Somogyi Néplap, 1975. április (31. évfolyam, 77-100. szám)
1975-04-04 / 79. szám
A Győzelem obeliszk. ben, s amivel tudtunk, segítettük egymást a nehéz órában, a nehéz időben baráti segítő kezet nyújtottunk egymásnak. Emlékezzünk 1917-re, a sokat szenvedett Oroszország számára oly aggasztó évre. A fiatal szovjet köztársaság megfeszítette minden erejét, hogy megvédje a Nagy Októberi Szocialista Forradalom vívmányait a világimperializmus életveszélyes támadásától. Akkor, abban a számunkra oly nehéz időben, önök, drága osztálytestvéreink, velünk voltak. Több tízezer magyar internacionalista váll- váll mellett küzdött Oroszország vöröskatonáival a polgárháború számtalan frontján, »Mi, mint . az internacionalista szocialista forradalom becsületes harcosai, készek vagyunk bármilyen áldozatra a szovjet hatalom proletárdiktatúrájának érdekében!« — nyilvánították ki határozottan a magyar vöröskatopák. akik akkor Tverben (ma Kulinyin) tartózkodtak. Népeink barátságának 'szilárd alapját már akkor leraktuk, amikor országaink dolgozói a közös ellenség ellen vívták együttes harcukat. Emlékezzünk 1919-re, az önök számára nem kevésbé nehéz évre. A Nagy Októberi Forradalom győzelmét követően Magyarországon is győzött a proletariátus, és kiki- . áltották a Magyar Tanácsköztársaságot. Akkor, drága barátaink, Vlagyimir íljics Lenin, a proletár forradalom vezére, Oroszország kommunistái, dolgozói önökkel voltak. Tiszta szívünkből azt kívántuk, hogy győzzenek, önkéntesek ezrei készek voltak . a magyar munkás—paraszt állam védelmére, a Magyar Tanácsköztársaság címére százával mentek az üdvözlő levelek és táviratok. Akkor nem sikerült ugyan a magyar proletariátus vívmányait megvédeni, a forradalmi hőstett azonban nem múlt el nyomtalánul. önök is tudták, mi is tudtuk, hogy semmi sem törheti le a harcosok, a kommunisták akaratát és bátorságát, akik a fasiszta diktatúra ellen harcra keltek, semmi sem állíthatja meg a népeink között az internacionalista barátság fejlődését, mely a marxista—leninista pártok tevékenységének alapelve. , Amint a szovjet fegyveres erők szétverték a hitlerista hordákat, amint leverték a horthysta rendszert, a mait népművészei ünnepé*. K edves magyar barátaink! Április 4-ép ünnepük — saját szavaikat használva — a szocialista Magyar- ország történetében legnagyobb és legfényesebb dátumot, az ország fasiszta zsarnokság alóli teljes felszabadulásának 30. évfordulóját. Ez boldog ünnepük, amelyre joggal büszkék. Hazájuk életének dicső dátumáról önökkel együtt, kedves barátaink, ünnepélyesen megemlékeznek a Szovjetunió dolgozói is. Számunkra rendkívül közeli és drága mindaz, amit kivívtak, amiért a magyar nép képviselői vérüket ontották és életüket adták. Mindig együtt voltunk a társadalmi felszabadulásért, a népellenes rendszerek megdöntéséért vívott nemes harcban, az új élet megteremtéséTESTVÉRI BARÁTSÁG gyár nép végre elérte a teljes nemzeti függetlenségét, megnyílt előtte a szép lehetőség, hogy a társadalmi felszabadulás. a forradalmi átalakulás útjára lépjen a dolgozók érdekében. ismerjük és értékeljük azt a nehéz utat, amelyet megtettek, amíg oly szembeszökő sikereket értek el a szocializmus építésében. A mi Felső- Volga vidéki tájunk is a szegénység és az írástudatlanság vidéke volt a Nagy