Somogyi Néplap, 1976. január (32. évfolyam, 1-26. szám)

1976-01-13 / 10. szám

MUNKAPROGRAM ÖT ESZTENDŐRE

fl gazdasági növekedés üteme

Az Ötödik ötéves terv a nemzeti jövedelem 30—32 százalékos növekedését irányozza elő. Ez megegyezik az előző ötéves terv előirányzataival, és némileg elmarad a gazdasági növekedés ténylegesen megvalósult ütemétől. A nemzeti jövedelem belföldi fel- használása 23—25 százalékkal növekedhet öt esztendő alatt. Más szóval: nem fogyaszthatjuk el mindazt, amit megtermelünk. A termelés és a felhasználás közötti hétszázalékos különbség lehetővé teszi, hogy a külgazdasági .veszteségek, a cserearányromlás miatt tavaly és tavalyelőtt keletkezett fizetési mérleghiány évről évre csökkenjen, s 1980-iban megszűnjön. Így az egyensúlyjavítás ötéves programjának végrehajtását követően 1981-től megkezdődhet a gazdasági egyensúly teljes helyreállítása, az 1974—1979. évi többletfelhasználás miatt fölvett hitelek visszafizetése.

Az új ötéves terv kapcsán joggal szóba kerülhet: a gazdasági növekedés ütemének jelentős felgyorsításával nem lehetnénk-e hamarabb úrrá egyensúlyi gondjainkon? A tervező szakemberek elemezték sok más közt ezt a megoldási , módozatot is, de el kellett vetniük. A gazdasági növekedés — a tervezettet meghaladó — gyorsításának forrásai ugyanis rendkívül korlátozottak. A munkaerő- helyzet például közismert: a bárhol és bármikor igényelhető tartalékok kimerülése következtében a tervezett nemzeti jövedelemnövekedés tel-' jes egészét a termelékenység emelésével kell elérni. (Az iparban — optimistán számítva — a meglevő, a mező- gazdaságban 120—130 ezer dolgozóval kevesebb létszámmal növelik az eddigihez csaknem azonos ütemben a termelést.) Ugyanakkor termelő beruházásokra — az erőműveket, a bányászatot és a kohászatot kivéve — csupán annyit költhetünk, mint az előző öt évben.

A növekedési ütem felgyorsítása jelentősen gyaTapíthat- ná a beruházási forrásokat, így a termelékenység még lendületesebb emelésére nyílna lehetőség — hallhatjuk tovább az érvelést. Csakhogy a többlettermelés nyersanyag- és energiaforrásai is korlátozottak. A baráti országokkal kötött ötéves megállapodások kétségtelenül nagy biztonságot nyújtanak terveink megalapozásához. A Szovjetunió például saját termelését és felhasználását meghaladó

mérteikben, 00 százalékkal növeli öt év alatt energiaszállításait.

Növekvő szükségleteink kielégítése így is még bizonyos fokú nyugati energiahordozó- és nyersanyagimportot igényel. A növekedési ütem felgyorsítása számottevően tovább növelné tehát az ilyen célú dollárkiadásainkat. Ha a többlettermelés a fokozott export révén ennél nagyobb arányban növelné dollárbevé- I teleinket, akkor az ütemnöve25 milliós fejlesztés

A szikvízipar jövője — Új telepek — 80 millió liter sör Nagykanizsáról

A Nagykanizsai Sörgyárhoz tartozik január 1-től a Somogy megyei Ásványvíz- és Szikvízípari Vállalat. Az egyesülés mérlegbeolvasztás- J sál történt: a volt tanácsi vállalat továbbra is önelszámolóként működük, de az irányítás a nagykanizsai központ feladata lesz. A változásnak megfelelően a 200 embert foglalkoztató és tavaly 38 millió forint termelé- lési értéket előállító részleg új neve: a Nagykanizsai Sörgyár Somogy megyei Ásványvíz-, Szilkvíz- és Üdítőipari Gyáregysége. A változás persze sókkal többet jelent egyszerű névcserénél. A jövő terveiről, az egyesülés előzményeiről tájékoztatott Gö- möry János, a Nagykanizsai Sörgyár igazgatója.

