Somogyi Néplap, 1977. augusztus (33. évfolyam, 180-204. szám)
1977-08-12 / 189. szám
RAJT ELŐTT Látogatás a menyei csapatoknál Vasárnap már igazi »nagyüzem« lesz a somogyi labdarúgásban: megkezdődik a megyei első osztályú bajnokság. Ez annyiban tér el a múlt évitől, hogy ezúttal tizennyolc együttes harcol az elsőségért. Ezúttal arra voltunk kíváncsiak, hogy kik jöttek az Verejtékes győzelem Rákóczi —Zenta 3:0 (2:0) Kaposvár, 2500 néző. Vezette: Zsalakó. Rákóczi: Buús — Ágfalvi (Kanyar), Gulyás, Englóner, Zentai — Hangái, Kovács, Konrád — Máté (Czabula), Czauner, Túrái (Karasz). Edző: Németh Lajos. Mindjárt az első félidő elején megszerezte a vezetést a Rákóczi, Czauner remekül találta el a labdát a 16-os vonalánál, s védhetetlenül lőtt a hálóba. Ezután szórványosan támadott a kaposvári csapat. A vendégek váratlanul kemény ellenfélnek bizonyultak, jól romboltak a hátsó sorok, s a csatárak is jól tartották a labdát A Rákóczi nem találta az ellenszert, sok volt az adogatás, s ezek nagy része is pontatlan volt. Látszott az idény eleji forma, és az összeszokottság hiánya is érződött. A félidő közepén Czauner ismét remekül találta el a labdát, s a kapus másodszor is tehetetlen volt. A második félidő elején Máté tizenegyest hibázott, majd néhány perccel később a jugoszláv Krizsán és Englóner kakaskodása borzolta fel a kedélyeket. A zentai csatár utána rúgott a védőnek, aki nem tudott uralkodni idegein. A játékvezető mindkettejüket kiállította. Az utolsó húsz perc hozta a legjobb játékot. Kanyar, Karasz és Czabula beállításával felfrissült a Rákóczi, célratörően játszottak, s korszerű akciókkal támadták a jugoszláv kaput. Egy ilyen eredménye volt Konrád gólja is. A második félidőben sokkal jobban játszott a hazai együttes, mint az elsőben, az egész pályán támadtak, s nem hagyták levegőhöz jutni ellenfelüket. Ha így játszanak az első játékrészben, nagyobb különbséggel is nyerhettek volna. Jók: Gulyás, Hangai. Czauner, Zentai, illetve Dzsalai, Popovics, Barna és Csikós. Az előmérkőzésén a Rákóczi II. 7:0 arányban nyert a Latinca ellen. A Rákóczi legközelebb szombaton Siófokon a Videoton ellen lép pályára. Cs. K. G. Gazdag sportműsor a televízióban Sportközvetítések 12 külföldi színhelyről, 6 világ- és 3 Európa-bajnokságról Elkészült a Magyar Televízió sportközvetítési terve. A nagy sportműsor szombaton és vasárnap kezdődik. Helsinkiből a férfi és a női atlétikai Európa Kupa döntőt közvetítik. Vasárnap a múlt évi zelt- wegi és az idei monacói adás után újra Zeltwegből, harmadszor lesz közvetítés a Forma 1-es autók világbajnoki futamáról. A Göteborgban vasárnap kezdődő úszó-, műugró- és vízilabda EB eseményeit naponta adják. Az olimpiai bajnok magyar vízilabda-válogatott jelentősebb mérkőzéseit egyenesben követítik, így először vasárnap 9.25 órai kezdettel a Magyarország—Szovjetunió mérkőzést. Augusztus 19-én Szolnokról a labdarúgó IBV nyitójátékát, a Magyarország A—Csehszlovákia találkozót láthatják a nézők. Augusztus 18-án kezdődik a közvetítéssorozat a szófiai universiadéról ; 27-ig naponta beszámolnak a legérdekesebb eseményekről. A Magyar Televízió történetében először lesz helyszíni közvetítés — augusztus 25. és 28. között Amszterdamból — a férfi- és a női evezős-világbajnokságról. A szeptemberi sorozat a Düsseldorfban sorra kerülő atlétikai világkupa közvetítésével (szeptember 2., 3., 4.) kezdődik. Ezután szeptember 3-án és 4-én a bulgáriai kajak-kenu világbajnokságot láthatják a nézők. Szeptember 7-én a Népstadionból lesz közvetítés a Vasas.