Somogyi Néplap, 1975. május (31. évfolyam, 101-126. szám)

1975-05-30 / 125. szám

' Ohztelt &ztrkaztőiÍQ-! 1975. április 23-án a Kaposvár és Vidéke Afész, Kapos­vár Budai Nagy Antal u. 3. szám alatti boltjában vásárol­tam egy Verbovina motorkerékpárt, melyet hiányosan ad­tak oda. Hiányzik róla ugyanis a visszapillantó tükör, a csengő, a kormányleszorító kúpcsavar. a festék, a lámpához tartalék foglalat, valamint a szerszámtartó vászon. A felso­rolt dolgok mind a motor tartozékai. Egy ismerősöm ugyan­ilyen típusú motorkerékpárt vásárolt a babócsai műszaki vasboltban, s ö ezeket a motor vásárlásával egyidöben meg­kapta. Panaszommal a vásárlás után egy héttel megkeres­tem az üzlet vezetőjét, aki azt mondta: nem igaz, hogy a fen­ti felszerelések a motorhoz járnak. Kérem, adjanak tanácsot: jogosult vagyok-e a felsorolt tartozékokra, s ha igen, kihez forduljak? Tisztelettel: TBasangai ~JiLoin. 7584 Babócsa, Görbe út 32. Tisztelt Szerkesztőség! Vinola Gyulané, Várda, Ady E. u. 15. sz. alatti lakos má­jus 23-an közölt panaszával kapcsolatban az alabbi tájékoz­tatást adom: A levehró felmondó levele 1975. március 17-én érkezett a kaposvári járási fiókhoz, s mivel az ügyfél kaposvári vál­lalatnál dolgozott, azt illetékességből hozzánk továbbítot­tak. Ali csak ennek megérkezése után tudtuk értesíteni a vállalatot, hogy a biztosítási dijat a jövőben ne vonjak le, ekkor azonban a március és április havi biztosítási díjat már levonták. Az ügyfél biztosítását májusban töröltük, erről tagsági könyvének megküldésével egyidejűleg értesítettük. , Tisztelettel: dr. Szilágyi JLfa jtu az Állami Biztosító Kaposvár városi fiókjának vezetője AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXI. évfolyam, 125. szám. Péntek, 1975. május 30. Aranyérmes felvétel Házi jogtanácsadó a lakosságnak Tájékoztató a nyugdíjról, a családi pótlékról Megalakult a Házi jogta- i zetekről. a tsz-tagok jogairól, az öröklésről, az ajándékozás­ról szóló füzetek kiadását is. I Valamennyi azzal a szán­dékkal lát napvilágot, hogy a 1 lakosság jogi tájékozódását ! megkönnyítse. E füzeteket a! nácsadó önálló szerkesztősége, j ez a már megkezdett sorozat mellett ügyíéltájékoztató röp­lapokat is készít. Ezek rövid, ; népszerű tájékoztatást adnak j azokban a témákban, melyek- I ben a tanácsoknál legnagyobb j üna^okdn'Tehéí bdszeddzni. az ugyíellorgalom. Például az igkzgatás, a pénzügy, az épí- i----------------------------­tésügy, az egészségügy, az ipar, a kereskedelem és a me- Június 1-Clt zogazdasag kerdeseoen. A Házi jog'tanácsadó egy fü­zetével már találkozhattunk az idéft, ez közéleti jogainkkal foglalkozott. Azok, akik gép­kocsi-tulajdonosok vagy csak ezután vásárolnak járművet, szintén kézbe vehetik a sok hasznos tudnivalót tartalmazó füzetet. Két füzetet terveznek a tár­sadalombiztosításról: az egyik a nyugdíjról, a másik a csalá­di pótlékról szól. A közműve­lődési törvényről októberben olvashatunk, s a novemberi szám a munkába lépő fiatalok gondjaival foglalkozik majd. Tervezik még a lakásszövetke­Ar. Interpress-fotó '75 pályázaton Berlinben E. Mecsnyik szovjet fotóriporter ••Motocross- szobrászat« című képe aranyérmet nyert. (Telefotó: ADN—MTI—KSj Újabb kempingek nyílnak a déli parton Nehéz elhinni, hogy az