Somogyi Néplap, 1978. január (34. évfolyam, 1-26. szám)
1978-01-03 / 2. szám
/, •If- </ ‘ 7A 3^., VILÁG PROLETÁRJAI, EG Y E S 0 L J ET E KI Ara: 80 fiOir Somogyi Néplap MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXIV. évfolyam 2. szám 1978. január 3., kedd A járműprogram segítése Együtt, egy akarattal Paks, 1978 3,6 milliárdos Losonczi Pál újévi köszöntője program Tisztelt honfitársak! Kedves barátaim! Az új esztendő első napján szívből köszöntőm hazánk minden állampolgárát. Régi hagyomány már, hogy újévkor visszapillantunk az elmúlt esztendőre, s annak tanulságaiból kiindulva előre vetjük tekintetünket a következő évre. Természetesen a mai ünnepi köszöntőmben nem vállal- tíozhatom tevékenységünk részletes elemzésére. Azért sem, mert ezt a közelmúltban elvégezték az arra illetékes párt és kormányszervek, s egyidejűleg meghatározták jövő évi tennivalóinkat is. A magyar nép 1977-ben is szorgalmas és eredményes munkával járult hozzá országunk gyarapodásához, saját jólétének a növekedéséhez. A fejlett szocialista társadalom felépítésének nagy nemzeti programja tovább erősítette népünk szocialista nemzeti egységét, tovább növelte a társadalmunkat vezető pártunk politikája iránti bizalmat. Az elmúlt esztendőben a világ haladó emberisége méltó módon ünnepelte a társadalmi fejlődés történelmi mérföldkövét, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelmének 60. évfordulóját. A magyar munkásosztály, a magyar nép kezdeményezően járult hozzá a jubileumi munkaverseny nemzeti és nemzetközi kibontakozásához. Alkotó lelkesedésével, munkasikereivel, eredményeivel meggyőzően kifejezte szilárd és egyetemes elkötelezettségét a szocializmus ügye mellett, azonosulását a fejlett szocialista társadalom építésének çéljaivaL Nem szokásunk eltúlozni eredményeinket, én is a mértéktartó számadás elégedettségével szólok. 1977-ben, dolgozó népünk egyre javuló munkája nyomán új eredmények születtek, örvendetesen nőtt a termelés, gyarapodott a nemzeti jövedelem. Javult a munka hatékonysága, fokozódott a termelékenység, emelkedett az életszínvonal. Kimagasló sikerek születtek a mezőgazdaságban, eredményesebb, tervszerűbb munka folyt az iparban, általában az élet minden területén. A tudomány és a kultúra művelői hasznosan segítették nemzetünk gazdagodását. Tisztelet és elismerés illeti hazánk minden állampolgárát, akik az élet, a munka különböző területein becsülettel helytálltak. Közös munkánk eredményeinek értékéi csak növei, politikánk helyességét, dolgozó népünk helytállását tükrözi, hogy a nehezebb külgazdasági feltételek között is, a legtöbb területen elértük az ötödik ötéves terv első két évére kitűzött célokat A jól végzett munka tudatában megállapítitatjuk, hogy gazdaságunk figyelemre méltóan fejlődött, életünk kiegyensúlyozott, hogy magabiztosan tekinthetünk a jövőbe. Jól tudjuk, hogy a munkánk feltételei a jövőben sem lesznek könnyűek, a feladatok újabb próbatételek elé állítanak bennünket Az űj esztendőben fokozottan szükség lesz saját tevékenységünk elemző értékelésére, kritikus vizsgálatára, a ténylegesen végzett munka és a szigorú követelmények szembesítésére. Azt is tudjuk, hogy feladatainkat a jövőben is csak együtt, közös akarattal valósíthatjuk meg. Az ötödik ötéve* terv teljesítésének elérésében az 1978-as esztendőnek kiemelkedő jelentősége van. A tavalyinál szerényebb előirányzatok lehetővé teszik az elért eredmények megszilárdítását, a hatékonyabb munkát. Jobb munkánk eredményeként válik valóra : hazánk és mindnyájunk jóléte. Ösztönző és lelkesítő céljaink vannak, megvalósulásukhoz rendelkezünk a szükséges eszközökkel. Előrehaladásunk szorgalmunkon, fegyelmezett munkánkon múlik. Mélységesen meg vagyok arról győződve, hogy tehetséges népünk az új évben is az előző évekhez hasonló odaadással veszi ki részét nagy nemzeti ügyünk előbbre viteléből. Kedves elvtársak és elv- társnők! Az új esztendőhöz érkezve örömmel állapíthatjuk meg, hogy a világban tovább folytatódik az enyhülés, mind nagyobb teret nyer a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élésének elve és gyakorlata. Ez a világ haladó erőinek történelmi sikere, a józan politikai szemlélet diadala. De azt is tapasztalhattuk, s ezt bizony már nem örömmel, hanem felelős aggodalommal, Az Országos Bcketanács és a Magyar Szolidaritási Bizottság o; nyilatkozata Az Országos Béketanács és a Magyar Szolidaritási Bizottság nyilatkozatot tett közzé a chilei fasiszta junta 1973. január 4.