Októberi Szocialista Forradalom előtt. Nekünk szintén elölről kellett kezdenünk az egész életet az ősi tveri földón. hogy a munka emberét saját sorsa, saját országa teljes jogú gazdájává tegyük. Ezen az alapon születtünk újjá, szoros internacionalista kapcsolatokat alakítottunk ki, és mindig nagyon vigyázunk rá. Testvéri barátságunk hosz- szú évek óta szélesedik ás erősödik, s hasznos eredményeket hoz. Ha a két tesvér- város, Kalinyin és Kaposvár, ha a két testvérmegye, Kali- ríyin terület és Somogy megye példáját nézzük, akkor érezzük, milyen igaza volt Vlagyimir Íljics Leninnek, a világ proletariátusa vezérének, amikor az internacionalista barátságban, a dolgozó emberek kölcsönös segítségében a forradalmi mozgalom fejlődésének és megerősödésének hatalmas ösztönző erejét látta. Az ő szavai szerint a dolog lényege nem az internacionalizmus hangoztatásában van, hanem abban, hogy tényleg tudjunk internacionalisták lenni még a legnehezebb időkben is. A szovjet és a magyar nép internacionalista barátsága kiállta az idő próbáját, minden megpróbáltatását, s évről évre erősebb. Sok kalinyi- Éltek ezzel a lehetőséggel, ni járt már a Magyar Népkedves barátaink, tyonyid köztársaságban, csodálatos íljics Brezsnyev, az SZKP KB városukban, Kaposváron is, főtitkára a mi gondolatain- meglátogatták a vállalatait, a kát is kifejezte az MSZMP művelődési intézményeit, XI. kongreszszusán a ma- i'illillliÉliilS gyár komunisták előtt mon- HMHopff' JKSL dott felszóla- S. * büszkék azok- JfS pBsMK|j||jÍ. ra a forrarlal- nu vrt:i". isokra. .mv- ™ HPrl VK... Jyek \^gbe-^ ^ lusii'na. s ^Hraj|piin ijrpiMsSfo prciOLi.'.utason motile!, k'1rész; ui~. I Kedves !i.i- 'SaB rutáink' Mi. wj&it kalinyiniak, különösen örülünk, hogy az üdvözlet testvéri és lag - szívélyesebb szavait tolmácsolhatjuk ma, megismerkedtek azokkal a hazájuk felszabadulásának 30. nagyszerű emberekkel, akik a évfordulója alkalmából. Jól párt vezetésével sikeresen épíFoglalkozás a kalinyini képzőművészeti szakközépiskolában, amely 19 74. szeptember 4-én nyílt meg. tik a szocializmust. Nagyon örültünk, amikor megtudtuk, hogy Kaposvár testvérváros és Somogy testvérmegye dolgozói méltó módon túlteljesítették szocialista felajánlásaikat, melyeket a XI. kongreszépítőmunka irányítását, tökéletesítsük a párt- és a termelési tevékenységünket. A kalinyiniak e célból tették lehetővé a somogyi pártmunkáscsoportnak, hogy részletesen megismerkedjenek azzal, hetne sorolni a barátság ilyen szép példáit: s mindez csak 1974-ben volt. A Kalinyini terület dolgozói a somogyiakkal együtt ünnepélyesen megemlékeznek nagy ünnepükről. Szovjet— magyar barátsági esteket, magyar .filmnapokat, élőadásokat és beszélgetéseket szerveztek a munkásközösségekben, a szervezetekben, a tanA kalinyini textilipari munka sok új művelődési házának előcsarnoka. szus, országuk felszabadulása 30. évfordulójának tiszteletére tettek, örülünk ennek, mert. nekünk, kalinyi- niaknak szép. hagyományunk, hogy lemérhető munkasike- rekkel ünnepeljük meg a pártunk és országunk életében emlékezetes dátumokat. A Kalainyini terület dolgozói 1974-ben tömeges szocialista munkaverseny-moz- galmát bontakoztattak ki, új sikereket értek el az ipar, a mezőgazdaság, az építőipar, a szállítás, a hírközlés, a szolgáltatás