Somogyi Néplap, 1977. augusztus (33. évfolyam, 180-204. szám)
1977-08-06 / 184. szám
Több a busz és több az utas Kevesebb várakozás után é# gyorsabban utazhatnak az idén a somogyiak. Ez derül ki a Volán 13. számú Vállalat első félévi adataiból. Az autóbuszok és taxik több utast szállítottak, mint tavaly januártól júniusig, s többen kölcsönözték bérautót. Szépen alakultak a bevételek az idegenforgalomból is. A vállalatnál jók a személyforgalom első féléves gazdasági eredményei. Az innen származó bevételeik június végéig elérték a 94,5 millió forintot, s ez csaknem 8 százalékkal több a tavalyinál. A vállalat január 1-től átvette a MÁV-tól a szigetvári és a Barcs—Nagyatád közötti megszüntetett vasútvonal személyszállítását. Hosszú előkészületek — megállók építése, a forgalmi viszonyok korszerűsítése — után indult meg a közlekedés. Mit mutatnak a féléves tapasztalatok? A szigetvári vonalon kevés az utas, csökken az autóbuszhelyek kihasználása. Június végéig 84 I ezer ember utazott e járatokon. Sokkal többen, 335 ezren mentek a barcsi—nagyatádi vonatokat pótló buszjáratokon. Itt hónapról hónapra javultak a gazdaságossági mutatók, sa helykihasználás 38 százalékról 48 százalékra nőtt. A növekedést nagyrészt a csokonya- visontai fürdő látogatottságának emelkedése idézte elő, így a vállalatnál további járatok indítását fontolgatják — legalábbis a főidényben. Ismeretes, hogy április 5-tól új menetrend lépett életbe a kaposvári helyi járatokon. Ez — noha kezdetben felborzolta a kedélyeket, ma már világos helyes és szükséges volt. Az egyébként is túlzsúfolt városközpontot elkerülik a zajos és légszennyező autóbuszok, és az utasoknak sem kell hosszan gyalogolniuk. Mit jelent ez forgalmi-gazdaságossági szempontból? A kaposvári helyi járatok útvonala megrövidült, s a Volán 23 ezer kilométert takarított meg. A felszabadult menetidőt és a megtakarított kilométereket a vállalat a járatok sűrítésére használta föl. Több busz indulhat ugyanazon az útvonalon, az utasok hamarabb elérhetik úticéljukat. A menetrendváltozás is tulajdonképpen az utazási idő rövidítette meg. A járatsűrítések ellenére azonban az egyes vonalakon még mindig nagy a zsúfoltság. Nagyon nehéz a gyorsan növekvő igényekkel lépést tartani. A zsúfoltság némi csökkentésére csak a balatoni idény után lesz mód., Május 22-től az országos menetrendváltozással egyidejűleg új járatok is indultak. A fólia alatt nincsenek évszakok Egy hivatásos idegenvezető rutinjával viszi végig kertjén a látogatót a kutas! Pintér Sándorné. Szakszerű kalauzolását még az sem árnyékolja be, hogy saját munkájáról beszél. Nem kell dicsekednie. A látvány őt dicséri, meg a férjét, akivel a faluban elsőként csináltak zöldségkertészetet a portájukon és a kertjükben. Aki elmegy a házuk előtt, megáll, benézeget. Ha teheti, be is megy, és érdeklődik. — Nemegyszer előfordult, hogy már csak azt vettem észre: egy csomó ember van a kertben. Mindenkit szívesen lát, tanácsot ad a kezdőknek. Pedig nagyon félti a kertjét A kapálást a palántázást a növényekkel való mindennapi bí- belődést nem engedné át sen- kiek. — Nem nagyon szeretem, ha bemennek a fólia alá. Itt másként kell kapálni, hozzányúlni minden tőhöz. Szeretem, ha úgy van