Somogyi Néplap, 1974. november (30. évfolyam, 256-280. szám)
1974-11-06 / 260. szám
Kitüntetések november 7-e előtt Ünnepség a megyei pártbizottságon A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 57. évfordulója alkalmából ünnepséget rendeztek tegnap délután Kaposváron, a megyei pártbizottságon. Honfi István párttitkár, a propaganda és művelődési osztály vezetője nyitotta meg az ünnepséget, majd Kiss Jenő, a Gsiky Gergely Színház művésze tolmácsolta Anna Ahmatova A leningrádi Győzelem park című wai tómén vét. Biró Gyula, a megyei párt- bizottság titkára méltatta az októberi forradalom jelentőségét, a világ fejlődésére tett hatását, a szocialista világrend- szer kialakulását és szerepének növekedését, a magyar internacionalisták helytállását, a magyar—szovjet barátság fejlődését, kiemelve a két testvérmegye, Kalinyin terület és Somogy közötti virágzó kapcsolatokat. Ezután Varga Péter, a megyei pártbizottság első titkára kitüntetéseket adott át. Az Elnöki Tanács a Munka Érdemrend arany fokozatával tüntette ki Vétek Józsefet, a Kaposvári Városi Párt-vb tagját, a Somogy megyei Víz- és Csatornamű Vállalat igazgatóját, dr. Túri Imrét, a megyei párt- bizottság közigazgatási és adminisztratív osztályának vezetőjét, Juhász Istvánt, a Siófoki Városi Pártbizottság első titkárát, Tar Jenöné nágocsi községi párttitkárt, a megyei párt- bizottság tagját. Az utóbbi három elvtárs ma veszi át a kitüntetését BudapestenA Munka Érdemrend ezüst fokozatát kapta meg Hortobágyi István, az Oktatási’ Igazgatóság politikai gazdaságtan tanszékvezetője, Tolnai Sán-1 Bíró Gyula mondott ünnepi ságon. dor, a megyei pártbizottság párt- és tömegszervezetek osztályának munkatársa, /Nemes István, a Nagyatádi Járási Pártbizottság munkatársa, Bálint Miklós, a Siófoki Járási Pártbizottság munkatársa, Balogh László somogygeszti párttitkár. A Munka Érdemrend bronz fokozatával tüntették ki Számúéi Róbertnét, a Kaposvári Városi Pártbizottság munkatársát, Bene Jánost, a siófoki állomás párttitkárát és Káplár Adolfot, a Barcsi Járási Párt- bizottság munkatársát. beszédet a megyei pártbizottMajakovszkij Beszélgetés Lenin elvtárssal című versét Pazaurek Rita mondta el, majd a Cantus Pannonicus Heisz Károly vezényletével népdalfeldolgozásokat adott elő. Az ünnepség végén Varga Péter első titkár gratulált a kitüntetetteknek. Kitüntetéseket adtak át tegnap délután a megyei tanácson is. Műdig István, a megyei tanács pénzügyi osztályvezetője a Munka Érdemrend arany fokozatát kapta meg, s ma veszi Közös program a környezetvédelemre A KGST Végrehajtó Bizottsága ez év októberi ülésén 1980-ig terjedő közös programot fogadott el a környezet- védelem fejlesztésére. A program ‘magába foglalja a környezetvédelem társadalmi, gazdasági, szervezési, jogi, pedagógiai vonatkozásaitól a természeti erőforrások észszerű felhasználásáig valamennyi problémakört. A KGST-országoknak most van először több évre szóló átfogó programja a környezetvédelem közös fejlesztésére. Több mint három' évvel ezelőtt a KGST 25. ülésszakán Fook Jenő miniszterelnök javaslatára kezdődött meg a munka s vált ez az emberiség jelenét és jövőjét alapjaiban meghatározó feladatkör a tagországok és Jugoszlávia tervszerű együttműködésének szerves részévé. A programot a KGST tudományos és műszaki együttműködési bizottsága dolgozta ki — 15 ágazati állandó bizottság javaslatait és nyolc sokoldalú kormányközi egyezményt (így az óceánok tisztaságának védelmére vagy a műbőrgyártás, a fafeldolgozás fejlesztésére stb. szólót) figyelembe véve. Olyan átfogó kutatási, műszaki fejlesztési program készült tehát, amely a - környezetvédelemre és a természeti javak ezzel összefüggő ésszerű kiaknázására irányuló konkrét gyakorlati ntézkedéseket készít élő, il- etve alapozza meg hosszú lázon. A szocialista gazdasági kö- íösség környezetvédelmi programja 11 problémakörbe csoportosítja a tennivalókat. Témakörönként egy-egy koordinációs központot jelöl ki a kutató-fejlesztő munkák irányítására, összefoglalására. A 8. problémakör koordinációs központja például a magyar Építésgazdasági Szervezési ntézet. Ez a feladatcsoport ;yéhként a háztartási, ipari, czőgazdasági és egyéb huliékok ártalmatlanítását és isznosítását tartalmazza. A koordinációs központ persze maga is specializált, így csupán néhány részlet kutatásával és fejlesztésével foglalkozhat konkrétan más kül- "'di partner szervezettel együttműködve, miközben a problémakör egészét átfogó munkát összehangolja, szervezi. A különböző kutató, tervező és fejlesztő intézetek