Somogyi Néplap, 1974. december (30. évfolyam, 281-304. szám)
1974-12-08 / 287. szám
EGY HÉT a világpolitikában HZ ESEMÉNYEM KRONIkfllR HÉTFŐ: A Szovjetunióban feibo- csátjak a Szojuz—16 űrhajót. Makariosz. Kleridesz és Karamanlisz athéni tárgyalásai; az érsek bejelenti hazatérését Ciprusra. KEDD: Ford sajtóértekezlete a vlagyivosztoki találkozóról. Miki Takeo az új japan kormányfő. SZERDA: Leonyld Brezsnyev megérkezik Párizsba. Egyiptomi és szíriai állásfoglalás a közel-keleti helyzetről. CSÜTÖRTÖK: Jaroszevvicz. lengje! kormányfő Szófiában. A nyugatnémet kancellár washingtoni útja. Megbukik a dán kormány, kiírják a rendkívüli választásokat. PÉNTEK: Brezsnyev és Giscard aláírja az öt évre szóló gazdasági e yüttmüködési megállapodást. A belpolitikai konszolidáció jelei Etiópiában. SZOMBAT: Béke-világértekezlet Prágában. Riadókészültség Törökországban. Görögországban és Cipruson. egy előjátéka a soronkövetkezö piaci értekezleteknek: a kilen- cek többsége hajlandó csatlakozni az Egyesült Államok által kezdeményezett energia véd- és dacszövetségéhez, Franciaország viszont továbbra önálló enermennyiben volt becsületes é* mennyiben tudott közvetíteni az alkuban ... A hét kettő-kettes »döntetlen-« eredményt hozott a nyugati kormányok megmaradási kupájában. Japánban lezárult i Tanaka lemondása nyomán támadt űr, s a korábban hazánkban is járt Miki Takeo lesz a miniszterelnök. Olaszországban is bemutatkozott az új kabinet, s a Mo- ro-kormánv bizalmi rátájával egybeeső — már régebben elhatározott — általános sztrájk jelezhette az új kormányfőre váró nehézségeket. Belebukott viszont a gazdasági helyzet romlásába a dá:t kormány, januárra rendkívüli választásokat írtak ki. Továbbra sincs munkaképes vezető testületje Törökországnak: Ankarában egyelőre még folyik a vita. mikor tartsák meg a soronkívüli választásokat. Görögországban ma népszavazás dönt az államforma kérdéséről. Az előrejelzések szerint a köztársaság mellett fognak dönteni a rosszemlékű monarchiával szemben. Ezt valószínűleg Konstantin ex- uralkodo bejelentése sem változtatja meg. ha ugyanis bi- zalhaat nyilvánítanának iránta, ■■minden hellének királyaként« foglalná el a trónust. A török és görög belpolitikai képet a haderők riadókészült1 sege teszi teljessé, amely Makariosz hazatérésével és a ciprusi probléma várható előtérbe kerülésével kapcsolatos. Ha az érsek kitép nicosiai palotájának erkélyére, hogy beszéljen az egybegyűltekhez, sok minden megélénkülhet a szigetország körül. Réti Ervin is gia-po!itikát kíván folytatni. Schmidt megérkezésekor rendhagyó nyilatkozatot adott, mivel kijelentette, hogy -becsületes alkuszként« ment Amerikába. A startnál nyersen őszinte Leonyld Brezsnvevet, az SZKP KB főtitkárát hfielentése után a Párizs—oriy repülőtéren a francia fűváros« , ban élő szovjet kolónia nevében virággal kömég nem dei szöntötte egy kislány, ült ki, hogy (Telefotó — AP—MTI—KS) MA ÜJABB SZAVAZÁS GÖRÖGORSZÁGBAN: Köztá rsaság, vagy monarchia? fl rambouilleti találkozó Giscard d'Estaing francia elnök kinvújtózkodhatott abban a két méter negyven centiméter hosszú ágyban, amelyet még a rendkívül magas termetű De Gaulle kényelmére készítettek, a rumbouilleti kastélyban. A tudósítok természetesen hozzáfűzték, hogy az utóbbi időkben különösen súlyos gondok alatt görnyedő francia gazdaságnak s némi »nyűjtózkodási« lehetőséget jelent az új, öl esztendőre szóló gazdasági együttműködési megállapodás, amely az eddigi duplájára, évi mintegy ti- zenkétmilliárd frankra emeli a Szovjetunió és Franciaország kereskedelmi forgalmát. Sorrendben a hetedik szovjet—francia csúcstalálkozó zajlott le Rambouillet-ben. amely három napra Franciaország politikai fővárosa lett. miután az Elysée palota valósággal «kiköltözött a Párizs közelében lévő műemlék épületbe. Moszkva és Párizs kapcsolatainak különleges, jelleget