Somogyi Néplap, 1977. október (33. évfolyam, 231-256. szám)

1977-10-13 / 241. szám

GYÁSZJELENTÉS

lâéty fáj dalommal tudatjuk,

hogy szeretett férjem, édesapám# ápolom. drága nagyapám, HORVATH FERENC

fodrász

volt Kaposvár, Sörház u, S. sz. alatti lakos október 9-én tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése október 14-én du. fél 3 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben.

A gyászoló család * * *

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága, szeretett férjem, édesapám, nagyapánk, dédapánk, POZSAR JANOS nyugdíjas gépkocsivezető 1977. október 8-án — 75 éves korában — elhunyt. Temetése október 14-én, pénteken 12.30 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (132872)

köszönetnyilvánítás

Hálás köszönetét mondok a jó- barátoknak, munkatársaknak,

szomszédoknak, mindazoknak, akik felejthetetlen, drága édesapámat,

# KOVÁCS DANIEL

erdélyi lakost

utolsó útjára kísérték, részvétükkel és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

Gyászoló leánya, Bedő Miklósné és családja * * *

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, PACK Y JANOS

mg. mérnök

temetésén részt vettek és bánatunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család * * *

Hálás szívvel mondok köszönetét az ÁFOR-kirendeltség vezetőjének és dolgozóinak, s mindazoknak, akik szeretett halottunk, SZABÓ JANOS

temetésén részt vettek, koszorúikkal és virágaikkal fájdalmunkban osztoztak.

Gyászoló felesége • * *

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, TÓTH PALNÊ temetésén részt vettek.

A gyászoló család • • *

. Hálás szívvel köszönöm mindazoknak a munkatársaknak, rokonoknak és szomszédoknak, akik szeretett férjem,

VARGA LÁSZLÓ volt mezőcsokonyai lakos temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal fájdalmamat enyhíteni igyekeztek.

Gyászoló özvegye

Somogyszobon a Jókai u. 12. • sz. alatt kétszobás ház melléképületekkel eladó. Nagy Lajos. (132275)

Balatonszentgyörgy

központjában 259

négyszögöles — részben feltöltött — telek eladó vagy Trabantra cserélhető. Érdeklődni : Martinék,

1157 Budapest, Hevesi Gyula út 57., IV. 24.

(6395)

Panorámás szőlő

pincével eladó. Tóth Gyula, Kaposvár, 43- as ifjúság útja 38. Telefon: 12-7C2.

(132645)

Fonyódon sürgősen eladó a Fő u. 97. sz.

alatti kétszobás ház (beköltözhetően). 1100

négyszögöles telekkel, szőlővel, megosztva is. Dr. Vida. (132680)

Kaposváron a Nyár utca 44. számú ház eladó. Két család részére is alkalmas.

(132064)

C sombár don a Kossuth Lajos utca 53. számú ház mellék- épületekkel együtt eladó. Érdeklődni Tehet mindennap a helyszínen. (132670)

Fonyódon a Bartók út 4. sz. alatt eladó — 156 négyszögöles telken — kétszobás, konyhás, kamrás ház. Érdeklődni : Szentes,

Fonyód, Karácsonyi U. 7. (13(21687)

147 n-öles telek eladó. Balatonboglár, Zrínyi u. 14. (50344)

Tanácsi lakást vennék telekkel. Ajánlatokat a 275-ös számra, a kiadóba. (275)

Drávaszentesen a Fő

u. 38. szám alatti, újonnan épült kétszobás családi ház — telekkel, szőlővel — 170 000 Ft-ért beköltözhetően eladó. Érdeklődni: ugyanott.

(50845)

Keszthelyen a Kossuth u. 63. sz. alatt kétszobás családi ház garázzsal eladó.

(85063)

Kertes családi ház

részben beköltözhetően eladó. Kaposvár, Iszák u. 26. Érdeklődni: Kaposvár,

Füredi u. 03. Szabó.

(301)

Társasházat építünk Kaposvár legszebb részén, a Damjanich u. 8—10. számú ház helyén. A kivitelezéshez kellő

anyagi fedezettel rendelkezők benevezését várjuk, mivel az építkezés gyors lebonyolítása várható. Érdeklődni a helyszínen lehet, vagy a 14-621-es telefonon. (322.)

