Somogyi Néplap, 1977. február (33. évfolyam, 26-49. szám)
1977-02-05 / 30. szám
A humor diadala Nagy Endre, a kabaré atyja Csokonai a dámák 'diadalát énekelte meg az 1799-es kaposvári farsangról írt »históriájával«, amelyet az irodalomtörténet vígeposzként tart számon, A tegnap délutáni előadáson, 1 ahol a 'kaposvári farsangi napok keretében az amatőr színjátszók léptek föl, a humor diadalának lehetett részese a közönség. Első ízben rendeznek Somogybán olyan színjátszó találkozót — pedig már jó néhánynak adott otthont a megye —, amelynek részvevői a vidámság jegyében mutatják be műsoraikat, s abban versengenek: ki tudja jobban megnevettetni a közönséget. Tiszteletre méltó volt a szándék, sikeres a kivitelezés. A bemutatóra meghívással jutottak el a legjobb somogyi színjátszók: a Fonómunkás Kisszínpad, a Táncsics gimná~ zium diákszínpada, a Vasas együttes. A Killián György Ifjúsági és Üttörő Művelődési Központban rendezett komé- diázásra eljöttek az ország legjobb amatőr együtteseinek képviselői is: a Tatabányai Bányász Színpad és a Budapesti Pinceszínház. Jövőre még több együttest várnak, s olyan elhatározás született: a város a Népművelési Intézettel közösen pályázatot hirdet a színjátszók számára, hogy minél többen koméd iázhassanak a farsangon. A tegnapi beköszöntő — stílusosan — a Dorottya volt, a Fonómunkás Kisszínpad előadásában. Nagy fába vágta a fejszéjét a rendező, ' amikor Csokonai művéhez nyűit, s vállalta a rövidítések kockázatát. A költő szövegén azonban — amely ma is szórakoztató olvasmány — semmit nem változtatott. Nem épített be úgynevezett modern betéteket, nem kacsingatott a közönségre, mégis: »a dámák diadalma a fársángon« nagyon élőnek és modemnek hatott. Megtartotta a lényeget, és sikerült sok mozgással, kifejező jelmezekkel pontosan visszaadni a hajdani farsang színeit. Az úgynevezett külső aktualizálás csupán a régi slágerekből válogatott zenére szorítkozott. A legnagyobb érdeklődéssel várt társulat a budapesti Pinceszínház volt — nagy múltja, sok tapasztalattal rendelkező színjátszói miatt. Petőfi művét, A helység kalapácsát mutatták be. Ezt az összeállítást már hét éve játsszák — óriási sikerrel — bérletes előadásaikon. Petőfi eposzparódiáját csak néhány jelmezzel, elenyészően kevés külső jeggyel tegnapi bemutató az est legnagyobb sikere volt. A tatabányai Bányászszínpad ugyancsak klasszikus témához nyúlt. Shakespeare Szentivánéji álom című darabjából választottak egy-egy részt, és — ahogyan az előző két együttesnek is — a szövegen nem változtatva sikerült maivá tenniük. Elmaradt néhány epizód, viszont kiemelték a mesteremberek emberségét és gyarlóságát, s a helyzetkomikumot ügyesen kihasználva vitték színpadra. A .Táncsics színpad a Ta- v asz játékot mutatta be. A klasszikusok mellett inkább saját szövegekre és aktualitásra épített összeállítást — amellyel megnyerték a siófoki Szóljatok szép szavak! bemutatót — most újabb ötletekkel gazdagították. Nagy Endrére csak derűs szívvel szabad emlékezni. Nem mintha élete és irodalmi életműve csupán derűs mozzanatokban bővelkedne. Igaz, kevés írónak nyílt alkalma hatásosabb és közvetlenebb önkifejezésre, mint Nagy Endrének nevezetes konferanszaival, ő mégis többre vágyott a hangos sikernél. Azt szerette volna — főképp élete delén túl — felszínre tárni önmagából, ami érzése szerint e hatáskeltő és közvetlen, élőszóbeli közlés mögött elrejtve maradt: a lelke mélyén csendben, vívódva megéri-elt írói kifejezést. Mindenekelőtt ennek a belső