ad, hogy a nagy nyugati országok közül Franciaország lépett először a Szovjetunióval kialakítandó együttműködés útjára, s ez sokat segített a hidegnáoo- rús jégtörésben. Azóta tulajdonkeppen valamennyi jelentős nyugati hatalomnak tudomásul kellett vennie a békés egymás mellett éles bizonyos normáit, am ez nem kiseboi.i, inkább öregbíti a korábbi francia nyitás érdemeit. Giscard elnök és miniszterelnöke Jacques Chirac, akik az utobi hónapokban nem igen hivaikoziaü láaornok elődjükre, ezáltal szavakban is hitel tettek a barátság és együttműködés De GuuLe aital meghirdetett politikájához. (Kemeiiie- töleg az örkseg pozitív tényezőire gondoltak, hiszen a gaul- leizmus ellentmondásos ha gyatéivaban oiyan negatív elemek is szerepelnek, mint a leszerelést tárgyalások iránti ér- dekteleaseg ...) Az ai-Uív kelet—nyugati kapcsolatok azonban ma már töobet jelentenek a puszta beszélő viszonynál, ezért a világ, s Mindenekelőtt kontinensa.be bízik ao- ban, hogy Franciaország is kez- deménvezóleg lep fel az európai biztonsági konferencia zá- roszakaszának mielőbbi befejezése, a földünkön lévő válsággócok felszámolása érdekében. Ami a Szovjetuniót illeti, következetesen folytatja további elvi békepolitikáját az enyhülés elmélyítéséért. Az 1974- es esztendőben bizonyos sokkol és megrázkódtatást akozhattak azok a személyi változások, amelyek valmennyi nagyobb nyugati ország élén bekövetkeztek. Az okok különbözőek ; voltak, de csaknem mindegyig esetben a lökés világ, s az egyes országok belső nehézsé- | geiben gyökereztek. Ilyen kö-1 rülmények között különösen lényegesnek tarthatjuk, hogy még az idei esztendőben sikerült biztosítani a csúcsdiplo- J mácia folytonosságát és a j Szovjetunió Kommunista Párt- | iának főtitkára, negyven nap leforgása alatt, személyesen tárgyalt az új amerikai és francia elnökkel, valamint az új nyugatnémet kancellárral, j Athénban pénteken befejeződött a hivatalos kampány a vasárnap sorra kerülő népszavazás előtt, amelynek keretében a választópolgárok az államforma kérdéséről döntenek. A kampány záróakkordjaként a görög televízió előbb a londoni száműzetésben élő trónfosztott uralkodó, Konstantin beszédét közvetítette rábbi kijelentéseit, amelyekkel önmagát a demokrácia és a nemzeti egység védelmezőjeként igyekezett feltüntetni. Kumandosz viszont arra hívta fel a nézők figyelmét, hogy Konstantin részt vállalt Papandreu törvényes miniszter- elnök 1965-ben történt eltávolításából és Karamanlisz 1963-as lemondásából. Ugyanakkor kiMég egy csúcs a héten: a I szövetséges államférfiak közül | az állítólag legjobban angolul : beszélő Schmidt kancellár repült Washingtonba, hogy megtalálja a közös nyelvet, Forddal. Ez a látogatás mint-' felvételről, majd a monarchiaellenes erők képviseletében Georgiosz Kumandosz egyetemi professzor fordult a szavazókhoz. A király megismételte kojelentette, hogy az ex-uralkodó egyszerű állampolgárként visz- szatérhet Görögországba, amennyiben becsületesen hajlandó elfogadni a köztársasági rendszert. Makariosz Ciprusra érkezett Makariosz ciprusi államfő szombaton délelőtt Athénből megérkezett egy Ciprus déli partjai közelében lévő brit légitámaszpontra, majd onnan Nicosiába, az ország fővárosába. Az érseki palota előtti téren daloló és ütemesen kiáltozó százezres tömeg üdvözölte a négy és fél hónappal ezelőtt elkövetett puccskísérlet után külföldre menekült érsek-elnököt. aki néhány percre megjelent az égjük erkélyen. Beszédében megbékélésre szólította fel a sziget görög és török lakosait és kijelentette: megvan a lehetőség, hogy a két közösség békésen együttműködjék egymással. De nem hajlandó olyan megoldást elfogadni, amely a lakosság áttelepítését és a szigei megoszlását eredményezné. Helmuth Schmidt New Yorkban I Helmut Schmidt, az NSZK kancellárja — kétnapos hivatalos washingtoni látogatásának