el­múlt tíz nap esős, zivataros, hűvös időjárása után a Ba­laton déli partján a kempin­gekben 4 ezer vendég verte föl a sátrát, vagy költözött be a kis faházikókba. A Sio- tourtól kapott tájékoztatás szerint május második felé-, j ben hat kemping van nyitva: Balatonszabadi-Sóstón, Föld- | váron, Balatonszemesen, Bé­FONOTÉKA A CSERBEN ^Muzsika a könyvtárban Szeretik könyvtárukat a cse­riek, tanúsították ezt szerdán este is, amikor szép számmal összegyűltek, hogy birtokukba vegyék a létesítmény új szol­gáltatását, a fonotékát. Hat fülhallgató, egy Tesla vezérlőpult es több mint száz­húsz lemez — indulásnak igen jó — biztosítja, hogy a cseri közművelődési létesítmény az olvasás mellett otthona legyen a zenekultúrának is. A zene jegyében tartották az átadási ünnepséget is. A kaposvári Gárdonyi Géza is­kola növendékei — zeneisko­lások — színvonalas, kedves diákhangversenyt adtak a könyvtárban, majd Hotter István, a városi könyvtár igazgatója mondott avatóbe­szédet, igen sok aktuális uta­lással arra, hogy miért fontos ügy napjainkban a zenei ne­velés. Az avató vendégei zenei ke- resztmeLszetet hallgattak a fo- notéka gazdag anyagából. Bí­zunk benne: az ünnep egyben kedvcsináló; is volt, sokan kérnek a könyv mellé hangle­mezt is. Lakodalomban az X Kovács Jenöné, az Iparcikk- ' kölcsönző és Szolgáltató Vál­lalat kaposvári boltjának ve­zetője példaként az indulás éveit említette: akkoriban a kaposváriak még alig-alig merlek tartós fogyasztási cik­keket kölcsönözni boltjukból. Az év első negyedében 650 ezer forint volt a forgalmuk, s ez a múlt év hasonló idő­szakához képest csaknem 160 I ezer forinttal több. A íjagy- mértékű emelkedésben első­sorban a hűtőgépek és a tele- j víziók játszottak közre. Készülnek már a nyáiTa. Az elmúlt evek tapasztalataiból i tudják, hogy milyen cikkeket: keresnek majd a legtöbben. Ezekben a hónapokban a kém- , pingcikkekkel, a fényképező-1 gépekkel, és — ebben az év­ben — a filmfelvevőkkel, il­letve vetítőkkel gyarapodik a választék. Hogy összesen hányféle cik­kel állnak ügyfeleik rendel­kezésére, pontosan nem is tudják megszámolni. Csak csoportosítani lehet. Sokan keresik a gyermekgondozási cikkeket is. A kaposvári boltban napon­ta 40—70 kölcsönző tér be. Ez azonban nem jelenti azt, hogy ennyi embert szolgálnak ki. Űjabban elterjedt, hogy a na­gyobb lakodalmakhoz innen viszik a tálakat, tányérokat, I kettő evőeszközöket. Egy-egy népes hét végi lagziban kétszáz em­ber is eszik az X emblémával jelölt edényekből. latelepen, Igáiban és Csoko- nyavisontan fogadták a ko­rai vendégeket. Junius elsején újabb há­rom kemping nyílik. Bala- tonbogláron a Sellő, Zamár- diban az Autóskemping, Sió­fokon pedig a Kék Balaton. A három helyen összesen két és fél ezer vendéget tudnak majd fogadni. Június 15-én nyílik meg a leilei Aranyhíd és Szárszón a Túra kemping. A Balaton déli partján le­vő kempingekben összesen 14 ezer 500 vendéget tudnak fogadni. Erre azonban majd a csúcsszezon kezdetén, jú­lius elsején kerül sor. Akkor nyitnak az utolsó sátortábo­rok. Ha minden helyet elfog­lalnak, a Siotour naponta 35 ezer vendéggel számol. Előszezon a hajókon A balatoni hajók nagy réáze még a kikötőben vesztegel. Jelenleg 11 motoros személy­szállító hajó járja a vizet. Mint