Somogyi Néplap, 1975. május (31. évfolyam, 101-126. szám)

1975-05-15 / 112. szám

I

Leiül! erényük a gyorsaság és a pontosság

1 \

Amikor öt évvel ezelőtt el foglalták helyüket a kaposvári járási tanács egyik helyiségében, bizony nem köszöntötték virágcsokorral őket kollégáik. Sőt: észrevehetően idegenkedve, bizalmatlanul és alig titkolt féltékenységgel fogadták valamennyiüket. No. nem a hivatal vezetői vagy a megyei tanács illetékesei, akik idehelyez-és-ük útját egyengették, hiszen ők jól tudták, hogy sokszorosan megtérül az a befektetés, amely munkába állításukkal járt. Meg abban is bizonyosak voltak: rövid idő

alatt megbarátkoznak a régi és az új munkatársak. Inkább a községi tanácsok szakelőadói tartottak attól, hogy kiszorítják, fölöslegessé teszik őket, a. hagyományos munkát végzőket. Meg arról is hallottak, hogy az öttagú — azóta már kettővel szaporodott — csoport munkájához új stílust, módszereket és tempót kell kialakítaniuk. És kiszivárogtak a csoport »rigolyái« is. Többek között az, hogy nem tűr lazaságot, határidőcsúszást, szigorú rendszerbe szorítja az adat- szolgáltató munkát.

Az elmúlt években azután fokozatosan megszűntek az aggályok, a fenntartások, és termékeny együttműködés alakult ki a bennszülöttek, illetve a fővárosból érkezők között. Az új csoport munkája igazolta hírét: tagjai vallóban ' igen gyorsan, pontosan és a legkorszerűbb módszerekkel dolgoznak. Környezetük meg- . szokta és átvette munkájuk ütemét: ha szorít a határidő, még túlóráznak is együtt. Pej" sze ilyenkor az új munkaerők is elfáradnak, néha egészen furcsa, sorozatos tévedéseket produkálnak. De dicséretükre -szolgáljon, ezeket azonnal észreveszik és nyomban ki is javítják, hibás munkát nem adnak tovább. Pihenésre azonban nekik is szükségük van. sőt, tulajdonképpen csak napi 'löt órán át képesek, — igaz, sikkor igen intenziven — dol- ánzni. mert íha tovább kényszerítik őket, lanyhul a figyelműik. Szóval azért nem tökéletesek, legalábbis ilyen szempontból nem, de ez au. emberi voni suk is hozzájárult ahhoz, hogy rövid idő alatt befogadták, '.sőt megszerették e csoportot, amely alapjában változtatta meg a pénzügyi adat- ( szoligáílatás és nyilvántartás ’rendszerét, iSietve folyamatát.

I Még annyit róluk, hogy idegen származásúak, az NDK- bbn születtek, valamennyien az Ascot»—50 család tagjai. Munkaadójuk, közvetlen főnökük r Biczó Mi%ály, a Kaposvári ,Járási Hi-watal pénzügyi osztályának vezetője, így mutatja be őket:

— Okos gépek., sokat segítenek ai pénzügyi „gazcjiálkodás: ban. átokkal áttekinthetőbbé ! teszik a nyilvántartásokat, naprakészen mutatják meg a bevételek és kiadások helyzetét, miközben sok hosszadalmas, mechanikus munkától szabadítják meg a községi tanácsok pénzügyi dolgozóit. Ugyanakkor megbízható, pontos adatokat szolgáltatnak gazdálkodásukhoz.

_ Ezek szerint beállításuk

l

étszámcsökkenést is eredményezett.

— Erről szó sincs, nem is ez a cél az ügyvitel gépesítésével, ami természetesen más járásokban is meghonosodik. Inkább az. hogy az így felszabadult időt más. a pénzügyi munkával összefüggő feladatok színvonalasabb . elvégzésére fordíthassák a tanácsok. Az adókivetésben a körülmények pontosabb földerítésére — ami, különösen fontos most. az idegen helyekről származó jövedelemforrások fokozottabb figyelembevételénél —, a költségvetésben pedig a gyakorlati munkára, az elemzésre és a szervezésre.

— Tehát senki nem vált fölöslegessé. Mennyi időt nyertek a gépesítéssel?