— A volt tanácsi vállalatnál már korábban kidolgoztak egy távlati fejlesztési tervet. Ehhez azonban hiányzott a megfelelő anyagi fedezet.. A palaokozó gépsorok kapacitása kicsi: óránként

kétezer üveg. A sörgyár hó- rocnsizor akkora teljesítményű gépsorokat állít üzemibe. A következő időszakban 25 millió forintot költenek az ásványvíz- és üdítőital-termelés növelésére. Ezen belül jelentős lesz a kiváló áruk fórumának védjegyét viselő fo- nyódi ásványvíz mennyiségének a növelése. Fonyódon van egy lefojtott kút is, amelyet kapacitáshiány miatt nem használtak eddig. Már a nyáron üzembe áll egv óránként hatezer palaok töltésére alkalmas gépsor, mellyel az ásványvíz mennyiségét a háromszorosára emelhetik. A fo- nyódi víz nemcsak Budapestre és Pécsre, hanem az ország más vidékeire is eljut majd.

Jobbak lettek a szállítási körülmények, hiszen az ásványvizet a Söripari Tröszt gépkocsijai viszik ezentúl a megren delőkh öz.

A görög sűrítményből készített, jó minőségű narancsitalból tavaly csaknem hárommillió üveggel fogyasztottunk. A mennyiséget az idén tovább növelik. Többszörösére emelik a tonik üdítő ital gyártását, melyből mindössze 125 ezer üveggel készítettek tavaly. Megszűnik viszont a Vitás és a graipe-fruit üdítő. A kereslet hiánya és a gazdaságosság ugyanis a gyártmányszerkezet korszerűsítését indokolja.

Az egyesülés következtében javul Somogy megye sörelló- tása. Jelenleg egy ember évente átlag hatvankét liter sört iszik a. megyében. Az idén négy liter körüli növekedésre számítanak. Ez valamivel magasabb az országos átlagnál. Ennek ellenére az ellátás nem mondható jónak: mindössze 60—70 százalékos. A nyári üdülőszezonban - a Ba- laton-part forgalma jelentősen növeli az átlagot

Kaposváron jelenleg is van sörfejtő kirendeltség. Jövőre egyesül a szikvízípari teleppel. A sörgyár már megkapta a tejipari vállalat régi telepét, ahol az üdítők és a sor palackozásának, szállításának jobbak lesznek a feltételei. Egyesül a siófoki két telep is. A sörfejtő üzemben az épületet létesítenek, nagyobb teljesítményű gépsort állítanak üzembe. Nyáron már nagyobb kapacitással termel a sörfejtő és az üdítő italt palackozó részleg egyaránt.

A Nagykanizsai Sörgyár a közeljövőben Nagyatádon új telepet létesít.

A telepek létesítése, bővítése elsősorban a nyári fogyasztási csúcshoz való jobb alkalmazkodást szolgálja. Ehhez azonban nagyobb szállító kapacitás, jobban szervezett áruterítés szükséges. Tárgyalások folynak a vendéglátó- iparral az éjszakai árukihordás lehetőségéről. A tartalékok képzését az üzembe állított pasztörizáló berendezés és a Nagykanizsai Sörgyár rekonstrukciója szavatolja. Csupán ebben az évben 125 millió forintot költenek el a sörgyárban, hogy a jelenlegi termelés két év múlva 80 millió literre nőjön.

K. P.

kedés nem rontaná, hanem javítaná népgazdaságunk egyensúlyi helyzetét.

A kör itt bezárul. Az új ötéves terv az egyensúly javítás lehetőségeivel maximálisan számol, s már az előirányzott tőkés kivitel elérése is szokatlanul nehéz faladat, az 1976—1980-as időszak kulcsproblémája. Ha túlteljesítésére netán reális lehetőség nyílik, akkor a gazdasági növekedés lendületesre tervezett üteme tovább gyorsítható.