a MAHART balatoni üzemigazgatóságán elmond­ták, a május 25-én életbe lé­pett úgynevezett előszezoni menetrend alapján újabb já­ratokat kapcsoltak be a for­galomba. Kenese—Tihany, Siófok—Badacsony, Balalon- boglár—Révfülöp, Fonyód és Badacsony között szállítják az utasokat a balatoni hajók. Június 8-án, amikor megkez­dődik — legalábbis a hajó­soknak — a főszezon, újabb két jarattai bővül a menet­rend. A múlt héten naponta át­lag háromezer-ötszáz utas váltott jegyet a kikötők pénz­tárainál. A forgalom fokoza­tosan emelkedik, s ' ha bekö­szönt a főszezon, a nagy mo­toros vitorlásokon kívül össze­sen 27 hajó szállítja a kirán­dulókat. A kompok közül jelenleg van szolgálatban a Szovjet—amerikai film készül: Kék madár Beszámoló a Fáklya új számában A Varsói Szerződés fennál­lása 20. évfordulójának alkal­mából érdekes elemző cikket kozol Szergej Stymenko had­seregtábornok, a Varsói Szer­ződés egyesített fegyveres erői tö rzsf önökének tollából a Fáklya új száma. Május jelentős eseményével, a Budapesti Nemzetközi Vá- ! sárral több anyag is foglal- ! kozik: Csudákon, a BNV szovjet kiállítási részlegének i igazgatója beszámol a szovjet j újdonságokról, melyeket a lap több oldalon keresztül színes i képekkel is bemutat. A lap riportot közöl egy AFN kerekasztal-találkozó- ! ról, melyet a moszkvai Ba- : ratság Házában tartottak a második világháború felsza­badító harcaiban részt vett szovjet és magyar veteránok, j Képes riport köszönti a | Nobel-díjas Mihail Solohovot 70. születésnapja alkalmából. Gazdag a lap szórakoztató rovata is: az aktuális sport­krónikán, filmismertetőn és a Szovjet Kultúra és Tudo­mány Háza esedékes műsor­naptárán kívül az olvasók érdekes képes riportban is­merhetik meg a híres cirku­szi tigrisidomárt, Sztyepan Gyenyiszovot. Egy másik írás pedig a dagesztáni ötvösmű­vészet remekeit mutatja be. A lap beszámol arról is, hogy az Európa-hirű fiatal primabalerina, Anna Pavlova, főszerepet kapott az első szov­jet—amerikai koprodukció« filmben, a Kék madárban. A filmet — amelynek forgatása most folyik a LENFILM Stú­dióban és Leningrad környé­kén — a magyar származású George Cukor rendezi. ÍRÁS ÉS KIEJTÉS révnél. Június 8-án lép üzem­be a harmadik, s akkor már leljes »létszámban-« közleked­nek a hajok a Balatonon. Gyerekkorom "nagy törése« volt, amikor visszavon- ; hatatlanul rádöb­bentem, hogy Ver­ne Gyula nem ma­gyar, s hogy meg a Jules Vernét | sem úgy kell ejteni, ahogy írjuk. írás és ejtés! Milyen jól lehetett mondani a Huckleberry Fin-t és a Tom Saw- yer-t úgy, ahogy az I a könyvben állt. j Twist Olivér ro- í mantikus históriá­ja is mennyivel más ízű volt úgy, í hogy a gazfickó ne- \ vét Sikesnek ejtve meséltem a társak- ■ nak. Na és a Hugo! Hát perszé, a Vic- ' tor Hugo. Hogy tet­szettek a regényei, I melyeknek Jean Valjean, vagy Qua­simodo voltak a hősei. Mindenféle praktika nélkül: nevüket az írásmód szerint kimondva. Mintha hímporu­kat vesztették vol­na a könyvek, ami­kor kiderült: Tamás úrfi a Tom Szó- jer, s a vásott barát Haklberri. .4 Hu­góból Ügo lett, a nyomorultból Zsan Valzsan. Nagyobbik lá­nyom most van eb­ben a korban. Mary Poppins ne­vét ejti, ahogy ol­vassa. Nem hisz a könyv utolsó lap­jai n közölt ejtési táblázatnak. Nem igyelcszem a sze­me