Somogyi Néplap, 1975. október (31. évfolyam, 230-256. szám)
1975-10-16 / 243. szám
I Történelmi-irodalmi emlékhelyekre látogatott a francia kormányküldöttség Giscard a borogyinói csatatéren Kádár János találkozója a Vas megyei vezetőkkel A Giscard elnök verette francia küldöttség (balról) és a Leonyid Brezsnyev, az SZRP KB főtitkára vezette szovjet küldöttség a tárgyalóteremben. (Telelotó: TASZSZ—MTI—KS) Lev Tolsztoj egykori birtokára, Jasznaja Poljanába látogatott szerdán délelőtt — szovjetun lóbeli hivatalos látogatásának második napján — Valéri Giscard d’Estaing francia államfő és kísérete-. A fővárostól délre fekvő Tuláig az e.nök repülőgéppel tette meg az utat, onnan gépkocsival ment tovább. A Tolsztoj-múzeum megtekintése után a kora délutáni órákban az elnök visszatért a fővárosba, majd ebéd után folytatta az ismerkedést Moszkva környékének történelmi nevezetességeivel. Megtekintette az 1812-es borogyinói csata színhelyét. (A boro- gyinói ütközet Napóleon oroszországi hadjáratának utolsó nagy csatája volt, melyben a Kutuzov vezette orosz hadak visszavonultak ugyan a francia sereg elől, de hősies ellenállásukkal oly mértékben meggyengítették az ellenséget, hogy Napóleon kénytelen volt lemondani a hadjárat folytatásáról.) Az eddigi tárgyalásokat eredményeseknek minősítette Dzsermen Gvisianyi, a műszaki-tudományos állami bizottság elnökhelyettese szerda zi sajtóértekezletén. Kijeién-1 Gvisianyi közölte, hogy a tette, hogy a szovjet közvéle- J szovjet—francia kereskedelmény óriási érdeklődést tanú- ] mj forgalom 1970 ^ 1974 kö_ sít Gicard d’Estaing látogazött megkétszereződött, s most tasa iránt, es a kedd esti fo- arra számítanak, hogy 1980-ig gadason elhangzott beszédek j az arucsere ismét megduplá- hiven tükrözik a látogatás esetleg rrtegharomszoroa szovjet—francia kapcsolatok szellemét. (Folytatás az 1. oldalról.) Mari ASZSZK fővárosáról. Joskar Ola-ról elnevezett városrészben és Szombathely szülöttéről, a nagy szocialista festőről. Derkovits Gyuláról elnevezett városrészben. A lakótelepeken a további fejlődés üteméről is tájékozódott Kádár János, a tervezés és a kivitelezés vezetői — Gyurácz János városi tanácselnök. Páter Lajos, a városi főépítész, Szilágyi István tervezőmérnök és Czinzek Miklós, az állami építőipari vállalat igazgatója — szavaiból, s a fejlesztési elképzeléseket szemléltető makett és tervrajzok alapján. A városban egyébként a IV. ötéves terv időszakában 5300 lakás építését tervezték, ezt teljesítik, sőt néhány százzal túl is teljesítik. Az építkezéseknél járva Kádár János — Pölöskei László igazgató kalauzolásával — megtekintette az új vásár- csarnokot is. Fölkeresték a vendégek a Berzsenyi Dániel megyei könyvtárat is. ahol Takács Miklós igazgató fogadta és Moszkvában befejezte munkáját a KGST vb 73. ülése A kétoldalú kapcsolatok fej- i lesztésenek kulcskérdéseit érintve Gvisianyi hangoztat- I ta: teljes és kölcsönös megér- j tés van a felek között a ke- I reskedelmi forgalom kiegyen- j súlyozásának szükségességéről, j Ennek érdekében jelenleg azt kutatják, miként lehetne no- (Folytatás az 1. oldalról.), bízottal és Jugoszlávia képvivelni a szovjet exportot, még- selöje jegyzőkönyvet írtak pedig nemcsak a naS>^>nj'a ' . 1980-as időszakra vonatkozó j alá arról, hogy Jugoszlávia nyos nyersanyagok kivitelét,. bányát és komplex témáit, csatlakozik a tagországok hanem a gepek es berendeze- i . J elektrotechnika-ipari gazdasásek értékesítését is. ! A vb határozatot fogadott, gi és tudományos-műszaki Vszevolod Szofinszkij. a el ^^t/be^folvtatott! együttműködését irányító szovjet külügyminisztérium Jgfteb*" .