minden, ahogy én megszoktam. Az 1700 négyszögölön egyetlen talpalatnyi hely sincs kihasználatlanul. A fóliák alól — melyeket a férje szerelt föl és tart karban — már régen kikerültek a tavaszi növények; ott most paprika, paradicsom, uborka terem. Az ősszel átadják helyüket a salátának, és a tél végén a palántázással minden kezdődik elölről. A szőlő felfut a ház ereszére, gazdag fürtjei onnan, lógnak. A szépen művelt szőlő mellett példás rendben sorakoznak az uborkaágyások. Az indák hosszan futnak fölfelé a spárgán. — Rengeteget hoz ez a fajta — mondja az asszony. Minden növényen a hozzáértés, a szakszerű gondozás látszik. Gazdagon meghálálják a rájuk fordított munkát. — .A szüleim parasztemberek voltak, a kertészethez nem sokat értettek. Egyszer csak elkezdtük a férjemmel. Tanultunk mindenkitől, akitől lehetett. Eljártam mindenhova, ahol jól csinálják. Most már hozzám járnak tanulni, tanácsokat kérni, de azért én is tanulok. Most voltam a bu- zsáki tsz-ben megnézni, hogyan kell korszerűen kertészkedni. Hát persze az egészen más, mint ahogy itt tesszük. A férj a családi kertészet műszaki fejlesztője. Bergman- csövekbő] vízvezetéket csinált az öntözéshez, a fóliaházakba kályhákat szerelt. Három műszakban dolgozik a kaposvári kefeüzemben. I — Én is ott dolgoztam — meséli a felesége. Azután beteg lettem, hazajöttem. Azóta is hívnak vissza, de nem tudom itthagyni a kertet. Tizenhat éve csináljuk — egy időben a munka mellett. Azóta meg egész nap itt dolgozom. Nem nyolc órát. Sokkal többet. — Hogyan bírja? — Ezt kérdezi mindenki. Nem is tudom: talán azért, mert szeretem. Persze érdemes is foglalkozni vele, HigyMoszkva sugaras elrende- ződésű halmazváros. Egy központi mag fokozatos fejlődé- ! sével alakult ki. Ma több ' mint hétmillió lakossal a világ hatodik legnagyobb városa. Területe 875 négyzetkilométer, 3600 úttal, utcával, 357 híddal, 106 aluljáróval és 14 tóval. A Moszkva folyó 80 kilométer hosszban halad át a városon. A központi mag körül települt sugárirányban a többi 'kerület. A város zárt egység, me'yet 109 kilométer hosszú, ellipszis alakú autópálya övez, körülötte hatalmas zöld védőgyűrűvel. A távlati tervek meghagyják Moszkvának azt a szerepet. mely szerint a Szovjetunió irányítási székhelye, egyben tudományos, kulturális, egészségügyi és művészeti központja, jelentős iparral. A távlati tervek célja, hogy harmonikusan beépítsék a történelmi mag és a Moszkvát övező autópálya 'közötti gyűrűt az ipar, a kereskedelem, a kultúra, a sport stb. újabb létesítményeivel és korszerű lakótelepekkel. A kapcsolatot a központi maggal a sugaras úthálózat és a metró biztosítja. A Moszkvát körülvevő zöld peremterület a város »tüde- ie«. egyben a moszkvaiak fő kirándulóhelye. Az állandóan gye el, nagy öröm az, amikor növekszik az a kis növény, amikor hozza a termést, s lehet szedni. A fóliában nincsenek évszakok. Én ott dolgozom késő ősszel, meg akkor is, amikor esik a hó. Olyan érdekes, hogy kint még jeges szél fúj, itt benn meg pirosodik a retek... Nem lehet megunni. — A férj mellett ki segít még? — A gyerekek is, de kevesebbet. A legnagyobb fiúnk már nős. A kislányunk Kaposvárra jár. <3 a háztartásban segít sokat. A kisfiúnk nyolcadikos, a tanulás mellett be-bedolgozik a csomózásnál, szállításnál. A lakásban egy polcon csupa szakkönyv a zöldségről. — Amerre járok, mindig megveszek minden ezzel kapcsolatos könyvet. Tanulok belőlük. ................ L áttuk. A támlás uborka meg a szakszerűen gondozott paradicsom mellett a kényes karfiolnak is helye van, sőt a padlizsán, a pattison is megtalálható a kertben. — Tavaly búcsúkor az ösz- szes padlizsánt elvitték tőlem az érdeklődők. Ritka növény ez, és nagyon finom. Nálunk nemigen foglalkoznak vele. Jövőre még többet szaporítunk belőle. A faluban meg a környéken úgy ismerik őket, mint a legjobb zöldségtermelőket. Mindig náluk terem az első uborka, paprika, paradicsom. Egyszer egy kiállításon díjat is kapott — A bajomiak jártak itt. Azt mondták, annyi minden szép van nálunk, szedjünk össze belőle, vigyük el a marcali kiállításra. Elvittük. Ezt kaptam érte — mutat a konyhában egy nagyon szép tálra. Kifelé jövet arról beszélgettünk, hogy nagy munka ez. — Sokszor elhatároztam, hogy kevesebbet dolgozom, de ha elkezdem, nem tudom abbahagyni. — Szépek a virágai is. — A vasárnap délután az övéké. Ez a pihenésem. Simon Mária Nagyatádon a kórház jobb megközelítését segítik ezek a járatok, Siófokon pedig a tanulók iskolába szállítása tette ezt szükségessé. Sűrűbben jái a Kaposvárról induló egyetlen nemzetközi járat is. Június 15-től december 20-ig na- naponta közlekedik a somogyi megyeszékhely és Pozsony között a busz. December 20-tól júniusig újra hétfőn, szerdán és pénteken. Az új menetrendből kimaradt néhány olyan járat, amelynek kihasználtsága tartósan alacsony volt. Ezzel a nem éppen népszerű, de mindenképpen gazdaságos intézkedéssel a vállalat 6450 kilométert takarított meg. Ezt ott használják föl, ahol a legjobban »szorít a ciő«, s a legtöbb az utas. A Volánnak az első félévben 239 autóbusza volt, tizenhárommal több, mint a múlt év hasonló időszakában. A helyi járatoknál 6 százalékkal növekedett a helykihasználás, a helyközi és a menetrend- szerű járatoknál valamelyest csökkent. A vállalat 50 taxi üzemeltetéséről gondoskodott az első félévben. Ez öttel kevesebb annál, mint amennyi tavaly január és június között járta a mégyét. A taxisok rugalmasabb fuvarvállalásárá és az ösztönzők kedvező hatására jellemző, hogy mégis 14,1 százalékkal többen vették igénybe ezt a szolgáltatást. A vállalat foglalkozik bérautó-kölcsönzéssel is. A gépkocsiállományt sikerült Skoda mikrobuszokkal bővíteni, így ma 15 jármű bérelhető. Jövedelmezőségük megfelelő. Az idegenforgalmi munkából származó bevétel _a. kétszerese a tavalyi első félévinek. A Számok, a hatékony gazdálkodás gyors fejlődését jelző mutatók az utasoknak sokat mondanak. Azt, hogy tovább sűríthetik a járatokat, többször indulhatnak a buszok, s a Volán nagyobb erőket csoportosíthat oda, ahova szükséges. Egyre inkább megteremtődik a kulturált, gyors tömegközlekedés feltétele. , . i Cs. T. Városrendezési tervek Moszkvában növekvő zöldövezetek — pihenőkkel és nagy üdülőparkokkal — az autópályától befelé, ék alakban haladnak a központ felé. Moszkva levegője ötször- hatszor tisztább, mint a világ sok más nagyvárosáé. Mintegy 300 — a levegőt szennyező — üzemet telepítettek ki a fővárostól