felnyitására egyelőre; azutan meg rájön a »ti­tokra« maga is. Ügy meséli el a történetet, ahogy olvassa. A nevek ejtése miatt tehát nem berzenkedem. Amikor azonban ahhoz az epizódhoz ér, hogy valame­lyik szereplő lecsa­varja az ujját, csöndben kifordu­lok az ajtón. . . A minap letéve a könyvet, iskolai ünnepélyre készü­lődött. — Anyu. bac ölj be! — kerte az anyját. S csak hosszas utanagondolasrg. derült ki, hogy a Bac — ejtsd Bak — dezodorról van szó. L. L. TARKA sonoit Az egyetlen ok Herbert Warren, aki az APN szerint Anglia legidő­sebb autóvezetője, ponto­san fél évszázada hajt ko­csit. Századik születésnap­ján Norfolkban ült ismét a gépkocsi volánjához. Kitűnően látok, jól hallok — mondta az újságíróknak az agg autóvezető. — Egyetlen amiért abba akarom hagyni az autóve­zetést, a rettenetesen ma­gas benzinár. »Rablás* Az angolok mindéit idők legbutább rablójával di­csekedhetnek. Egy férfi ugyanis ki aka.rt rabolni egy bankot, közben a bank “•rabolta« ló őt. A nem mindennapi eset egy London közelében levő Slough városkában tör­tént. Egy ismeretlen férfi a helyi bankban letett nyolc font sterlinget, a pénztárosnő elé, majd amikor az kinyitotta a pénztárt, fagyos hangon megparancsolta, hogy adja át neki az öszes pénzt, kü­lönben felrobbantja a ké­ziében levő pokolgépet. A pénztárosnő azonban egy cseppet sem ijedt meg, szemébe nézett a rabló­nak és nyugodt hangon ki­jelentette: • márpedig ez nem jöhet számításiba. A rablót ez annyira za­varba ejtette, hogy eszét vesztve futásnak eredt, s otthagyta a flegmatikus pénztárosnő elé tett nyolc fontot is. Védekezés X nyugat-németországi Trierben félévi börtönre ítéltek egy postást, mert ágya alatt nagy halom le­velet találtak. Mint kide­rült, a postás hét éve nem kézbesít ki minden leve­let, mert — mint a bírósá­gon a maga védelmére ki­jelentette — nagyon szere­ti a bélyegeket. Nyelvtanfolyam... Nagyon sokféleképpen lehet idegen nyelvet tanul­ni. Eredetiségben azért talán mégis a japánok ve­zetnek: toalettpapír segít­ségével tanulnak angolul. Ez a furcsa . angol nyelv­tanfolyam nemrégiben kezdődött Tokióban: olyan toalettpapírt bocsátottak áruba, amelyen angol sza­vak. s- ezeknek japán megfelelőik olvashatók. Mindegyik- papírra hat szót nyomtattak. A pedáns statisztikusok ennek alapján kiszámítot­ták, hogy így évente áltag 800 szót lehet megtanulni. A furcsa ötletet megva­lósító cég. ha kísérlete ér­deklődésre talál, hasonló francia, német és spanyol nyelvtanfolyamot is indít. $ms0Mápfap Az MSZMP Somogy megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: JÁVORI BÉLA Szerkesztőség: Kaposvár, Latiné» Sándor u. 2. Postacím: 7401« Kaposvár, postafiók 31. »Telefon: 11-510, 11-511, 11-51?. Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinca Sándor utca 2. Postacím: 7401 Kaposvár, postafiók 31. Telefon: 11-516. Felelős kiadó: Dómján Sándor* [Beküldött kéziratot nem őrzőnk; jneg és nem küldünk viaszát Terjeszti a Magyar Posta. "Előfizethető a helyi postahiva­taloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20 JFU Index: 25 967. Készüli: a Somogy megyei Nyomda­ipari Vállalat kaposvári üzemében Kaposvár, Latinca Sándor u. 6. Felelős vezető; Farkas Béla igazgató.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom