Somogyi Néplap, 1977. november (33. évfolyam, 257-281. szám)
1977-11-09 / 263. szám
GYASZJE LENTES Fájdalommal tudatjuk, hogy ■veretett férjem, édesapánk, nagyapánk, dédnagyapánk, HABANGOZO ISTVÁN (volt zsippói lakos) életének 80, évében, hosszú szenvedés után elhunyt Temetése november 10-én du. fél 4 órakor lesz Kaposváron, a Nyugati temetőben. A gyászoló család. (S26) * • • Mély fájdalommal értesítjük mindazokat, akik ismerték, szerették, hogy drága férjem, édesapám, gyermekünk. ÜBER GÉZA kapospulai lakos, 46 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése november 9-én, szerdán du. fél három órakor lesz a kapospulai temetőben. Gyászolják: felesége, gyermeke, szülei, sógorai, sógornői és a kiterjedt rokonság. (1W82) • • • Mély fájdalommal tudatjuk, hogv felejthetetlen munkatársunk, TJBER GÉZA gépkocsivezető tragikus körülmények között november 4-én elhunyt. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A Somogy megyei Tanács dolgozói. (10883) * • * Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, dr. PICHLER SÁNDOR balatonberényi lakos 79 éves korában váratlanul elhunyt. Temetéséről később történik értesítés. A gyászoló család. (138249) KOS ZÖNETNYILV ANITAS Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, muka társaknak, a húskombinát dolgozóinak, akik felejthetetlen halottunk, NAGY LAJOSNÊ temetésén részt vettek, \drágalk- kal, koszorúikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család (138141) INGATLAN / Kaposváron, a Zöldfa u. 54. számú kétszobás, kertes családi ház azonnal beköltözhetően eladó. (130068) Csurgón, a Dózsa u. 15. sz. alatti szoba—kony hás ház beköltözhetően eladó. E rdeklödni : T óth László, Csurgó, Szabó k u. 57. fi 33147) Balatonendréden családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Ady E. u. ik (90899) Négy szobás, kertes családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: a kaposvári 2. sz. Ügyvédi Munkaközösségnél Telefon : 11-069. (133156) Kaposváron, a Nyu- gat-Ivánía utca ''é- gén 183 négyszögöl es házhely eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Schönherz Z. u. 2. (138158) Kaposváron gazdálkodásra alkalmas családi ház olcsőn — és árengedménnyel — eladó. Az Egyenes! út folytatása, Pálvar- g a-dűlő 1. (J38152) Kaposváron, a Virág utca 32. számú szoba-konyhás, kamrás házrész beköltözhetően eladó. Érdeklődni: szombat—vasárnap kivételével fél 4 után. (1381533) Kaposváron, a belvárosban épülő társasházrész teleki oga eladó. Érdeklődni : Széchenyi tér 5. Üvegesrészleg. Telefon : 12-308. (138138) Egyszobás házrész fizetési könnyítéssel eladó. Kaposvár, Május L u. 38. Kaizer. (138134) ZT-s p 126-os személygépkocsi eladó. Szabó. Lad, Petőfi u. 28~ (138144) 650-es URAL oldalkocsis motorkerékpár friss műszakival eladó. Siófok, Zrínyi u. 16. _______________(485477) ' ZJ-s írsz. RAJ GAZ eladó. Egres József, Kaposvár, Nyár u. 124. _______________(7.38139) T rabant 0Ol~es eladó. Stróbel Kálmán, Kunteiep, Petőfi u. 9. (138131) lakAs SIÓFOKON épülő szövetkezeti lakásból 2 és félszobás lakrész eladó. »1978 őszén beköltözhető« jeligére a székesfehérvári hirdetőbe. ________________fl4ő<Mé) K aposváron, a belváros legszebb helyén levő, 6,5x4 négyzetméteres, szép — nagy szoba, előszoba, konyha — olcsó bérű (a havi lakbér 44 Ft) lakásomat elcserélném hasonló kétszobásra. Minden megoldás érdekel. Ajánlatokat a 138125. számra, a hirdetőbe. (138125) mm w Elkóborolt törzskönyvezett, másfél éves németjuhász kankutyám (ordas). A nyomravezetőt jutalomban részesítem. Cím : Kaposvár, Beloiannisz u. 3. Telefon : 12-648 vagy 12-512. a 38234) Eladó