Somogyi Néplap, 1975. július (31. évfolyam, 152-178. szám)
1975-07-06 / 157. szám
ÉVAD UTÁN Jegyzetek a Csiky Gergely Színházról Hadd mondjam el az évad egyik legnagyobb színházi élményét! Mert színházi élmény volt, ha nem is a nézőtéren éltem át. A Kaposvártól mintegy húsz kilométerre levő körzeti központi község utcáján siettem a vasútállomásra. Ismerős állított meg; felajánlotta, hogy visszahoz Kaposvárra, mert feleségével együtt ők is oda tartanak. Kocsija mögé még besorolt két másik, szintén. falubeliek — fiatal házasok. »Összebeszéltek — ahogy mondani szokás —, hogy bejönnek a színházba.« «Mi is megy ma?« — kérdeztem, inkább csak magamtól. Megvallom, zenés vígjátékot vagy operettet sejtettem. »Az Ahogy tetszik« — hangzott a válasz, a világ legtermészetesebb hangján.. Lehet, hogy van akinek ez a történet semmitmondó, vagy túlzóinak tart azért, hogy színházi élménynek merészelem nevezni. Pedig az. És nem az jelenti benne az élmény mag- vát, hogy lám-lám faluról is bejárnak a -színházba, hiszen ez tulajdonképpen természeSzemben azzal, az olvasó által is bizonyára hallott vagy olvasott tévhittel, hogy itt a fiatalok monostori közösségben, valamiféle műhely idilljében alkotnak egymás gyönyörűségére és a szaluira elismerésére. Harcossága — úgy vélem — átszövi mindennapjait, a társulat belső életét is: vitáikat, kudarcaik tanulságait — győzelmeikért! Ezek persze nagy szavakként hatnak, tudom, mégis így van.. Nemcsak az országos színházi életben, hanem társulaton belül is feszül egymás ellenében a régi és az új. a jóra, jobbra törekvésben is ütköznek s ütköztek állásponttok. De ami lényeges — és alapjában véve ez az, egyedül lényeges —, a minél jobb előadásokért folyik ez. Olyan teljesítményekért, mint például ebben az évadban az Egy lócsiszár virágvasárnapja, A konyha,. A három testőr és az Ördögök voltak. Nem egyszer visszhangzott a színház nevétől a sajtó. A hazai élőadásók mellett szerepeltek a fővárosban, a debreceni J legutóbb Varsóban is, a világszínházi fesztiválon. Izgalmas, bátran kísérletező társulat — tes. A fiatal hazasok jelentős fesztiválon, Sopronban résziének kulturális igényei egy jómódú mai községben, szerintem, jottányit sem külön- _________________ ________ b öznek a hasonló korú és fog- j összegezhetjük az elismerő vé- lalkozású városiakétól. Továbbá azt .sem tartom olyan rendkívül fontosnak, hogy beérik a szorgos szervezés gyümölcse, nő a színház vonzóköre, jóllehet ez is igaz. Számomra a lényeg az volt, hogy ezek a fiatalok letéve a kőműveslianalat, felállleményeket, hozzátéve még azt I is: az egyik legjobb hazai színház. | Gyakran találkozom azzal a véleménnyel is: nem mindig I értik a nézők az előadásokat, , egyesek több operettet szeret- j nének. Egy-egy kritika után j rámkérdeznek: mi a vélaméva a varrógép mellől, kilépve | nyem, »rendezői színház«- a a pult mögül ünnepi ruhát öl töttek, s beültek a színház né zőterére, és Shakespeare-rel találkoztak. Azzal az előadással, amely a L ’Umitá kritikusa szerint a világszínházi találkozón ismertté tette »egy magyar megye« nevét. A fenti példában annak örülök, hogy az »egy magyar megyében« egyre inkább nemcsak városi, hanem megyei is ez a színház. Nekem nincsenek fölméréseim, statisztikáim, megvallom őszintén: nem tudom, hogy az idézett példa általános-e. Ügy sejteni, még nem eléggé. És úgy hiszem, hogy egyre inkább az lesz. Nem akarom ismételni évadközi cikkeink tartalmát, tanulságait. Hogy a színház épületétől száz méterre, hogy a város újonnan települt, küllemében urbánus, ám lakóiban még sok régi hagyományt őrző részeiből, hogy a környékbeli és távolabbi községek, városok lakóiból közönség legyen — nagyon fontos feladat. Vammak szép példái a kölcsönös közeledésnek. Mondjuk ki kereken: vannak kaposvári rajongói is a kaposvári színháznak, és hogy egyre több színházszerető legyen, azért a múlt évadban már többet tett a színház, mint