—Ferencváros labdarúgó- rangadóról (19 óra), egy héttel később pedig a Vasas— Borussia Mönchenglabdach BEK-találkozóról (18 óra). A hónap másik felében' egymást követik a tv-ben látható rangos sporttalálkozók: szeptember 17—25. Stuttgart, súlyemelő-világbajnokság. Szeptember 20—24. Liege: kosárlabda-EB. Szeptember 21 —24. Barcelona : cselgáncs-világbajnokság. Ott lesz a Magyar Televízió szeptember végétől október 2-ig Finnországban, a férfi- és a női röplabda EB-n is. Szeptember 29-én a Sportcsarnokból a Magyarország— Svédország asztalitenisz szuper liga mérkőzés szerepel a műsorban. _ A későbbi műsorból említést érdemel, hogy az október 29-én, a Népstadionban sorra kerülő Magyarország— Bolívia világbajnoki selejtező mérkőzés iránt rendkívül nagy külföldi érdeklődés mutatkozik, nemcsak Európában, hanem Dél-Amerikában, az Egyesült Államokban és Kanadában is. együttesekhez, kik távoztak, hogyan készültek az idényre. Barcsi SC Ketten távoztak az NB Iliből kiesett együttesből. Petri- novics és Szekeres Lakócsára ment, Otártics átigazolásához nem járult hozzá. Erősítést jelent, hogy a jövőben Kótai (Rákóczi), Kovács L. (Pécsi Kinizsi), Racsek (Pécsi Bőrgyár) és Deák (Babócsa) is barcsi színekben kergeti a labdát. A felkészülést július 12-én kezdték, hetente négy alkalommal edzettek, s egy előkészületi mérkőzésen vettek részt. Változás történt a szakosztály vezetésében is: az új elnök Rój bár István lett, a technikai vezető Porkoláb Mihály, a csapat szakmai irányítója pedig Marton János megbízott edző. Szerény célt tűztek a játékosok elé: szeretnének az első tíz között végezni, szeretnék megteremteni a csapat egységét. Táncsics SE A múlt évben bajnokságot nyert csapatnál szinte semmi változás sem történt. Az együttesből nem távozott senki, újakat sem igazoltak. A Táncsics legényei is július 12-én kezdték meg az edzést. Céljuk nem lehet más, mint a múlt évi elsőség megismétlése; a csapat vezetői az első három hely valamelyikére várják a gárdát. Egységes, összekovácsolódott, szép stílusban és eredményesen szereplő együttest akarnak kialakítani. Marcali SE A marcaliak a múlt évi ezüstéremmel — úgy látszik — nem voltak elégedettek, hiszen jelentősen erősítettek. A csapathoz három volt Rákóczi-játékos került: Ilia, Kovács J. és Müller. Itt játszik majd a gyékényesi Kiss I.. a I szenyéri Káplár és a Latincá- ból visszatérő Ható meg Batki. Szántó és Kusz viszont visszavonult, Miseta Buzsák- ra távozott. Július 15-én heti öt edzéssel kezdték a felkészülést, s több edzőmérkőzést is játszottak. Változás történt a vezetésben is : a szakosztályvezető Molnár Béla, a második csapat edzője Szántó Béla lett. A vezetés az első három hely valamelyikének megszerzését tűzte ki. A marcaliak bíznak az éremszerzésben. s azt szerették, ha az az érem minél fényesebb lenne. Nemzetközi sakkverseny úttörőknek Magyar, német és csehszlovák úttörők részvételével rendezte meg a siófoki városi úttörőelnökség a Dél-balatoni Kulturális Központtal karöltve a Balatonnál nyaraló úttörők nyári sakkversenyét. Az idén immár másodízben rendezett sakktomán helyenként színvonalas mérkőzéseken dőlt el a helyezések sorsa. A lányok versenyében a