^0^ | intereleku-o szervezethez, sajtóosztalyanak vezetője, aki [ ^ gkjbővítjk kalauzolta őket. A jelentős kulturális feladatot betöltő korszerű könyvtár állománya ma már több mint 20 ezer kötet könyvből, illetve folyóiratból áll. j A városnéző út következő állomása a felszabadulási emlékmű volt. ahonnan megkapván szép kilátás nyílik Szombathely légi és új épületeire. A vendégek elgyönyörködtek az impozáns városképben. Az emlékműhöz Kalinyin- ból. a hős városból. Kaposvár testvérvárosából jött szovjet turistacsoport érkezett, amelynek tágjaival Kádár János barátságosan elbeszélgetett. A szovjet turisták vezetőjük, V. V. Dekiitovics, a Nagy Honvédő Háború egyik veteránja köszöntötte a Központi Bizottság első titkárát. Szovjet vendégeink — mint elmondották — már jártak Budapesten, Dunaújvárosban, Székesfehérvárott is és nagy hatással voltak rájuk a magvar nép szocialista építőmunkájának eredményei. A városnéző út befejezéseként Kádár János tölgyfát ültetett a népek barátsága parkjában. Portugália Fabiao tábornok közvetített ugyancsak jelen volt a dél előtti sajtóértekezleten, hoz- j zátette: erről a témáról gyű- | mölc6öző megbeszélés folyt j kedden Giscard d'Estaing és a ; szovjet vezetők között is. Fran- | cia részről jelezték, hogy késznek keresni a szovjet gépek és berendezések nagyobb aráegyüttműkö a barátság és a kölcsönös A KGST tagországok meg-1 megértés légkörében foly le. délelőtt megtartott nemzetkö- 1 nyú vásárlásának lehetőségeit. Ünnepélyesen megnyílt az őszi BNV Üjabb tűzharc zajlott Nicosiában a ciprusi görög és török közösség területét elválasztó úgynevezett »zöld vonal-« mentén. A ciprusi göröMegkezdték az egy hete elfoglalt laktanya kiürítését a portói nehéztüzérségi ezred katonái. Ezt az tette lehetővé, hogy Carlos Fabiao tábornok, a szárazföldi hadsereg vezér- A végrehajtó bizottság ülése j kari főnöke kedden Portóba utazott és személyesen közvetített az északi katonai körzet parancsnoka és a tüzérségi ezred katonai között támadt vitában. A katonák — amint már beszámoltunk róla —■ azért foglalták el a laktanya | épületét, hogy meghiúsítsák a katonai körzetparancsnoknak 1 le lövöldözést a torok fel provo- ( oszlatott egy gépkocsivezető kiképző és szállítási feladaTüzh^rc a „zöld vonal” mentén i. kálta. A ciprusi kormány kedden két memorandumot intézet! az ENSZ-hez, s ezekben tilta(Folytatás az 1. oldalról) — A kereskedelem legfőbb szállítói tehat a hazai iparvállalatok, szövetkezetek. A több mint hatszáz hazai vállalaton kívül 24 országból jöttek kiállítók és mintegy háromszáz cég mutatja be, kínálja készítményeit. — Támogatjuk a közhasználati cikkek árucseréjének fokozását -— mondotta —, ösztönözzük a magyar importőröket arra, hogy gazdasági lehetőségeink határain belül importáljanak oiyán külföldi árukat, amelyek a fogyasztók szamára új választékot biztosítanak és amelyek a hazai termelőket is versenyre késztetik. A vásáron a különböző használati tárgyak mint késztermékek jelennek meg, de ezek ’ előállítása mögött a munkamegosztás, a műszaki— tudományos tapasztalatcsere sokféle módja húzódik meg. Hazánknak a szocialista országokkal fennálló külkereskedelmi kapcsolataiban a forgalomnak több mint ötödét azok az áruszállítások képezik, amelyek