Somogyi Néplap, 1978. május (34. évfolyam, 102-126. szám)
1978-05-05 / 104. szám
VILÁG PROLETÁRJAI; EGYESÜLJETEK Ara: 80 fillér AZ MSZM P SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXIV. évfolyam 104. szám 1978. május 5., péntek a szovjet Megkezdődtek nyugatnémet tárgyalások Bochkor Jenő, Kis Csaba és Sándor István, az MTI tudósítói jelentik: Csütörtökön délelőtt négynapos hivatalos látogatásra a Német Szövetségi Köztársaságba érkezett Leonyid Brezs- nyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfe’ nácsa elnökségének elnöke. Röviddel tizenegy óra előtt [ a két állam lobogóival feldí- [ szítéit kőin—bonni repülőtér [ légterében feltűnt az IL—62-es | különrepülőgép, amelyet az ál- 1 lamhatártól a nyugatnémet légierő vadászgépei kísértek. A repülőgépből kilépő Leonyid Brezsnyevet Walter Scheel köztársasági elnök, Helmut Schmidt kancellár és Hans- Dietrich Genscher külügyminiszter üdvözölte, miközben elhangzott az államfőnek kijáró huszonegy díszlövés. Leonyid Brezsnyev bemutatta vendéglátóinak a kíséretében érkezett szovjet vezetőket: Andrej Gromikót, .az SZKP KB Politikai Bizottságának tagját, külügyminisztert, Nyikolaj Tyihonovot, a minisztertanács első elnökhelyettesét, Borisz Bugajev polgári repülésügyi minisztert, Nyikolaj Patolicsev külkereskedelmi minisztert, Leonyid Zám ja- \ ti/int, az SZKP KB '»•rtályve zetőjét. A küldöttséghez Bonn-1 ban csatlakozott Valentyin j Falin, a Szovjetunió NSZK- beli nagykövete. Ezt követően Walter Scheel bemutatta Leonyid Brezsnyev- nek az NSZK kormányának tagjait, majd a bonni szovjet kolónia képviselői köszöntötték az SZKP KB főtitkárát Leonyid Brezsnyev fogadta a Bundeswehr díszalakulata parancsnokának jelentését, majd elhangzott a két ország nemzeti himnusza. Brezsnyev és Scheel ellépett a felsorakozott díszalakulat előtt, majd gépkocsiba szállt és a szovjet államfő bonni szállására Gymnich kastélyába hajtatott. A kétoldalú kapcsolatok kérdéséről tárgyalt Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára . a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének Az első falunap a marcali járásban Nagyon hasznos volt a falunap, melyet a tanács a népfrontbizottságokkal karöltve rendezett meg Somogysám- sonban, Somogyzsitfán, Csákányban, a marcali járásban elsőként. Négyszázötvenen vettek részt a társadalmi munkában, s mintegy ötvenezer forint értékű munkát végeztek. So- mogysámsonban buszvárót építettek, bővítették az orvosi várót. Megszépültek a közterületek, a csákányi park, rendezték az árkokat és az átereszeket. Különösen kitűntek a KPM fonyódi üzemmérnökségének szocialista brigádjai — a Petőfi és a Dózsa — a szöcsény- pusztai erdészeti szakmunkás- képző KISZ-esei, a helyi KISZ-fiatalok. A terület egyetlen szép parkja a csákányi, ezt a fiatalok gondozták. A Marótvölgye Termelőszövetkezet építési anyaggal, gépekkel, fogatokkal járutt hozzá a falunap sikeréhez. elnöke Walter Scheellel, az NSZK köztársasága elnökével és Helmut Schmidt szövetségi kancellárral bonni látogatása első napján. Délután elsőnek Scheel elnököt kereste fel és csaknem egyórás megbeszélést folytatott vele. Ezt követően Schmidt kancelárral találkozott, a külügyminiszterek jelenlétében. A szovjet államfő koszorút helyezett el a fasizmus áldozatainak bonni emlékművén is. Az államfői szinten tartott megbeszéléseken mindkét fél egyetértett abban, hogy a kétoldalú kapcsolatok pozitívan fejlődtek az 1970-ben Moszkvában