siófoki Mányó Andrea végzett az első helyen a szintén siófoki - Karg Ibolya "élött. A harmadik a csepeli Szabó Csilla lett. A fiúknál még népesebb mezőny gyűlt össze. A 40 résztvevő versengéséből a siófoki Horváth Kálmán került ki győztesen. Az ezüstérem is otthon maradt: Szabó Gábor szerezte meg. A bronzérem egy csehszlovák úttörő MMcába került. VBKM Vasas A kaposvári csapatból ketten mentek el: Ernyes Kadar- kútra, Borbély pedig a Sző- ki. A felkészülést július 13- kos Illés (Toponár), Deák (K. H. Vasutas), valamint Marusz- ki. A felkészülést július 13- án kezdték, heti öt edzést tartottak, s öt előkészületi mérkőzést vívtak. Céljuk az 1—6. hely megszerzése. Nagyatádi Városi SE A tavalyi negyedik helyezett csapattól ketten váltak meg: Németh Lábodra, Pauza pedig Somogyszobra távozott. Helyükre négyen jöttek: Mohácsi Somogytarnócáról, Papp a Répcelaki Bányásztól,. Szabó és Hoffmann pedig Bolhásról. Július 15-én kezdték a felkészülést, közben egyetlen edzőmérkőzést sem játszottak. A nagyatádiajk szeretnék megismételni múlt évi szereplésüket, s a 3—4. helyre várják a fiúkat. Balatonlelle Nagy volt a mozgás a Ba- laton-parti egyesületnél. Rácz, Kiss L., Fábrás Látrányba ment, Csepregi Zalalövőre, Széles és Téglás Fonyódra. Berdán, Csizmadia és Sülé abbahagyta az aktív sportolást. Az eltávozott játékosok helyére jött Horváth G. (Fonyód), Bán (Tab), Kovács J. (Siófoki MEDOSZ) és Somogyi (Keszthelyi Haladás). A felkészülést a többieknél egy héttel korábban, július 6-án kezdték; heti három alkalommal tartottak edzést, s több előkészületi mérkőzést vívtak. A csapat vezetői az 5—6. helyre várják a fiúkat. Latinca SE Batki és Ható távozott: mindketten a Marcali SE-ben folytatják a játékot. Ferencz, Bélák, Berki, Kun, Weimper ugyancsak visszament anyaegyesületéhez. Pillanatnyilag meggyengült az együttes, és hamarosan Töröktől meg Bántól is meg kell válni. A felkészülést július 19-én kezdték el, heti négy alkalommal edzettek, s részt vettek az MNK-selejtezőkön is. A szakosztály új vezetője Giber Károly. Az egyesületnek nincsenek vérmes reményei; a középmezőnyben akarnak végezni. Kadarkút A múlt évben jól szerepelt csapatból senki sem ment el, de náluk folytatja pályafutását Ernyes (K. Vasas), valamint a hedrehelyi Turmann és Buczkó. A felkészülést heti négy edzéssel július 11-én kezdték meg. a bajnoki rajtig hat előkészületi mérkőzést látszottak. A csanat vezetői a 8—10. helyre várják az együttest. Lengyeltóti Tőlük sem távozott senki, de egv játékossal mégis szegényebbek lettek : Benkő Árpád ugyanis visszavonult. A védelem erősítését jelenti, hogy két ói karnist is igazoltak, Pusztakovácsiból Sántát, Rózsákról pedig Csonkát. A Rákóczitól is jött két játékos: Winkler és Czimmermann. Július 19-én kezdték a fölkészülést, hetente három edzést tartottak, s hat edzőmérkőzést látszottak. A csapat vezetői a 8—10. hely elérését tűzték ki célul, ehhez azonban javítani kell a középpályás és a szélsőjátékot. Cs. K. G. (Folytatjuk.) Csak pályaválasztóként A napokban hozta nyilvánosságra az országos tekeszövetség az NB I őszi menetrendjét. Akik a Népsportban böngészték a sorsolást, meglepetten látták, hogy a K. Spartacusnak vannak idegenbeli mérkőzései is. Nos, megnyugtatásul közöljük, hogy a sorsolás ugyan a szabályoknak és az eredeti versenykiírásnak megfelelően történt, de a Spartacus még