Somogyi Néplap, 1974. december (30. évfolyam, 281-304. szám)
1974-12-10 / 288. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK 1 *'Ara: 80 fillér A hazatért elnök üdvözlése MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA < XXX. évfolyam 288. szám 1974. december 10., kedd Korom Mihály vezetésével küldöttség utazott Varsóba Dr. Wlodzimierz Beruto- tvicz, a Lengyel Népköztársaság igazságügyminiszterének meghívására dr. Korom Mi~ hály igazsagügj-miniszter vezetésével hétfőn küldöttség utazott Varsóba. A delegáció a jogalkotás módszereit, valamint az igazságszolgáltatás irányításának kérdéseit tanulmányozza Lengyelországban. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren dr. Márkája Imre Igazságügyi minisztériumi államtitkár és a minisztérium vezető munkatársai búcsúztatták. Jelen volt az elutazáskor Tadeusz Hanuszek, a Lengyel Népköztársaság magyar- országi nagykövete is. Interkozmosz-tanácskozás A Brezsnyev — Giscard tárgyalások után Derűlátó hangulat a két fővárosban Egyeztetett álláspont — „Ütőkártya“ a közös piaci csúcson A franciaországi csúcsról szóló hivatalos anyagok és kommentárok a vasárnapi moszkvai lapok mindegyikében csaknem két teljes oldalt foglalnak cl. A legnagyobb figyelmet a szovjet hírmagyarázók körében a közös közlemény keltette, amely — a legfontosabb nemzetközi problémákat Illetően — pontos választ ad a két legnagyobb európai ország »hovatartozásával«' kapcsolatos kérdésekre. A Pravda szokásos heti nemzetközi szemléjében első helyen emeli ki az európai biztonsági konferenciával kapcsolatban egyeztetett szovjet—francia álláspontot, mely szerint megállapítást nyert: létrejöttek az előfeltételek az értekezlet legrövidebb időn belül való befejezéséhez, valamint ahhoz, hogy a tanácskozás harmadik szakasza és tudósító hangsúlyozza: megértették ezt végül azok a külföldi sajtómegfigyelők is, akik a találkozó első napjaiban sok erőt fecséreltek arra, hogy nézeteltéréseket kutassanak a tárgyalások fő témáiban. A két kormányszóvivő sajtóértekezletén ugyanis érezhetően mérséklődött már az efféle kotnyeleskedés, és általában jó szándékú kérdéHétfőn Prágában ünnepélyes keretek között megnyílt a szocialista országok Interkoz- moez elnevezésű űrkutatási programjában részi vevő államok képviselőinek évi értekezlete. A tanácskozás napirendjén szerepelnek az űrkutatás távlati kérdései a következő ötéves időszakra vonatkozóan, az Lroterkozmosz nemzeti szervéi és a KGST tudományai műszaki bizottsága közötti együttműködéssel kap- esotartes kérdések, valamint TnaB KfnTOs KW. UraHC. záródokumentum aláírása sek hangzottak el. Ennek az legfelső szinten történjék. Nagy jelentőséget tulajdonít a Pravda kommentátora a franciaországi látogatás idején aláírt, az 1975—79-es, ötéves gazdasági együttműködési egyezménynek. A Szovjetszkaja Rosszija tudósítása szerint a rambouil- let-i találkozót a feleknek az a világosan kifejezett óhaja jellemezte, hogy folytassák az eddig előnyősnek és gyümölcsözőnek bizonyult együttműködést minden területen, elsősorban politikai síkon. A a magyarázata, hogy a záró- dokumentum tartalma egyszeriben véget vetett a spekulációknak. A nagyszabású szovjet— francia gazdasági együttműködési program kérdésében a szovjet sajtó hangsúlyozza: a közös vállalkozások