Somogyi Néplap, 1974. december (30. évfolyam, 281-304. szám)
1974-12-10 / 288. szám
Derűlátó hangulat ,a két fővárosban (Folytatás az 1. oldalról.) Párizsi diplomáciai körök véleménye szerint -a két íő eredmény a következő: 1. A francia kormány az európai biztonsági és együttműködési értekezlettel kapcsolatban kilépett a korábbi tartózkodó magatartásból, és immár azt a, véleményét vallja: jók az előfeltételek arra, hogy rövid időn belül befejezhessek az értekezletet, s a harmadik szakaszát a legmagasabb szinten — vagyis csúcskonferencia formájában — tartsák. A francia és a szovjet kormány fokozott erőfeszítéseket fog tenni a még függőben levő kérdések rendezésére. Párizsban úgy tudják, hogy a folyamatban levő genfi tárgyalásokon közös közleményekre is sor kerül ennek érdekében. 2. A csúcstalálkozó eredmé| nyeként újabb dinamikus fej- I lődés várható a két ország közötti gazdasági együttműködés terén is. A nagy~meny- nyiségű szovjet földgáz szállítására vonatkozó szerződés jelentősen enyhíti majd Franciaország energiagondjait. Ugyanakkor az a terv, hogy legalább is megkétszerezzék, de lehetőleg megháromszorozzák a kétoldalú árucsere-forgalmat a következő öt esztendőben. Ez széles perspektívákat nyit meg az egyre súlyosabb pangással küzdő francia ipar előtt. A francia—szovjet csúcstalálkozó kedvező eredménye fontos ütőkártyát ad Gisrnrc! d’Estaing kezébe a most kezdődő közös piaci csúcstalálkozón. Sőt. a hét végén Martinique szigetén Ford amerikai elnökkel folytatandó tárgyalásain is, mert az eddiginél szilárdabb és határozottabb alapon léphet föl a francia köztársasági elnök. »Nyitás Kelet felé. néhány nyugati tárgyalás előtt« — így jellemezte Párizs jelenlegi pozícióját az Elysée-palota szóvivője. Szavaihoz még hozzátehetjük: a francia közvélemény nagy többsége helyesléssel és megelégedéssel fogadta azt a tényt. Hogy Rambouil’et-ben. a francia—szovjet diplomáciai .kapcsolatok felvételének 50. évfordulóján, ismét megerősítették a köl<-ssn«s barátság és együttműködés politikáját. Nagv eredménv. hogy a francia kormánv késznek mutatkozott az eddiginél aktívabb szeren vállalására az európai envhvlés folyamatának megszilárdításában. • Huszár István Havannában Huszár. Istvánnak, a Minisztertanács elnökhelyettesének vezetésével — magyar Leszáll! a Szofuz—IS „Temeti a monarchiát” Görögország népe is Megszólaltak a harangok Athénban — Örömujjongás az utcákon Küldetését befejezve a Szojuz—Ifi szovjet űrhajó — fedélzetén Anatolij Filipcsenko ezredes ürhajóparancsnokkal és Nyikolaj Rukavisnyikov fedélzeti mérnökkel — sima leszállást hajlott végre Kazahsztán ban. (Telefotó: TASZSZ—MTI—KS) (Folytatás az 1. oldalról) | lett a programban a tudományos kísérletek egész sora iS j szerepelt. Az orvostudományi ! és biológiai megfigyelések mellett Filipcsenko és Rukavisnyikov a Szovjetunió területe fölött fényképfelvételeket is lyészített, amelyek közvetlenül hozzájárulnak a szovjet népgazdaság fejlesztésével ösz- szeíüggő feladatok megoldásához. A Szojuz—16 útja minden szakaszában teljességgel azonos volt azzal a programmal, amelyet a Szojuz—Apollo kísérlet során az egyes számú szovjet legénység tagjai — Leonov és Kubaszov — bonyolítanak majd le a júliusi szovjet—amerikai űrrandevú során. Jóllehet a mostani kísérletsorozatban az Apollo űrhajót egy imitációs dokkológyűrűvel