aláírt szovjet—nyugatnémet szerződés megkötése óta, Leonyid Brezsnyev hivatalos látogatásra hivta meg a Szovjetunióba Walter Scheel szövetségi elnökölt. Scheel a meghívást koszonetoel elfogadta, a látogatás időpontját később határozzák meg. Schmidt kancellárral tartott megbeszélésen ugyancsak a kétoldalú kapcsolatokról tárgyalt az SZKP KB főtitkára. Mint Leonyid Zamjatyin, az SZKP KB osztályvezetője, a szovjet küldöttség szóvivője elmondotta, a találkozás »-igazolta azokat az előzetes derülátó megállapításokat, amelyek szerint a két ország vezetőinek közvetlen megbeszélése nagy hozzájárulás lehet a Szovjetunió és az NSZK kapcsolatainak fejlődéséhez, új területeket nyithat meg az együttműködésben, így a gazdasági együttműködésben is.« A szovjet államfő külön kiemelte, hogy Scheel elnök és Schmidt kancellár személy szerint is jelentősen hozzájá- j rult a szovjet—nyugatnémet I szerződés aláírása óta eltelt j időszakban a kedvező fejlő- - déshez. Leonyid Brezsnyev a megbeszélésen hangsúlyozta: jók a távlatok az együttműködés fejlesztésére, s most az a feladat, hogy hosszú távra szólóan határozzák meg a gyakorlati munka konkrét irányvonalait és feltételeit. Leonyid Zamjatyin ezzel összefüggésben közölte sajtó- konferenciáján. hogy a két fél 25 évre szóló megállapodás megkötését készítette elő, s ^zt a megállapodást Brezsnyev jelenlegi látogatása során aláírják. Brezsnyev Schmidt kancellárral folytatott megbeszélése során kijelentette: az együttműködés fejlesztése nem egyszerű feladat, különösen két olyan ország számára, amelynek viszonyát a múlt súlyos öröksége terheli. Erőfeszítéseinket most tehát arra kell összpontosítanunk, hogy a Moszkvában aláírt szerződés és a két ország között létrejött többi megállapodás alapján a kapcsolatok még több gyakorlati eredményt hozzanak. Klaus Bölling nyugatnémet kormányszóvivő elmondotta a tárgyalásokról, hogy a megbeszélések »kellemes, nyílt, tárgyszerű légkörben mentek végbe. A csütörtöki megbeszélésen szóba került a kérdések átfogóbb és mélyebb megvitatása a következő napokban a szakminisztereik bevonásával folytatódik. Bölling külön hangsúlyozta, hogy a tárgyaló leiek őszintén törekednék a jószomszédi kapcsolatok kiszélesítésére. Céljuk, hogy megállapodásaik útmutatásul szolgáljanak az elkövetkező nemzedékeknek is. Már az első találkozó során kitűnt, hogy mindkét fél őszintén törekszik az eltérő nézetek konstruktív szellemű közelítésére és ahol lehetséges, a még nyitott kérdések megoldására. A bonni kormányszóvivő jelezte, hogy a látogatás során három dokumentumot írnak alá : közös nyilatkozatot, a jövő évszázadba nyúló kormányközi gazdasági megállapodást és a Brezs- nyev-látogatáson megvitatott valamennvi témát felölelő közleményt. Mindkét szóvivő megerősítette, hog-’ a megbeszéléseken csupán röviden esett említés Nyugat-Berlinröl. Ezt a kérdést, mint ahogy az a két szóvivő közös sajtóértekezletén feltett kérdésekből is kitűnt, bizonyos nyugatnémet körök arra igyekeznek felhasználni, hogy a tárgyalások mintegy központi témájává tegyék. Este Walter Scheel a brülli kastélyban vacsorát adott a szovjet államfő tiszteletére. 