eddig, s ókunk van hinni, hogy teszi ezután is. kaposvári? Avagy: ki itt a fontosabb, a rendező-e vagy a színész? Tévedés ne essék: nem légből kapott vélekedések vagy alap nélküli kérdések ezek. Azt hiszem azonban, nekünk nézőknek elsősorban nézőknek, közönségnek kell maradnunk. Felülvizsgálva mindenekelőtt azt a tévképzetet — mert ez most már elengedhetetlenül fontos, és a közművelődés illetékeseinek is jut ebben feladat —, hogy a színház elsősorban szórakoztató, kikapcsoló intézmény, álomgyár. Egy csomó dölog érdekel bennünket a világban, és egy csomó dolog még jobban kellene, hogy érdekeljen — mondja színházunk. Kétségtelen: nem minden előadáson találkozunk össze. Ebben az évadban. is volt kudarc. A lényeg azonban az, hogy akarunk-e találkozni. Akarjuk-e, hogy miénk legyen ez az életében és céljaiban harcos, fiatal színház. És pontosan fiatalsága, harcossága miatt érdemes bizalmat szavaznunk munkájának. Talán kevesebbet kellene aggódni miatta, vélekedni róla. esetleg paradoxonokat költeni a dolgairól — és többet eljárni ide. Ha kell tapsolni, ha kell vitatkozni. Az előadásokon kitapintva a törekvések valódi lényegét. Mindebben persze a színháznak is volt, van és lesz is kezdeményezni- vaiója. Ha már egyszer újra, modernre törekszenek, a korszerűséget nemcsak hangoztatják, hanem teremtik, a közönségkapcsolatokban is új, hatékonyabb formákat kell keresni. S hogy vannak rátalálá- sok, erre már hozott példát a mostani évad is. Ferencvárosi pincetárlat Csupa cserép Nem kerülöm meg azt a kérdést sem, amelyik a »rendezői színnáz«-ra vonatkozott. Egy színházszerető néző megfogalmazása: ő a rendező »stílusáért« jár színházba. (A konvencionális színházelle- nességgel szemben a másik véglet: a divatból fölkapott sznobéria!) A színház vezetői tiltakoznak a »rendezői színház« mi- I tatóterem a cserépgyűjtők kö- nősítés ellen. Nem is vitatko- j rében máris népszerű, itt zom velük ebben, de a véleke- ■ megvásárolhatják a kedvelt dés alapjául szolgálhat az | népművészeti társvSäwTÄ *»«A Népművészeti és Háziipari Vállalat budapesti bemutatótermében, a XX. kerületi Mester utcában Somogy népi cserépkultúrájából kiállítás nyílt pénteken. A megye testvérkerületében 1974 októberében nyitott pincetárlatot a vállalat — mutatta be a Mester utcai termet Sinkó Mária, a bolt gazdája. A bemuszínész, hanem a darab fölé is nőtt. S erre is volt példa. Általában azonban az együttesjáték a jellemző, az egységes színvonalra hangszerelt előadás. S ezen belül láttunk kiemelkedő alakításokat az évadban. Jónéhány színészét, akiiparosok Háziipari és Népi Iparművészeti Szövetkezetének bemutatóját három kiállítás előzte meg. Az első a karcagi, kaposvári, mohácsi és nádudvari szövetkezeti bedolgozóké volt, utána a mezőtúriak szerepeltek, majd a nek arcát, gesztusait megőrzi i hódmezővásárhelyi fazekasok, sokáig a néző emlékezete. A jó előadás, a művészi ön megvalósítás szolgálat. utóbbit korántsem a társulat okulására írom. Hiszem, hogy sok művésze jól tudja és vállalja ezt. Inkább a magunk — a nézők — számára. Ezért tekintsünk bizalommal, várakozással és lelkes készülődéssel színházunk következő évadja elé! Tröszt Tibor Kocsis László, a Somogy | megyei Tanács elnökhelyette- se a somogyi népi cserépkultúra bemutatójának megnyitóján röviden szólt a testvérkerület és a megye kapcsolatáról, majd Somogy népi cserépkultúrájáról beszélt. A szövetkezet munkájából kiemelte a habán hagyományok ápolását, amely Tamás Lászlónak, a népművészet mesterének nevéhez fűződik elsősorban. Az ő irányításával honosodott és újult meg a sárközi edények mellett a habán tárgyak készítése. A Kaposvári Agyagiparosok Háziipari és Népi Iparművészeti Szövetkezete 1952-ben alakult, s a tagok száma huszonötről százhúszra emelkedett. Évente már tízmillió forint értékű árut készítenek. Megrendelőik között van a Szovjetunió és több nyugateurópai állam. A Mester utcai pincetáríat- és bolt célja az új termékek bemutatása. Ilyen szándékkal készült a somogyi fazekasok kiállítása is. És egy újdonság, amelyet máris nagy örömmel fogadtak a cserépgyűjtők: a vállalat kezdeményezésére megkezdődött a sorszámozott termékek készítése. Ezt föltétlenül a fejlődés irányának kell tekintenünk. A harmincötven darabból álló kis sorozat értéke magasabb, mert belőlük többet nem korongoz- nak. (A sorozatot a tárgyakon jelzik, és azt is, hogy a vásárló hányadikat kapta.) A pincetárlat hangulatos otthont nyújt a cserépedényeknek. Arató Miklós, Buni Kati, Ficzere Mátyás, Kapitány Júlia, Kovács Csaba és Tamás Mária fazekasmunkái képviselik a bemutatón a somogyi cserépkultúrát. A gyűjtők érdeklődése sokoldalú, bizonyára sokakat ámulatba ejtenek Ficzere Mátyás »Góliát-cserepei«, amelyek túlnőttek a hagyományos méreten. Az intimebb, a hagyományhoz közelebb álló munkák közül Arató Miklós erdélyi kantáira hívjuk föl a figyelmet. A pincetárlat jelentőségéről csak egy 'mondatot: igen fontos ismeretterjesztő szerepet tölt be Budapest közművelődésében. , ! | I ! H. B. Színház.'.: Most, hogy évad utáni összbenyomásaimat rendezgetem magamban, gondolataim makacsul visszakanyarodnak Tovsztonogov nemrég megjelent könyvéhez és világos, ’ logikus okfejtéséhez. Nincs szégyellni való benne: segít eligazodni mindabban, ami az évezredes múltú intézmény körül ma gyűrűzik. A ■ vallalatnal. _ Vasalónőként Együtt, egy célért Gépi adatfeldolgozás Kaposváron Lakáskulcs az ifjúsági betéteseknek — Mit tud Zójáról? • • • u ' — És ön? ' no i.s — Zója a Szovjetunióban élt. A második világháború alatt részt vett a partizánmozgalomban. A fasiszták kivégezték. Zója Kozmogyem- janszkaja, a Szovjetunió íjőse. A Patyola Vállalat Zója szocialista brigádjában tettem föl a kérdést a tizenhét éves Bank F. Annának és a negyvenhárom esztendős Meckelr haller Jenönének... Anna nem tudta, ki volt Zója, bár az iskolában tanulta. De — mentségére mondom — fiatal még. Meckelhaller Jenőné már az idősebbek közé tartozik. Tizenegy éve dolgozik a hagypmány és az újítás frontvonalában, a tradíciók és a formabontások konfliktusaiban, a közönség vélt vagy valós igényszintjének megértésében, értelmezésében, kielégítésében. S ebben az első látásra talán kuszának tetsző, _ de alapvető erővonalait mégis kitapinthatóan felmutató jelenségrendszerben erőteljes karaktert tükröz a kaposvári színház. Ez a fiatal színház, amely ‘ véleményem szerint nemcsak a fiatalok színháza, tehát műsorpolitikáját tekintve sem, és megvalósulásában sem úgynevezett nemzedék > színház. Megújhodásában és törekvéseiben fiatal. Tudom, vannak akik az ellenkezőjére esküsznek. Még csak húszéves '.esz az ősszel, de két évtizedes történetének is vannak olyan periódusai, amelyek azt tükrözik, hogy amikor »csecsemőkorát« élte még, máris koravén volt. Szóval ne az idővel mérjük most fiatalságát, hanem a céljaival! S ezek a mostani célok alig néhány évado- sak. És harcos is ez a színház. kezdte, ma meps. Ö már régi tagja a brigádnak is. Pillanatok alatt kész életrajzot mondott a brigád névadójáról, de gyorsan hozzá fűzte: — Mást is jelent nekünk ez a név. Tíz évvel ezelőtt egy kislányt pártfogoltunk a Zója nevelő- otthonból. A Zója Szocialista Brigád a vállalat egyik legrégibb és legnagyobb brigádja. Kassai László igazgató mondta róluk: — Olyan brigád ez, amelyre mindig lehet számítani. Munkájuk az egész vállalat életére kihat. Minden akcióban részt vesznek. Csatlakozlak a fővárosi Patyolat Vállalat felhívásához, amely a »Munkád mellett add a neved!