hitelezése francia bankok által — a hírek szerint — a párizsi kormány támogatását élvezi. így számítani lehet arra, hogy a két ország gazdasági téren is eléri a rambouillet-i találkozón kitűzött célt. Dobsa János jelenti Párizsból: »A vártnál is látványosabb | eredménnyel ért véget a csúcskonferencia« — így jellemezte hétfőn reggel a francia rádió egyik kommentátora Leonyid Brezsnyev és Giscard d’Estaing rambouillet-i találkozójának eredményét. Általános vélemény szerint a záróközlemény szövege teljes j mértékben igazolja azt a j megelégedett hangot, amellyel mind az SZKH főtitkára, ! mind pedig a francia elnök méltatta a találkozó kimenetelét. Ciprus fővárosában valóságos népünnepéllyé vált a hazatért Makariosz elnök üdvözlése. Nicosia óvárosában minden kimagasló elnököt. pontot elleptek az (Folytatás a 2. oldalon■) Új áruház épült Babócsán (Tudósítónktól.) Több száz vásárló, azövetfceneö tag gyűlt össze tegnap Bdbócsa új ABC-áruháza előtt. Bkfkor adták át azt az üzletet, amely a Somogybán megvalósuló ABC-program részéként épült. Az ABC-re — amelybe több üzlet árukészletét vitték — nagy szükség volt a községben, mivel a korábbi éleknószerbolt nagyon zsúfolt volt. Baibócsa ugyanis a környék kereskedelmi központja és a 2300 helyi lakos vásárlásán kívül jelentős a község kereskedelmi vonzása. Az új ABC 4,2 millió forintba került. Megvalósításét 990 ezer forint állami támogatás, a,z 1,7 millió forintos szövetkezeti fejlesztésialap-juttatás, 1,3 millió forint MÉSZÖV-kölcsön, valamint a szövetkezet anyagi ereje tette lehetővé. A terveket a SZÖVTERV Somogy megyei Irodája készítette. Az építés a barcsi építőipari szövetkezet munkáját dicséri, a berendezést a karcagi asztalosipari szövetkezet .szállította. Az új ABC alapterülete 456 négyzetméter, ebből a vásárlók 210 négyzetmétert használhatnak. Modern raktárak is készültek. Az egész üzlet olyan, mint egy nagy kirakat, alhol az élelmiszerek, háztartási és vegyi cikkek, papír, írószer, játékáru, üveg-, porcelán- és műanyag áruk szinte magukat kínálják a polcokon és a gondolákon. Figyelemre méltó a hűtőtér is, amelyben két hűtőkamra, norvég hűtőpult és hűtőszekrények vannak. (Ezeket a VOSZK-tól vásárolták.) A fűtést gázzal oldották meg. v Már az első nap nagy sikere volt annak, hogy bevezették a tőkebús és a zöldséggyümölcs árusítását. Az áruház készlete egymillió forint értékű, s ugyanennyi forgalmat várnak havonta. Amikor dr. Kiss József, a MÉSZÖV elnöke a nemzetiszínű szalag átvágásával átadta az áruházat, több száz vásárló özönlött az üzletbe. A megnyitás napján 60 ezer forint értékű áru fogyott el az üzletben. Bizonyos, hogy a Dráva menti Babócsa — amely holnap ünnepli felszabadulása 30. évfordulóját — lakosságának ellátása az áruházban található cikkekből hosszú távra megoldottnak tekinthető. Leszállt a Szojuz—16 Jó eredménnyel zárult az űrbéli főpróba Az első nyilatkozatok Két hét múlva folytatódnak : a ciprusi görög és török kö- I zosség együttélésével kapcsolatos nehézségek megoldását célzó politikai tárgyalások — közölték vasárnap nico6iai politikai körökből. Á tárgyalási szünetre azért van szükség — véli az AFP francia hírügynökség —, hogy Bokor Pál és Horváth Béla, az MTI tudósítói jelentik: Vasárnap, magyar idő szerint 9 óra 4 perckor szerencsésen. visszatért