gáztűzhely palackkal. reduktor- ral, valamint német cserépkályhák, fürdőszobahenger (komplett), mosdókagyló, zománcüst, zsírosbödön. Kaposvár, Damjanich u. 52. (482) Eladó 70 literes Elektrosvit gáz-hű tő- ezekrény. Cíin : Kér- falusi. Siófok, Kandó Kálmán u. 1. (50—900) Eladó 5000 'itérés vais tartály. Kaposvár, Micsurin u. 61. (Cser) (138157) Horgászház a gyékényest kavicsbányánál eladó. Érdeklődni: Nagyatád, Zalka M. u. 4. (486) Ribiszke- és egres- tövoket, gyümölcsfa- csemetéket, díszcserjéket — különböző fajtákban és élősövénynek valókat is — örökzöldeket jutányos áron beszerezhet Bin dós Lajostól : 8640 Fonyód, Nefelejcs u. 5. ___________ (16351) É pületfa és kis méretű tégla eladó. Érdeklődni : Nagyatádon a presszóban. Telefon: 158. _________________(133130) T oponáron, a Topo- nári út 162. szám alatt egy 6 éves, 3 hónapos vemhes tehén és egy 9 hónapos üszőborjú eladó. Sipos. __________ B ikaborjú eladó. Osztopán. Kossuth L. u. 20. __________________(130124) P ianínót bérelnék. Ajánlatokat — cím és bérleti díj megjelölésével — a 478. számra, a kiadóba. (478) Ezüstfenyő és más fenyőfajták, rózsák, sövény cserjék, díszcserjék, nyírfák és örökzöld növények kaphatók Demeter Károly kertészetében : Balatonszemes, Bagolyvár u. 6. Telefon: 45-094. (16754) Jutányos áron eladó tengerimorzsoló villanydaráló, új gázbojler. egyíenekű vashordók, zsírosbö- dönök, burgonyafül- lesztő. Siófok, Bajcsy- Zsilinszky u. 98. (405449) Szőlőoltványok több választékban kaphatók: csemege fehér- és vörösborfajt.ákból. (Államilag ellenőrzött.) Kérjen díjtalan árjegyzéket! Cím: Reicherd Dezső, 8607 Kötcse (Somogy megye), Arany J. u. 38. (4SI) Tigriscsíkos, 4 éves, boxer kan-kutya eladó. Érdeklődő leveleket a 139145. számra, a hirdetőbe. (730145) Égermag eladó. Pal- lérd. Vas u. 18. Érdeklődni: 4 óra után Kaposi. (59868) Egyedül élő, nyugdíjas nő teljesen rra- ) gányos, nyugdíjas hölgyhöz menne. Ketten együtt könnyebb minden munka. Választ csak Siófok környékéről »Szeretettel várok« jeligére, a siófoki hirdetőbe. (485476) 65 éves, nyugdíjas nem dohányzó, egyedülálló özvegyember vagyok. Házasság céljából megismerkednék korban hozzám illő olyan egyedülálló nővel, aki saját otthonomba jönne. Leveleket »Várlak« jeligére, a kiadóba. (462) Jogász a háznál a házi jogtanácsadó — ha előfizet egy esztendőre. 12 számban, 960 oldalon ezernyi válasz mindennapi kérdéseire. A lapban található emblémáért a Há'zi Jogtanácsadó 300 röplapja közül választhat. Előfizetési díja 1978-ra 42 Ft. Előfizetési csekket kaphat a postán, vagy a Házi Jogtanácsadó kiállításán (Kaposvár, Szakszervezetek Megyei Tanácsának székháza, Kossuth Lajos u. 1/9.) 1977. nov. 8-tól 11-ig. Ugyanott a Házi Jogtanácsadó korábbi kiadványaiból válogathat. jogasz a h íznál a házi jogtanäcsadö (138143) A Somogy—Zala ntagyai FŰSZERT ajánlaía: Pudingok - minden évszakban n nflnfiTáSfat ülksi lm — - . 2171121k u /‘.íuiyuzuKdi aiítd Ilii ld£Jldlt : . Jfe 4 >> r.■’>. A Somogy megyei Élelmiszer- Háztartási- és Vegyiáru-kiskeres- kedelmi Vállalat fölvesz 466. sz. nagyatádi boltjába hentes szakmunkást. Működési és erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezés: a bolt vezetőjénél. Ü68©5) Fölveszünk 2 munkavállalót változó munkahelyre, nehézgépkezelői munkakörbe. Fizetés: a kollektív szerződés szerint. Követelmény: betöltött 18. életév és általános iskolai végzettség. Jelentkezni a Talajjavító Vállalat Somogy—Tolna megyei irodájában lehet. Nagyatád. Taranyi u. (16829) Csiky Gergely Színház: 15 és 19 órakor: MÁGNÁS MISKA. Nagyatádon. Kaposvár. Vörös Csillag: du. 3 és 5 órakor: A SZABADSÁG KATONAI I—II. Szabad Ifjúság : du. 4, 6 és este 8 órakor: FOCIZZON, AKI TUD! Latinca filmszínház: du. fél 6 órakor: KÜLÖNBEN DÜHBE JÖVÜNK. Dal- los Ida mozi: du. 6 órakor: FILMKLUB. TELEVÍZIÓ Budapest L 8.29: Műsorismertetés. 