Somogyi Néplap, 1976. február (32. évfolyam, 27-51. szám)
1976-02-12 / 36. szám
Karnevál M inden esztendőben ilyenkor kigyúl a képzelet, felcsillannak a ezernek e szavakra: San Remo... Karnevál... A televízió képernyőjén megjelenik a pálmás, olajerdős, narancsligetes, napsugaras San Remó-i tengerpart, ahova mi is elutaznánk szívesen, farsangot, karnevált köszönteni. Az emberi természet rejtelmes sajátsága teremtette a fonák ábrándok ismeretlenéből Karnevál herceget, a különös jelképet, szimbolikus birodalmával, hogy az embernek évente egyszer legyen hol megkísértenie a babonás véletlent, mert Karnevál herceg uralkodásának idejére az emberek egy részének lelkében felborul a rend. A ^karneváli mulatságok szokása a régi Rómában tartott Saturnália-ünnepekből maradt feledhetetlen hagyományként, éppen ezért Olaszország, a napsütéses Itália a karnevál isi hazája. A pogány szokás a nagyböjtöt megelőző érzéki tobzódásban tovább éli uralmát, és elevenen lüktet az álarcos maszkok dévajságaiban. S mikor elérkezik a farsang ideje — vízkereszttől húshagyóked- dig —, bálok, mulatságok egymást követik, és a szédült mámorban tótágast áll az élet megszokott rendje. Igazában ott kísért az ősi pogány módi, ahol még ma is az utcára ront ki Karnevál herceg álarcos, jelmezes népe. Olaszországban napjainkban is színes és hangos népünnep a karnevál. A hajdan való időkben Velencében állatviadalok, Rómában lóversenyek izgalma fokozta a hangulatot. Híresek voltak az olasz városok karneváli álarcos, jelmezes felvonulásai, virág- és konfetti-»csatái«. Párizs sem maradt el a farsangi népünnepek mulatozásaiban Velence mögött. A spanyolok főként Madridban, Szevillában hódoltak a karneváli pajzán, tarka felvonulásokban megnyilatkozó szokásoknak. Napjainkban a San Remó-i karnevál a leghíresebb, mert ezen a csodálatos, mediterrán éghajlatú vidéken bontja ki évről évre legszínesebb szirmait az emberek farsangi jókedve. Amikor Karnevál herceg gépkocsitrónusán végigvonul a városon, az óriás groteszk álfejek, rémképállatok és ördögi maskarák körül felviharzik a fékevesztett jókedv, a vidámság mámora, és Gumijavítás egymillióért A Kaposvári Vasipari és Műszaki Szövetkezetnél évente egymillió forint értékben javítanak a mezőgazdaság részére különböző típusú és méretű gumikat. Az V. ötéves tervben részlegüket korszerűsítik, műszerekkel látják el. Tevékenységük Tolna és Baranya megyére is kiterjed. Tej és TEA A tej és tejtermékek minőségét tekintve országos viszonylatban kiemelkedően jó helyezést ért el megyénk. Közismert, hogy a nyers tej meny- nyiségét literben fejezzük ki, kevésbé ismert azonban, hogy a minőséget milyen összetevők határozzák meg. A kaposvári TEA (Tejtermék Ellenőrző Állomás) vezetője elmondta, hogy munkájuk a megyében kiterjed a mezőgazdasági üzemekre, az átadás—átvétel vizsgálatára, valamint a feldolgozó ipari üzem munkájának értékelésére. A mezőgazdasági termelőüzemekben rendszeresen — esetenként szúrópróbaszerűen — tejmintákat vesznek és minősítenek. Értékeléseik alapján a kielégítő hűtött- sógért és a tisztasági fok arányában az átvételnél az idén többet fizetnek a termelőknek a tavalyinál. A savfokot, a fajsúlyt és a zsírszázalékot ugyancsak vizsgálják, értékelik. Készül egy új szabvány, mely a tejben levő zsírszázam So mogyi Néplap lék mellett a