a földre a Szojuz—16 jelzésű szovjet űrhajó. A Szojuz—16 — fedélzetén Anatolij Filipcsenko ezredes űrhajópariancsnokkal és Nyikolaj Rukavisnyikov fedélzeti mérnökkel — sima leszállást hajtott végre Kazahsztánban, Dzseakazgan várostól 300 kilométerre északra. A két szovjet űrpálóta jó közérzetnek örvend. A Szojuz—16 űrhajót, amely az ismert szovjet űrhajótípus korszerűsített változata, hétfőn, moszkvai idő szerint 12 óra 40 perckor bocsátották föl. A cél az volt, Jiogy ellenőrizzék az új berendezéseket, kipróbálják a tervezett szovjet—amerikai űrtalálkozó (a Szojuz—Apollo program) előkészítése keretében végrehajtott módosítások eredményességét, a közös űrkísérlettel csaknem teljesen azonos repülési program keretében. Emel- (Folytatás a 2. oldalon) emberek, hogy láthassák az (Telefotó: AP—MTI—KS) Makariosz elnök tájékozód- hassék a helyzetről. A tárgyalások folytatásában a közösségek vezetői állapodtak meg egymással.) Anvar Szadat egyiptomi elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Makariosznak abból az alkalomból, hogy visza «ágetországba visszatért I szatért Ciprusra. Javult a vízellátás Igáiban Uj vezérlés, új szivattyúk (Tudósítónktól.) Két éve, hogy Igáiban működni kezdett a vízmű, aminek mindenki nagyon örült. Az idei nyár elejétől azonban sokat bosszankodtak Is a magasabban fekvő utcák lakói: sokszor csak a levegőtől ször- csögő csapokat lashették. A hiba oka: egy-egy új utTegnap hajnalban űz úttestre omlott a íonyódi Várhegy Egy teherautó megrongálódott — Ma reggelre ismét megindult a forgalom 4,5 millió forint a siófoki utakra (Tudósítónktól.) Az idén 4 és fél millió forintot költött a tanács Siófok útjainak, utcáinak fenntartására és korszerűsítésére. Aszfaltréteggel borítottak be több utcát, összesen mintegy másfél-két kilométer hosszúságban. Ezenkívül 600 ezer forintot költöttek 4 főúti csatlakozásnál az úgynevezett sárrázó útburkolat építésére. Fokihegyen az új lakótelepen körülbelül 2 millió forintba került a Kandó Kálmán utca első szakaszának megépítése. Egymillió forintért készül ; — vasbeton szerkezettel — a Cinege-patakon, a Babits utcában és a Klára utcában egy-egy: híd. Hat méter szélesek lesznek. Az Arany-parti üdülőterületen a komplex közművesítés keretében több kilométer hosszú, korszerű út és járda kiépítését kezdték meg. Ugyanitt hamarosan elkészül a Liszt Ferenc sétánynak az autós'* 'ingig terjedő szakasza. Az 1975-ös te; . _kben szerepel a Petőfi sétány Európa- szálló utáni szakaszának építése. Tegnap hajnalban fél ötkor • a 7-es főközlekedési útra omlott a fonyódi Várhegy egy része. A néhány nap óta szemerkélő eső is elég ; volt, hogy meglazuljon a lösz, és több tucat fával; bokorral, cserjével, 45 méter magasból meginduljon lefelé. Az első becslések szerint egy 30-szor 40 méteres, átlagosan ötven centiméter vastag hegyoldal kezdett el csúszni. Mind az 500 köbméter nem zuhant az aszfaltra, de az odakerült 70 köbméter is éppen elég bajt okozott. A szerencsétlenség pillanatában éppen arra haladt egy teherautó, amelynek az elejét tönkretette a leomló hegyoldal, ám a gépkocsi vezetőjének haja szála sem görbült meg. A fákkal keveredett omladék harminc méter hosz- szan járhatatlanná tette az utat, de a közvetlen közelben húzódó vágányokat már nem érte