— A jelenlegi rendszert és a gyakorlatot figyelembe véve körülbelül egyharmadnyi idő szabadult fel, ennyivel jut több az emélyültebb gazdálkodásra. a körültekintőbb, gondosabb ügyintézésre. Persze nem mindenütt egyformán, mert sok függ a pénzügyi dolgozók képzettségétől, / gyakorlottságától. Községeinkben sok a kezdő, szakképesítés nélküli alkalmazottunk, és a pálya elnőiesedése folytán .nagy a fluktuáció, illetve a helyettesítések aránya. Ez is kényszerít bennünket az ügyvitel gépesítésére. De ez csupán

I egyik ösztönző a sok közül, a fő cél: az egységes, az egész országban érvényes, könnyen kezelhető adatszolgáltatási és tárolási rendszer kialakítaná.

— Ahogy ezeket a masinákat és termékeiket, a hatalmas

[ kimutatásokat látom, úgy vé- [ lent: a könyvelőgépek alkal- ; mazásával nem csökken a ki- j szolgálók, a kezelők szakmai |sképzettségének szerepe.

— Ellenkezőleg. Az itt dol- j gozófcnak alaposan ismerniük

kell a jogszabályokat, az ösz- j szefüggéseket ahhoz, hogy eze- ; két a célszerű gépeket jól ki- i használjuk. Az első lépés ter- ! miészetesen egy, erre a mun- i kára felkészítő tanfolyam volt, j de igazában a gyakorlat során . tanulták meg a gyors kezelésüket.

Aíz egyelőre hét tagból ál 1 r Asoota—55 család tehát jól vizsgázott a kísérleti időszaknak szánt évek alatt, és újabb, még bonyolultabb feladatokra

vár- « P. L.

Egyre több a szabálysértési följelentés

Kétezer forint két rosszul mért nagyíröccsért

Szabálysértési tárgyalásba csöppentem az igali tanácsházán. Barna arcú fiatalember, jól megtermett, munkaruhás férfi és kendős, középkorú asszony ügye van terítéken. Engedély nélkül kukoricát- »böngésztek« a termelőszövetkezet földjén. Mindhármuk esetében méltányolja a háromtagú bizottság, hogy eddig még nem voltak büntetve, s azt, hogy munkahelyükről kedvező vélemény érkezett felőlük. Ezért csak figyelmeztetés és az érték v-isz- szatérítése a büntetésük.

Ezen a napon ez az ügy volt az utolsó. Déli tizenkét óra, s reggel nyolc óta igyekeznek úgy igazságot tenni, hogy emberségesek, körültekintők legyenek.

A vb-titkár, Emri Gyula vezeti a tárgyalásokat, két segítője: Bözsöny József, az általános iskola helyettes igazgatója és Kiss János gondnok.

1968 óta tárgyalják helyben, a községi tanácsokon a szabálysértési ügyeket, s ez sokkal egészségesebb, mint mikor még a járási hivatalnál tették ezt, hiszen ott alig ismerték az eléjük álló embereket, csak papírok segítették a tájékozódásban. Ök viszont együtt élnek azokkal, akiknek hibáit ilyenkor mérlegre kell tenni. Az eligazodásban nagyon jó fogódzó, hogy ismerik életüket, magatartásukat, és a döntésnél ez is szerepet játszhat.

— Nem kellemetlen, ha az asztal túloldalán ismerőse, netán barátja áll? — fordulok Kiss Jánoshoz.

— Nem, mert érzik, hogy minden körülményt számba veszünk, igyekszünk igazságosak lenni, s többnyire bele is nyugszanak a döntésünkbe.

Bözsöny József elmondta, hogy rajtuk kívül még tizenkét tagja van a szabálysértési bizottságnak. — Van közöttünk bognár, tsz-tag, pedagógus, nyugdíjas, alkalmazott, felvásárló, amiből látható: arra törekedtünk, hogy minden- réteg képviseltesse magát.

— Hány ügyet tárgyaltak?

— Tavaly tizenhat följelentés érkezett, s bár még az év felénél sem tartunk, már ugyanennyi a feljelentések száma — válaszol a vb-titkár. — Azon gondolkodunk, hogy ennek vajon a szabály- talankodási hajlam, vagy az éberség növekedése az oka?

— Milyen ügyeket tárgyalnak és milyen büntetéseket szabnak ki?

— A leggyakoribb talán a fa-, kukorica-, szénalopás.