A Somogy megyei Kertészeti és Parképítő Vállalat

ellenőri

állás betöltésére számviteli főiskolát végzett személyt. Gyakorlati idő nem szükséges. Jelentkezés: a vállalat központjában, Siófok, Fő u. 37.

Kaposváron a Marx

Károly u. 24. szám alatt kétszobás házrész beköltözhetően eladó. Érdeklődni: 10 órától. Takács.

Háromszob^komfortos családi ház 150 n-öles telekkel eladó. Ar: 390 000 Ft. Dombóvár, Táncsics M. u. 9. Érdeklődni: szombat—vasárnap, illetve naponta 16 óra után.

(517718)

Zsiguli eladó. Érdeklődni a kaposvári 12-260-as telefonon, vagy 17 óra után: Április 4. köz L, L em. 5. (356)

UE-s 28-as traktor utánfutóval eladó. Érdeklődni: Kaposvár,

Róma-hegy. Rigó utca 8. sz. 17 óra után.

(132577)

1300-as P. Fiat eladó. Taszár, 31. ép., D. 1/4. (13Ö64G)

Most műszaki vizsgázott, CS-es Wartburg de Luxe eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Jókai u. 29. sz. 14 óra után. (132-353)

126-os Polski — ZT-s — eladó. Érdeklődni: Kaposvár,

Arany János u. 78/a.

(132343)

ID-s frsz. Wartburg sürgősen eladó. Megtekinthető : 8-tól 17-ig, Kaposvár. Németh István fasor 7. sz. sJatt, a járási hivatal udvarában. (132591)

27 000-et futott fehér Zsigulit elcserélnék Polski Fiat 126-os ért. Leveleket

»-126-os« jeligére a 132973. számra, a hirdetőbe kérek. (132673)

ZE-s Trabant 601-es eladó. Kaposvár, Dé- si Huber u. 1.. I. lph. Hl. em. 3. (132677)

UE-s bordó színű Dácia 55 000 km-rel eladó. Kaposvár. Kölcsey U. 8. (132689)

ZK-s írsz. személy- gépkocsi eladó. Érdeklődni: Dr. Zárdái, Kaposvár, sávház, I. 1V/3. (132733)

Trabant Combi eladó. Kaposvár, Zárán y i-lakó telep 4. ép., fszt. 12. (132732)

Most műszaki vizsgázott 1200-as Zsiguli eladó. Érdeklődni

egész nap : Memye, Petőfi u. 61. (132699)

1500-as padlóváltós Polski sürgősen eladó. Érdeklődni egész nap : Kaposvár, Hunyadi J. u. 46/a.

(296)

Most műszaki vizsgázott JöO-es Jawa eladó. Öreglak, Vass AntaL___________<90837))

IZ-S rendszámú Trabant eladó, részletre is. Blrkás, Meszteg- nyő. (50836)

Skoda Octavia felújított motorral és felújított karosszériával — műszaki vizsga előtt — eladó. Ordacsehi, Fő u. 4. (50843)

Garázsban tartott, 2

éves Dacia eladó. Érdeklődni: 17 óra után, a zalaegerszegi 16-485- ös telefonon. (166275)

408-as Moszkvics eladó, alkatrészenként is. Nagyatád, dohánybeváltó. (132749)

600-as Trabant érvényes műszaki vizsgával eladó, ugyanott Pannónia motorkerékpár is. Kapospula, Rákóczi u. 45.

(172425)

i-AKÁS

Nagyon Jó minősítésű, 3 éves, németjuhász kutya (kan) eladó. Érdeklődni : október 18-ig. Babó- csa, Béke u. 5. Telefon: Babócsa 9.

(50651)

Egy s éves tehén — 5 hónapos vemhes — és egy t hónapos üszőborjú eladó. Érdeklődni : mindennap. Hetes, Ady EL tu 2.

(280

Kaposváron a Petőfi utcában garázs eladó, esetleg kiadó. Telefon; 13-214, 17 óra után. <339)

Eladó gáztűzhely palackkal, egy olajtüzelésű bojler, egy teatűzhely, egy fafű- téses kályha, egy asztaltűzhely. Kaposvár, Damjanich utca 54. Érdeklődni: 14 óra

után, Szakályék.