közvetlen együttműködés, szakosítás vagy kooperáció alapján jöttek létre. — A vásárt abban a reményben nyitom meg, hogy az export fokozásával hozzájárul a nemzetközi munkások rendőrkapitányságának! kozott a ciprusi török ható- szóvivője szerint a 30 perces; sagok eljárásai ellen. árubemutatóin. Olaszország súlyos válságáról I megosztásban való részvéte- I ________________________________ l ünk kiszélesítéséhez — mon- j dotta —. Bízom abban, hogy | ez a találkozó is jó alkalmat j Leone drámai üzenete ad a nemzetközi összehason- ] lításra. versenyképességünk fokozására és inspirálja a vállalatokat, szövetkezeteket gazdaságosabb termékstruktúra kialakítására, valamennyi piacon jól értékesíthető termékek kibocsátására. A magyar és a külföldi kiállítóknak egyaránt eredményes tárgyalásokat kívánok; mindkét fél részéről jussanak érvényre a közös érdekek és ez járuljon hozzá a békés egymás mellett élés elmélyítéséhez! Az ünnepi megnyitó után a vendégek körsétát tettek az tokkal megbízott ezredet. Az ezredet a Fabiao javasolta kompromisszum értelmében nem oszlatják föl, hanem operatív alakulattá szervezik át. Giovanni Leone olasz köz- társasági elnök szerdán üzenetet intézett a parlament két házához és a törvényhozáson keresztül a politikai erőkhöz, az ország lakosságához. Üzenete drámai képet fest Olaszország súlyos politikai, társadalmi és gazdasági válságáról, közállapotairól, egyúttal bizonyos javaslatokat is tartalmaz a problémák megoldására. Nem beszél azon ban számos (MTI) súlyos és mélyreható probléFordot as ülés alá nyomták,,. Az elnök autókaramboija , A eormectiont állambeli j Hartford belvárosában egy útkereszteződésnél kedden este belerohant egy gépkocsi Ford elnök Limousine-jába. Az elnök nem sérült meg, és egy perc múlv^ folytatta útját a repülőtér felé. Ford a republikánus párt nyira történt. Az elnöki gépkocsi piros jelzésen haladt át egy útkereszteződésnél, amikor egy világos színű autó belerohant. »Az elnöki kocsiban tartózkodó biztonsági emberek azonnal az ülés alá nyomták Fordot« — írja az UPI hírügynökség. A baleseválasztási pénzalapgyűjtő va- tét okozó gépkocsi utasait csóréján mondott beszédet; a 13 fiatalembert és 2 lányt — baleset az épülettől két utca- í őrizetbe vették. máról, mint például az újfa- sizmus es terrorizmus jelensége. Leone üzenete — amelyet aláírt Aldo Moro kormányfő — úgy is tekinthető, mint a kormány nyilatkozata. Leone üzenete a parlamentet összehangoltabb, gyorsabb törvényhozói munkára és a kormány hatékonyabb . ellenőrzésére buzdítja. A kormány- nyál munkájában is fokozottabb összehangoltságot 6ürget, bizonyos kormánytisztségeik összevonását, a kormány »egységesebb cselekvését« — a sűrű kormányválságok megelőzésére. Ami a dolgozókat illeti. Leone üzenete javaslatot tesz a sztrájkok számának csökkentésére, a . sztrájkjog tör- ! vénnyel történő szabályozáKa kaskodás - a Quickben A nyugatnémet «»CDU-CSU legjobb hadügyminisztere« a szociáldemokrata Georg Leber — ismerte el Manfred Wörner, a Bundestag reakciós ellenzéki frakciójának katonai szóvivője. A Quick legújabb számában közölt nyilatkozatban Wörner védelmébe is vette a hadügyminisztert (akit az utóbbi időben éles és jogos bírálatok értek Spanyolországgal, Chilével és Dél-Afrikával kapcsolatos politikája miatt), s megállapította: Lebernek csak saját pártja balszárnyától kell tartani. »Ha a CDU—CSU-ban lenne — írta —, egy kakas sem kukorékolna miatta . . .