Somogyi Néplap, 1977. július (33. évfolyam, 153-179. szám)
1977-07-30 / 178. szám
I GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem, SABDI ISTVÁN nyug könyveld 1« éves korában július 27-én elhunyt. Temetése augusztus 1-én, hétfőn 12.3« órakor lesz Kaposváron, a Keleti temetőben. Gyászoló felesége. • * * Fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesanyánk, nagymamám, dédim, ÖZV. NAGY SANDORNÊ Kaposvár, Sörház u. 11. sz. lakos elhunyt. Temetése augusztus 3-án du. fél 3 órakor lesz Kaposváron a Keleti temetőben. Gyászoló család • * • Megtört szívvel tudatjuk minden kedves ismerőssel, hogy édesanyánk, anyósom, mamánk, KINDER IMRÊNÉ volt Fatca, Fő u. 18. sz. alatti lakos, életének 38. évében tragikus hirtelenséggel, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 1-én, hétfőn, fél 2 órakor lesz Kaposváron a Keleti temetőben. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Köszönetét mondok mindazoknak, akik szeretett férjem, SZENDRESI ISTVÁN temetésén részt vettek, fájdalmamban osztoztak és virágaikkal elhalmozták. Szendresi Istvánná, Kaposvár INGATLAN • Kétrészes üzlethelyiséggel, háromszobás, komfortos lakással, berendezéssel ház eladó, strand, vasútállomás mellett. Balatonlelle-felső. Köztársaság útja 67. (4745) Családi ház eladó. Kaposvár, Sallai u. 12. (119236) Kétszobás, kertes házrész eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Zöldfa u. 11. egész nap, Nagyéknál. (119314)' Kertes családi ház eladó. Kaposvár, Vöröstelek u. 24. (Pázmány Péter u. sarok.) (4914) Nyaraló eladó. Fo- nyódliget, Fiumei u. 8. sz. (119361) Kiskorpádon, a Kossuth út 48. számú, háromszobás, családi ház eladó. (119299) Balatonlellén, a Május 1. u. 76. sz. alatti kétszoba-összkomfo.r- tos családi ház, áron alul sürgősen eladó. Sürgősen eladó az igali fürdő szemszéd- ságában 1856 n-öl ingatlan, szőlővel és üdülőteleknek kialakítható földdel. Érdeklődni levélben vagy személyesen Szabó László, Bonny a, Petőfi u. 27. (16375) Siójuti szőlőhegyen 500 n-öl terület eladó — szőlő (350 n-öl) présház, pince. Érdeklődni Siófok, Dózsa Gy. U. 19. (485202) Kétszobás házrész eladó. Kaposvár, Kanizsai u. 29. (1192&6) Családi ház eladó. Attala, Ady E. u. 7. Érdeklődni a helyszínen. (1193331 4 szoba összkomfortos, kertes csalá'di ház, valamint kb 3000 db bontásból származó, kis méretű tégla eladó. Cím a kiadóban. (4606) Nagyatádon, a József Attils# u. 21. sz. alatti kétszobás ház eladó, ugyanott kis méretű hűtőszekrény is. Érdeklődni : a nagyatádi presszóban. Telefon: 158. (119354) Eladó Kaposváron az Új piac tér 4. sz. alatti 2 szoba, mellékhelyiségből álló ház, valamint 1000 literes olajtároló, jó karban lévő hálószobabútor. Érdeklődni: Üjpiac tér 3. szám alatt, Egersinénél. (119297) Somogyszobon, a Kossuth L. u. 10. sz. alatti ház, telekkel eladó. Érdeklődni: So- mogyszob, Kossuth u. 14. (119295) Házhely és ugyanezen a területen kert végében lévő családi ház eladó. Kaposvár, Brassó u. 20. (119237) Siófok-Balatonkiliti- ben, a Mező Imre út 106. alatt szoba-kony- hás ház eladó. Érdeklődni a helyszínen. (119275) Kisebb családi ház, elfogadható áron, azonnal beköltözhetően eladó. Kaposvár, Arany J. u. 33. (119142) Vidékiek figyelem ! Kaposváron, a Nádas- di dűlőben szőlő, szántó, pince, présház fölszereléssel és gáztűzhely eladó. Kertészetre, jószágtartásra alkalmas; víz van. Érdeklődni : Kaposvár, Honvéd u. 20/c. Házfelügyelőnél. (119091) Üj, négyszobás, szintes családi ház, garázzsal eladó, fizetési könnyítéssel. Érdeklődni naponta 5-től, szombat—vasárnap egész nap : Kaposvár, Liszt u. 22. (4818) Bárdudvarnokon, az Olaj-hegy 25. sz. családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Bartáék. (119317) A marcali szőlőhegy legszebb részén, a városhoz közel, műút mellett, 1500 n-öl zártkert eladó. — megosztva is. Cím : Szőlőhegy 29. Szennai Lajosné. (50574) Telekrész társas családi ház építésére eladó Balatonlellén. Leveleket 16360. számra a kiadóba. (16360) Siófokon, a Sió-parton, Mathiász János u. 1. sz. alatti egyszoba-összkomfortos ház sürgősen eladó. Érdeklődni csak vasárnap 2 óráig. (435206) Marcaliban háromszobás családi ház, 400 n-öl telekkel eladó. Krausz F. u. 31. Érdeklődni a helyszínen. (50570) Siófok-Kilitiben két- szoba-összkomfortos ikerházrész eladó. Igényesnek is megfelel. Alapterület 93 m2. Érdeklődni levélben vagy szombat— vasárnap személyesen. Csornai István, Bala- tonkiliti, Felszabadulás útja 67. (485201) Vennék a Balaton déli partján kétszo- ba-hallos vagy háromszobás, vízközeli, 150—200 n-öles üdülőt. Telek is erdekel. Dr. Melczer, Balatonkenese, Koppány sor 9. (4750) Kaposváron, a Schönherz Z. u. 17. sz. ház eladó. (4797) Balatonszárszótól 4 km-re, Szóiádon korszerű ház, 1000 n-öl telken, faj-gyümölcsös, szőlő eladó, ősz József, Szólád, öszödi u. 17. (485215) Miklósiban kétszo- ba-konyha-kamrás ház, nagy kerttel olcsón eladó. ivanics Lajos, Miklósi, Sétatér U. 24. (485214) Csokonyavisontán, a Széchenyi u. 12. alatt, összkomfortos családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni napközben Nagyatád, Huszár fényképésznél. (Kórházzal szemben.) (4792) Balatonmárián, a csatomaparti szabadstrand közelében kétszoba-összkomfortos villa eladó. Érdeklődni Fúró, Nagykanizsa, Fáy u. 12. (799C5) Trabant Special motor sürgősen eladó. Siófok, Bláthy O. u. 19. (485212) 500-as Fiat 1979-ig műszaki vizsgázott, uj gumikkal eladó. Fonó, Táncsics u. 5. (119350) Velorex 350-es, 12000 km-rel, friss műszaki vizsgával, első kézből igényjogosultnak eladó. Kadarkút, Körmendi u. 40. (4755) Jó állapotban lévő bordó iK-s Zsiguli, első kézből eladó. Müller, Siófok, Bajcsy- Zsilinszky u. 11. (485203) Kétszobás, összkomfortos szövetkezeti lakás, beköltözhetően eladó. Nagykanizsa, Andrejka u. 2., IH. lpház IV. em. 3. (70964) Eladnánk vagy elcserélnénk kaposvári kertes családi házra ráfizetéssel kaposvári első emeleti kétszobás gázos, szövetkezeti lakásunkat. Ajánlatokat a 4796. számra a kiadóba. (4798) S 100-as személy- gépkocsi, jó műszaki állapotban eladó. Érdeklődni: Völgyi, Kaposvár, Petőfi u. C2a, II. 1. Telefon: 15-192. (119388) Kaposváron, a Hermann Ottó utcában 170 négyszögöl házhely eladó. Érdeklődni: Kaposvár, János u. 23. alatt, 17 óra után. (119303) Jó állapotban levő IK-s 412-es Moszkvics személygépkocsi eladó. Balatonboglár, Erkel F. u. 6. Érdeklődni lehet egész nap. (4793) LAKÁS Négylakásos, OTP-s, kertes társasházban két és félszobás lakás, központi fűtéssel, garázzsal, melléképülettel eladó. Kaposvár, Szombathely u. 1., I. em. 3. 17 óra után. (4757) Kaposvár északnyugati városrészében lévő mésfél szobás, gázos lakásomat elcserélném kaposvári kétszobás, illetve étkezőfülkés szövetkezeti lakásért. Ajánlatokat: 119381. számra a hirdetőbe. (119331) Két kazánfűtő másodállást vállalna. Olaj- gáztüzelés. Ajánlatokat: »30 tonna-« jeligére, 119346. számra a hird-etőbe kérünk. (119343) Kútgyűrű, 100-as, 10 db eladó. Csömend. Szabadság u. 3. Bogdán. (505T5) Eladó bontott tégla, több méretben szarufa, léc. Nagyberkiben. a régi iskola mellett. (119191) Eladó csővázas épület, hajópallóval be- deszkázva, hullámpalával együtt, 5 m szé" les, 6 m hosszú. 6500 Ft-ért. Érdeklődni: Balatonmária-alsó. Akácfa u. 62. Király Károlynál. (119272) Egy 7 éves tehén és egy 2 éves üsző (mindkettő vemhes) eladó. Bárdudvarnok, Szendi-hegy 38. (4301) Vennék 70 és 90 literes, jó állapotban levő boroshordót, közepes nagyságú szőlődarálót és szőlőprést. Ajánlatokat 13. számra a kiadóba. (13) Üdülök, figyelem ! Bútorok, átdolgozását, sötétítők, függönyök varrását, méretre, rövid időn belül elvégzem. Megrendelés esetén a megadott címre megyek. Nagykanizsa, Béke u. 57. Kőfalvi József kár- tipos mester. (70966) Komoly gondolkodású, nem dohányzó, 55 év körüli nő ismeretségét keresi nyugdíjas • értelmiségi férfi, házasság cél jából. Leveleket: »Érdek nélkül« jeligére a kiadóba. (4788) Kisfiam mellé gondozónőt keresek. Cím a kiadóban. (4779) Esküvőiruha-köl- csönző nyílt a Délinél, vadonatúj árukészlettel, vidékre is. Budapest XII., Gre- guss u. 6. (828€9 Rokkantkocsi, balkéz hajtásos, ugyanott munkagépnek differenciál és kerekek eladók. Fonó, Táncsics u. 5. (119351) Jó minőségű réti széna eladó. Péter István, Antaimajor 7. (Somodon állomás mellett.) (4765) Bárhol felállítható 24 * négyzetméter alapterületű faház: \ju- tányos áron eladó'. Érdeklődni : Herr Károly, Dombóvár, V. 39. (517711) Garázs kiadó Kaposváron, a Hársfa utcában. Cím a kiadóban. (4751) Érdek nélkül keresem nem dohányzó, 56 év körüli nő ismeretségét, házasság céljából. Leveleket : »Balatoni otthon« jeligére a kiadóba. (4787) 11 Német konyhabútor, beépített mosogatóval és egy piros műbőr heverő eladó, Megtekinthető : 8—9lg, Kaposvár, Dimitrov U. 9. (119273) Nyári vásár! Keresse termékeinket! Értesítjük kedves vásárlóinkat, hagy 1977. augusztus 1-től 15-ig vállalatunk mintaboltjában minden nyári konfekcióárut és szövetet 40%-os árengedménnyel árusítunk — amíg a készlet tart. Kaposvári Ruhagyár Mintaboltja (16349) Eladó régi, értékes, négyfiókos komód. Ára 6900 Ft. Balaton- lelle, Rákóczi u. 230. Jónás. (4738) Lakást bérelnék család részére Kaposváron, szeptember 1-től. Ajánlatokat 4754. számra a kiadóba. (4754) Üj családi ház, termő, nemes szőlővel, gyümölcsössel eladó. Cím : Halmosi Pálné, Büssü, Kossuth u. 102. (autóbuszmegállónál). (4775) Eladó Kaposváron, a belvárosban három- szoba, összkomfortos családi ház. Érdeklődni lehet Május 1. u. 71. sz. alatt. (4770) Két család részére is alkalmas családi ház eladó. Kaposvár, Hegyalja u. 50. Megtekinthető szombat délután. (4771) Kaposváron, a Kenese dűlőben eladó 1200 n-öl szántó megosztva is. A tokaji büféhez közel, hétvégi teleknek alkalmas. Érdeklődni Kaposvár, Gárdonyi u. 2. (4766) Kaposvári új, háromszobás, garázsos, kertes családi házamat elcserélném másfél vagy kétszobás fő- bérleti lakásra. Aján- ’atokat 119418. számra a hirdetőbe. (119418) ■ n . u ii “ _____ ■ Fotó-retusőrt nyomdai munkára fölveszünk. Érettségizettek s előnyben. Továbbá szintén nyomdaipari munkára segédmunkásokat fölveszünk. Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat, Kaposvár, Május L U. 101. (19396) A mezőgazdasági főiskola költségvetési tanüzeme mezőgazdaságban jártas, megfelelő végzettséggel rendelkező, számviteli vezetőt keres. Jelentkezés: augusztus 3-tól a főiskola gazdasági igazgatójánál 8—16 óráig. (119405) A Lábodi Községi Közös Tanács V. B. I. fokú építésügyi hatósági munkakör betöltésére műszaki ügyintézőt keres. Építőipari szakközépiskolai vagy építőipari technikumi végzettség szükséges. Fizetés a 2108. K. kulcsszám szerint. (119316) 18. életévet betöltött élelmiszereladót büfévezetői munkakörbe fölvesz a Mecsek-vidéki Vendéglátó vállalat kaposvári egységéhez. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: 8—12 óra között, Ka- I posvár. Május 1. u. 57. sz. alatti I kirendeltségen. (16392) • - • • A Kaposvári Közúti Építő Vállalat azonnali belépéssel fölvesz érettségizett fiatalt SZTK-ügyin- tézői munkakör betöltésére. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán, Kaposvár, Szántó Imre u. 19. sz. alatt. (119311) A TITAN Kereskedelmi vállalat Somogy megyei Kirendeltsége kocsikísérő dolgozókat felvesz. Az állás betöltéséhez erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezni személyesen a raktárház vezetőjénél, Kaposvár, Zalka M. u. 18. szám alatt lehet. (119406) Heti öt napra, napi egy órai elfoglaltsággal ebédhordót felveszünk. Somogy megyei Tanács V. B. Kaposvári Járási Hivatala, Kaposvár, Németh István fasor 7. Jelentkezni a hivatal gondnokánál. (119398) MA! rMŰSÖi* Siófoki kulturális központ: a BUDAPEST TÁNCEGYÜTTES folklórműsora a szabadtéri szíupa- don, 20 órakor. Kaposvár, Vörös Csillag: du. 5 órakor: KALAND A SZIGETEN, este 7 órakor: HOLTTEST A TEMZÊBÜL (14). Szabad Ifjúság: du. 4 és 6 órakor: CHAPLIN REVÜ, este 8 órakor AZ UTAZÁS (14). Krénusz kertmozi: este 8 órakor: A JÁRVÁNY (14). Nagyatád: du. 5 órakor: KATHARINA BLUM ELVESZETT TISZTESSÉGE (16). BALATONI MOZIK MŰSORA*. Balatonboglár: du. fél 6 órakor: KÍSÉRTET LÜBLÖN, este 8 órakor: MIÉRT ÖLNEK MEG EGY BÍRÓT? (16). Balatonfenyves (fedett kertmozi) : este 8 és 10 órakor: GYILKOSSÁG AZ ORIENT EXPRESSZEN (14). Balatonföld- vár (kertmozi) : este 8 órakor : SZÖKTETÉS (16). Balatonlelle (fedett kertmozi): este 8 órakor: VÉRTESTVÉREK. Balatonszárszó du. fél 6 órakor: A FEHÉR CSUKLYA, este 8 órakor: IN- DI AN KALAND ONT ARI ÓBAN (14). Balatonszemes (fedett kert- mozi): este 8 órakor: ROBINSON CRUSOE, este 10 órakor: ÉJFÉLKOR INDUL ÚTJÁRA A GYÖNYÖR (16). Fonyód (fedett kertmozi) : este 8 órakor : a HEGYI BARLANG TITKA, este 10 órakor: ELSZAKADÁS (16). Siófok (teremmozi) : du. fél 6 és este fél 8 órakor: ÜDÜLÖK (14). Siófok (kertmozi): este 8 órakor: A KINCSES SZIGET. Márka-Bárka mozi: BIZALMI ÁLLASBAN (14). Zamárdi (fedett kertmozi) : este 8 órakor: A CIGANYTABOR AZ ÉGBE MEGY (14), este 10 órakor: EGY ROMANTIKUS ANGOL Nö (M). TELEVÍZIÓ Budapest 1. 8.59: Műsorismertetés. 9.00: Idősebbek is elkezdhetik... 9.05: Természetbarát. 9.25: Életet az éveknek. 9.55 : Mindenki közlekedik. 10.10: Sztrogoff Mihály. 11.05: Reklám. U.15: Kék fény. 12.15: Művészeti Magazin. 13.00—13.25: Játék a betűkkel. 15.32: Műsorismertetés. 15.35: Fejezetek az állatlexikonból. 16.05: Idesüss! 16.30: Hírek. 16.36: Filmszem. .17.25: Reklám. 17.30: Pannónia Kupa és Európa— Amerika súlyemelő-viadal. 18.IO : A világ nagy cirkuszai. 18.30: A »brazil csoda«. Riportfilm. 19.00: Reklám. 19.10: Cicavízió. 19.20: Idősebbek is elkezdhetik . . . 19.50: Tv-híradó. 20.00 : Metronóm ’77. 22.00: Pannónia Kupa és Europa- Amerika súlyemelő-viadal. 22.50 : Tv-híradó 3. Budapest *«. 20.00 : Műsorismertetés. 20.01 : Dél csillaga. Angol—francia film. 21.45: Tv-híradó 2. 22.05: Kedves zenéim. 23.00—23.25: a kétbalkezes. Angol tévéfilmsorozat. Jugoszláv Tv 17.45: Gyermekfesztivál. 18.45: Szórakoztató-zenei adás. 19.55 : Rajzfilm. 20.00: Hogyan kell meghódítani a nőt? 20.30: Ha megjön József. Magyar film. 22.20: Show- műsor. Osztrák Tv 15.20: Otthoni harangok. Film. 17.30: Heidi. 17.55: Jó éjszakát, gyerekek!' 18.00: Panoptikum. 18.30: Ifjúság és muzsika 1977. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv- híradó. 19.55: Sporthírek. 20.15: A javíthatatlan. Film. 21.55: Sporthírek. 22.15: Harc a gengszterdinasztiák között. Film. 23.50: Hírek. KOSSUTH RADIO 4.25— 7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: A mai nap kulturális programjából. 8.25: Paulenc kórusműveiből. 8.35: Lányok, asszonyok. 9.00: Umbulda. 10.00: Hírek. 10.05: Nagy mesterek kamarazenéjéből. 10.59 : Rádiószínház. 12.00 : Déli krónika. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Magyarán szólva... 12.45: Melódiakoktél. 14.00: Hírek. 14.05: Énekszóval, muzsikával. 14.25 : Mindannyiunk egészsége. 14.55 : Üj zenei újság. 15.30: Az Omega együttes felvételeiből. 15.55: -Reklámparádé. 1C.09: 168 óra. 17.30: Beethoven: Hl. ' szimfónia. 18.25: Mai könyvajánlatunk. 18.28: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Hírek. 18.40 : Közvetítés a Pannónia súlyemelő versenyről. 18.50: A magyar humor és szatíra története. 20.05: A daléneklés mesterei, Lotte Lehmann. 20.36: Draskóczy László népzenei feldolgozásaiból. 21.00: Hírek. 21.05: örökzöld dallamok. 22.09: Hírek. 22.15: Közvetítés a Pannónia Kupa súlyemelő versenyről. 22.25: A beat kedvelőinek. 23.10: Heródiás. 24.00: Hírek. 0.10: Melódiakoktél. 1.58: Himnusz. 2.00: Műsorzárás. PETŐFI RADIO 4.25— 7.59: A Petőfi rádió reggeli, zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Tánczene Berlinből. 8.29: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.33: Népzenei magazin. 9.13: Válaszolunk hallgatóinknak. 9.30: Hírek. 9.33: Hetilapszemle. 9.38: Színészek operettdalokat enekelnek. 9.57 : Német nyelvű hírek. 10.00: Szombat délelőtt. 12.00 : Orosz nyelvű hírek. 12.03: Magyar fúvószene. 12.30: Hírek. 12.33: Schubert: a- moll vonósnégyes. 13.05: Bérmunkások. 13.30: Hírek. 13.33: Csajkovszkij: Anyegin. 13.45: időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Napraforgó. 14.50: Éneklő Ifjúság. 15.00: Kálmán Imre operettjeiből. 15.25: Orvosok a mikrofon előtt. 15.30: Hírek, 15.33: Versek világa. 15.50: Szimfonikus könnyűzene. 16.30: Hírek. 16.33: Nótacsokor. 17.25: ötórai tea. 18.30: Hírek. 18.33: Százéves a hangrögzítés. 19.38: Jó estét, gyerekek! 19.46: Hét pofon. Zenés játék. 20.30: Hírek. 20.38: Közvetítés a Pannónia ' Kupa súlyemelő-versenyről. 20.43 : Komám- asszony, hol a stukker? 22.02: Cigánydalok, csárdások. 22.30 : Hírek. 22.33: Telemann-művek. 23.10: Slágermúzeum. 24.09: Hírek. 0.19: Magyar- és idegennyelvű vízjelzősztplgálat. 3. MŰSOR 3.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.08: Századunk zenéjéDől. 8.44: Lantos István Bach-orgona- estje. 10.00: Hírek. 10.05: Slágerlista. 10.40: Britten: Változatok egy Frank Bridge-témára. 11.08: Hanglemezgyüjtők. 12.00: Déli krónika. 12.20: Bruno Walter vezényli a Columbia Szimfonikus Zenekart. 14.09: Hírek. 14.03: Műsorismertetés. 14.05 : Muzsikusportrék. 14.39: Operaegyüttesek. 15.30: Délutáni hangversény. 16.52: Az ember a poézis első tárgya. 16.57: A Győri Leánykar hangversenye. 18.09: Hírek. 18.93: Az ezred lánya. 19.03: Dzsesszfelvételekből. 19.39: Hírek. 19.33: Szimfonikus zene. 21.19: Beethoven kamarazenéjéből. 23.00—23.15 : Hírek. Időjárás. PÉCSI RADIO 17.00: Hírek. 17.05: Harmincéves a tisztképzés. 18.90: Hírek, tudósítások. 18.10: Horváth Zsuzsa nótákat énekel. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. 18.39: Német nyelvű műsor. OLCSÓBBAN VÁSÁROLHAT a Fogyasztási Szövetkezetek áruházaiban, szaküzleteiben méterárut, cipőt, női-, férfi- és gyermek konfekciót, divat-, kötöttárut és fürdőruhát az engedményes ruházati vásár ideje alatt 1977. augusztus l-től 13-ig 20—30—40 °/o árengedmény (16300)