásáért — mutat rá a Hirosima és Nagaszaki ellen végrehajtott atomtámadás 33. évfordulója alkalmából kiadott nyilatkozatában a Békevilágtanács. Világszerte folytatódnak a tiltakozó gyűlések és felvonulások, az atomfegyver-kísérletek beszüntetését, a neutronfegyver betiltását követelő aláírásgyűjtő kampányok. E mozgalomban a legkülönbözőbb meggyőződésű emberek milliód vesznek részt és tiltakozó akcióik a jövőben tovább szélesednek — hangsúlyozza a nyilatkozat'. SALT-lárgyalások Szerdán Genfben a Szovjetunió és az Egyesült Államok küldöttsége megtartotta soron következő megbeszélését a támadó hadászati fegyverrendszerek korlátozásáról folyó tárgyalássorozaton. A következő találkozóra augusztus 15-én kerül sor, majd néhány hetes szünet után a tárgyalásokat szeptember 7-én folytatják Genfben. Szakmai építőtábort szerveztek Bélapátfalván a Heves megyei szakmunkásképző intézetek tanulóinak: a diákok részt vesznek az új cementgyár építésében, s így hozzájárulnak a nagyberuházás megvalósításához. Képünkön: A gyöngyösi szakmunkástanulók megbeszé’ik a feladatokat. Szakmai építőtábor Véget ért Vance missziója Változatlan álláspont, változó helyszín Rendszeresen sugároznak szórakoztató zenét LJj háború is lehet, ha kudarcot vallanak Cyrus Vance amerikai külügyminiszter befejezte legújabb közel-keleti látogatását, s szerdán hazautazott. Az amerikai diplomácia irányítója Jeruzsálemben Menahem Begin izraeli kormányfőt. Alexandriában pedig Anvar Szadat egyiptomi államfőt vette rá, hogy vegyen részt a szeptemberi Camp David-i hármas csúcstalálkozón. Misz- sziójának tulajdonképpeni célját, az ellentétes izraeli és egyiptomi álláspont közelítését azonban nem érte el, A Palesztinái Felszabadítási Szervezet szerdai állásfoglalása szerint a szeptemberre tervezett amerikai—egyiptomi— izraeli csúcstalálkozó »lépés az újabb közel-keleti háborúhoz vezető úton«. Egy neves arab hírlapíró az An Nahar bejrúti napilap szerdai számában úgy vélekedett: új háború lehetséges, ha kudarcba fullad a Camp David-i csúcs, s Carter kijátszotta utolsó ütőkártyáját, hogy kimozdítsa a holtpontról az egyiptomi—izraeli különtár- gyalásokat. »Változatlanul az az álláspontunk, hogy az egyiptomi- izraeli közvetlen találkozók csak izraeli célt, időnyerést szolgálnak — mondotta a PFSZ egyik szóvivője. — Az izraeliek és az amerikaiak most együttes erővel akarják rávenni Szadatot arra, hogy Izrael javára tegyen további engedményeket, verjen éket az arab szolidaritásbal fokozza méginkább a feszültséget, ami óhatatlanul háborúhoz fog vezetni.« Cyrus Vance amerikai külügyminiszter és Anvar Szadat egyiptomi államfő kedden Alexandriában tartott — csaknem négyórás — tanácskozása után együttes sajtóértekezleten válaszolt az újságírók kérdéseire. A sajtókonferenciáit (Folytatás a 2. oldalon) 56. munkanapjukat töltötték szerdán a világűrben a Szal- jut—6 második váltásában dolgozó űrhajósok: Vlagyimir Ko- voljanok és Alekszandr Ivan- csenkov. A rendszeres vizsgálati program mellett a két szovjet űrhajós megtette az előkészületeket a kedden útnak indított Progressz—3 teherűrhajó fogadására. A tartás űrutazások során nagy gondot fordítanak az űrhajósok közérzetére, hangulatára. A Pravda szerdai száma érdekes összefoglalást közöl arról, hogyan segítik a Földről az űrhajósok jó közérzetének fenntartását — azt, hogy ne érezzék teljesen elhagyottnak Az ősszel üzembe áll Török —amerikai tárgyalások kezdődtek Elekdag hosszú listával érkezett Az Egyesült Államok külügyminisztériumában török— amerikai tárgyalások kezdődtek. A tanácskozásra Washingtonba érkezett Sukru Elekdag, a török külügyminisztérium főtitkára. Az amerikai sajtó szerint a tárgyalások a Törökország ellen három évvel ezelőtt elrendelt fegyverszállítási embargó most elhatározott feloldásával kapcsolatosak. Mint emlékezetes: a Fehér Ház nyomására (mert aggasztotta, hogy az embargó eletbe lépése nyomán bezártak az Egyesült Államok törökországi haditámaszpontjait) a kongresszus mindkét háza megszavazta a