« Mármint ►►CDU—CSU! kakas«. Mert Leber úr ismert magatartása mindenkeppen ellenszenves a haladó közvélemény szemében, s csupán az NSZK »kakaskodó« ellenzékének tetszik — »a maga szemétdombján«. K. F. Fátyol és mini szoknya Senkit nem lepett meg igazan, hogy a most lezajlott részleges 'török választások sebesült, sőt halálos áldozatokat követeltek. Az ország 27 tartományában valameny- nyi szavazó ötvenhárom százaléka — kilenc és fél millió ember — ugyanis a rendkívüli módon fölszított politikai szenvedélyek közegében vonult az urnák elé. Az előzmények története dióhéjban a következő: 1973- ban a nagy pártok közül a leghaladóbb szerezte meg a többséget, a Bülent Ecevit vezette Köztársasági Néppárt. Ez a többség azonban a török parlamenti matematika sajátos szabályai szerint csak ideig-óráig lehetett ütőképes. Ecevit ugyanis csak az abszolút többség birtokában érezhette volna magát biztonságban a bársonyszékben — ezt azonban nem sikerült megszereznie. Így hatalomra kerülésének pillanatában nyilvánvalóvá lett egy nem sok jót ígérő kényszerűség:« szövetségre' kellett lépnie egy másik párttal. A választék azonban nem volt nagy, Ecevit ezért koalíciós partnerként olyan pártot — az Erbaken által vezetett ’úgynevezett Nemzeti Üdv Pártját — volt kénytelen bevenni kabinetjébe, amelynek ideológiája homlokegyenest eltért az ő Köztársasági Néppártjától. Erbakanék a vallási fanatizmust, a nagybirtokot, a rezzenetlen középkort képviselték. így nem csoda, ha egy szellemes rajz ezt a furcsa politikai formációt olyan lefátyolozott hölgyként ábrázolta — aki mini szoknyát hord . .. Ilyen körülmények között döntött úgy Ecevit — jórészt belpolitikai okokból —, hogy végrehajtja a ciprusi katonai beavatkozást. Ez azonban csak egy időre korbácsolta föl — az ő szolgálatában — a nemzeti érzelmeket. A jobboldal olyan összehangolt uszitohadjáratba kezdett ellene, hogy amikor -szövetségese«, Erbakan is ellene fordult, le kellett mondania. A hatalmat egy jobboldali négyes koalíció vette át, s ennek pillére Demirel Igazságpártja. Taktikája — a jelek szerint — a következő: 1. minden gazdasági nehézségre Ecevit haladó kísérleteit hibáztatni; 2. az amerikai támaszpontok ügyével fenntartani a nemzeti érzelmek felszítását, de immár a jobbszárny javára; 3. minden jel szerint, a belpolitikai megszilárdulás után, látványos kibékülést kezdeni az amerikaiakkal. A nem végleges adatok szerint 54 szenátori helyből (a felsőház egyharmada, plusz négy megüresedett mándátumf Demirelék 27-et, Ecevilék 25-öt. Erbakanék pedig két széket szereztek a felsöházban. Látványos változás tehát nincs, és a bajok sokasága is változatlan maradt. Kissinger Kanadára is számít A kétnapos kanadai Iá toga- » j táson tartózkodó Henry Kis»Nem szabad engedni — singer amerikai külügymi- hangoztatja végül —, hogy a niszter Ottawában a tiszteledemokratikus rendet felfor- I t*re rer>dezett díszvacsorán . . .............i annak a meggyőződésének g assa az anarchia, az allando j adott hangot, hogy Kanadálázongás ás a tehetetlenség«. | nak részt kell vennie a következő hónapra tervezett párizsi csúcsértekezleten. A konferencián Franciaország, az NSZK, Anglia, Japán és Olaszország, valamint az Egyesült Államok képviselői tárgyalják meg gazdasági és pénzügyi problémáikat. A nagy sikerrel bemutatott, közkedvelt — NDK-gyártmányú — NA U MA N N hasi kötőgép továbbra is 30 °l0-os engedménnyel vásárolható a SOMOGY ÁRUHÁZBAN! *