fehérjeszázalékot is tekintetbe veszi. A TEA feladatkörébe tartozik a tejipar készítményeinek bírálata is. Ezt több tényezős értékelési mód alapján végzik : érzékszervi minősítés, hasznosanyag-tartalom, névleges súly és térfogat tartása, csomagolás, kötelező jelölések és bakteriológiai minősítés. Ha mindezeknek megfelel a termék, csak akkor kerülhet a fogyasztó asztalára. Naponta rögzítik a* forgalmazott termékek minőségi értékeit', így lehetséges az időszakonkénti összehasonlítás. A minőségi mutatok alapján, pontozásos rendszerrel, egyetlen számmal kifejezhető a megyében termelt és feldolgozott tej minősége: eszerint Somogy, miközben 3,69- ről 3,71-re javult, országosan a harmadik helyet érte el. Viszont az egy tehénre jutó tej mennyiségét illetően országosan a tizennyolcadik, tehát az utolsó előtti helyen áll. A termelőüzemek és a feldolgozó ipar összehangolt munkájának eredményeképpen egyre jobb minőségű tejet, tejterméket lehet előállítani a közfogyasztás számára. Most már «csak« a mennyiséget kellene növelni. B. L Dolgozhatnak a Becker vetőgépek a dévajság boszorkányos forgószelében tobzódik a szebbnél szebb fiatal nők, vihán- coló férfiak álarcos, jelmezes tömege. Az ezerszínű ruhákban pompázó karneváli nép az élet hétköznapjai ellen tör a maga könnyed, de azért nem veszedelem nélkül való módján. A dévajság, a tobzódó öröm mezében a könnyelműség, nemtörődömség és a szabadosság szelleme jelentkezik San Remóban. A vér- mérséklet és az ízlés dönti el aztán, hogy mennyire ragadja el a karneváli mulatozó- kat a szertelen és határok közé nem kötött birodalomban a forró vér. Ráigazítják az arcokra a fekete selyemálarcot, magukra öltik a tarkabarka jelmezt, de ez csak arra szolgál, hogy — a kilétet elfödje — szabadabban nyilatkozzék meg az igazi emberi természet. Az esztendő minden napján — úgy mondják — álarcot viselnek azok, akik ilyenkor maszkot öltve, szabadon engedik kedvüket. Csak azok kivételek, akik pusztán jelkép gyanánt, a kultusz jelzésére viselik a keskeny álarcot. Ami pedig a régi farsang «házasságközvetítő« szerepét illeti — a mai életforma any- nyira egyszerűsödött, a nő és férfi érintkezésének külsőségei annyival természetesebbé váltak, hogy ■ elmondhatjuk: napjainkban 6emmi szükség Karnevál hercegre, mint »házassá gközvetítőre«. Hajdanában a farsang nem volt egyszerű, naptári időszak: az ifjonti mámornak ugyanolyan nevezetes idénye volt, mint a tavasz a szerelemnek. Igen: életek és szívek sorsa dőlt el a farsang idején, s hazánkban a nemzetes asszony nem hiába mondta a nemzetes úrnak este, lefekvéskor: — Édes egy jó fiam, te Csak beszélj, amit akarsz. Etelkát mégis Pestre viszem farsangolni ... S a nemzetes úr nagyokat j sóhajtva guberálta ki a ládafiából a költségeket, hogy a nemzetes asszony és Etelka egy jőképű ‘ fiatalembert húzzanak magukkal a pesti farsangolásból. A rokonszenves ifjú pedig — visszavonulva a nemzetes úrral egy kis eszmecserére — mint hivatalos vőlegény jött ki a pipafüstös férfiszobából, s rövidesen megtartották a kézfogót. A mai Etelka a munkagép mellé áll vagy beiratkozik az egyetemre; tanul, dolgozik, vizsgázik, közben megismerkedik egy hasonló fiatalemberrel, akivel száz vagy százötven évvel ezelőtt, a magyar farsang mámorában került össze. Az eredmény: ugyanaz. Házasság. Egy kicsit