1 (Folytatás a 2. oldalon) Illést tartott a Minisztertanács A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. A kormány megtárgyalta és elfogadta a külügyminiszter jelentését a Varsói Szerződés tagállamai külügyminiszteri bizottságának Szófiában tartott üléséről. A Minisztertanács Tanácsi Hivatalának elnöke a kormány elé terjesztett jelentésében összegezte a tanácstörvény végrehajtásának tapasztalatait. A Minisztertanács megállapította, hogy a törvény elvei és rendelkezései jól szolgálják a tanácsrendszer, az állami élet. a szocialista demokrácia fejlesztését. A kormány jóváhagyólag tudomásul vette a jelentést, s határozatot hozott a végrehajtás további feladataira. A nehézipari miniszter előterjesztése alapján a kormány jóváhagyta a Halimba III. bauxitbánya bővítésének beruházási javaslatát A Minisztertanács ezután egyéb ügyeket tárgyalt r __ •• E PUL A TIFO Leninvárosban épül a TIFO — a Tiszai Kőolajipari A’állalat kombinált üzeme, amelynek az lesz a feladata, hogy alapanyagot állítson elő a Tiszai Vegyi Kombinát Olefin Gyárának, illetve fűtőolajat adjon a Tiszai Hőerőmű számára. A tervek szerint az új üzem 1979 második negyedévében kezdi meg a termelést. Evente hárommillió tonna kőolajat dolgoznak majd fel. A képen: Szerelik a hőcserélő blokk elosztóit. Gyenes András Bulgáriában Szervezettebb együttműködéssel A Hazafias Népfront megyei elnöksége tegnap délelőtti tanácskozásán értékelte a megyei tsz-szövetséggel . való együttműködésének eddigi tapasztalatait, és meghatározta, hogy milyen főbb munkaterületeken szükséges tovább szélesíteni a kapcsolatokat. A két szervezet mostani megállapodásában részletesen megfogalmazta azokat a feladatokat, melyek elősegítik a társadalom egészét átfogó népfrontmozgalom és a termelő- szövetkezetek közötti szorosabb kapcsolat kialakítását. Megállapodtak többek között. hogy a községi népfrontbizottságok a szövetkezetekkel közösen elősegítik a mezőgazdasági szakkörök létrehozását és működtetését az általános iskolákban. A kulturális és szakmai fejlődés érdekében a tsz-szövetség részt vállal a népfront téli politikai oktatásában; a szövetkezetek szakemberei elsősorban gazdaság- politikai témákról, a falusi lakosságot érintő törvényekről, jogszabályokról tartanak majd előadásokat. A népfront és a tsz-szövetség elősegíti a település és a szövetkezet fejlesztésével összefüggő elképzelések összehangolását, a lakóhelyi és a szövetkezeti igények egyeztetését. A mezőgazdaság előtt álló gazdasági célok végrehajtása érdekében az együttműködés számos módját fogalmazták meg a tegnapi tanácskozáson. Közreműködik a népfront a korszerű termeléstechnológipi eljárások mielőbbi elterjesztésében, kezdeményezi, hogy a nagyüzemi művelésre alkalmatlan területeken kert barátkörök’ munkás kerttársulások alakuljanak, összehangoltan segítik a háztáji, ház körüli termelést, állattenyésztést — és lehetne sorolni tovább. A tegnapi elnökségi ülésen döntöttek arról is, hogy a két szervezet a jövőben egyezteti féléves és éves munkaprogramját, és az együttműködési megállapodásuk végrehajtását kétévenként együttes ülésen értékelik. Ili munkamódszerek az erdészetekben Elutazott a laoszi küldöttség Csütörtökön elutazott Budapestről a magyar—laoszi gazdasági és műszaki—tudományos együttműködési bizottság második ülésszakán részt vett laoszi küldöttség, amelyet Sanaa Southichak, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság közmunkaügyi, közlekedési és szállítási minisztere, a bizottság laoszi tagozatának elnöke vezetett. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Borbándi János, a Minisztertanács elnökhelyettese búcsúztatta. (MTI) 90 vagon uboikát termellelnek Harminc fóliaházat adtak Az erdőgazdálkodásban ugyanúgy teret hódítanak a korszerű módszerek, mint a termelés más területein. Az ezekkel való megismerkedés egyik formája az időszerű témához kapcsolódó szakmai rendezvény, az új ismeretek megszerzését szolgáló tapasztalatcsere. A szakemberek pontos és gyors tájékoztatását nagyban elősegítik Somogybán az Országos Erdészeti Egyesület kaposvári csoportjának rendezvényei, amelyekre gazdag programot állítanak össze. E hónap első hetében két rendezvénnyel is gondoskodtak az erdészeti és intézményi szakemberek ismeretgyarapításáról. Tegnap fahasználati tanácskozás színhelye volt a Somogyi Erdő- és Fa- feldolgozó Gazdaság igali erdészete. Az Országos Erdészeti Egyesület Kaposvári csoportjának és az ÉRTI kaposvári kísérleti állomásának közös rendezvényén a méretcsoportos becslésről, az új vágásszervezési tervről és a munkaegészségügyi vizsgálatokról hangzott el előadás. Ezután — a területbejárást és a helyszíni tapasztalatok értékelését követően — az új fahasználati normák jelentőségéről. az energiaveszteség műszeres vizsgálatairól és a Magyarországon kialakított és használatos munkavédelmi eszközökről hallottak a részvevők. Az igali erdészet somogy- acsai erdőterületén gyakorlati bemutatóra került sor. Az Országos Erdészeti Egyesület kaposvári csoportja ma azokat a szakembereket várja a marcali erdészetben, akik a kocsányos tölgy magtermő állományának nevelésében érdekelték, ugyanis erről a témáról tart bemutatóval egybekötött előadást Horváth Tibor, a Somogyi Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság er- döművelesi előadója. (Tudósítónktól.) 1977-ben 72 vagon uborkát vett át a kisgazdaságoktól a csurgói áfész. Az áru töoőségét a Nagyatádi Konzervgyárnak szállították. A legtöbb uborkát a csurgói, a berzen- éei> az inkei, az iharos-herényi és az iharosi gazdák termelték. Többségük tagja a zöldségtermelő és a Kertbarátszakcsoportoknak. Ez évben az áfész-szel kötött szerződés alapján 90 vagon uborka termelését vállalták. A teljes mennyiséget a konzervgyárnak szállítják. Több mint ezer gazda írta alá a szerződéseket. A termelők 60 százaléka a korszerű támlás rendszert alkalmazza, míg a többiek a hagyományos módon termelik az uborkát. A szükséges vetőmag megérkezett, a felvásárlók átadták a termelőknek. Az áfész területén a múlt esztendőig csak kevesen foglalkoztak primőr zöldség termelésével. A szövetkezet igazgatósága ezért olyan határozatot hozott, hogy 30 termelőt fóliaházakkal latnak el. A 126 négyzetméteres fóliaház ára több mint kilencezer forint, melyből az állam az ár 40 százalékát, az áfész pedig 30 százalékát magára vállalta, így a termelőknek mindössze 2700 forintot kell fizetniük, és ezt is három év alatt. Hat községbe helyezték ki a fóliasátrakat. a legtöbbet Csurgóra. A szövetkezet 21 ezer táp- kockás paprika-, paradicsom- és uborkapalántát rendelt Barcsról. Ennek az árából ugyancsak 30 százalékot az áfész magára vállalt. Ezenkívül a palántákat ingyen házhoz szállítja. Ez az első év, amikor 30 fóliasátor alatt termelnek primőröket a Csurgó környéki gazdák. A szerződés szerint 200 mázsa paradicsomot és 50 ezer paprikát adnak át elsősorban Csurgó ellátására, de a mennyiségből bizto- -sam jut az ország ellátására ». A Bolgár Kommunistá Párt Központi Bizottságának meghívására csütörtökön baráti látogatásra Bulgáriába utazott Gyenes András, az MSZMP Központi Bizottságának, titkára és Varga István, a KB külügyi osztályának helyettes vezetője. (MTI)