el. Az omlás után rögtön munkához látott a rendőrség és a KPM fonyódi üzemmérnöksége. A közlekedésrendészet kijelölte az ideiglene* útvonalat: • 7-es út járművei három kilométeres kerülővel — a Várhegyet átszelő József Attila utca igénybe vételével — folytathatják útjukat. A KPM fontos szerszámokkal ellátott útellenőrzó gyorskocsijának nagy hasznát vették, segítségével hozzáfogtak a keresztben álló fadarabok szétfűré- szeléséhez. Hamarosan 7 teherautó és 2 rakodógép is a helyszínre érkezett, majd húsz munkás nekigyűrkőzött a rakodásnak és a szállításnak. Megfeszített munkájuknak köszönhető, hogy ma reggelre ismét járható a 7-es főközlekedési út tegnap még igen veszélyes szakasza. Széles Péter, a KPM Közúti Igazgatóságának igazgatója tegnap este arról tájékoztatott bennünket: amíg nem lesz megnyugtató a helyzet, a. kérdéses szakaszon a gépjárművek legföljebb 30 kilométeres sebességgel haladhatnak. Kérik a járművezetőket. ennél gyorsabban ne hajtsanak, mért az út rezgése .további bajokat okozhat. (A MÁV pécsi igazgatósága korlátozta az arra haladó vonatok sebességét is.) A biztonság kedvéért az útnak a hegyhez közelebb eső sávját lezárták, így csak a fele úttesten lehet közlekedni. Mivel ott' elfér egymás mellett két jármű, mind a két irányban át lehet haladni a körülbelül száz méteres — sebességkorlátozással védett — szakaszon. A KPM szakemberei állandóan figyelik a Várhegyet, és szükség esetén újból lezárják' az útszakaszt. Széles Pétertől megtudtuk, hogy haladéktalanul megkezdődik a szakértői vizsgálat: hogyan lehet biztonságossá tenni a Várhegyet. A vízelvezetés gondjairól néhány esztendővel ezelőtt már készült tanulmány, a terveket azonban állítólag félretették, mert a tanácsnak nem volt a kivitelezéshez elég pénze. A tegnap hajnali események azt parancsolják: haladéktalanul vizsgálják fölül az eddigi álláspontot és ne késlekedjenek az intézkedésekkel. P. D. ca bekötésével párhuzamosan időközben több új intézményt és száznál több lakást is rákapcsoltak a hálózatra. A vizet továbbító centrifugálszi- vattyúk teljesítőképessége azonban alacsonyabb a kívántnál, és sokszor elromlott a vezérlőműszer is. Ilyenkor a vízmű gépészének éberségétől függött, hogy volt-e víznyomás a csövekben. A községi vízszolgáltatás zavarai mialt a fürdőtelep -környékének közművesítésére nem kapott engedélyt a községi tanács; emiatt a hétvégi házak tulajdonosai már a lapban is sürgették a megoldást. A megyei tanács építési, közlekedési és vízügyi osztályának kezdeményezésére nemrég megállapodtak az egymással vitázók: az egykori kivitelező DÉLVIÉF, a tanácsi tervezők és az üzemeltető vízművek. Kimondták, hogy a lehető legrövidebb időn belül javítani kell a vízellátást, és ennek műszaki-anyagi feltételeit is meghatározták. Új vezérlőművet — a vízművek dolgozóinak újítása — vásárolt a múlt hónapban a községi tanács 150 ezer forintért; ennek a szerelését a napokban fejezték be Igáiban. Azóta kiegyensúlyozott a vízszolgáltatás, rendszeresen megtelik a faluvégi víztároló, jól működnek az új szivattyúk. Most már csali az új állapotot feltüntető terveket — amelyeket a Tanácsi Tervező Vállalat készít — várják és a Pécsi Vízügyi Igazgatóság engedélyét. Ezután nyomban megrendelik az üdülőterület bővítési munkáit a DÉLVIÉP Vállalatnál.