Kétszáz forinttól kétezerig büntettük az elkövetőket. Az utóbbi időben több följelentés érkezett, mert a lakók közül sokan nem tartják meg az állategészségügyi szabályokat. Egy kisiparost hétszáz forintra kellett büntetnünk, mert nem intézte becsületesen hivatalos dolgait, és kereskedelmi dolgozókat büntettünk, mert a vásárlók kárára ügyeskedtek. Az utóbbinak kétezer forintjába került, mért két nagyfröccsot csalással mért ki.

G. J.

Aranygyűrűs boltvezető

RÓZSI

Nyitástól zárásig nagyon sok t csaknem ötezres tagságunk a vásárló. A nagyközség meg j meg a lakosság is elvárja a a környező falvak lakói is itt | kifogástalan ellátást. Tavaly szerzik be a napi élelmiszert, j 227 milliós forgalmat értünk

A legtöbb vevő régi ismerősként köszönti Lőczi Jánosnét,

el, a kiskereskedelmi forgalom 51 százalékát a csurgói

a fogyasztási szövetkezet csűr- ! boltok adják. Tavaly 5,5 gói ÁBC-áruházának vezető- százalékkal magasabb forjét, s ő is nagyon sokat kö- | galmat és 12,5 százalékzülük családi vagy keresztnevükön szólít.

— Nem mostani ez az ismeretség. Valamikor — több mint húsz esztendeje — itt kezdtem Csurgón kereskedői munkámat, egy kis régi szatócsboltban. A nyitástól, 1967- től piedig ebben az ABC-ben dolgozom.

Érdemes körülnézni. Hentesáruból legalább tizenötféle,

kai nagyobb nyereséget értünk el. Ebben igen nagy része volt a XI. párt- kongresszus tiszteletére és felszabadulásunk 30. évfordulójára indított szocialista munkaversenynek. Ebből az ABC szocialista brigádja is nagy részt vállalt.

Éppen negyedszázada kereskedő Lőczi Jánosné. Az a furcsa helyzet alakult ki az ABC-áruházban, hogy aki vakonzerv mintegy ötvenfajta, janiikor tanítója, Üzletvezetőfűszerből, édességből és más árukból is olyan bőséges a választék, mint egy nagy forgalmú városi élelmiszerboltban.

— Ez elsősorban a szállítókkal való jó kapcsolatnak az eredménye. A FÜSZÉRT nagykanizsai fiókjával meg a kanizsai húsüzemmel igen jól együttműködünk. S ha valami keresettebb cikkből nem tudnak eléget adni, akkor a kaposvári FÜSZÉRT-fiók meg a húskombinát is szállít részünkre. Az új áruk megjelenését, vevőink igényét állandóan figyelemmel kísérjük, s beszerezzük mindazokat a cikkeket, amelyeket keresnek. Évek óta szocialista brigádban dolgozunk, s legfőbb célunk: olyan választékot, ellátást biztosítani, hogy minden vevőnk megtalálja áruházunkban azt, amire szüksége van — mondja Lőcziné.

Ez különben hagyomány a csurgói fogyasztási szövetkezetnél. Dr. Horváth Béla, az igazgatóság elnöke így indokolja:

— Másodiknak az országban itt, Csurgón alakult meg a földművesszövetkezet, s

je volt, most helyettesként dolgozik vele.

— Nem okoz ez súrlódást?

— Nem. Király Károly helyettesemmel, aki valamikor a kereskedői szakmára tanított, nagyon jól megértjük egymást. S ezt kell elmondanom a másik' helyettesemről, Czmerk Andrásról is.

Mindketten kiváló dolgozók; s aranygyűrűt kaptak húszévi munkájuk után. Rendszeresen megbeszéljük az árurendelést, azt, hogyan tehetjük még jobbá az ellátást. Közösen oktatjuk az áruház hét tanulóját is. Én az elsőéveseket vállaltam.

A kereskedői pályára lépő fiatalokat — mint azt vele is tették — elsősorban udvariasságra, szakma- és rend- szeretetre neveli. Arra, hogy soha ne legyen az áruházban üres polc, tanácstalan vásárló, aki nem talál valamilyen árut.

Kállai Éva nevét választották, amikor 19(70-ben szocialista címért küzdő brigádot alakítottak. Horváth Lajosné kiváló jelvényes pénztárost választották meg brigádvezetőnek.