Persze, a tervezett gazdasági növekedés elérése sem el*- sősorban mennyiségi, hanem döntően minőségi feladat. Az egyensúlyi helyzet javítása egyrészt feltételezi a verseny- képes, a számunkra fontos piacokon jól értékesíthető termékek arányának növelését. Másrészt ezzel együtt olyan szerkezeti átalakításra, fejlesztési irányításra van szükség, amely lehetővé teszi a munkaerő, a nyersanyagok és az energiahordozók jobb hatásfokú hasznosítását. Tehát olyan intenzív gazdasági növekedés kívánatos, melyben a termelés értékgyarapodása nem igényel több munkaerőt,

| energiát és nyersanyagot, s | nem teszi szükségessé az álló- I és forgóeszközök lényeges nö- ! velését. Az ésszerű, a takaré- | kos munka tartalékainak feltárásán túl a hatékonyság fo- | kozásának döntő eleme a termelés szerkezeti átalakítása: a korszerű és értékes termékek arányának növelése. E minőségi követelmények teljesítése rangsorolja majd az iparágakat, vállalatokat, üzemeket, differenciálja fejlődésüket.

Az ipar termelése például átlagosan 33—35 százalékkal növekszik öt év alatt. De bizonyos iparágak és vállalatok — így a közúti jármű- és részegységgyártás, a szerszámgépek, a számi tástechni- ka, valamint az automatikai eszközök termelésének — fejlődési üteme mintegy kétszeresen, az elektronikus alkatrészek és vákuumtechnikai termékek előállításáé pedig csaknem négyszeresen meghaladja az ipari termelés növekedésének átlagát.

Egyes termékcsoportok, ágazatok kiugró növekedése másutt az átlagnál szerényebb haladási ütemet, stagnálást, sőt visszafejlődést feltételez. Vagyis a változó, növekvő követelmények esetenként létszám-átcsoportosítást, pro- filváltoztatást igényelnek. Ha a vállalat az új, szigorúbb feltételek közt nem képes elegendő belső tartalék mozgósítására. életképességének bizonyítására, akkor termelési erőforrásait a hatékony nép- gazdasági célok elérésének szolgálatába állítják.

K. J.

(Következik:

Helyünk a világban.)

A Kaposvári Ruhagyár, kadarkúti telepén hat szocialista brigád mintegy nyolcvan tagja sokat tett azért, hogy a XI. pártkongresszus és felszabadulásunk 30. évfordulójának tiszteletére . indított munkaverseny sikerrel zárult. No- i velte a teljesítményeket a gyár fennállásának jubileumá- | ra tett számos felajánlás is. í

Szantner Jánosné, a tizenegy tagú Béke brigád vezetője a múlt évi munkáról így tájékoztatott:

— Először 1973-ban nyertük el a szocialista címet. Kabátokat készítünk. A múlt évre a termelésben kétszázalékos tervtúlteljesítést vállaltunk és négy százalékot sikerült elérni. Jól érezzük magúinkat, nemcsak itt a munkahelyen, hanem a közösen végzett társadalmi munkán és a kirándulásokon is.

A minőségi követelmények- riek is eleget tettek. Rendben tartották üzemrészüket, részt vettek a telep körüli parkosításban. A helyi általános iskolát, óvodát és bölcsődét patronálják: hulladék anyagból játékokat készítenek az apróA címzett ismeretlen

A címüket nem ismerem, I a nevüket sem és a | munkahelyüket sem. Kinyomozni sem tudom, mert a tizenöt — kezdőbetű« — névjelzés nem ad eligazítást. Mégis elhiszem, hogy ennyien dugták össze a fejüket é* fogalmazták meg a levelet, melyben véleményüket mondták el egyik cikkemmel kapcsolatban.

Emlékeztetőül: a megyei tanácsnak az aránytalanul magas jövedelmek megszüntetésére hozott rendelkezéseit, illetve azok végrehajtását ismertettem. Amit leírtak, az másokat is foglalkoztat, ezért talán nem lesz érdektelen válaszolni a levelükre. Azt azonban nem hallgathatom el: semmi nem indokolja, hogy bárki is az ismeretlenség ál arcába bújjon, kiváltképp, amikor közérdekű ügyről van szó.