sem kerül hátrányos helyzetbe. A nyilvánosságra hozott sorsolás ugyanis nem vette figyelembe azokat az országos szövetség által is jóváhagyott megállapodásokat, amelyeket a kaposváriak kötöttek ellenfeleikkel. Egyszóval a szövetkezeti együttes az őszi idényben valamennyi mérkőzését — a terveknek megfelelően — Kaposváron, a nemrég elkészült új, négyes tekecsarnokban játssza. A menetrend tehát a kö vetkező■ I Augusztus 8.: K. Spartacus—Soproni Spart. September 4. : K. Spartacus—Csepel Szeptember 11.: K. Spartacus—Bp. Építők Szeptember 18.: K. Spartacus—Pápai Vasas Október 2.: K. Spartacus—Pécsi Gáz Október 9. : K. Spartacus—Borsodi Bányás Október 16.: K. Spartacus—DÉLÉP Október 23.: K. Spartacus—Sabária Október 30. : K. Spartacus—FTC November 6. : K. Spartacus—MOM November 13.: K. Spartacus—BKV Előre AUGUSZTUS A várható időjárás: 12 PÉNTEK Klára Változóan, időnként erősen felhős idő — többfelé eső, zápor, z ivatar. A legmagasabb nappali hőmérséklet ma, pénteken 25 fok körül lesz, nyugaton 20 fok föl ott. A távolabbi ki látások (keddig) : Időnként a borultságig növekvő felhőzet — ismétlődő záporokkal, zivatarokkal. A legmagasabb nappali hőmérséklet 23—27 fok között alakul. — Somogyi ifjúmunkások kempingtalálkozóját rendezik meg augusztus 20-án és 21-én Balatonfenyvesen. A résztvevők közül választják ki azt a 40 fiatalt, aki részt vesz majd az augűsztusi országos találkozón. — Az Académia Mallarmé tagja lett Somlyó György költő. Olyan neves írókkal együtt választották be, mint Lawrence Durrel, Artur Lundkvist, Octavio Paz, Jan- nisz Ritszosz és Andrej Voz- nyeszenszkij. — Huszonegy festő alkotásaiból állították össze kiállítási anyagot Hajdú-Biharban, s ezt az ősszel és télen üzemekben mutatják be. — Velencében rendezik meg — szeptember második felében — a tudományos- fikn-szövetség fesztivállal egybekötött kongresszusát. Nyolc magyar alkotás kéipvi- seli itt hazánk filmművészetét. — Közös műsort adott az NDK postás szakszervezeti néptáncegyüttes és a Lelle ■néptáncegyüttes tegnap Bala- tonlellén. Előtte úgynevezett menettáncot mutattak be a község utcáin. — A tanyaszínház, amely a 25. Színház társulatából alakult, a főváros több perem- kerületében is föllép a Mo- liére-műből készült Duda Gyuri elindul című előadással. / — A virágkarnevál végleges programját is elkészítették már Debrecenben, öt iskola, nyolc hazai és külföldi művészeti csoport, együttes lép föl itt. — 4700 mázsa burgonyát vásárolt föl július végéiig a barcsi áfész. Ez a mennyiség több mint másfélszerese a tavaly ilyenkorig átvettnek. — Halfeldolgozót építtet a Balatoni Halgazdaság. A beruházás kivitelezése megkezdődött, s 1980 végére fejezik be. — Üj termelőberendezések kipróbálását kezdték meg az almásfüzitői timföldigyárban. A 360 millió forintos nagyberuházás befejeztével évi 40 ezer tonnával növelik a termelést. Gázolt és elszaladt Ittasan vezette személygépkocsiját tegnap Zamárdiban a 25 éves, nagydorogi Horváth Tibor, és elgázolt egy szabályosan haladó gyalogost: Rozemarie Ba- chmannruchnau NDK-beli állampolgárt. Utána kiugrott a kocsijából, hazarohant, majd átöltözve visszatért tettének színhelyére, ahol a szemtanúk fölismerték . . . Horváth Tibort a rendőrség őrizetbe vette ; gyorsított eljárással vonják felelősségre. Ugyancsak tegnap különös baleset történt Kaposmérőben. Tar Zoltán kaposvári lakos Trabantjával kanyarodni akart, és nem vette figyelembe, hogy őt szabálytalanul előzni akarja mo- orkerékpárjával Vigh János kis- korpádi lakos. A két jármű ösz- szeütközött; Vég és utasa, az ugyancsak kiskorpádi Sebestyén Ferenc súlyos sérüléseket szenvedett. A mai ügyeletes: Bíró Ferenc Telefon: 11-510, este 8-ig. 70 évvel ezelőtt. 