távolabbra. Hőerőművek tucatjait és kazánberendezések százait -állították át gázfűtésre. Korszerű gáz- és porfelfogó berendezések ezreit szerelték fel. Képünkön : Moszkva egyik nagy sugárút ja, a soksávos Lenin sugárút. Hirosima mementója A hajdani szerzetesek köszöntése volt a két latin szó: Memento móri! — Emlékezz a halálra ! Augusztus hatodika immár 32 éve az iszonyú atomhalálra emlékezteti az emberiséget, a napra, amikor először emelkedett lakott település fölé a tömeghalál nukleáris tűzgömbje. Emlékeznek erre a gyásznapra az egész világon, emlékeznek és emlékeztetnek rá a Hirosimában és Nagaszakiban elpusztított tízezrek és hozzátartozóik, s azok, akik az atombomba okozta testi és lelki sérüléseikből a mai napig sem gyógyultak ki. És emlékeztet a föld testén soha be nem hegedő sem, melyet a bomba ütött. bombára!- — ez a felhívás lényege. Az N-bomba az ameril; stratégák legújabb csodafeg vere, amelyet nagy hűhóv. i reklámoztak szerte Nyugaton, kitalálói és pénzelői cinizmusának jelképe is. »Humánus fegyver- — hirdetik a Pentagon szócsövei, — »humánus«, mert csupán az pusztul el tőle, ami eleven, s megmaradnak az anyagi javak. Nem rombol, emelik ki a bomba előnyeit ecsetelő NATO-tábornokok, s szerényen megállapítják, hogy ez előnyös azokra a csapatokra nézve, amelyek majd elfoglalják a neutronfegyver által sújtott területeket. Az egykori nap emléke nem halványul, s nem halványulhat. Hiszen azok az erők, melyek 1945 augusztusában a két bombát Hirosimára és Nagaszakira vetették, a mai napig is léteznek. Az emberiség számára a nukleáris világháború a borzalmak borzalma. s ennek veszélye továbbra is fennáll. Akkor, harminckét évvel ezelőtt sokak számára világos volt: a hirosimai bomba már nem a megvert Japánnak szólt, hanem az Egyesült Államok akkori szövetségesének, a Szovjetuniónak. Az atomfegyverrel való fenyegetés és zsarolás, a nukleáris fegyverkezési verseny ördögi köre kezdődött meg ezeknek a bombáknak a robbanásával. Hiszen a Szovjetunió kénytelen volt önmagát fölfegyverezni az amerikai fenyegetéssel szemben, s egyoldalú békeakarata nem volt elég ahhoz, hogy az atomleszerelést még a kezdet kezdetén végrehajtsák. Óriási anyagi és szellemi erőket áldozott az emberiség ez alatt a valamival több mint három évtized alatt saját elpusztítása eszközeinek megteremtésére. Statisztikusok időnként kimutatják, mi mindent lehetne építeni, miféle javakban részesülhetnének az éhezők, ha a fegyverkezésre költött százmilliárdok békés, humánus célokat szolgálnának. Ma már fogalmainkat is kisajátítják, s a hirosimai tömeggyilkosok örökösei újabb pusztító eszközeiket merészelik »humánusnak-, azaz »emberiesnek- nevezni. A szavak eredeti értelmének visszaállításáért, a nukleáris fegyverkezési verseny újabb neki- lódulásának megakadályozásáért hirdette meg a Békevilágtanács is akcióhetét augusztus 6. és 13. között. »Mondjunk nemet a neutronUgyanezek, akik immár sok hónapja a Varsói Szerződés katonai szervezetének koholt »támadó szándékait- hangoztatva indítottak sajtókampányt, most önfeledt örömükkel a saját agresszív céljaikról árulkodnak. Nem véletlen hát, hogy az első közlések után nagyarányú tiltakozás .kezdődött Nyugaton és Keleten egyaránt. Hosszú