Az ABC forgalma bizonyít: 1968-ban 13, tavaly piedig 19,8 millió forint értékű árut adtak el. Az idén eddig még minden hónapban 1,5 millió forint bevétellel zártak. A brigád 1971-ben már elnyerte a szocialista címet, a múlt esztendőt értékelő mostani termelési tanácskozáson a szövetkezet dolgozói ismét megszavazták az ABC közösségének ezt. Panaszkönyvi bejegyzés, leltárhiány, ellenőri kifogás ismeretlen ebben az áruházban.

Lőczi Jánosnénak is megvan az aranygyűrűje. Ezt a szövetkezetnél töltött negyed- százados munkája után kap- ta meg. Tulajdonosa a földművesszövetkezet kiváló dolgozója kitüntetésnek is. Szakmáját élethivatásnak tekintő, jó kereskedő. Ezt szavai is bizonyítják:

— Társaimmal, a szocialista brigád minden tagjával akkor vagyunk boldogok, ha látjuk, hogy vevőink elégedetten távoznak, s úgy térnek be, hogy tudják: nálunk minden árut megtalálnak, amire szükségük van.

Szalai László

Növényvédelmi tájékoztató

Veszélyeztetnek a gyümölcsmolyok

Május első napjaiban meg- j kezdődött őszibarackosaink i legveszélyesebb kártevőjének, | a keleti gyümölcsmolynak a I rajzása. A rajzás folyamatos J és egyenletes, esős időben ! azonban elhúzódhat. A hét közepén kezdődött a tojásrakás, az első lárvák megjele- J nése május 20—22~e körül, a tömeges lárvakelés a hónap utolsó napjaiban várható.

A súlyos lárvakártétel megakadályozására javasolt a

o

Somogyi Néplap

Az utcán újra kelepelná

kezdtek a fegyverek. Hosszú sorozatok ugattok, aknák robaja rázta meg a házat.

— Kezdődik! — csillant föl Melanie szeme... — Tudtam, hogy visszajönnek.

— Jönnek a nyavalyát! Három házzal odébb már az oroszok vannak... A németek a csatornákon át akarnak kitörni a budai hegyek felé ...

— Ezt szeretné maga! — sziszegte gyűlölettel a nő.

— Én is azt hiszem, hogy az oroszok jönnek — mondta Rozgonyi. — Föl kellene készülni rá ... Arra gondoltam,

)hogy...

A mondatot nem tudta be- I fejezni. A folyosón nehéz léptek dongtok és a kanyarban megjelent néhány katona. Porosak, kormosak voltak, egyiküknek vérzett az arca .

Hamarosan feltűnt mögöttük Simó. Épp olyan sapkát viselt, mint a katonák: szőrmés volt, és egy vörös csillag fénylett rajta.

Simó Eötvösék pincéjének az ajtajához lépiett. Kinyitot- 1 ta az ajtót:

Tovaris... Itt... Nyemei ..

A németek, a nyilasok riadtan lestek kifelé. Csak Tó- szeghy ült Krisztina ágyán és föl se nézett. Az oroszok kihajtották őket a pincéből. Tó- saeghy utolsónak lépett ki az ajtón.

— Nem hiszem, hogy valaha is találkozunk... — szólt Rózsihoz. — Mindent köszönök magának Rózsika ...

Rózsi szeme könnyes lett. Furcsa látvány: egy síró nő,

amint még mindig határozottan markolja a géppisztolyt.

— Ez az a lány, akiről meséltem — fordult Simó az egyik katonához. A katona szovjet egyenruhát viselt, de magyarul beszélt:

— Derék ... Azért most már leteheti azt a fegyvert — mondta mosolyogva.

Két fiatal szovjet katona összeszedte a németek fegyvereit, és fölvitték az udvarra.

— Mi kimehetünk? — kérdezte Weivoda.

— Nyugodtan — felelt a szovjet egyenruhás magyar. .

— Kéremszépen — lépett hozzá Weivoda. — Nem kaphatnánk valami írást arról, hogy ez a ház milyen hősiesen viselkedett. Mi német és nyilas foglyokat ejtettünk ...

A többiek is előbújtak a pincéből. Rozgonyi odalépett a katonához:

— Doktor Rozgonyi —nyújtotta a kezét.