befejeztével — pénteken este New Yorkba érkezett, ahol David Rockefeller, a Chase Manhattan bank elnöke által meghívott amerikai iparmágnások és gazdasági vezetők előtt negyvenperces beszédet mondott. Felvázolta a jelenlegi világ- gazdasági problémákat, s ezzel összefüggésben egyrészt síkraszállt az amerikai—nyugatnémet együttműködésért e problémák megoldása érdekében. másrészt aláhúzta az olaj- exportáló országokkal tartandó párbeszéd szükségeségét. Beszédét azzal a megállapítással fejezte be, hogy az Egyesült Államoknak és a Német Szövetségi köztársaságnak — amelyek ’nagyobb kár nélkül átvészelték az olajsokkot« — újabb közös felelősséget kell vállalnia és mások “hóna alá kell nyúlnia«. Schmidt pénteken, washingtoni látogatásának befejeztével nj-ugat-németországi látogatásra hívta meg Gerald Ford amerikai elnököt — közölte a DPA. Ford a meghívást elfogadta és 1975-ben fog ellátogatni az NSZK-ba. A látogatás konkrét időpontját később rögzítik. Te féri Benti az etióp változásokról Az etióp katonai kormány elnöke, Teferi Benti dandártábornok pénteken az Add'sz Abebában akkreditált nagykövetek előtt nyilatkozott politikája egyes vonatkozásairól. A nemrég kinevezett kormányfő elmondta, hogy egyes losszinduiatú sajtójelentesek- kel ellentétben az ország vezetői nem akarják államosítani a külföldi cégeket, szívesen fogadják a külföldi befektetéseket. Hozzátette: »néhány elszórt bombarobbanás hamis híreszteléseket és találgatásokat keltett a közbiztonság helyzetéről. Letartóztattuk azokat a személyeket, akik merényletet követtek el a katonai kormányzat ellen«. Teferi Benti válaszolt azokra a sajtójelentésekre is, amelyek szerint a trónfosztott császárt halálraítélték. “Az ideiglenes katonai kormányzó- tanács sohasem foglalkozott azza] a gondolattal, hogy kivégezzek a volt uralkodót, aki humánus bánásmódban részesül« — közölte Benti. Eredményeinkre építve Mostanában különösen gyakran hangzott el á kérdés es. tegyük hozzá, nem teljesen alaptalan aggodalommai : mit hoz számunkra a jövő? S a -jólértesültek“, köztük az elég széles körű termelői árrendezés részleteivel foglalkozók, esetenként inflációs méretű drágulást jósoltak. A hazánknál gazdagabb és fejlettebb tőkés országok riasztó példái erősítették a baljós hiedelmet. Annál is inkább, mert a tőkés import, mindenekelőtt a nvers- és alapanyagok példátlan méretű drágulása szocialista népgazdaságunk számára is érzékeny veszteségeket okozott. Egyebek közt ezért kísérte különösen nagy érdeklődés az MSZMP Központi Bizottsága csütörtöki ülését, s a szombati lapodban közölt 1975. évi Irányelveket. S most, a népgazdaság 1975. évi tervének, illetve költség- vetésének körvonalait megismerve sokan, köztük azok is, akik nem hittek a találgatásokban, a mende-mon- dákban, s akik előtt nem ismeretlenek a népgazdaság gondjai, megnyugvással fogadhatták a mélyreható, őszinte helyzetelemzést, s a további fejlődés reális alternatíváját. Az MSZMP Központi Bizottságának állás- foglalása gazdaságunk és társadalmunk eredményeire, s szocialista rendszerünk lehetőségéire épít, s az idei várható szintnél valamivel mérsékeltebb gazdasági növekedést irányoz elő 1975-re. Az iránvelvek szerint a nemzeti jövedelem 5—5,5 (az idei várható 6), az ipari termelés 6 (az idei 8). a mező- gazdasági termékek előállítása pedig az 1974. évihez hasonló mértékben, 3—4 százalékkal gyarapodik a jövő esztendőben. Az eddigiekhez közelálló fejlődési ütem a beruházásokhoz 5—6, a lakosság fogyasztásának 4 százalékos növekedése megteremti az életszínvonal további szolid emelésének feltételeit. Mindez lehetővé teszi a IV. ötéves terv sikeres befejezését, a népgazdaság egyensúlyi helyzetének javítását. A Központi Bizottság felhívja a figyelmet arra, hogy 1975-ben — és várhatóan hosszabb időszakon át, számolni kell a negatívan ható világgazdasági változásokkal. A világpiaci árak nagymértékű változásával összefüggésben január 1-től szükségszerűen sor kerül a termelői árak rendezésére, amely részben kihat bizonyos iparcikkek fogyasztói árára is. A fogyasztói árszínvonal növekedése azonban nem haladhatja meg a 3,6 százalékot. Ez magasabb mint az idei várható 2 százalék — az 1973. évihez hasonló —, de nem érinti az alapvető élelmiszereket és szolgáltatásokat. A korábban végrehajtott hatósági intézkedések, köztük az 1974. szeptember 1-i fűtő- és üzemanyagár-emelések kihatása immár automatikusan megjelennek a jövőre tervezett 3,6 százalékos fogyasztói árszínvonalban, s tegyük hozzá, részarányuk nagyobb, mint az új évben életbelépőké. A tervezett fogvasztói árszínvonal-növekedést is figyelembe véve, az egy lakosra jutó reáljövedelem 3,5. a munkások és alkalmazottak egy keresőre jutó reálbére pedig 2,5 százalékkal növekszik 197ő-ben. A jövő év közepétől emelik az alacsony nyugdíjakat, s 90 ezer lakás épül 1975-ben. Ezzel teljesül, sőt túlteljesül a IV. ötéves és a 15 éves lakásépítési terv. Bár a világgazdaság változásai az idén, a jövő esztendőben, sőt hosszabb távon a magyar népgazdaságot hátrányosan érintik, de szocialista rendszerünk képes ezt ellensúlyozni, s tovább fejlődhet. gyarapodhat az ország. növekedhet a szociális- és létbiztonság. Ennek legfőbb záloga a szocialista országok közösségéhez, a Szovjetunióhoz fűződő sokoldalú kapcsolataink fejlesztése, a nemzetközi munkamegosztás elmélyítése, az integráció kibontakoztatása a KCST keretében. A megváltozott világgazdasági helyzet rendkívüli erőfeszítéseket követel az irányítás, a vezetés minden szintjén, valamennyi munkahelyen. A tennivalók valójában nem újak, mégis más hangsúllyal jelentkeznek. A népgazdaság anyag-, és energiaköltségei a világpiaci változások hatására megnövekedtek. és tovább növekednek. A takarékosság tehát nem maradhat jelszó és óhaj, hiszen csak a költség- színvonal objektív t növekedésének hatásos lefékezése lehet az árszínvonal tartós stabilitásának szilárd anyagi alapja. A gazdasági fejlődés és a termelési szerkezet átalakítása meggyorsításának nagy tartaléka a meglevő energia és nyersanyag jobb kihasználása. A jövedelmező export fokozása, a tőkés import csökkentése, illetve helyettesítése, az indokolatlan es nem gazdaságos termelés visszaszorítása, a versenyképesség fokozása, a minőség javítása mind-mind a hatékonyabb munka, az erőforrások ésszerűbb hasznosításának eszköze. A korszerű termelőberendezések jobb, több műszakos kihasználását, és a korlátozott beruházási lehetőséget is céltudatosan az iménti célok szolgálatába szükséges állítani. Kapjon például elsőbbséget a folyamatban levő beruházások gyors, tervszerű megvalósítása. Ha az 1975—1977, évi üzembehelyezésre tervezett beruházások' előbb kezdenek termelni, meggyorsítják a gazdaság növekedését, a befektetések visszafizetését. A tartalékok tervszerű, szervezett feltárása, a fegyelem, a következetes takarékosság az anyaggal, az energiával, a pénzzel, az idővel, váljék a vezetés, a műnk? szerves részévé a mi rüsztétől az Igazgatón, a művíze- tőn át a segédmunkásig. Szocialista társadalmunk magas fokú érettségét, növekvő öntudatát és szervezettségét olyan nagyszerű, példák bizonyítják, mint a rendkívüli időjárás ellenére sikeres őszi betakarítás, a szocialista brigádok kongresszusi és jubileumi versenyének eredményei, vagy a kommunista szombatok. A Központi Bizottság minap közzétett útmutatása ezekre a kibontakozó tömeges kezdeményezésekre, szocialista rendszerünk 1 természetéből adódó nagy lehetőségeire épít, A jövő évi nagy feladatok körvonalazásában tehát joggal bizakodó. Kovács József r Várjuk kedves vásárlóinkat! t l 1974. december 9-én 10 órakor * ... ; Tekintse meg áruházunkat! korszerű ABC-áruház nyílik Babócsán AZ ÁFÉSZ IGAZGATÓSÁGA (8611)