-ére tervezett »népszavazásáéval kapcsolatban. A nyilatkozat megállapítja: az ilyen módszerű »népszavazás« elrendelése, kötelezővé tétele — a szabad vélemény- nyilvánítás tényleges lehetősége nélkül — durván sérti az egyetemes emberi jogokat és újabb meggyalázása a fasiszta terrortól sínylődő chilei népnek. Azokra ugyanis, akik nem jelennek, meg a népszavazási komédián, vagy kifejezésre juttatják, hogy nem értenek egyet a katonai diktatúrával, kegyetlen .megtorlás Az Országos Béketanács és Magyar Szolidaritási Bizottság mélységesen elítéli Pinochet diktátor újabb akcióját. Követeljük, hogy Chilében haladéktalanul szüntessék meg a több éve tartó rendkívüli állapotot, állítsák helyre az alapvető emberi és polgári szabadságjogokat, bocsássák szabadon a jogtalanul "bebörtönzött hazafiakat. A junta vezetői adjanak számot az eltűntnek nyilvánított emberek sorsáról, biztosítsák a száműz ötté k hazatérési lehetőségét. Hagyjanak fel a világkozvé- leményt félrevezetni szándékozó manőverekkel, amelyek csak tovább súlyosbítják a chilei nép helyzetét. Az Országos Béketanács, a Magyar Szolidaritási Bizottság a jövőben is teljes támogatásáról biztosítja a fasiszta elnyomás ellen küzdő chilei népek hogy a béke és biztonság megszilárdítását még jelentős reakciós erők próbálják akadályozni. A harc folytatódik és további erőfeszítéseket követel a világ haladó erőitől, köztük a Magyar Népköztársaságtól is. A nemzetközi helyzet bonyolultsága ellenére is hazánknak szélesedtek kapcsolatai a világ számos országával. Népünk építőmunkájának sikereit a társadalom, a gazdaság, a kultúra és a tudomány terén elért eredményeit megbecsülés, elismerés övezi határainkon túl is. Nagy történelmi sorsfordulónk, a felszabadulás óta hazánk tagja a világ élvonalában haladó szocialista országok testvéri szövetségének. Ezek • körülmények teremtették meg a feltételeket ahhoz, hogy népünk munkája elismerést vívott ki a világban, és szakadatlanul növekedett hazánk nemzetközi tekintélye. Cselekvő és kezdeményező külpolitikai tevékenységünk hozzájárult ahhoz, hogy belső építő- munkánkhoz, társadalmunk fejlesztéséhez biztosítva legyen a legfontosabb feltétel: a béke. Ebben az esztendőben is folytatjuk erőfeszítéseinket, hogy képességeinkhez, lehetőségeinkhez mérten hozzájáruljunk a tartós béke megteremtéséért, a haladásért folytatott nemzetközi harc sikeréhez. , Kedves barátaim! Most, az újév napján szeretném hangsúlyozni, hogy amikor közös erőfeszítéseinkről, közös feladatainkról szólunk, önmagunkról is beszélünk, hiszen az egyes ember fokozott kötelességteljesítésén múlik a közösség, népünk fel- emelkedése, hazánk boldogulása. E gondolatok jegyében szívből kívánok minden hazámfiának jó erőt és egészséget, sok boldogságot egyéni életükben, és további sikeres alkotó munkát közös céljaink valóra váltásában, a fejlett szocialista társadalom építésében. Mindannyiuknak boldog új esztendőt kívánok! (MTI) Pakson 3,6 milliárd forintos beruházási program végrehajtása kezdődött az új esztendő első munkanapján. Ilyen méretű és iramú építési-szerelési feladatot egy évre még nem terveztek hazánkban. A sokasodó tennivalókhoz újabb hatszáz embert várnak, s ezzel az év végéig megközelíti a négyezret az építők, szerelők létszáma. A különleges feladatok közé tartozik 1978-ban a monumentális üzemi főépület reaktorcsarnoki részének kiképzése. Az idei munka a tovább gyorsuló ütem megalapozását jelenti, hiszen a következő évek feladata ennél is sokkal nagyobb lesz. Az V. ötéves terv időszakában 26 milliárd forint értékű beruházást kell megvalósítani ahhoz, hogy 