lenne itt felsorolni mindazokat az államférfiakat Indiától az Egyesült Államokig, akik fölemelték szavukat ellene. Sokat idézett kijelentést tett Egon Bahr, a Német Szociáldemokrata Párt ügyvezetője. »Az emberi gondolkodás per- verziója- — mondotta a nyugatnémet politikus, akinek kijelentése annál is fontosabb, mivel hamar nyilvánvaló lett: ha a fegyver elkészül, azt birtokosai Nyugat- Európában, s elsősorban az NSZK területén kívánják raktározni. Európát akarják hát újabb atomfegyverekkel fertőzni. Kontinensünk már kétszer volt világháború kirobbanásának helye. Most a washingtoni és brüsszeli stratégák az atomháború egyfajta »korlátozott« fajtájának torz eszméjét hirdetik. Nyilvánvaló: korlátozott atomháború nem lehetséges. Azok, akik a pusztítás szellemének »adagonként!« kibocsátását "'tervezik, bolygónk lakosságának teljes megsemmisítését kockáztatják. Az atombomba nem »papírtigris«. Az emberiség nem engedheti meg, hogy létét veszélyeztessék. A NEM, melyet a Béke-világtanács akcióhetén a neutronbombára mondtunk, egyúttal IGEN is a békére, a fegyverkezési verseny megfékezésére, Európa és minden kontinens népeinek biztonságára. Miklós Gábor Követendő üzletpolitika Jó forgalmú üzlet a kaposvári áfész Badacsony büféje. Egy-egy hónapban átlagosan 300—400 ezer ' forint értékű szeszes ital fogyott itt el. S különösen nagy volt a fogyasztás addig, amíg be nem vezették a reggeli szeszkorlá- tOzást. Naponta 40—50 liter pálinkát és más tömény szeszt ittak meg a kaposvári állomásra érkezők, meg akik korán kezdték a munkájukat. A korlátozás eredményeképpen ez ugyan a felére csökkent, ám nem sokkal lett kevesebb azoknak a száma, akik itt töltötték napjukat, s ittak, gyakran pedig botrányt okoztak. A rendőrségi napi jelentésekben gyakran szerepelt, hogy a Badacsony büféhez újra és újra ki kellett vonulniuk a járőröknek. Ezért is határoztak úgy az áfész vezetői: a vasútállomással szemben levő büféjükből kivonják a szeszes italt. Néhány napra lezárják az üzletet, átalakítják. A tervek éze- rint augusztus 20-tól a büfé mint gyorsfalatozó áll majd a vendégek rendelkezésére. Sült kolbász, hurka és pecsenye, pirított máj, grillcsirke készül itt, ezenkívül klüönbö» ző füstölt húsokat, császárszalonnát, tepertőt, házi zsírt is árusítanak. Lesz fekete és többféle üdítő ital. Nem lesz viszont szesz! Más vállalatok részére is követendő ez az üzletpolitika. Igaz, kezdetben nehéz lesz a forgalomkiesést ellensúlyozni, hiszen ez a büfé elsősorban a szeszárusításból érte el a nagyobb bevételt. A társadalmi érdek viszont mindenképpen a döntés mellett szól. A kaposvári áfész vezetőinek nem ez az egyetlen intézkedésük, amely jelzi : megfelelően értelmezik és a gyakorlatban is jól folytatják az alkoholizmus elleni küzdelmet. Több vidéki italboltjuk helyére meleg konyhás bisztrót létesítenek, hogy ezzel is csökkentsék az italfogyasztást, ugyanakkor növeljék az ételforgalmat. Lehetséges, hogy ezek az intézkedések végül is »kedvezőtlenül« befolyásolják a vállalati, illetve a szövetkezeti nyereség alakulását. Ám azzal, hogy a szövetkezet hírnevét, tekintélyét is rontó büfék, italboltok működését megszüntetik, jelentős társadalmi érdeket szolgálnak! Sz. L. Somogyi Néplap