tilalom hatályon kívül helyezését. - Az UPI hírügynökség szerint Sukru Elekdag a tárgyalásokra hosszú listával érkezett/ A lista azokat a fegyvereket tartalmazza, amelyeket Ankara az Egyesült Államokban szeretne vásárolni, mihelyt a fegyverszállítási tilalom hivatalosan is megszűnik. »Az amerikai fél — jelentette az UPI — a megbeszéléseken fölvetette á Törökországban levő 26 amerikai felderítő támaszpont mielőbbi megnyitásának kérdését. Ugyanakkor — mint a Cumhurivet című t.enkintélyes török újság irta — »a támaszpontok megnyitásáról csak közöt« védelmi megállapodás alapján dönthetnek, ez azonban még nem létezik. Az embargó feloldása és a támaszpontok megnyitása között — hangsúlyozta a lap a török külügyminisztérium il- letéges forrásaira hivatkoz.va — nincsen közvetlen összefüggés. Az albertUra—vinnyicai elektromos távvezeték albertirsai fogadóállomásán már a második hétszázötven kilovoltos óriás transzformátort és az állomásról kiinduló négyszáz kdovoltos vezeték elosztóegységét szerelik. (MTI-íotó — Tóth Gyula felv.) magukat. Ismeretes, hogy az űrállomáson van kézikönyvtár és magnetofonszalagokból álló zenei szalagtár is: ezeket az űrhajósok előzetes javaslatai alapján, ízlésük figyelembevételével állították össze. Rendszeresen nézhetnek filmeket, televíziós programokat is; ezeket videomagnetofon-szalagra rögzítve vitték magukkal. A földi irányítóközpontból rendszeresen sugároznak az űrállomásra szórakoztató zenei programokat, sőt arra is gondot fordítanak, hogy a rádióbeszélgetések változatosak legyenek. A »hivatalos« beszélgetések nagy része ugyanis »kódolt« nyelven folyik: főként adatokat, előre meghatározott jelzéseket tartalmaz, így a Földről igyekeznek még ez,eket is színesíteni. Érdekesség, hogy az irányítóközpontba rendszeresen hívszerű művészeket az űrállomás személyzetével folytatandó rádióbeszélgetésre. Ez általában igen jó hatást gyakorol a Föld körül hosszan keringő űrállomáson dolgozókra : alkalmuk nyílik színes, tartalmas és a rutintól eltérő beszélgetésekre. A központ állandóan sugároz rádióadásaiban lapszemlét, hírösszefoglalót, nemcsak a szovjet rádió híradásait, hanem külön programot isi A legnagyobb élmény az űrállomáson tartósan dolgozó személyzet számára természetesen az, ha látogatók érkeznek az űrállomásra. Kovaljo- nok és Ivancsenkov — várhatóan — nemsokára találkozhat majd földi vendégekkel a világőrben : mint Berlinben nemrégen közölték, hamarosan útnak indul az Interkozmosz- program végrehajtása során az nak meg híres embereket, nép- i első NDK-beli űrhajós is. r ítéletidő Ausztriában Milliárdos károkat okozott az orkán Milliárdos károkat okozott a hőhullám kellős közepén, kedden, váratlanul Ausztriára törő orkán, amely Bécsben 90 kilométeres »átlag sebességgel« tombolt. Az osztrák főváros Josefstadt nevet viselő kerületében egy három emelet magas állványzat teljes egészében széthullva egy arra haladó 5-ös villamosra zuhant. Csodával határos módon csupán két ember sebesült meg. A tűzoltók mintegy 200 esetben nyújtottak gyorssegélyt. A Stefanskirche főbejáratáról egy nag3'méretű táblát szakított le a vihar és egy ideig óriás sárkányként a téren ijedten menekülő emberek fölött lebegtette. A tábla végül is »földet ért«, és négy' sétálót megsebesített. A legnagyobb károk Tirolban keletkeztek: több mint 30 szállodát és lakóépületet kellett sürgősen kiüríteni a vihar nyomán bekövetkezett áradás miatt. A vihar számlájára írható — részben — az is, hogy Dél-Ausztriában, Rannensdorf mellett a síneken négy pályamunkást gázolt el egy tehervonat, amelynek közeledtét — bár csak 40 kilométeres sebességgel haladt — az ott dolgozók a szélviharban nem hallották. Hármat közülük holtan emeltek ki a szerelvény alól, a negyedik életveszélyben van. A föbünös azonban az a pályafelügyelő, aki elfelejtette értesíteni a pályaszakasz két végén levő állomást arról, hogy a síneken munkások dolgoznak. Így, amikor a mozdonyvezető észrevette az embereket, már késő volt. Az 56. munkanap a Szaljut—6-on