helyettesítették, ez a megoldás lehetővé tette a két szovjet pilóta számára az ösz- szekapcsolásnál 6züksége6 összes kézi és automatikus műveletek gyakorlását. Ennek befejeztével szombaton az Apollo imitációjára szolgáló gyűrűt robbanópatronok segítségével eltávolították a szovjet űrhajó dokikolóberen- dezéseitőd — pontosan úgy, ahogyan jövő nyáron az Apollót választják majd el a Szojuztól. A moszkvai hivatalos közlemények hangoztatják: a Szojuz—16 fedélzeti rendszerei és berendezései a repülés minden fázisában normálisan működtek. A tudományos kísérletek eredményeinek feldolgozása és tanulmányozása megkezdődött. A Szojuz—16 szovjet űrhajó küldetésének befejezése után Glynn Lunney, a Szojuz— Apollo program amerikai vezetője a houstoni központból telefonon fejezte ki jókívánságait a két szovjet űrhajósnak. Äz amerikai tudós tolmácsolta az amerikai űrhajózási szak" emberek háláját a szovjet— amerikai együttes űrrepülés főpróbáját sikeresen megvalósító Anatolij Filípcsenkónak és Nyikolaj Rukavisnyikov- nak. Konsztantyin Búsujev, a Szovjet Tudományos Akadémia levelező tagja, a Szojuz— Apollo program szovjet veze- ) tője a TASZSZ tudósítójának adott nyilatkozatában méltatta a Szojuz—16 által megvalósított főpróba nagy jelentőségét. Alekszej Leonov, a Szojuz —Apollo űrrandevú egyes számú szovjet legénységének leendő parancsnoka a Szojuz— 16 űrhajó utasaival kapcsolatban kijelentette: »Filipcsenko és Rukavisnyikov most egy nap pihenőt kap, aztán azonnal megkezdjük munkájuk értékelését. A Szojuz—16 fedélzeti naplója rendkívül értékes ..útmutató lesz számunkra«. Alekszej Jeliszejev, aki szovjet részről földi irányítója lesz a szovjet—amerikai közös űrrepülésnek, hangsúlyozta: a Szojuz—16 űrpilótáit a legnagyobb elismerés illeti meg. Számunkra már csak annyi marad, hogy néhány hónap múlva a Moszkva— Houston vonalon keresztül sikeresen »lejátszuk« az együttes űrrepülést. Pinochet lemondta limai látogatását A spanyolok latin-amerikai j gyarmati uralmának véget j vető ayacuchód csata 150. év- j fordulójának ünnepségeire szombaton Limába érkezett Venezuela, Panama és Bolívia elnöke, kormányfője, valamint Raul Roa kubai külügyminiszter. Az argentínai, kolumbiai és ecuadori elnök belpolitikai és egyéb problémák miatt nem tudott Peruba utazni. Őket külügyminisztereik képviselik. Pinochet tábornok, a chilei junta vezetője röviddel tervezett elutazása előtt — a kubai külügyminiszter jelenlétére hivatkozva — lemondta látogatását idő szerint vasárnap a déli órákban — magyar kormány- küldöttség érkezett Havannába, a kubai—magyar gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság hétfőn kezdődő IV. ülésszakára. A vendégeket a havannai Jose Marti repülőtéren Be- larmino Castilla, a forradalmi kormány elnökhelyettese, a bizottság kubai tagozatának | elnöke és dr. Meruk Vilmos, hazánk havannai nagykövete fogadta. szavazatok 92 százalékánák lamformájáról dönteni hivaCzinege Lajos Algériába utazott Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter vezetésével hétfőn katonai küldöttség utazott Algériába Abdel- hamid Latrcche-nek, az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság nemzetvédelmi minisztériuma főtitkárának meghívására, hivatalos, baráti látogatásra. Athén utcáin tízezrek fejezték ki örömüket a monarchia bukása felett. (Telefotó: AP—MTI—KS) A monarchia csaknem más- I után — néhány perccel Gö- ! vonultak föl az utcákon az új fái évszázada után Görögország rögország-szerte bezártak a í államformát ünnepelve. »Végköztársasággá- vált: a szava- szavazóhelyisegek, s ezzel vé- I leg eltemetjük a monarchiát!