« címet viselte. Minden általuk tisztított ruhához, lakástextíliához mellékelik a a névkártyájukat... — Hány válaszlevelet kaptak eddig? — Huszonötöt. — Hány volt panaszos? — Kettő, de orvosoltuk — mondják a brigádtagok. A közösségben harmincnégyen tevékenykednek. Az életkor a legkülönbözőbb. S együtt, egy célért dolgoznak. Gelencsér Gyula szerint a munka tartja össze őket, a brigádszellem. Ha egy fiatal közéjük kerül, fél év múlva már bizalmat szavaznak neki, s beválasztják a brigádba. Jó megoldás ez? Igen. Mert attól a pillanattól, hogy valaki tagja lesz a közösségnek, már segítő társakra talál. A fiatalok különösen, hiszen rá vannak szorulva. Kóré 1st- vánné párttitkár mondta: — A társadalmi munkában legtevékenyebb ez a brigád. Mindig lehet rájuk számítani, s amit vállalnak, mindig teljesítik. — Hogyan döntik el, milyen társadalmi munkát vállaljanak? — A vállalat igényeinek megfelelően a brigádtagok szavazzak meg. A két legnagyobb brigád vezetője tagja a kibővített vállalati vezetőA napokban Kaposváron járt dr. Szirmai Jenő, az Országos Takarékpénztár vezérigazgatója, akit néhány kérdéssel kerestünk meg. — Az öt évvel ezelőtt bevezetett ifjúsági takarékbetét tulajdonosai most kapják kézhez a pénzüket. Milyen tapasztalatokat szereztek erről a szolgáltatásról? •— Az 1970-ben megkezdett ifjúsági takarékbetét-mozgalomról jó tapasztalatokat szereztünk. Ma 250 ezer ilyen betét van az országban. A fiatalok az összeget hatszázalékos kamattal kapják meg, illetve kamatmentes kölcsönnel segítjük indulásukat. A lakásvásárlásnál segítséget nyújtunk az ... .... arra jogosultaknak, az építkesegnek, így mindig tudjuk. zöknek pedig a rendes hitelen hol, mit kell segítem. Mert szükség van ránk, segítünk — hallottam Farkas Józseftől. Szombatra — a nyári többlet munkák miatt — kommunista műszakot szerveznek. A legnagyobb elismerés az Országos Béketanács oklevele, amelyet béke- és barátsági munkájukért a közelmúltban kaptak. A vietnami szolidaritási mozgalom tevékeny részvevői voltak; takarókat készítettek, pénzt ajánlottak föl Vietnam újjáépítéséhez. A fiatalok társadalmi munkájáért kapott összeg része a Vietnamban épülő szakmunkás- képző intézetnek. Szarka Jánosné mondta: — Ebben a tizenöt évben nem volt olyan szolidaritási mozgalom, amelyben ne vettünk volna részt. S amire a legbüszkébbek: állandó kapcsolatot tartanak fent a Moszkvai Rádió magyar szerkesztőségével. N. J. kívül adunk kölcsönt. Az OTP által fölépített lakások tíz százalékának kulcsa az ifjúsági takarékbetét-könyvesek kezébe kerül. A mozgalom a KISZ javaslatára indult el. Éppen ezért három hónappal ezelőtt megbeszéléseket tartottunk a KISZ kb-val arról, hogyan lehetne további kedvező feltételeket adni az ifjúsági takarékbetéteseknek. Várhatóan a közeljövőben módosításokat fogunk bevezetni. — A vállalatoknál beve- zették már a csekkrendszert. Várható-e ez a lakosság körében? — A közeljövőben nem várható, bár foglalkozunk azzal a lehetőséggel, hogy olyan lakossági csekkrendszert vezessünk be. amely hazánkban és a szocialista országokban is használható lenne. A turisták által már ismert forintcsekkhez hasonlóan. — Nem lehet mindent áruvásárlási hitelre vásárolni, éppen ezért sokan veszik igénybe a személyi kölcsönt. Nem tervezik-e a személyi kölcsön összegének fölemelését? — A személyi kölcsön összegének felső határa ötezer forint, bár építésnél az összeg tízezer forintra emelhető, ha a rászoruló külön kéri ezt a megyei igazgatóságtól. Nem tervezzük a személyi kölcsön felső határának emelését. A fogyasztási cikkekre kiterjesztett hitel bővítése lenne a kívánatos, de nagyobb emelkedés itt sem várható. A fogyasztási cikkekre kiterjesztett hitelt minden évben a Pénzügyminisztériummal és a Nemzeti Bankkal közösen állapítjuk meg, figyelembe véve a nők és a fiatalok érdekeit is. — Tervez-c újabb szolgáltatásokat az (Országos Takarékpénztár? — A kulturáltabb szolgáltatásra törekszünk. Milyen eszközökkel? Most van elterjedőben nálunk az elektronika. Somogy megyében az ősztől — ha egyelőre kis mértékben is — már gépesítjük az adatfeldolgozást, így a felszabaduló munkaerőt át tudjuk csoportosítani. Mind több alkalmazottunk kerülhet szorosabb kapcsolatba így az ügyfelekkel, s ez javíthatja az ügyintézést. Somogyi Néplap