Somogyi Néplap, 1977. május (33. évfolyam, 101-126. szám)
1977-05-11 / 109. szám
gyászjelentés Fájdalommal tudatjuk. hogy szeretett férjem, édesapám, apósom, FELE AI FERENC (Kaposvár, Brassó u. 27. sz. lakos) életének 76. évében elhunyt. Temetése ion. május 12-én, csütörtökön du. fél 4 órakor lesz a Nyugati temető ravatalozójából. Gyászoló családja. (6*9962) mm* Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen, forrón szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, dédapám, testvérünk. CZIBOLA JÓZSEF somogyjád-mogyoróvölgyi lakos, életének 71. évében elhunyt. Temetése folyó hó 12-én, csütörtökön 13 órakor lesz a somogyjádi temetőben. A gyászoló család. (4300) • • • Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BONCZÔ RUDOLF 23 éves korában tragikus körülmények között elhunyt. Utolsó útjára 1977. május 12-én. 14.30 órakor kísérjük Kaposváron, a Nyugati temetőben. Gyászoló felesége. kisfia, édesanyja, bátyja és családja. (426*6) • * * Fájdalommal tudatjuk, hogy özv. KELEMEN GÊZANÊ (volt Kaposvár, Móricz Zs. u. 27. sz. alatti lakos) 74 éves korában május 10-én hirtelen elhunyt. Temetése május 12-jén, csütörtökön 15 órakor lesz a kaposszentja- kabi temetőben. Sógornője, Hona és a gyászoló rokonság. (69090) TV-a Wartburg de Luxe első kézből — kitűnő állapotban — eladó. Kaposvár, virág U. 56/a. (117155) Kétszobás, összkomfortos, gázos lakás eladó vagy kisebb családi házra cserélhető. Érdeklődni egész nap: Kaposvár, Losonc-köz 8., I. 2. (11Î190) Barcson 4 lakásos társasházban két és fél szobás lakás — melléképülettel — beköltözhetően, sürgősen eladó. Barcs, Lewin Samu u. 3. Kalács István. (503*56) Kétszoba-hallos lakás eladó Kaposváron a Virág u. 14. sz. alatti társasházban, OTP- átvállalás nélkül. Érdeklődni 18 óra után : Virág u. 14.. III. em. 5. Dr. Müller. (4266) Tsz-ek, figyelem ! Búvárszivattyúk, villanymotorok és háztartási kisgépek javítását, tekercselését rövid határidőre vállalom. Szalai László, Nagykanizsa, Kisfaludy u. 2/b. (708921) A galaznboki halastónál 250 n-öl szőlő olcsón eladó. Nagykanizsa, telefon: 16-326. Családi ház eladó 480 négyszögöles kerttel. Vegyeskereskedői üzlet megnyitására is alkalmas. Cím : Ka- posvár. Nyár utca 92. 3 szoba-konyha, fürdőszobás házrész eladó. Varga Antal, Ba- latonlelle, Rákóczi u. 38. ________________(50045) 60 0 n-öl beépíthető házhely áron alul eladó. Barcs, Nagyhíd U. 46. (5035«) Ádándon közművesí- | tett telek (400 négyszögöl) olcsón eladó. Érdeklődni: Szőke Ferenc, 8477 Kisberzseny, Petőfi u. 14. (16947) UO-s Skoda S—100- as L — garázsban tartott — IC ooo km-rel eladó. Fekete, Siófok. Telefon: 11-486. _______________(14997) C P-s rendszámú 304- es Trabant felújított állapotban eladó. Most műszaki vizsgázott. Barcs, Nagyhíd u. 46. Érdeklődni : mindennap 17 óra után. EGYÉB Egy NDK-gyártmá- nyú sportkocsi új állapotban eladó. Kaposvár, Adria u. 2. Megtekinthető egész nap. Pintér. v(4244) Jó állapotban levő bontási fenyőgerenda — 7—8 méteres — eladó. Kaposvár, Madár U. 57. (CSER). (4254) Fiatal, jó fejős tehén nyolchetes bikaborjúval eladó. Fonó, Petőfi u. 23. (11706-7) Bontott, nagy méretű tégla eladó. Kaposvár, Május L u. 33. Érdeklődni: május 14—15-én. (4234) MBÉRlEt »-> Lakást bérelnék, 