« zók túlnyomd többsége —•. a j get ért az ország jövőbeni ál- j — kiáltozták a felvonulók, szimbolikus koporsót cipelve vállukon »Királyság« felirattal. , Andreas Papandreu, a Pán- hellén Szocialista Mozgalom vezetője kijelentette: »A görög nép győzelmének lehetünk tanúi, Görögország immár a görög népé«. A francia hírügynökség londoni sajtóirodája hétfőre virradóra kapcsolatba lépett az Angliában élő Konstantin volt görög királlyal, hogy megtudakolja, mi a szándéka a továbbiakban. A volt uralkodó környezetének egyik tagja kijelentette: Konstantin »tanulmányozza a népszavazás eredményét« és valószínűleg nyl-» latkozni fog. megszámlálása után rendelkezésre álló legfrissebb adatok tanúsága szerint 68,8 százaléka — a köztársasági demokratikus államrend mellett foglalt állást és elutasította a királyságot. Vasárnap délután — közép- európai idő szerint négy óra A Ferihegyi repülőtéri búcsúztatáson jelen voltak Csórni Károly altábornagy, honvédelmi államtitkár vezetésével a Honvédelmi Minisztérium katonai tanácsának tagjai és a tábornoki kar több tagja, valamint Szigeti Károly, a Külügyminisztérium csoportfőnöke. tott népszavazás. A lakosságnak — mint ismeretes — szavazataival a »monarchikus demokrácia« vagyis a királyság visszaállítása és a király nélküli demokratikus államforma között kellett döntenie. A szavazóhelyiségek bezárását követően megkezdődött a szavazatok összsszámlálása. A döntő többség a köztársaság mellett szavazott. (Az eddigi adatok szerint a jogosultak 23 százaléka tartózkodott a szavazástól.) Éjszaka — amikor már biz-' tossá vált, hogy Görögország népe a köztársaság mellett döntött — Athénban megszólaltak a harangok, és ezrek Energiatakarékossági intézkedések Angliában Az angol kormány hétfőn energiatakarékossági intézkedéseket jelentett be. A közeljövőben törvényerőre emelkedő korlátozásokkal és az ezekkel párhuzamosan szorgalmazott önkéntes ener- giakorlátozásokkal a munkáspárti kabinet célul tűzte ki az évi négymilliárd font sterlinges olajimport körülbelül tíz százalékos csökkentését. Az energiaügyi miniszter közölte az alsóházban, hogy maximálják az irodaházak, gyárüzemek fűtésének hőmérsékletét. Korlátozzák a fényreklámokra igénybe vehető elektromos áramenergiát is. Ezentúl csak olyan házak, építésére adnak ki engedélyt, amelyek megfelelnek az új szabványoknak és nagyobb a hőszigetelésük. Angliában eddig 112 km volt a gépjárművek megengedett óránkénti maximális menetsebessége. Ilyen sebességgel ezentúl csak az autópályákon haladhatnak a gépkocsik és a motorkerékpárok. A kétszelvényes autóutakon óránként 98 kilométeres, az országutakon maximálisan 80 kilométeres sebességgel haladhatnak a járművek. A miniszterek emellett önkéntes energiatakarékosságra kérték a gyáripart és a fogyasztókat. Választási előkészületek Portugáliában AMegnyitották az összeíró bizottságok irodáit Eső, árvíz, lavina Ausztriában A több nap óta tartó esőzés és havazás Ausztria több vidékén kritikus helyzetet teremtett. Hétfő délelőtti jelentések szerint a legválságosabb helyzet a Duna völgyében /alakult ki. A felső szakaszon — de Linz és Bécs környékén is — rendkívül magas a folyam vízszintje. Több helyütt, elsősorban Felső-Ausztriában a Duna rövidebb szakaszon kilépett medréből és az alacsonyabban fekvő területeket elöntötte. Az árvíz miatt kitelepítésekre is sor került, főként Stefanshar és Poechlarn körzetében. A Duna mentén az árvízvédelmi készültséget rendelték el és több helyütt a •lakosság is segít a védekezésben, homokzsákok szállításával. Az esőzés másutt is okozott árvizeket. Salzburg környékén például több közlekedési út került víz alá. A magas hegyekben a nagy havazás lavinákat okozott! Obertauernél jelenleg is ezer turista van elzárva a külvilágtól, mert a Tauern-hágónál lezúduló lavina megbénította a közúti összeköttetést. A bécsi Hohe Warte előrejelzése szerint a csapadékos időjárás szerdáig tart és ezért további' árvizekre számítanak. Becsnél 36 óra alatt 2,52-ről 6,58 méterre emelkedett a Duna vízszintje é6 mára hét méteren felüli tetőzést várnak. Hétfőn este hét órakor Poi® tugáliában megnyitották az összeíró bizottságok irodáit és ezzel országszerte megkezdődött az alkotmányozó gyűlési választások előkészítésének konkrét aktusa. December 9 és 29 között a külön erre a célra létrehozott bizottságoknak névjegyzékbe" kell ven- niök azt a mintegy öt és fél millió választót, aki márciusban — a fél évszázad óta első szabad portugál választáson — kijelölik majd az alkotmá- ríyozó gyűlés részvevőit. Az összeírás minden 18. életévét betöltött portugál állampolgár számára kötelező. A szavazásból csők a fasiszta rendszer legfőbb tisztségviselőit és elnyomó apparátusának jelenleg bebörtönzött tagjait rekesztették ki. A választási törvény előírásainak megfelelően november 30-án országszerte megalakították az összeíró bizottságokat és közzétették tagjaik ! névsorát. A több ezer névből ! egy-kétszáz ellen nyújtottak j be tiltakozást (ezek száma j országszerte ezer körül jár, de több esetben ugyanazon í személyek ellen irányult). Kö- j rülbelül száz esetben függesztették föl a kifogásolt szemé- | lyek részvételét a bizottságokban, mert bebizonyosodott fasiszta múltjuk. Az összeírásra rendelkezés- I re ájló idő, mint arra a de- ! mokratikus pártok és szervezetek rámutattak: nagyon rövid, hiszen csaknem négymil- | lió szavazásra jogosultat most ; először vesznek névjegyzékbe, s ezek közül egy-másfél millió között van az írástudatlanok száma. Valamennyi demokratikus párt és a fegyveres erők mozgalma is, felvilágosító kampányt indított az összeírás minél gyorsabb és teljesebb. sikeresebb lebonyolítása érdekében. A kampány jelszava : »A szavazás a nép egyik fegyvere!« Csou En*laj betegsége súlyos A KYODO japán hírügynökségi jelentás szerint Teng I Hsziao-ping kínai miniszterelnök-helyettes egv Pekingben I tartózkodó japán küídöttség- 1 gél közölte: Csou En-laj 7—8 I hónapja kórházban fekszik. ! — Csou En-laj betegsége j súlyosabbnak bizonyult, mint j kezdetben hitték — mondotta t a kínai miniszterelnök-helyet- ! tes. — Csak a különösen iön- j tos ügyeket jelentik neki, és I csak akkor kapnak tőle uta- ! sításokat, amikor viszonylag | jól -érzi magát. Kirendeltségvezetői munkakörbe fölveszünk termelésirányítói gyakorlattal rendelkező személyt. Jelentkezés: december 20-án 11 órakor. PROMETHEUS TTV, Kaposvár, Kossuth Lajos u. 57. (369362)