8.30: Idősebbek is elkezdhetik. 10.15: Delta. 10.40: Lagardère lovag kalandjai. 1L35—12.35: Zenés ajándékkosár. 14.55—16.25: Iskolatévé. 16.33: Műsorismertetés. 16.35: Hírek. 16.40: A közönségszolgálat tájékoztatója. 1P.45: Reklám. 3 6.50: Csehszlovákia—Magyarország labdarúgó-mérkőzés. 18.50 : soha j< bb kor! 19.20: Esti mese. 19.25: Idősebbek is elkezdhetik. 19.30: Tv- híradó. 20.00: Nyitott könyv. 21.10: »Az élet nem fekete—fehér«. Dokumentumfilm. 21.40: Péchy Blanka. 22.20: Tv-híradó 3. Budapest 2. 20.00: Műsorismertetés. 20.01: Korok, versek... 20.50: Tv-hír- adó 2. 21.10: A zenélő fa. Bolgár rajzfilm. 21.20: Kenyér és utak. Iráni rövidfilm. 21.30: Reklám. 21.35—22.45: Eset — tanúk nélkül. NDK bűnügyi film. Jugoszláv Tv 16.05: Üttörőstúdió. 16.20: Afrikai történetek. 16.35: Kosárlabda: Brest—Bosna. 18.05: Rajzfilm. 18.15: Tudomány. 18.45: Népi muzsika. 19.15: Zöld jelzés. 20.00: Válogatás szerdán. 22.20: Dokumentum adás. szódiáiból zongorázik Alexander Brailowsky. U.ll: Colas Breugnon. 11.30: A puritánok. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Páp Károly: A felbukkanó ember. 13.20: Déki Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 13.54: Százszorszép-klub. 14.24: Sárkózy István műveiből. 15.00: Hírek. 15.10: Iskolarádió. 15.50: Keringők fúvószenekarra. 15.59: Hallgatóink figyelmébe. 16.00: Útközben. 16.05: A közönségszolgálat tájékoztatója. 16.10: Egy hevesi nótafa. 16.20: Holnap közvetítjük . . . 16.44: Mindenki iskolája. 17.00: Hírek. 17.07: Öbánya, utolsó posta : Mecsek- nádasd . .. 17.36: Hangverseny a Mindenki zeneiskolája hallgatóinak. 18.25: Mai könyvajánlatunk. 18.28 : Hallgatóink figyelmébe ! 18.30: Esti magazin. 19.15: Gondolat. 20.00 : Erkel : Bánk bán. 23.08: Verbunkosok, dalok. 24.00: Hírek. 0.10: Táncdalok. 0.25: Himnusz. 0.30: Víz jelzőszolgálat. PETŐFI RÁDIÓ 4.26—7.59: A Petőfi rádió reggeli, zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Híres prímások muzsikálnak. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.33: Rip van Winkle. 9.20: »Olyan mint egy idegen .. .« 10.00 : A zene hullámhosszán. 11.33: A Szabó család. 12.00: Böbe Gáspár Ernő népi zenekara játszik. 12.33: A Magyar Rádió és Televízió szim- fónikus zenekara játszik. 13.33: Tréfák. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—15.51: A Petőfi Rádió zenés délutánja. 15.51: Reklám. 15.56: ötödik sebesség. 10.55: Közvetítés a Csehszlovákia—Magyarország válogatott labdarúgómérkőzésről. 18.50: A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttesének népi zenekara játszik. 19.20: Jó estét, gyerekek! 19.25: A Generál együttes hangversenye. 20.20: Átjáróház. 20.33: Kíváncsiak klubja. 21.25: Egy rádiós naplójából. 22.33: Barátság slágerex- pressz. 23.10: Zenekari muzsika. 24.00: Hírek. 0.10: idegen nyelvű vízjelzőszolgálat. Osztrák Tv 10.00: Iskolatévé. 17.00: Bábjáték — kicsinyeknek. 17.55: Jó éjszakát, gyerekek! 18.00: Dr. Doolittle. 18.30: Mi. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Az elfogatóparancs. Bűnügyi film. 21.45: Dokumesntumfilmek. 22.55r Hírek, sporthírek. KOSSUTH RÁDIÓ 4.25—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek, műsorismertetés. 8.20: A mai nap kulturális programjából. 8.27: Marenzio-madrigálok. 8.42: Válaszolunk hallgatóinknak. 3.57: Labirintus. 9.12: Beszélni nehéz. 9.24: Szentivánéji álom. Szvit. 10.00: Hírek. 