1980 végén a paksi atomerőmű első egysége áramot adhasson. Csaknem 150 féle terméket állít elő a Villtesz Ipari Szövetkezet, köztük az Ikarus autóbuszok lámpáit. Az utóbbibőt évente 120 ezer darabot készítenek. Képünkön: az Ikaru- sokhoz való lámpatesteket szerelik a szövetkezet dolgozók (MTI-fotó — Balaton József felv. — KS) Hat államtitkár az 1978. évi fő feladatokról Az MTI körkérdésére válaszolva hat tárca államtitkára tájékoztatást adott az ágazat qgy-egy különösen fontos Idei feladatáról és a tervek végrehajtását szolgáló minisztériumi intézkedésekről. Bakos Zsigmond könnyűipari államtitkár: A december elején hozott minisztertanácsi határozat arra kötelezi tárcánkat, hogy gyorsítsuk a termékstruktúra korszerűsítését. Elsősorban a fejlesztések támogatásának mérlegelésével szab irányt a minisztérium annak, hogy a gazdaságosan értékesíthető áruk kapacitása bővüljön, fokozatosan kiszorítva a kevésbé gazdaságos termékeket. Valamennyi szükségletnek megfelelő kapacitást azonban létrehozni természetesen nem lehet, ezért a minisztérium nemzetközi kooperációk kiépítésére, bővítésére is ösztönzi a vállalatokat, a minisztérium vezetői személyes tárgyalásaikon Is egyengetik a termelési együttműködés útját. Főként távol-keleti szocialista és fejlődő országokban máris jó együttműködések alakultak ki olymódon, hogy magyar szakmai támogatással, magyar gépek felhasználásával egyes termékek gyártását átveszik a magyar könnyűipartól, ezekkel hazánkat is ellátják, a felszabaduló hazai kapacitást pedig sajátosságainknak jobban megfelelő, minden piacon versenyképes cikkek gyártására használhatjuk fel. Ilyen módon szerzünk be egyebek között pamutfonóipari termékeket, cipőfelsőrészeket, ingeket néhány országból, egyebek között Vietnamból és Indiából. Nyolcezer tonna fémszalag A Csepeli Fémmű fémszalag hengerművében 1977-ben több mint 8 ezer tonna fémszalagot hengereltek 640 millió forint értékben. A különböző színesfém — rézötvözelek, bronz, nikkel stb. valamint acél — szalagokat elsősorban az elektrotechnikai ipar részére gyártják. Képünkön: A hengerállvány egyik kapcsolópultja. (MTI-fotó — Fehér József felv.) Gácsi Miklós, kohó- és gépipari államtitkár: 1978-ban folytatódik a termelői áraknak a külkereskedelmi árakhoz való közelítése, az ésszerűbb termelői árarányok kialakítása. : Erinek a részleges termelői áremelésnek sajátos vonása, hogy a feldolgozóipari végtermékek árában általában nem hárítható tovább. Emiatt a KGM irányítása alá tartozó gépipari vállalatoknak mintegy 1,1 milliárd forint összegű nyereségcsökkenéssel kell számolniuk, erre semmiféle állami dotációt nem kapnak, s ehhez hozzájárul a transzferábilis rubel-árfolyam csökkenésének hatása is. A vállalatoknak az ezekből adódó veszteségeket maguknak kell kigazdálkodniuk, hiszen a gépipari termékeknek csak nagyon szűk körében, 0,1 százalékuknál változnak majd a fogyasztói árak. A vállalatoknak a nagyobb nyereség és a személyi jövedelmek tervezett ütemű növelése érdekében számottevően javítaniuk kell gazdálkodásuk hatékonyságát. A minisztérium elvárja, hogy tovább fokozzák a gépipari termelésnek most 50 százalékát jelentő, korszerű termékek gyártását. Az év folyamán fokozatosan 1,5 milliárd forint értékű gazdaságtalan gyártmány előállítását kell megszüntetni. A minisztérium cselekvési programja előírja, hogy a vállalatok megtakarításai termelési értékük 1,5 százalékát érjék el, hatékonyabb készletgazdálkodással pedig a kohászatban 7—8 százalékkal, a gépiparban 2 százalékkal kell javítani a készletek forgási sebességét. Juhász Adám nehézipari államtitkár: — Intézkedéseink elsősorban az élenjáró nemzetközi színvonalhoz igazodó magasabb hatékonysági-termelékenységi normák elérését célozzák, és várható eredményük, hogy a termelés dinamikus növekedése mellett a NIM vállalatok dolgozóinak száma 10—15 ezerrel csökken az ötödik ötéves terv időszakában. Ezzel összefüggésben folytatjuk azoknak a hatósági előírásoknak a felülvizsgálatát, amelyek a vállalatokat (Folytatás a 2. oldalont t