egyszerűbb. Talán nem olyan romantikus, de kérem... ma már másként látjuk, éljük a farsang titokzatos örök kísérőjét: a romantikát. A lényeg azonban egy és ugyanaz: a farsang ma is meghozza a boldogságot, a házasságot az örök fiatalság dicsőségére. R. T. Alkatrészcserékre van szükség A SZÜkség vitte rá tulajdonképpen a nádudvari Kukorica és Iparinövény Termesztési Együttműködést, hogy taggazdaságainak a már bevált IHC-vetőgépek helyett egy másik géptípust, a Bec- ker-cég által gyártott vetögé- peket ajánlja. A már kipróbált és bevált IHC-gép ára ugyanis egy év alatt a duplájára emelkedett, 1 millió 100 ezer forintba kerül jelenleg, így azután 1975 tavaszára megérkeztek az országba a Becker vetőgépek, melyeknek darabja 500 ezer forint. És velük megjöttek a gondoik, a bajok is. A Becker-oég 1974 utolsó hónapjaiban vállalta, hogy mire vetni kell, leszállítja a gépeket. Arra tehát nem volt idő, hogy megfelelően kipróbálják. Ennek következményét később érezték a gazdaságok. A vetés megkezdése után ugyancsak bosszúsan beszéltek ezekről a gépekről, és ez nem is csoda: legtöbbjük alig dolgozott, sok helyen inkább a javítóműhelyben voltak, mint a földeken. Perge István, a KITE dunántúli alközpontjának a vezetője mondotta: — A behozatalkor ezeknek a gépeknek o műszaki megbízhatóságát nem tudtuk megítélni. Egyébként a céloknak látszólag megfelelt, monitorral ellátott, tizenkét soros gép, vontatásához egy John Deere traktor szükséges. A teljesítménye: 600 hektár kukorica élvelése egy idényben. Legalábbis mi ennyit vártunk tőle. A dunántúli alközponthoz 17 ilyen gép érkezett, a KITE taggazdaságaihoz azonban ösz- szesen 96. A KSZE 50-et, az IKR 12-t kapott, sőt a DSZE is vásárolt belőle, igaz ez utóbbi a nyolcsoros típusból. A somogyi KITE-taggazdasá-1 gok összesen tizet kaptak. Az első tapasztalatok azt bizonyították, hogy csak a műszakilag kiválóan felkészült üzemeknél végzett megfelelő munkát, azaz csak ott tudtak vele 600 hektárt bevetni. Drávátokon például 670 hektár volt a teljesítménye. Somagyban azonban főleg negatív példákkal találkoztunk. Átlagosan 150—300 hektár kukoricát vetett el a gép gazdaságonként. A berzencei tsz-ben — és ez a megyében naigyon jó eredménynek számít — 545 hektárt, de Igáiban csak 115-öt. Nem szabad viszont elhallgatni, hogy a gépnek van egy pozitív tulajdonsága is: agronómiái szempontból kiváló. Az ideálisan Jó tőiszámelosztás következtében átlagosan 3—5 mázsa termés- többlet érhető el. Csak hát a gépek egy része műszaki szempontból csődöt mondott. Ennek a magyarázata Tóth Lajos szervizmérnök szerint elsősorban az, hogy a cégnek nem volt vetőgépgyártási tapasztalata. A méretezés nem megfelelő, rossz a gép statikai tervezése, az anyag minősége gyenge. Ezek a hibák gyorsan kiderültek. A gyártó cég az eddigi számítások szerint ezen az üzleten mintegy 2—3 millió márkát vesztett Amikor a gépek meghibá- sodtak, a cég rögtön gondoskodott alkatrész-utánpótlásról, és igyekezett a gazdaságok igényét kielégíteni, bár ez nem sikerült teljes mértékben. A múlt évben a KITE szakemberei összeállítottak egy 25 pontos jegyzéket, mely azt tartalmazza, hogy mit kell kijavítani, kicserélni a gépeken. Ezt a jegyzéket átadták az NSZK-beli vállalatnak azzal, hogy vagy ennek alapján, ga1 ranciális javítások keretében rendbe hozzák a gépeket, vapy