(132657)

Két d° 22 kg-os gázpalack reduktor- ral eladó. Kaposvár, Vörösmarty u. 20.

a323678)

Bontásból eredő gerendák. szarufa, léc eladó. Kaposvár,

Egyenes! út 2. (295)

Két iskolás gyermekkel Siófokon üres, szoba-konyhás albérletet keresek, fürdőszoba-használattal. Leveleket »-Sürgős« jeligére, a siófoki hirdetőbe. (486395)

Siófokon két és fél

szobás öröklakás eladó. Érdeklődni: 17 óra után: Sorház u. 31., n. 6. sz. alatt, vagy a 10-167-es telefonon. (50809)

Eladó kis udvari lakás. Kaposvár, Füredi u. 80. Megtekinthető: 17—19 óra között. (306)

Elcserélném kaposvári, tanácsi, belvárosi, komfortos, er- kélyes, déli, kétszobás, 110 négyzetméteres lakásomat — másfél szobás központi vagy gázfűtésesre. Ajánlatokat a 13-336-os telefonra.

Kaposváron a Kisfaludy utca végén levő garázssorban garázs eladó. Érdeklődni: 14-421-es telefon, Kőszeghy. (132649)

Pulikutya, egyéves szuka — törzskönyvi lappal — eladó. Kaposvár, Május 1. u. 60.

(132676)

Szőlőoltványok több választékban november 1-től kaphatók : csemege-, fehér- és vörösbor-szőlőfajtákból. (Állam iLag ellenőrzött.) Kérjen díjtalan árjegyzéket. Cím : Reichert Dezső, 8627 Kötcse (Somogy m.), Arany J. U. 38. (146034)

Vadonatúj Hajdú automata mosógép eladó. Huber Gyula, Siófok, Rózsa F.

35. (90841)

Friss borjas tehén borjúval együtt eladó. Kaposfő, Kossuth u'. 294. (3ÜÛ)

Dalmata kiskutyák — törzskönyvi előjegyzéssel — sporttársi áron eladók. Kaposvár, Brassó u. 4. Czeglédi. telefon:

11-093. (132757)

Szőlőoltványok, zalagyöngye, irsaiolivér, saszla, pannónia, szil- váner. szlanka ára 10 Ft. 3272 Visonta. Pf. 3f. (197551)

Eladó négyszerné- lyes rekamié. Kaposvár, Bem u. 44. (309)

Fiatal házaspár kisgyermekével lehetőleg központi fütéses albérletet keres Kaposváron. Ajánlatokat »-Füredi úti munkahely« jeligére a 132672. számra a hirdetőbe kérünk.

(132672)

Siófokon házaspár albérletet keres. Ajánlatokat a 132691. számra, a kaposvári hirdetőbe. (132691)

Gépimi tudó dolgozót keresünk nyomdai munkára. Leveleket a 16735. számra, a lapkiadóba kérünk. (16735)

A Somogy megyei Levéltár azonnali belépéssel fölvesz gyakorlattal rendelkező, gyors- és gépírni tudó ügyviteli alkalmazottat. (Kaposvár, Rippl-Rónai tér 1.)

Fölveszünk raktári munkára 5

női és 5 férfi dolgozót meghatározott időre, árukiszállítónak pedig 5 férfi munkavállalót. Fű- szért-fiók, Kaposvár, Zalka Máté u. 12,

(132663)

Konyhai kisegítőt (konyhalányt) és gyakorlott sütő kézilányt, valamint cukrász szakmunkást fölveszünk a Mecsek vidéki Vendéglátó Vállalat kaposvári egységeihez. Jelentkezés: Kaposvár, Május 1. u. 57. sz. alatt, a kirendeltségen, 8 és 12 óra között.

(16728)

A Somogy megyei Élelmiszer-, Háztartási- és Vegyiáru-kiskeres- kedelmi Vállalat fölvesz 440. sz. balatonföldvári boltjába hentes szakmunkást, szakképzett és szakképzetlen eladókat. Jelentkezés a bolt vezetőjénél. Működési és erkölcsi bizonyítvány szükséges.

(16746)

Tipizálás miatt

értékesítésre

felajánlunk

üzemképes állapotban lévő 1979—80-ig érvényes műszaki vizsgával rendelkező

GAZ 51/A típusú

gépjárműveket, fődarabokat, alkatrészeket.

A gépjárművek megtekinthetők a Dél-dunántúli

Vízügyi- és Közműépítő Vállalat Jutat úti telepén.