1 1/2—2 szobásat, meghatározott időre. Telefon : 14-410, Kaposvár. (117035) j GÉP ÉS SZERSZÁM jj Magánjáró fűrészgép áron alul eladó. Cím a kiadóban. (4285) Szőnyegpadlóval korszerűsítsen! Tervezők, belsőépítészek és anyagbeszerzők figyelmébe is ajánljuk a Soproni Szőnyeggyár ^ velúr- és buklé-minöségíi a(Sís faltól falig szőnyegeinek gazdag választékát Szakmai ismertetőt díjtalanul adunk. Egyéni vásárlóinknak díjtalan szőnyegszegés (a habhátú kivételével). Budapest VI., Majakovszkij utca 56—58. Telefon: 221-000, 221-212 Nyitva: 9-től 18.30 óráig, szombaton 9-től 13 óráig. (9329) A SZOT Ezüstpart üdülő, Bala- tonszéplak felső folyamatos munkára (nyáron szállodába, télen osokoládéüzembe) munkaerőt keres. Bérezés megegyezés szerint. Kéthetenként 3 szabadnapot, napi étkezést, szükség esetén szállást biztosít. Cím: 8609 Balaton- széplak felső, SZOT Ezüstpart Üdülő. (14991) Takarítói és számlázói munkakörbe dolgozókat fölveszünk. Vegyi fiók, Kaposvár, Kanizsai u. 58. (117152) A kaposvári nagymalom fölvesz — kétmüszakos munkára — női segédmunkásokat lisztcsomagoláshoz, valamint fécíi segédmunkásokat egymüszakos munkára. Jelentkezés: az üzem vezetőjénél. A Somogy—Zala megyei Téglaipari Vállalat ács és esztergályos szakmunkást fölvesz. Jelentkezés ács szakmában: Kaposvár, Rákóczi tér 12—13, építési csoportnál. Esztergályos szakmában: üzemfenntartási osztály, Kaposvár, Rákóczi tér 12—13. (14986) Kaposvári munkahellyel felveszünk gazdasági vezetőt felsőfokú pénzügyi végzettséggel. Tízéves gyakorlat szükséges. Továbbá felveszünk anyagi beruházási főelőadót közgazdasági érettségivel, ötéves szakmai gyakorlat szükséges. Írásbeli jelentkezéseket 117163. számra a Magyar Hirdető Somogy megyei Központjába kérünk. Vegye igénybe szolgáltatásainkat! Járműtulajdonosok, figyelem! Járműjavító részleg: Achim András u. 12. Telefon: 11-275 Autó javítási munkák: — alsó-felső mosás, zsírzás — alvázvédelem — motor- és futóműjavítás — műszeres mérések, beállítások — fényszóró-beállítás, kerékbeállítás — fogyasztásmérés — karosszériajavítás — fényezés, fényezésjavítás, színátfúvás — akkumulátorok savazása, töltése — ülések, huzatok, szőnyegek kárpitozása, javítása, készítése — KISEBB JAVÍTÁS, HIBAELHÁRÍTÁS MEGVÁRHATÓ! A Mechanikai Művek. kapacitást keres a marcali gyáregységében létesítendő fűtőolajtároló, kazán- és kompresszorházak technológiai szerelési munkáinak 1977—78. évi kivitelezésére mintegy nyolcmillió Ft értékben, továbbá hatmillió Ft előirányzati költségű ipari üzemcsarnok építési-szerelési munkáinak 1978. évi elvégzésére. Jelentkezést a beruházási osztályra kérünk levélben, telefonon vagy géptávírón. Cím: 1502 Budapest 112 Pf 64 Telefon: 669-400/290 Telex: 22-5842 (117165) 3000 Ft-ot meghaladó javításra OTP-kölcsön ügyintézés! Motorkerékpár- kerékpár javítási munkáik: — garanciális szerviz — garanciális javítások — motorkerékpárok garancián túli javítása Gumi javító részleg: Achim András u. 8. Telefon: 11-408 — gumiabroncsok gépi szerelése — kerék dinamikus kiegyensúlyozása — gumitömlők javítása, vulkanizálása — személygépkocsi-gumiabroncsok körfutózása * — mezőgazdasági vontatók, erőgépek gumiabroncsának javítása — szállítószalagok javítása, végtelenítése. Rövid határidejű munkavállalás! Új szolgáltatásunk: gyorsszolgáltató szerviz Ady Endre u. 5. Telefon : 14-381 Bejelentésre a kért időpontban a helyszínen végzünk — víz- villanyszerelést — lakatosmunkát Mezőgazdasági üzemek! A növények kezdeti fejlődését elősegíthetjük a starter műtrágyák alkalmazásával! Kukorica-, napraforgóvetés előtti műtrágyázáshoz, rét, legelő javításához ajánljuk a 16:16:16%-os komplex műtrágyát. Forgalomba hozzák az Agrotröszt megyei Agroker vállalatai. — háztartásigép-, varrógép-, kötőgépjavításokat — rádió- és televíziójavításokat Gyors és pontos minőségi munka! Kaposvári Vas-Műszaki Szolgáltatóipari Szövetkezet, Kaposvár, Achim András u. 12—16. (69938) A HUNGAROTON művészlemez ajánlata BEETHOVEN — cisz-moll zongoraszonáta, Op. 27 No. 2 »Mondschein« — e-moll zongoraszonáta, Op 90 — c-moll zongoraszonáta, Op. 111 Bacher Mihály (zongra) SLPX 11414 Ara: 70 Ft RÓZSAVÖLGYI MARK — Első magyar társastánc — Serkentő — Nógrádi emlék — Halljuk! CSERMÁK ANTAL GYÖRGY — Hat magyar tánc — Az intézett veszedelem, vagy a Haza szeretete Magyar Kamarazenekar Hangversenymester: Tátrai Vilmos SLPX 11698 Ára: 70 Ft PAGANINI D-dúr hegedűverseny, Op. 6 No. 1 CHAUSSON Poème — hegedűre és zenekarra Op. 25 Bálint Mária (hegedű) Az MRT Szimfonikus Zenekara Vezényel: Lehel György SLPX 11831 Ára: 70 Ft NÉPSZERŰ ZENEKARI MÜVEK BIZET: Az arlesi lány II. szvit. GRIEG: Peer Gynt II. szvit SMETANA: Moldva Budapesti Filharmóniai Társaság Zenekara Vezényel: Medveczky Ádám SLPX 11813 Ara: 70 Ft (3724) Csiky Gergely Színház: 15 és 19 órakor: MERSZI. AVAGY SIPOV KALANDJAI. Siófokon. Kulturális központ, Siófok: Okudzsava: MERSZI, AVAGY Sl- POV KALANDJAI, tragikomédia két részben, a kaposvári Csiky Gergely Színház előadása 15 órakor: ifjúsági bérlet, 19 órakor: Karinthy-bérlet. Kaposvár, Vörös Csillag: du. 5 órakor: A TAXI UTASAI, este 7 órakor: EGY KAILaND UTÓÉLETE (16.) Szabad Ifjúság: du. 4, 6 és este 8 órakor: A RIVÁLIS (14). Dallos Ida mozi: du. 6 órakor: FILMKLUB. TELEVÍZIÓ Budapest 1. 7.59: Műsorismertetés. 8.00: Idősebbek is elkezdhetik . . . 8.05— 9.25: iskolatévé. 9.25: Delta. 9.50: Ki legyen az örökösöm? Amerikai film. 11.15: Nyitott boríték. 11.45—12.15: Fő a feje! 13.06—14.25: Iskolatévé. 14.30—15.35: Mindenki iskolája. 15.35—16.310: És így tovább . . . 16.33 : Műsorismertetés. 16.35: Hírek. 16.40: Magyar rövidfilmek a képernyőn. 17.20: Postafiók 260. 17.35: Sok vagy kevés? 18.05: Szépen, jól magyarul. I8ll5: Argentin tangó. Dokumentumfilm. 18.55: A közönségszolgálat tájékoztatója. 19.00: Reklám. 19.05: Esti mese. 19.20: Idősebbek is elkezdhetik. 19.30: Tv-híradó. 20.00: A bűvész. Amerikai filmsorozat. 20.50: Reklámújság. 21.00—Ander- lecht—Hamburger SV labdarúgó KEK-döntő. Közben: ai.50: Tv- híradó 3. Budapest 3. 18.33 : Műsorismertetés. 18.35 : A Magyar Televízió szabadegyeteme. 19.30: Tv-híradó. 30.01—22.15: Az elnökasszony. Tv-film. Jugoszláv Tv 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: Távcső. 18.15: Tudomány: öröklődés ellenőrzés alatt. 18.45: Népi muzsika. 19.10: Amszterdam: A labdarúgókupa győzteseinek döntője. 21.15: Tv-napló. Osztrák Tv 9.00: óvodások műsora. 10.00: Iskolatévé. 10.30: A paradicsomban. 17.00: Az elvarázsolt sziget. Bábjáték. 17.55: Jó éjszakát, gyerekek! 18.30: Mi. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 20.10: Labdarúgó -Európa-kupa fináléja. 22.15 : Hírek, sporthírek. KOSSUTH RADIO 4.»—7.50: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. Kb. 8.20: A mai nap kulturális programjából. 8.27: Szocialista brigádok akadémiája. 8.57: A Gyermekrádió új ^enei felvételeiből. 9.12: Zenekari muzsika. 10.00: Hírek. 10.06: >‘Nyitnikék-«. 10.40: De Falla: Pedro mester bábszínháza. 11.16: Válaszolunk hallgatóinknak. 11.31: Kodály: Duó. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? Í2.30: Reklám. 12.36: Tánczenei koktél. 13.20 : Tamási Aron : Abel. 13.30 : Bura Pál népi zenekara játszik, Jáger Balázs János gordonkázik. 14.00: Ezeregy délután. 14.40: Ettél Sussman énekel. 15.00: Hírek. 15.10: Messziről messzire. 15.50: A Monszun együttes műsorából. 15.59: Hallgatóink figyelmébe. ie.00: Útközben. 16.06: A közönségszolgálat tájékoztatója. 16.10: Hangképek a mohácsi népdal - éneklési versenyről. 16.30: Három nyitány. n.OO: Hírek. 17.07: Egyenjogúság. 17.32: Hangverseny a Mindenki zeneiskolája hallgatóinak. 18.25: Mai könyvajánlatunk. 18.28: Hallgatóink figyelmébe. 18.30: Esti magazin. 19.15: Gondolat. 20.00: Látogatás Pozsonyban, a Szlovák Nemzeti Színház operatársulatánál. 24.00: Hírek. 21.05: Mozart: D-dúr szonáta. 21.18: Fortuna. Hangjáték. 22.00: Hírek. 22.15: Sporthírek. 22.20: a szocialista világrendszer gazdasága — Moszkvából. 22.30: Nóták. 22.53: A lengyel film hír. Î3 08: Szabó Ferenc műveiből, 24.00: Hírek. 0.10: Zenekari operettrészle- tek. 0.25: Himnusz. 0.30: Vízjel- zőszolgálat. ^ PETŐFI RÁDIÓ 4.25/7.59: A Petőfi rádió reggeli, zenés műsora. 8.00: Hírek. 3.05: Magyar fúvósmuzsika. 8.30: Hírek. 8.33: Tánczene Varsóból. Rómából, Budapestről, Prágából és Stockholmból. 9.30 : Hírek. 9.33 : Az Állami Népi Együttes zenekara játszik. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.30: Hírek. 11.33: A Szabó-család. 12.0G: Petres Zsuzsa és Szabó Miklós énekel. 12.30: Hírek. 12.33: Zenekari muzsika. 13.30: Hírek. 13.3?: Bodzavirág. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől ötig... 17.00: Ötödik sebesség. 18.00: Közvetítés az Û. Dózsa—Csepel bajnoki labdarúgó-mérkőzés II. félidejéről. 19.06: Daloló, muzsikáló tájak. 19.45: Jó estét, gyerekek! 19.50: Véleményem szerint. . . 20.00: Köz-* vetítés a vasas—Bp. Honvéd bajnoki labdarúgó-mérkőzés II. félidejéről. 20.50: Hírek. 20.53: Zenés portré Pálos Zsuzsáról. 2133: Dél-amerikai ritmusok. 21.50: Zenekari muzsika. 22.30: Hírek. 22.33: Kellemes pihenést! 24.00: Hírek. 0.10 : Idegen nyelvű vízjel- zőszolgálat. 3. MŰSOR 14.00: Hírek. 14.0*3: Műsorismertetés. 14.05: Szimfonikus zene 16.00: Hírek. 16.03: Elektra. 16.49: Mindenki iskolája. 17.19: Hat zenekari darab. 17.30: Zuzana Ru- zicková csembalóestje. Î9.15: Is- kolarádió. 19.30: Hírek. 19.33: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. Kb. 21.50: Magnósok, figyelem! Kb. 22 35: Operaáriák. 23.00—23J.5: Hírek, időjárás. PÉCSI RÁDIÓ 17.00 : Műsorismertetés. hírek. 17.0*5: Hét közben. Aktuális zenés magazin. 18.00: Dél-dunántúli tár- adó. 18.15: Fényes Szabolcs dalai. 18.25: Hírösszefoglaló. 18.30: Szerb —horvát nyelvű műsor. 19.00— 19.30; Német nyelvű mú«or.