De térjünk a tartalmi kérdésekre. Meggyőzően bizonyították — amit egyébként senki nem próbál cáfolni — a munkásak kereseti átlagával, hogy egy' család, ha mégoly szorgalmasan dolgozik is, nern tud szert tenni a fizetéséből néhány év alatt — de még egy elet munkájával is nehezen — olyan javakra, melyek százezrekbe kerülnék. Azt mondják: ilyen kiugróan magas jövedelmekhez, mint amilyenek a cikkben adóalapként szerepelnék, csak »mások kizsákmányolása árán« juthat hozzá bárki.

Igaz volna ez? Van a fejlett szocializmus építéséinek időszakában lehetőség arra, hogy ilyen módszerrel teremtsen magának valaki luxus Körülményeket? Ehhez a termelőeszközök magántulajdonára volna szükség, amit pedig megszüntetett a szocialista állam. Átmeneti társadalmunk jellegéből következik azonban, hogy egyes kisiparosok alkalmazhatnak kisegítő munkaerőket, akik — bármilyen jól megfizetik is őket — a munkáltató hasznát segítik növelni. A másik lehetőség a családi igényeket meghaladó nemegyszer kizárólag bérbeadás céljára épített nyaraló. , Ebben és más. nem közvetlenül munkával szerzett, aránytalanul magas jövedelmek esetében azonban nem használhatjuk a kizsákmányolás kifejezést akkor sem, ha a gyarapodásnak ez a módja nem illik a javak megszerzésének szocialista formái közé.

Mindezekre a társadalmunk- | tói idegen és káros következményt magukban rejtő lehetőségekre a párt és az állami szervek fölfigyeltek, és éppen visszaszorításukra, megszüntetésükre. illetve megelőzésükre hoztak intézkedéseket. Hogy a rendelkezések érvényesítésével nem lehetünk elégedettek, arról cikkünkben is j szó esett. A levélírók azonban súlyosan elmarasztalták a végrehajtó szerveket. Feltételezték, hogy a felelős — elsősorban tanácsi — vezetők azért nem hajtják végre kellő határozottsággal és következetességgel a rendelkezéseket, mert maguk is érintettek.

Az általánosságban, példa és konkrét eset nélkül megfogalmazott vádat nehéz visszautasítani, legföljebb nem szabad figyelembe venni. Mégsem térek ki a »kényes« kérdés eiől. Ismerem a megyei testa1 etek, járási, községi szervek erőleszítéseit, melyeket a széles körű feltárás és adóztatás érdekében végeznek, szigorúan ragaszkodva a rendelkezések szelleméhez. Azt is tudom, hogy eközben — gyakorlatlanságból — esetenként hibát is követnek el. sőt. soraikban is akadhatnak megalkuvásra hajlamosak, mércét tévesztők és olyanok, akiket megszédít a gyors meggazdagodás lehetősége. Az ilyen magatartást azonban a lehető legszigorúbban bírálják el az erre hivatott testületek; és igen kemény büntetést szabnak ki.

J

ól tudom, mindez nem elég. Sem a párt-, sem a tanácsi szervek nem nélkülözhetik a legszélesebb társadalmi ellenőrzést, az ilyen és hasonló visszásságok fölfedezésében — így az önök jelzéseit, tájékoztatását, egyéni vagy közösségi fellépését sem. Csakis így számíthatunk arra, hogy minden rendelkezés mennél előbb eléri célját, és erkölcsi eszközökkel is mind erőteljesebb támogatásra talál. Ez azonban nyílt sisakos kiállást kíván mindenkitől, a legegyszerűbb esetekben éppen úgy, mint a nagyobb horderejű visszaélések leleplezésében. Végezetül: bízunk abban, hogy legközelebb névvel és címmel jelzett levélben mondják el a véleményüket, melyekre változatlanul igényt tartunk.

Paál László

Kiállítás, vetélkedő, beszámoló

Szorosabb kapcsolat a kalinyini vállalatokkal

MSZBT-tagcsoportok tervei

Évről évre gazdagabb a so- • mogyi MSZBT-tagcsoportok tevékenysége. Ez hozzájárul a két nép barátságának erősítéséhez, segít abban, hogy az üzemiek, gazdaságok, intézmények dolgozói még többet tudjanak a Szovjetunió életéről, munkájáról.

A tagcsoportok most készítik idei terveiket. Az ötletek. elképzelések egy része már papíron van. Néhány ügyvezető elnöktől az iránt érdeklődtünk tegnap, mit terveznek.

A Pamutfonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyára más tagcsoportokat is támogat tapasztalataival. Egy hónappal ezelőtt az üzemben találkoztak a kaposvári tagcsoportok képviselőd, s kicserélték módszereiket is. Tóth Ferencné ügyvezető elnök szívesen beszélt az elképzelésekről:

Ságoknak. Az iskola úttörő- csapatának őrsével szorosabb a kapcsolatuk: gyermeknapi ajándékokkal kedveskednek nekik, az úttörők pedig nőnapon, anyák napján lepik meg figyelmességükkel a szocialis- I ta brigád tagjait. Egy hónap- í ja minden brigádtag jelentkezett önkéntes véradásra — a köszönő lapokat brigádnap— Dolgozóink nagyon sze-1 rétik az állandó képes híradókat. Az idén szeretnénk még j érdekesebben tükrözni a szov- j jetunióbeli eseményeket. Most ‘ különösen nagy az izgalom, mert csapatunk az országos döntőre készül. Január 28-án adnak számot a tudásukról, ismereteikről.

— Milyen programmal kezdi az évet a rádiósklub?

— Most pénteken lesz az első nagy rendezvény. Erre a Moszkvai Rádiótól várunk vendéget, A SÁÉV. majd a Nagyatádi Cérnagyár is csatlakozott a magyar adás klubjához, úgyhogy ők is képviseltetik magukat a találkozón. Az együttműködést e klub révén továbbfejlesztjük a SÁÉV-vel. Az idén is többen utaznak a Szovjetunióba, ők élménybeszámolókkal vesznek részt a tevékenységünkben. Három szocialista brigád magyaros mintájú könyvjelzőket készít a hozzánk érkező

lójukban őrzik. Hasonlóan azokhoz a föl jegy zésekhez, melyeket a közös, országjáró kirándulás tapasztalatairól készítettek.

Üj év, — új vállalások. A kadarkúti telep Béke brigádja most már az idei feladatokra készül, a folyamatosan szép eredmények után új célok megvalósítására.

szovjet vendégeknek. A brigádok kívánságai alapján rendezünk kiállításokat, s kirándulást a Szovjet Kultúra Házába.

A textilművekkel együttműködő Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat MSZBT- tagcsoportja az idén lesz egyéves, s nagy erőpróba előtt áll.

— A Kalinyin felszabadulása tiszteletére rendezendő ünnepségnek mi leszünk a fő szervezői az idén. Ezt az eseményt különösen fontossá teszi számunkra, hogy a textilművek példája nyomán szocialista szerződést kötünk a szovjet testvérváros házgyárvállalatával, s együttműködünk velük minden területen. Ezenkívül állandó kapcsolatot tartunk majd fenn a Moszkvai Rádió magyar adásával — mondta Kisiván Imre, az MSZBT-tagcsoport ügyvezető elnöke.

— A tagcsoport megalakulásától szoros a kapcsolat a szovjet katonákkal.

— Ezt a hagyományt áz idén is ápoljuk, meghívjuk őket az ünnepségeinkre, s akárcsak tavaly, az idei május elsején is együtt vonulunk fel. Terveink között szerepel egy hatvantagú csoport szovjetunióbeli utazása is.

A Siófoki Kőolaj vezeték- építő Vállalat az idén kihasználja a Regionális Vízmű Vállalat. a balatonszabadi tsz MSZBT-tagcsoportjának a lehetőségeit. Nemes János ügyvezető elnök szerint sok még a tartalék az együttműködésben.

— Fénykép-, azután bélyeg- kiállítást rendezünk együtt. Megerősítjük a propagandis- tahálózatunkat a vállalat vidéki részlegeinél, s mindenhova eljuttatjuk a szovjet nép életét, munkáját bemutató képes összeállításokat. A szocialista brigádok a javaslatunkra szovjet könyvek olvasását, szovjet filmek megtekintését is beleveszik a kulturális vállalásaikba. Az élménybeszámolókat azzal színesítjük, hogy filmezni, fényképezni is tudó munkatársakat küldünk el a Szovjetunióba.

L. G

Űj év — új vállalások