/

(132669)

A Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat

E—302-es és E—1514-es típusú kotrógépre, valamint SWING betonpumpa kezelésére jogosítvánnyal rendelkező

nehézgépkezelőt keres

Jelentkezés: a vállalat gépészeti osztályán,

Kaposvár, Kanizsai u. 56. sz. alatt. (132627)

A Somogy megyei Zöldért zákányi kirendeltségére

tank-munkákhoz szakmai ismerettel rendelkező

műszaki vezetőt keresünk

— középfokú gépipari végzettséggel,

3—5 évi vezetői gyakorlattal. Szükség esetén munkásszállást biztosítunk. Jelentkezni lehet írásban (részletes önéletrajzot mellékelve) és személyesen a vállalat központjában: Kaposvár, Noszlopy Gáspár u. 12. sz. alatt, a műszaki osztályvezetőnél.

____________________________________________032700)

erroglobns

A FERROGLOBUS VAS- ÉS ACÉL TEK VÄLLALAT

értesíti

kedves vásáriéit,

hogy Budapest Xlll., Dráva utcai HIDEGARU-KISKERESKEDELMI BOLTJA OKTÓBER 15-TÖL MEGSZŰNIK.

1 Helyette a Budapest XIII., Drégely u. 3. sz. alatt

NOVEMBER 8-ÄN ÜJ ÜZLET NYÍLIK.

Telefon: 343-513 vagy 334Í946.

Az új telepen hidegen hengereit szaiagaoélból, alacsony és magas szilárdságú acélhuzalból, különféle szegőkből bő választékkal állunk a jövőben, is kedves vásárlóink rendelkezésére. *

Siófoki kulturális központ: LOCOMOTIV GT-koncert 13 és 20 órakor.

Csiky Gergely Színház: 15 és 19 órakor: IVANOV. Nagykanizsán.

Kaposvár, Vörös Csillag: du. 5

és este 7 órakor: SHERLOCK

HOLMES LEGKEDVESEBB

BÁTYJÁNAK KALANDJAI (14). Szabad Ifjúság: du. 4 órakor:

APÁM, AZ AGGLEGÉNY, du. 6 és este 8 órakor: A SCOTLAND YARD VENDÉGE (14). Dallos Ida mozi: du. 6 órakor: A JÉGSZIGET FOGLYAI I-II. Latinca filmszínház: du. 4 és 6 órakor: FILMKLUB. Siófok: este 7 órakor: AZ ELŐKELD ALVILÁG (16). Nagyatád: du. 5 és este fél 8 órakor: ZORRO.

TELEVÍZIÓ

Budapest 1.

8.59: Műsorismertetés. 9.90: idősebbek is elkezdhetik. 9.05—9.20: Iskolatévé. 9.20—9.45: Wickie.

9.45—9.50: Iskolatévé. 15.55—16.20: Iskolatévé. 16.23: Műsorismertetés. IC.25: Hírek. 16.30: Az első őrsgyűlés. 17.00: Telesport. 18.15: Reklám. 18.20: Vízen, sínen, országúton. 18.59: Szépen, jól, magyarul. 19.00: Reklám. 19.10: Esti mese. 19.20: Idősebbek is elkezdhetik. 19.50: Tv-hiradó. 20.00: Hotel Szahara. Angol film. 21.25: Reklámújság. 21.35: Németh László : »-Tanárnak születtem . . .«

22.15: Tv-híradó I.

Budapest 2.

18.58: Műsorismertetés. 19.00:

Francia nyelvtanfolyam. 19.15: Angol nyelvtanfolyam. 19.30: Tv- híradó. 20.00 : Bernstein Londonban. 20.50: Tv-híradó 2. 21.10:

Egészségünkért. 21.15 : Magyarország—Szovjetunió. Szuper Liga asztalitenisz-mérkőzés. 21.55—

22.30: A Hortobágyon. Tv-játék. Jugoszláv Tv

15.25: Labdarúgás: Hajdúk—

Borac. 17.45: A kis osztag. Gyermekműsor. 18.15: Művelődési adás. 18.45: Válasz mindenre. 20.00:

Külpolitika. 20.50: Veszélyes találkozások. Tv-sorozat. 22.10: He- raklész. Komikus opera.

Osztrák Tv.

9.00: Óvodások műsora. 9.30: Francia nyelvlecke. 10.00: Iskolatévé. 10.30: Nagy Katalin. Film. 17.30: Kicsinyek műsora. 17.55: Jó éjszakát, gyerekek! 18.00: Tv- konyha. 18.30: Mi. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Vágyakozás. Színjáték. 21.55: Sanzonok. 2255: Hírek, sporthírek.

KOSSUTH RÁDIÓ

4.25—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek, műsorismertetés. 8.20: A mai nap kulturális programjából. 3.27: Szovjet zongoraművészek Lisztfelvételeiből. 9.08: Lánc, lánc, esz- terlánc . . . 10.00: Hírek. 10.05: Iskolarádió. 10.30: Barokk muzsika. 11.18: Mennyit ér az élet? 11.33: Pillangó. 12.00: Déli krónika. 12.20-: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35:

Melódiakoktél. 14.00: Szabad polc.

14.30: Perényi Miklós gordonká- zik. 15.00: Hírek. 15.10: Kóruspódium. 15.28: Ezeregy délután.

15.58 : Hallgatóink figyelmébe.

16.00: Útközben. 16.05: Reklám. 16.10: a magyar népdal hete. 16.30: Arturo Toscanini vezényli az NBC szimfonikus zenekarát. 17.00: Hírek. 17.07: A magunk érdekében, a magunk védelmében. 17.27: Mario del Monaco könnyűzenei felvételeiből. 17.38: A magyar népdal hete. 17.50: Kritikusok fóruma. 18.00: Közvetítés a Magyarország—Szovjetunió Szuper Liga asztaliten/ssz-mérkőzés- ről. 18.25: Mai könyvajánlatunk. 18.28: Hallgatóink figyelmébe.

18.30: Esti magazin. 19.15: Közvetítés a Magyarország—Szovjetunió Szuper Liga asztalitenisz-mérkőzésről. 19.43: Gondolat. 20.30: Hallgassunk operát! Mozart: Varázsfuvola. 22.00: Hírek, sporthírek. 22.20: A dzsessz világa. 23.20: A XX. század zenéjéből. 24.00: Hírek. 0.10: Vidám operettkettősök. 0.25: Himnusz. 0.30: Vízjelzőszol- gálat.

PETŐFI RÁDIÓ

4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli, zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Az operabál. 8.20: Ogaden ostroma. 8.3i3 : Slágermúzeum. 9.30: Rejtett forrás. 9.55: A zene hullámhosszán. 1-1.95: Ifjúsági könyvespolc. 12.00: A magyar népdal hete. 12.20: A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. 12.33: Szolnoki stúdiónk jelentkezik. 12.55 : Mignon. Operarészletek.

13.28: Édes anyanyelvűnk. 13.33: Francia gyermekmuzsika. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Október. 15.00: Louis Amstrong- gal Magyarországon. 15.33: Műsorismertetés. 15.36 : Főszerepben a riporter: Sediánszky János.

16.3ö: Boruvka felügyelő esetei, 17.00: Segíthetünk? 18.00: Mindenki iskolája. 18.33: Hétvégi panoráma. Közben: 19.24—19.30: Jó

estét, gyerekek! 19.55: Slágerlista. 20.33: Közvetítés a Magyarország— Szovjetunió Szuper Liga asztalitenisz-mérkőzésről. 20.43 : Egy ötlet karrierje. 21.13: A magyar

népdal hete. 21.38: Örökzöld dallamok. 22.33: Tíz perc külpolitika. 22.43: Operettegyütfcesek. 23.15:

Nóták. 24.00: Hírek. 0.10: Idegen nyelvű víz jelzőszolgálat.

3. MŰSOR

14.00: Hírek, műsorismertetés. 14.05: Zenekari muzsika. 16.00,: Hírek. 16.03: Üj lemezeinkből.

16.57: ötórai tea. 18.00: A világ- gazdaság hírei. 18.05: A magyar népdal hete. 18.25: Népszerű olasz operákból. 19.15: Iskolarádió. 19.30: Hírek. 19.33: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. Kb. 21.35: Kabaré. 22.00: Esti hangverseny. 23.00—23.15: Hírek,

időjárás.

PÉCSI RÁDIÓ

17.00: Hírek. A pécsi stúdió hangarchívumából. Leány vásár

Pécsváradon. A péksütemények minőségéről. A Kaláka együttes felvételeiből. öt perc közgazdaság. Deák Tamás táncdalai. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.30: Szerb- horvát nyelvű műsor. 19.00—19.30: Német nyelvű műsor.