10.05: »Nyit- nikék«. 10.40; Liszt Magyar Rap3. MŰSOR 14.00: Hírek, műsorismertetés. 14.0(5: A bibliás ember. 14.57: Magyar irodalmi arcképcsarnok. 15.17 : Clifford Curzon Schubert- f elvételeiből. 16.00: Hírek. 16.03: A Berlini Szimfonikus Zenekar hangversenye. 17.05 : Magnósok, figyelem! 17.50: Meditáció. 18.00: A világgazdaság hírei. 18.06 : Brahms: Három motetta. 18.15: Négy évtized magyar operája. 19.15: Iskolarádió. 19.30: Hírek. 19.33: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. Kb. : 21.25: Dzsesszfelvételekből. 21.50: Esti hangverseny Loewe és Weber műveiből. 23.00—23.15: Hírek, időjárás. Családi fogyasztásra vagy vendégek kínálásához kitűnő csemegét ajánlunk ezúttal az olvasó figyelmébe. Már a levesporoknál említettük, hogy a tasakolt alapanyagkészítmények háztartási tárolása sok szempontból előnyös, hiszen kis helyen elférnek, nem foglalnak el nagy teret a polcokon, a fiókokban, és nem jön zavarba a háziasszony, ha úgy hozza a szükség, hogy gyorsan kell finom falatokat az asztalra tennie. Nos, ebben van nagy jelentősége a Győri Keksz- és Ostyagyár termékének, a dr. OETKER licenc alapján gyártott pudingpor- családnak ' Még nincs két hónapja annak, hogy ezek a gyártmányok megjelentek a kereskedelemben, és az eddigi tapasztalatok szerint máris sok család kedvencévé váltak, minden bizonnyal a már említett előnyös tulajdonságok jóvoltából. És még valami szól mellettük: a gazdaságosság. Nézzük csak, mennyiért szerezhetők be a különböző pudingporok! Vaníliaízesítésű porból 4,40 citromizűből 4,40 karamellízűböl 5 csokoládéízűből pedig 6 forintba kerül égy-egy 40 grammos csomag. Jóllehet a tasakok hátoldalán megtalálhatók az elkészítéssel kapcsolatos jótanácsok, receptek, melyekkel a vásárló segítségére sietünk, úgy véljük, nem árt, ha ezen a helyen is ismertetjük a puding elkészí' tésének módját. Hat evőkanálnyi hideg tejben elkevert porhoz tegyünk s vanítiásízűnél egy csomag vaníliáscukrot; a citromízűnél egy kevés reszelt narancs- vagy citromhéjat, esetleg egy fél citrom levét; a csokoládéízűhöz , egy evőkanál kakaót (a tej helyett hat evőkanál kávéban is elkeverhetjük a pudingport) ; a karamellízűhöz egy evőkanál olvasztott cukrot (a felforralt tejhez). Ha már sűrűre főtt a puding, beletesszük egy — előzőleg hideg vízzel kiöblített — edénybe. (A hidegvízes öblítés azért fontos, mert így a puding nem ragad az edény oldalához.) Az így elkészített pudingot aztán cukrozott tejszínhabbal, különféle gyümölcsökkel,; befőttekkel, szörpökkel, csokoládéöntettel vagy lekvárral díszíthetjük, illetve fokozhatjuk kellemes ízét, zamatét. A pudingok már eleve tartalmazzák a tasakon jelzett kellemes ízeket. Ezek azonban tovább kombinálhatok — ízlés szerint —, és így készíthetők el a gyümölcsös pudingok Ezekhez a következő receptet javasoljuk. Készítsünk va~ nília- vagy citromízű pudingot hét deciliter tejjel! Ha ezzel megvagyunk, tegyünk belőle egy sornyit üvegtálba vagy poharakba, s erre rakjunk egy sor — kevés rummal meglocsolt — éppen érő gyümölcsöt (vagy ennek híján befőttet), s ezt takarjuk le egy sor pudinggal. Aztán megint a gyümölcs, illetve puding következik. Ezt a készítményt tegyük egy-két órára a hűtőszekrénybe, s utána tálaljuk. Az ilyen puding elkészítéséhez legalkalmasabb gyümölcs az őszibarack, a sárgadinnye, a meggy, a narancs és a banán. A gyorsan és könnyen elő? állítható finomsághoz a vanília-, a citrom-, a csokoládé-, és a karamellízű pudingporból folyamatos ellátást biztosítanak a Somogy—Zala megyei Fűszért-fiókok, az élelmiszer szaküzletek, a Csemege és ABC-áruházak részére. (x)