fejlesztésében. Elég, ha azt említjük meg: tavaly nálunk 500 ezer négyzetméter alapterületű lakás épült, 4464 iskolai hely, több mint 43 ezer lakásba vezettük be a gázt, 116 kilométer gázvezetéket fektettek le, 1100 kórházi ágyat adtunk át, ezenkívül bábszínházát avattunk és egy sor művelődési-szociális és kommunális létesítményt. Csodálatos távlatok nyíltak a Felső-Volga vidék előtt az SZKF KB és a Szovjetunió Minisztertanácsának határozata alapján, melyet a nem feketeföld-övezetek további fejlődéséről hoztak. Ebbe tartozik a mienk, a Kalinyi- ni terület is. A mezőgazdaság átalakítására kétmilliárd rubel fordítható 1976 és 1980 között területünkön. A kalinyiniak már 1980-ra másfélkétszeresére növelik az alapvető mezőgazdasági termények termelését. A magyar nép nagy nemzeti ünnepét együtt ünnepelve, kedves barátaink, szeretném aláhúzni, hogy kölcsönös együttműködésünk alkotó. Gyarapítja tapasztalatainkat, hozzásegít mindnyájunkat, hogy tovább javítsuk a gazdasági és a művelődési mint szervezik meg a párt- bizottságok a széles szocialista munkaverseny-mozgal- mat a/lX. ötéves terv határidőre való teljesítése céljából, mint szervezik meg a dolgozók pihenését, a társadalmi szervek irányítását. intézetekben. Párt-, tanácsi, szakszervezeti és Komszomol- szervezetek képviselői, a legjobb dolgozók, Magyarország felszabadításának egykori részvevői utaztak Kaposvárra és Somogy megyébe, hogy megünnepeljék Magyarország Üj út Kalinyinhan, a Volokalamszki sugárút. A Kalinyini területen élenjáró zavidovói baromfigyár szakembereinek csoportja Somogy megyébe látogatott. Somogyi állami gazdaságokat, szövetkezeteket _néztek meg, s közben átadták tapasztalataikat, mint szervezik meg a munkát és a versenyt a gyárban. A Pamutfonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyára és a Kalinyini Pamutfonó-kombinát között szintén hasznos munkakapcsolat alakult ki. A kombinát harminc élenjáró munkása látogatott a kaposvári gyárba. A két szerkesztőség újságírói ugyancsak kicserélték tapasztalataikat. Kalinyin területre 350 somogyi turista utazott, önöknél Etedig ugyanakkor 300 kalinyini turista járt. Sokáig lefelszabadulásának 30. évfordulóját. Boldogan ünnepeljük ma, hogy a két megye pártszervei, dolgozói között erősödik és szélesedik az együttműködés az élet minden területén. Testvéri barátságunk forrásainál a halhatatlan Lenin áll és a magyar kommunisták, élükön Kun Bélával és Szamuely Tiborral. Teljes nemzedékek fejtették ki erőfeszítésüket, hogy e barátságot megerősítsék, népeink legjobb képviselői vérüket ontották, életüket áldozták érte. Magyarország és a Szovjetunió sok-sok ezer emberének lett életbevágóan fontos ügye ez a barátság. Gazdag tehát a múltja, szép a jelene és nagy a jövője. Ma minden szovjet ember lelkesen helyesli, amit L. I. Brezsnyev mondott az MSZMP XI. kongresszusán: »Üdvözöljük a magyar kommunisták hétszázötvenezres seregét, az egész magyar népet. Teljes sikert kívánunk önöknek, elvtársainknak és barátainkriak a munkájukban«. N. G. Koritkov, az SZKP Kalinyin területi Bizottságának első titkára Fotó: A. I. Komarov, Kalinyinszkaja Pravda A Kalinyinszkaja Pravda mai száma Varga Péternek, a központi Bizottság tagjának, a megyei pártbizottság első titkárának cikkét közli. Somogyi Néplap I 5