igényességnek köszönhető, hogy abban alkotott maradandót, amin túllépni igyekezett: a kabaré műfajában. Születésének századik évfordulóján — 1877. február 5-én született Nagyszőlősön — kiválóságát úgy idézhetjük fel a legméltóbban, ha arról szólunk, aminek ő volt a szülője: a mindmáig életereje teljében lévő magyar politikai kabaréról. Eleinte irodalmi kabarénak nevezték. E csipkelődő szellemű, eleven természetű intézmény megalapításának feltétlenül kedvezett, hogy Nagy Endre együtt nőtt fel irodalmunk olyan óriásaival, mint Ady Endre, Bíró Lajos, Krúdy Gyula — velük egy szerkesztőségi szoba levegőjét is szívta Nagyváradon —, de kortársa volt Móricz Zsig- mond. Molnár Ferenc, Bródy Sándor, Heltai Jenő, Szép Ernő, Gábor Andor, Ernőd Tamás. akiknek szelleme beragyogta a Teréz körúti Bonbonnière, majd az Andrássy úti Modem Színpad kicsiny helyiségét. A nagy írók barátságosan és szellemi szövetségén, valamint a radikális polgári áramlatok, egyre erősödő sodrán túl némi szerencse . is kellett ahhoz, hogy Nagy Endre, az akkor, 1907-ben igen mostoha anyagi körülmények közt tengődő fővárosi hírlapíró felléphessen a számára azután valóban világot jelentő deszkákra, a kabarépódiumra. Egy tavaszi reggel az akkoriban megnyílt Teréz körúti kis mulatóhely fiatal színészdirektora odament a New York kávéházban Nagy Endre asztalához, s. elmondta: szeretne a komoly irodalomnak is helyet adni a kabaréjában, ezért elhatározta, hogy minden este más-más íróval fogja felolvastatni a novelláját. Aznap este Nagy Endrével el is kezdené a sort. S este a reszkető, lámpalázas Nagy Endrét az igazgató már saját kezűleg lódította ki a szerény színfalak mögül a közönség elé. A riadt, félszeg fiatalember leült egy kis asztalhoz, s fennhangon olvasni kezdte egyik novelláját. Alig fogott bele, a nézőtéren egy szmokingos. monoklis fiatalember hangosan ásítozni kezdett. Minthogy az unalom tüntető megnyilvánulása többször megismétlődött, Nagy Endre végül is a színpad peremére lépett, és egyenesen a monoklis arcába mondta: — Hát jó, elhagyom a novellát. Ahelyett egy kis mesét mondok a vadszamárról. A rögtönzött kis mese arról szólt, hogy élt egyszer egy király, akinek az állatkertje a leghíresebb volt a világon. Csak egyetlen állat hiányzott belőle: a vadszamár. Parancsot adott a. király, a föld alól is kerítsenek egyet. De nem találtak. Végül is az ud- j vari bolond adta meg az útmutatást: — I Vegyetek egyl szelíd szamarat, öltöztessétek szmokingba, ültessétek a hatkoronás helyre, a kabaréba. Ott majd megvadul. A rögtönzés sikere olyan kirobbanó volt, hogy Nagy Endre az igazgató fölkérésére a további estékre is »ottragadt« a színpad peremén. S ezzel megszületett a konferanszié alakja. A jellegzetes Nagy Endre-i modor megőrizte a sápadt, félszeg, dadogó« figurát, aki a riadt' viselkedéssel ellentétben szellemesen, bátran, találékonyan szurkálja meg a társadalmi, művészeti, politikai élet visz- szásságait. A magyar kabaré az 1908— 13-as években élte történetének aranynapjait, miután Nagy Endre a konferanszié szerepkör mellett főrendező, majd igazgató lett a Teréz körúti kis színpadon, ahonnan Heltai Jenő és Molnár Ferenc csakhamar átcsábította a Modem Színpadhoz. S egy évbe sem tellett, már itt is a »kabaré atyjának« tekintett Nagy Endrére ruházták az igazgatói tisztet. Az 6 keze alól indult hódító útjára sok más tehetség között Medgyasz- szay Vilma, az irodalmi sanzon halhatatlan vezéralakja. És a még ismeretlen, félénk fiatalenlber, Karinthy Frigyes is. Nagy Endrénél jelentkezett egyik, első vidám írásával. Nagy Endre csak idősödő napjaiban szakított a kabaréval, amikor áttért a magányos írói műhelymunkára. Regények, novellák egész sorát, a hírlapi cikkek megszámlálhatatlan sokaságát hagyta hátra hatvanegy éves korában bekövetkezett halálakor, de géniusza a legélőbben a ma és a holnap kabaréjában munkál tovább. S. Gy. adják elő, de nagy felkészültséggel — ragyogóan jó rendezésben és jó játékkal. A i A ház titka Ha Judit szemében türkizkék fények, gyúltak, megbolondultak a férfiak. ■ Judit házat akart építeni, és bár talpraesett teremtés volt. egyedül nem mert volna nekivágni. Cselhez folyamodott. Egy hunyorítás, egy kacér mosoly, s hanyatt-homlok siettek segítségére a férfiak. Felajánlották a pénzüket, és Juditot a kölcsön, átsegítette a kezdeti nehézségeken. Felajánlották férfiasságukat is, ez elől Judit ügyesen kitért. Szerelmet vallott neki a pallér, a parkettás, a kályhás, a kőműves, a festő, a fűszeres!... fűben-fában vetélytársat látva szaporán ócsárolták egymást, kiteregetve a másik szennyesét, miközben magukat buzgón földicsérték. Ju- ditot néha megszorongatták, de mindig kivágta magát a kényes helyzetekből. A legnagyobb veszélyt az »otthonkeresők« jelentették, akik mindenáron szerették volna befészkelni magukat Judit épülő-szépülő házába. A csalc futó kalandot keresőktől Judit könnyen megszabadult. Egyiknek azt hazudta, hogy gyereket vár, mire szegény árkon-bokron át menekült, s még örült, hogy épp bőrrel megúszta. Hanem a házra vadászokat nehezen tudta lerázni. Egyikük megfenyegette, hogy ha nem enged, és tovább játszik a tűzzel, megégeti a kezét,.. De a ház még nem készült el, és Judit — vállalva a kockázatot — tovább folytatta a játékot. Egy kicsit sajnálta »áldozatait«, mert jószívű volt. Ezt bizonyítja, hogy amikor már lakható volt a ház, két szobát felajánlott házaspár barátainak, akik fűtetlen albérletben, kisgyerekkel vágtak neki a télnek. Nála ellakhatnak ingyen, míg nem kapnák lakást. Judit körül, mint mézre a méhek, zümmögtek a férfiak. Sorra próbára tette őket. A házba beépítette minden rejtett gondolatát, dédelgetett álmát: aki erre ráérez, az áU hozzá a legközelebb. Sorra kikosarazott mindenkit, és akkor felbukkant egy fura figura. Mihez ért? — kérdezte tőle Judit. — Ö, én mindenhez értek! — felette a férfi, és belepirult a hazugságba. Bármit vett kézbe, mindent elrontott, de Judit nem tudott haragudni rá. Mulattatta kétballábassága. Különös rokonszenvet érzett iránta, és megmagyarázhatatlan vágyat, hogy elmesélje a ház minden titkát. Sz. Sz. A humornak közvetlenebb formáját alkalmazta a Vasas színpad Vihar Béla meséjében, a Kék tündér hidjában. A munkásfiatalokból álló csoport színesen, ötletesen mutatta be a történetet. — megtalálta minden szereplő a komédi ázás örömét. A Vasas színjátszói ezzel az összeállításukkal nagyon gyorsan a legjobbak közé kerültek. A komédiázást, az önfeledt játékot láthattuk tegnap az ifjúsági házban, a veretes szövegtől a diákkiszólásokig. S bebizonyosodott az is, hogy az amatőrök játszotta komédiának van tere, lehetősége. Színes és sikeres volt ez a találkozó. Simon Márta Tv-jegyzet Történelemformáló kalmárok, bankárok Dieter Forte színműve. a] Luther Márton és Münzer Ta- ] más. avagy a könyvelés bevezetése az 1971-es év bot-1 ránykönyve lett a Német Szövetségi Köztársaságban, ama a színházi életet illeti. A bázeli bemutatót hangos vita követte. A mű Mágori Erzsébet fordításában magyarul is megjelent 1975-ben, a Modem Könyvtár köteted között. Csak csodálni lehet, hogy magyar- országi színház még nem fedezte föl... Kétségtelen ugyanis, hogy a karikírozó hajlamú szerző olyan drámaírók erényeit olvasztotta művébe, mint Peter Weiss, Hochhuth, Dorst, Handke. De az sem téved, aki még korábbra gondol: Forte V. Károlyát mintha Bemard Shaw Szent Johannájának TÜSKÉS TIBOR A Balatontól a Dráváig Üj népművészet sarjadt tehát a közeimúltbain Buasákon, a tányérfestés. Igaz, ezek a tányérok nem asztali használatra valók, nem alkalmasak étkezésre. Olyan- népművészet született Buzsákon, melyben a puszta díszítés a döntő, s amelynek létrejöttében már a divat, a kereslet, a piac törvényei uralkodnak. Külső-Somogy A megye két, egymástól jód elválasztható tájegységre oszlik, Külsó-Somogyra és Belső- Somogyra, A földrajzi különbségekkel a történeti hagyományok is egybevágnak. Somogy mai határain a középkorban két megye osztozott: a királyné tulajdonában levő Segesd megye, mely a nyugati és a déli részeket foglalta el, valamint a várispán- sághoz tartozó Somogy megye, melynek a somogyvári hite- leshely volt a központja. A királynék udvartartási költségeinek fedezésére szolgáló uradalmak fokozatosan elvesztették jelentőségüket, és Segesd megye a XIV. század végén, a XV. század elején Somogyba olvadt. Az egyesített vármegye nemesi testületének javára kiadott, megyei címert adományozó és a vörös pecsét* viasz használatát megengedő, latin nyelvű kiváltságlevél IL Ulászló király uralkodása idején, 1498. január 6-án kelt Budán. Külső-Somogy, az ősi Somogy vármegye a Koppány völgyét és a Balatontól délre elterülő dombos tájat foglalja magába. Aid két hétre jut el a Balatonhoz, megértem, ha csak a vizet és az eget kémleli: lesz-e jó idő, lehet-e fürdeni? Pedig jó volna, ha a vízpartra ülő t ember néha a háta mögé is nézne. Legalább a borús napokon érdemes elszakadni a parttól, és a táj belseje felé fölfedező utakat tenni. Siófokról, Fonyódról vasútvonal ágazik Kaposvár felé. Boglárnál. Lellénél, Kőröshegynél, Siófoknál jó minőségű műút vezet Somogy belsejébe. Csak egyetlen útvonalat válasszunk kd! A Kőröshegynél elágazót. Kereki: A község délnyugati végén, amerre a tsz-maior felé vezet az út, a Levelesd erdő előreugró dombfokán Fehérkő várának romjai állnak. A helységre vonatkozó okleveles anyag a XÍI. század végéig nyúlik vissza. A vár tég- j Iából épült, valószínű a XIV. században. Virágkorát Zsig- mond király uralkodása alatt élte. A török somogyi előnyomulása idején felrobbantották. Az elmúlt években végzett feltáró és helyreállító munkák nyomán tisztázódott a vár múltja, hajdani élete, meg- tekiinthetové váltak a romok, a magas falak, boltozatok és toronyrészletek, a várat körülölelő árkok. A Várhegyről szép kilátás nyílik a Balatonra, a Tihanyi-félszigetre, a túlsó part hegyeire Alsóörstől örvényesig. Bálványos: A Balaton déli partján az ősi parasztfalvak- ban — Lellén, Őszödön, Za- márdiban, Szárszón, Szemesen — a népi építkezésnek még a közelmúltban is szép emlékei álltai?. A ház hosszában végighúzódó tornác, az oszlopok formái és arányai a román stílusú építészet oszloparányaira. a középkori kolostorok keren- gőine emlékeztetnek. A távolabb fekvő, nehezebben megközelíthető falvakban, mint a Kereki mellett felevő Bálványoson még látni néhány szép, oszlopos-tomácos parasztházat. Bonnyai tető: Amikor átmegyünk a Koppány hídján, az út meredek dombra kapaszkodik. Körös-körül sűrű erdő. Betyárokjárta hely. A híres bakonyi zsivány, Sobri Jóska — igazi nevén Papp József — is megfordult erre. 1837-ben a közelben, a lápa- fői erdőben. Somogy és Tolna határán, az üldözőivel vívott harcban érte utol a halál. Fölérve a tetőre, forduljunk visz- sza. Az út mellett sátorba rakott hófogók. Távolabb egy halastó. Hullámzó, egymásba ölelkező dombok. Az utak irányát jelző fasorok. Jobbra és balra mély völgy. A völgyek alján kanyargó, vékony erek. Útjukat fák, bokrok kisérik. Harminc kilométerre vagyunk a víztől, de »ép. tiszta időben a Balaton ezüstös fényű tükre idelátszik. Igái: 1947-ben olajkutatás közben meleg vizet találtak. Ma gyorsan fejlődő fürdőhely. Dani bácsi, azaz Gyurisics Dániel fürdögondnok a számok embere: — Kilenc medencénk van. A falu lakossága mindössze 1850 fő, de • 1975-ben csaknem kétszázezer vendég látogatott hozzánk. Körben a dombokon több mint háromszáz villa épült. Az igaLi viz gyógyvíz. Jó hatása van a mozgásszervi betegségekre, az ízületi bántalmakra, s ivókúrára is használják. Egymilliós költségvetéssel dolgozunk. A napi belépőjegy nevetségesen olcsó : mindössze négy forint. Hogy honnét jönnek a vendégek? Az ország és a világ minden tájáról... Ahol Szent Lászlót először sírba tették — Amikor Öreglak felöl beérnek a faluba, az első földútnál forduljanak jobbra. Ott találják Szabó Anti bácsit. Évek óta lcubikol a somogyvári ásatásoknál — mond ta a buzsáki orvos, Keszthelyi László, akivel valamikor Pécsen egy házban laktunk. — Ö majd mindent megmutat. A forduló utáp leeresztem az autó üvegét. — Melyik házban lakik Szabó Anti bácsi? — kérdezem az első embertől, akit meglátok a faluban. — Azt már a temetőben keressék — válaszolja a meztelen felsőtestű, barnára sült. cajgnadrágos férfi. — Egy hete ott lakik... (Folytatjuk) Dauphinjévűl mintázta volna, egyes szituációi pedig Dürrenmatt János királyának helyzeteire emlékeztetnek. Tehát »jó iskolát« járt ki a német író. Drámájából Mihályfi Imre rendezett tévéváltozatot, nagy igénnyel. Ráérzett a mű lényegére. Dieter Forte ugyanis egyszene írt ténydrámát és paródiát. Tehát bizonyos fajta fénytörésben látunk egy adott korszakot. Választófejedelmek, hercegek, királyok kavarognak ebben a műben. De Forte leleplezi: koreográfiáról van szó. Azt pedig az augsburgi bankár. Fugser tervezte, aki »zsebből fizet«. Éppen ezért: »zsebében a világ«. A tőke érdekeinek megfelelően csapnak össze vagy béküleek ki királyok, uralkodók. A pénzérdekek diktáljak az ideológiát. Luther Márton hitújító Forte drámájában egy báb, egy Paprikajancsi, akit manipulálnak, » akivel manipulálnak. Egyszerű és hitvány eszköz. Fel lehet kapni és el lehet hajítani. A bázeli bemutatón bekövetkezett botrány tehát érthető: a szerző mítoszromboló szándékát nem fogadták egyértelműen. S az is bizonyos, hogy mondandója kellemetlen annak a rétegnek, mely ma is hitet, politikát, ideológiát manipulál a tőke mindenkori érdekeinek megfelelően. Egyedül a Krisztus-szerű Münzer Tamás következetes a drámában, miként volt a valóságban is. Jordán Tamás formálja meg, kissé visszafogott eszközökkel. Haumann Péter Luther kisszerűségét ábrázolja, újabb nagy alakítással örvendeztetve meg »híveit«. Szászországi Frigyes összetett figuráját Tomanek Nándor játsz- sza magas színészi, szinten, s rögtön mellette kell említeni Garas Dezső kevés beszédű, de annál többet mondó udvari bolondját. Fugger bankárt Öze Lajos alakította, a tőle megszokott igénnyel. Miksa császárt szenilis aggnak formálja Mensáros László villanásnyi epizódjában, kitűnőL. 1»