valamennyit visszaküldik. A gyártó természetesen az első változatot fogadta el. A gépeket már javítják. Balogh Csabának, a KITE műszaki igazgatóhelyettesének a tájékoztatása szerint előreláthatólag e hónap második felében már a somogyi taggazdaságokban is hozzálátnak a Becker- oég brigádjai a javításokhoz. A KITE is ad két szakembert, hogy a munkát minél előlbb befejezhessék. Az alkatrészek megérkeztek, tárcsák, csoroszlyák, lámckerekek, csapágyak várnak a dunántúli alközpont udvarán' a beszerelésre. Egy-egy javítás — melyet a cég saját költségén végez — négy napig tart. Az első vetőgépet már szeptemberben kijavították. Nádudvaron, és 500 hektáron próba- vetést végeztek vele. Ennek alapján elmondható: az átalakított gépek műszakilag kifogástalanok. — A tizenkét soros vetőgép a homokos talajokra egy kicsit nehéz — mondta az alközpont vezetője —, így a vállalat szakemberei — ha egy- egy gazdaság igényli — átalakítják úgy, hogy a vetőgép két hatsoros egységként, egy- egy Dutra traktorhoz kapcsolva üzemeltethető. Ez a gazdaságoknak ijcörülbelül 50 ezer forintjukba kerül, viszont az ilyen gép, ha a szükség úgy hozza, újra összekapcsolható egy tizenkét sorossá. A Becker-cég raktárt létesít nálunk, és öt évig — hozzávetőlegesen eddig üzemeltethető a gép — gondoskodik az alkatrészellátásról. Az idén a KITE somogyi taggazdaságainak a tíz ve tő géppel mintegy 6800 hektár kukoricát kell elvetniük. Reméljük, ezek a változtatások képessé teszik a gépeket a munka, elvégzésére. Dán Tibor Túlóra nélkül Kétszer annyi munka — Tíz emberrel kevesebb — Értékkönyvelő voltam, amíg hagyományos módszerrel dolgoztunk, záráskor mégis gyakran túlóráznom kellett. Pedig 1967-ben a vállalat termelési értéke fele sem volt a mostaninak. A csuklóm megfájdult, tízoldalakat kellett összeadnom, éjszaka is számokkal álmodtam. Záráskor természetes a túlóra. Mostanában, hogy Ascota gépeket kaptunk és megtanultam a Soemtron 382-12-ZS típusú könyvelő automata kezelését is, minden belefér a munkaidőbe. Jobb kedvvel végzem a sokkal több feladatot. Mindezt Kozár Lászlóné könyvelő mondta el a Tabi Campingcikk Vállalatnál, ahol tavaly — a megyében elsőként — csökkentettéit az adminisztratív létszámot. A hogyanra Fellinger János főkönyvelő válaszolt. — 1968-ban itt még hagyományos táblázatokon írogattak a könyvelőink. A következő évben beszereztük az első Ascotánkat, majd évenként újabbakat vásároltunk. Tavaly pedig 380 ezer forintért megvettük a sokat tudó Soemtron automatát. Az első gép beállításától tízzel csökkent az adminisztratív dolgozók száma, pedig a feladatok jócskán megnövekedtek. Nem elbocsátással oldottuk meg a kérdést, hanem a különböző okokból eltávozok heNövényvédelml tájékoztató A szamóca növényvédelme ^Növényvédelem szempontja-] Telepítésre csak jó minősé-1 A komoly károkat okozó ból eléggé elhanyagolt nővé-1 gű (vírustól, szamocaatkától J szamóca-szürkerothadás ellen nyünk a szamóca, bár jelentő- j mentes) szaporító anyagot sége megérdemli a fokozottabb és szakszerűbb növényvédelem megszervezését. Már az ültetvény telepítésekor figyelembe kell vermi az alapvető növény- védelmi szempontokat. A le vélfoltosságok és a lisztharmat elleni megelőző védekezésként nem szabad telepíteni mély fekvésű és erősen párás területeken. Olyan növények után sem szabad