— Bálint János — mondta a szovjet katona.

— Hol csatlakozott hozzájuk az elvtárs? — kérdezte Weivoda.

— Sztálingrádnál... Mivel én a Szovjetunióban élek 25 éve.

— És így tud még magyarul? — álmélkodott Rozgonyi.

— Ugye, elintézi nekünk azt az írást? — kérdezte Weivoda.

— Nem lesz szükségük semmiféle írásra — mosolygott Bálint János. — A maguk számára véget ért a háború. A szovjet katonák nem osztogatnak érdemeket, mint ahogy a vétkeket sem ők fogják számon kérni ...

— Gondolja tiszt súr, ne haragudjon, nem ismerem a rangjelzéseiket — mondta Rozgonyi —, lehetőség nyílik ezután a demokratikus pártok megalakítására.

— Elkéstek vele — mondta Bálint János. — Debrecenben

már megalakultok a pártok és dolgozik az új magyar kormány ...

— Nemcsak kommunista párt van? — kérdezte Weivoda.

— Természetes, hogy nem... — mosolygott Bálint. — Nem is tudom nany párt működik... Az az érzésem, hogy több is, mint amennyi kellene — mosolygott, aztan elindult kifelé.

Simó egy kicsit lemaradt a többiektől. Feleségének egy kocka alakú kenyeret adott, es megsimogatta:

— Remélem, most már nyugodt vagy...

— Egyáltalán nem vagyok az. Miért nem maradsz itthon? Mikor lesz már olyan, világ, hogy nem keil izgulnom érted?

— Nyugodj meg, szívem ... Az elvtársak átvisznek majd a pesti oldalra. Ott már megaia- kuit a ]>art...

Megcsókolta a feleségéit, majd Rózsihoz fordult:

— Maga pedig megvár engem. Célunk van magával — mondta, és a szovjet katonák után rohant.

A ház lakói megrohamozták a lépcsőfeljárót.

Odakint hajnalodott. Metszőén hideg volt a téli reggel, de senki sem fázott.

Ki tódultak a kapu elé.

(Folytatjuk.)

kártevő elleni védekezés megkezdése. Különösen fontos a jelenlegi első nemzedék egye- deinek elpusztítása, mert ilyenkor a gyümölcsérés nem akadályozza a permetezést, s i a későbbi nemzedék egyedszá- ’ ma is jelentősen csökkenthető. Védekezéshez javasoljuk a Safidon 40 WP 0,25, az Uni- fosz, a Labacyd, a Bi-58 EC, a Rogor 0,1 százalékos töménységű oldatát. A permet- lébe keverjük tafrinás levél- fodrosodás ellen a Dithane M—45, Orthocid 0,2 százalékos oldatát, és a már megjelent őszibarack-lisztharmat fertőzésének leküzdésére a Thiovit, Pol Sulkol 0,3, Ka- rathane 0,1, Morestan 0,5, Fundazol 0,08 százalékos oldatát is.

Rajzik a cseresznye és a

meggy legveszélyesebb kártevője is. Az ellene való védekezést ugyancsak kezdjük meg. A június végén, július elején érő fajtákat a 21 nap várakozási idejű Lebaycid 40 WP 0,15, Lebaycid 50 EC 0,1 százalékos, vagy a 14 nap várakozási idejű Anthio 25 EC 0,15, Sumithion. Folithion 50 EC 0,2 százalékos oldatával permetezzük. A május végén, június elején érő fajtákat csak a 10 nap várakozási idejű Ditrifon 50 WP, Dipterex 50 0,2, Fiiból 0,3 százalékos oldatával permetezzük. Mindkét esetben a cseresznye- és a meggymonilia ellen hatásos Orthocid, Ortho-Phaltán 0,2 (százalékos oldatát is keverjük a permetlébe. A kombi- j nált védekezés a fő károsító- ! kon kívül a levéldarazsak ál- i hernyói, a levéllyukacsosodás \ és a levélfoltosságok ellen is i hatásos.

A lehullott csapadék és az állandósult meleg, párás idő fokozza a szölöperonoszpóra fertőzésének veszélyét. A járványszerű elterjedés megakadályozására a védekezéseket végezzük el. Javasoljuk, hogy ennél a munkánál a rézmentes gombaölő szerek (Orthocid, Antracoll £tb.) kerüljenek előtérbe.