1907. augusztus 12-én született Miguel Torga portugál prózaíró és költő. Fiatalon orvosnak készült, s orvosi hivatását később sem adta fel, az irodalom mellett is gyakorolja. Pályája kezdetén a Presenca költői körének tagja volt, de kirobbanó temperamentuma nem tűrte a különböző iskolák korlátáit, így lassanként elszigetelődött minden írói csoportosulástól. Elsősorban Lorca hatására, legtöbb művében szimbólumokkal mutatja be korunk portugál emberét, problémáit. Mind a prózában, mind pedig a versben általában az elemi érzések énekese. Sajátos misztikája gyakran megszemélyesíti, bonyolítja és átváltoztatja a köznapi dolgokat. Portugál és európai, regionális és univerzális, de mindenek fölött ibériai. írásai közül elsősorban Diárió (Napló) című műve válik ki, amely 1941-től 8 kötetben jelent meg. — 10 700 férőhelyes modern juhtenyésztőtelep épül a jászberényi Lenin Tsz-ben. Az épületeket előregyártott elemekből szerelik össze. — Csehszlovákiába szállít hízott sertéseket a kaposmé- röi Latinca Tsz. Az év első felében több mint négymillió forintot -kaptak a hízókért. — Gépkocsiemelőből százezer darabot gyárt az idén az Óbudai Gépipari Szövetkezet marcali telepe. Termékeinek legnagyobb részét exportálja. — Olyan új szelepet kísérletezett ki a gáztechnikái ku- tatóállomás, amellyel a jelenleginél egyszerűbben és biztonságosabban lehet összekapcsolni a gázcsöveket. A gyakorlati próbák után megkezdik a sorozatgyártását. — Nem az útviszonyoknak megfelelően vezette motorkerékpárját szerdán hajnalban Gige és Kadarkút között a 25 éves, rimyakovácsi Fábián István, és fölborult. Fábián súlyos, utasa, a 28 éves ri- nyakovácsi Hollósi Sándor könyebb sérüléseket szenvedett. — ötös ikrek születtek szerdán este a hongkongi kórházban. A négy kislányt és a kisfiút inkubátorban tartják. — OMEGALkoncert a siófoki szabadtéri színpadon augusztus 15- én, 20 órakor. (Eső esetén 16- án.) Pénztárnyitás : ma. (16365) t — Értesítjük a lakosságot és a közületeket, hogy augusztus 14-én Marcaliban autó-motorvá- sár lesz. (163-86) — Értesítjük a lakosságot és a közületeket, hogy augusztus 14-én Siófokon autó-motorvásar lesz. (16386) — Ismét kapható a közkedvelt Júlia, Noémi és Julietta fekvő, ^kárpitozott garnitúra (11 000— 16 000 Ft-ig) a kaposvári Lakberendezési Áruházban. (16451) — Az Autóközlekedési Tanintézet hivatásos személy-, tehergépkocsi-vezető és túravezetői tanfolyamot indít szeptemberben Kaposváron, jelentkezés: Kaposvár, Berzsenyi u. 2., augusztus 31-ig. (119587) — Bérlethirdetés! A Dél-balatoni Kulturális Központ (Siófok, Fő tér 2.) Krúdy-, Karinthy- és Jókai-bérletsorozatokat hirdet 10—10 előadásra az 1977/78-as évadra. Közreműködő színházak: Madách Színház. Nemzeti Színház, Radnóti Miklós Színpad, kaposvári Csiky Gergely Színház. veszprémi Petőfi Színház, Mikroszkóp Színpad. Az- 1970/77 évi berletek megújítása: augusztus 16-tóf 20-ig. Üj bérletek ■váltása: augusztus 22-től, munkanapokon 10-től 18 óráig. Az ifjúsági és gyermekbérleteket bocsátják kJ. U444i)