telepíteni, melyeken a Fusarium és Verticilium fertőz (burgonya, kukorica, dinnye, paprika, paradicsom, gabona). Telepítés előtt célszerű a talajt fertőtleníteni, erre javasolt a Basu- din 5 G. hektáronként 35 kiló, illetve 100 négyzetméterre 35 deka, vagy Basudin 10 ' G. használjunk. A szamóca betegségei közül legjelentősebbek a levéltoltosságok, ezek veszélyeztetik a gyümölcs minőségét és mennyiségét is. A terület gyommentesen tartásával, a beteg levelek őszi vagy kora tavaszi eltávolításával lehet ellenük védekezni. Mivel az 1975-ös csapadékos időjárás a levéltoltosságok fellépésének és erős fertőzésének kedvezett, várható a mikoszfe- rellás. fabreás, dendrotonás, zythiás levélfoltosságok korai és erős fertőzése. A kórokozók ellen az első permetezést virágzás előtt kell elvégezni, majd megismételni terméskötődés után, de a szüret után végre kell hajtani a védekezést. Felhasználható az Orthohektáronként 17.5 kiló,_illetve I Ci(j o,3 százalékos vagy Ortho 17 deka 100 négyzetméterre j Phaltan 0,2 százalékos oldatadagolva. 1 ban. 2—3 permetezést kell beiktatni (virágzás kezdete, teljes virágzás, virágzás vége), Fun- dazol 50 WP 0.08—0,1 százalékos oldatával, illetve nagyüzemi termesztésben az Euparen vagy Basfungin felhasználásával. A permetezéseknél azonban Ügyelni kell az élelmezés- egészségügyi várakozási idők betartására. A kártevők közül a sodrómolyok és a bagolypillék megjelenését kell figyelemmel kísérni. Lárváik ellen felhasználható a Ditriton 50 WP 0,2 százalékos, vagy a Nogos 50 EC 0,15 százalékos, vagy Lebaycid 50 EC 0,1—0,15 százalékos oldata. A szamócánál nem szabad megfeledkezni arról, hogy a növényvédelem a szürettel nem fejeződik be, hanem a következő évi termés biztonsága érdekében folytatni kell. lyét nem töltöttük be. Megszüntették a szülési szabadságon levő helyettesítését is. Azóta könyvelőink a maguk tennivalója mellé a többi osztálytól is átvállalnak munkát. Például a kereskedelmi osztály rendelésállományát is itt tartják nyilván. A különböző statisztikákat is géppel készítjük, és az idén, a második félévben átvisszük a gépre az SZTK-ügyvitelt is. A »rászervezés« egy kicsit hosz- szadalmas, hiszen alapos, pontos munkát kell végeznünk. De utána már megy a munka, mint a karikacsapás. Olyan nincs is, hogy asszonyaink, lányaink éjszakáig túlóráznak. A vállalatnál mintegy 500 ezer forintos beruházással elérték, hogy tavaly óta öttel kevesebb létszámmal pontosabban, áttekinthetőbben végzik a tervezést, a bérszámfejtést, az elő- és utókalkulációt, valamint a könyvelést. Kozár Lászlónétól a következőt hallottuk: — Kezdetben idegenkedtem a géptől, de gyorsasága, pontossága engem is megnyert. Tegnap például egyhavi bankanyagot könyveltem, ez hagyományos módszerrel egy hétig tartott volna. Így azután az eredeti értékkönyvelő feladatom mellett elvégzem az állóeszköz-nyilvántartást, a rendelésállomány nyilvántartását, elkészítem a főkönyvet, a munkakörömmel összefüggő statisztikát, de a vevőknek menő számlákat is. Három ember munkáját tudom ellátni. A vállalatoknál szokásos zsúfolt könyvelői szobákkal szemben a Tabi Campingcikk Vállalatnál négy nőt találtunk a könyvelő automaták mellett. Kapkodás, megerőltetés nélkül, nyugodt, kiegyensúlyozott munkával ők tartják nyilván a háromszázas létszámú vállalat összes adatát. G. J.