százai kapnak így önállóan vagy kooperációban megoldandó feládatokat. A KGST-országok és Jugoszlávia közös környezetvédelem-fejlesztési programja alapján 1980-ig elért tudományos, műszaki stb. eredményeket fokozatosan, többségüket valószínűleg csak 1980 után alkalmazzák majd a széles körű gyakorlatban. A környezetvédelem fejlesztését célzó átfogó kutató- és fejlesztő tevékenység azonban máris széles körű szervezői munkával párosul. Megemlíthetjük, hogy a KGST környezetvédelmi tanácsa éppen a napokban tartott ülést Budapesten. S az ülés napirendjén szerepelt az Intergazocsisztka elnevezésű nemzetközi egyesület létrehozása. Az egyesülés az ipari gázok tisztítását célzó berendezések, szűrők, porleválasztók nemzetközi gyártási kooperációjának szervezésére a külföldi licencvásárlások összehangolására alakul. A közös fejlesztési programban szereplő 180 téma és a több száz feladat, részfeladat megoldása nagyban hozzájárul majd a KGST-országok magas szintű környezet- védelmének műszaki—tudományos megalapozásához. De nem kisebb horderejű a szemléletformáló hatás sem — főleg az alkotó műszakiak, közgazdászok, valamint a döntésre jogosult gazdasági vezetők körében. Növeli a felelősséget bolygónk jelene, az emberiség jövője iránt. A fejlesztés, a termelés nem csupán végső célját, a szükségletek magas fokú kielégítését, hanem kiindulópontját, módszer- és eszközrendezésének megválasztását tekintve is még inkább embercentrikussá válhat K. J. át Budapesten. A, Munka Érdemrend ezüst fokozatával tüntették ki Horváth Károly- nét, a megyei tanács tagját, a nagyberényi iskola igazgatóját, Fehér Istvánt, az igali közös községi tanács elnökét. A Munka Érdemrend bronz fokozatát kapta Horváth Györgyné tanító, a lábodi községi tanács-vb tagja, Pattantyús Jánosné, a Kaposvári Városi Tanács tagja- Horváth Györgyné szintén ma veszi át a kitüntetést Budapesten. A munkásőrség megyei parancsnokságán hétfőn délelőtt adták át az országos parancsnok kitüntetéseit. A Haza Szolgálatáért Érdemérem arany fokozatával tüntették ki Angyal Józsefet, a siófoki egység munkásőrét, dr. Csiszár Jánost, a megyei parancsnokság jogügyi munkatársát. Kaufmann Lajost, a siófoki egység munkásőrét, Molnár Lajost, a marcali járási egység munkásőrét, valamint Németh Istvánt, a kaposvári járás munkásőrét. Az ezüst fokozatot négyen, a bronz fokozatot öten kapták meg. Egy munkásőr emlékjelvényt és emléklapot vett át, három pedig országos parancsnoki dicséretben részesült. Végh Pétert, a nemesdédi községi népfrontbizottság elnökét a Munka Érdemrend bronz fokozatával tüntették ki a népfrontmozgalomban végzett kiemelkedő munkásságáért. A Tűzvédelmi Érem ezüst fokozatát adományozta a belügyminiszter Elter Évának, az ÁFOR tabi kirendeltségvezetőjének, bronz fokozatát Csorba Gábornak, az ÁFOR nagyatádi telepvezetőjének. November 7-e alkalmából az Ifjúságért Érdeméremmel tüntették ki Kocsis Lászlót, a megyei tanács elnökhelyettesét, Gémesi Sándort, a Nagyatádi Városi Pártbizottság első titkárát, Lomniczi Istvánt, a MEZŐGÉP Vállalat kaposvári gyáregységének faipari szakértőjét- A KISZ Érdemérmet Brezgvszky Erzsébet, a KISZ nagyatádi városi-vb-tagja, Gulyás János, a kaposvári Kilián György Ifjúsági és Úttörő Művelődési Központ igazgatója, Simon Endre, a KISZ ka- posvári-vb tagja, Szakos Károly, a KISZ fonyódi járási-vb tagja, Vizeli Istvánná, a Pa- mutfonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyára KlSZ-bizottságá- nak a titkára kapta meg. A Sport Érdemérem ezüst fokozatával tüntették ki Zákányt Kálmánt, a fonyódi Petőfi Sportkör elnökét. A Testnevelés és Sport Kiváló Dolgozója kitüntető jelvényt kapta meg Műdig József labdarúgó játékvezető, Dorogi Ferenc, a Siófoki Járási Labdarúgó Szövetség elnöke. A Testnevelés és Sport Érdemes Dolgozója kitüntető jelvényt vette át dr. Kovács Mihály, a Kiskorpádi Sportkör elnöke. Grujber Ferenc, a Bolhási Sportkör elnöke. Az MHSZ Kiváló Munkáért kitüntető érmet ketten kapták meg. Forradalmi műszakok Fiatalok a földeken Ha a napokban valaki ellátogatott a megye iskoláiba, kihalt tantermeket, üres folyosókat láthatott. A diákok kint voltak a földeken, hogy segítsenek a betakarításban. Gyenesei Istvánnal, a megyei KISZ-bi- zottság mezőgazdasági felelősével az ő munkájukról beszélgettünk. — Hány diák-dolgozott, illet' ve dolgozik a földeken? — Somogybán naponta kétezer diák segített a nagyüzemeknek. Nemcsak közép- és főiskolások, hanem az általános j iskolák felső tagozatosai is. Igaz, ők csak az iskola közelében levő termelőszövetkezetekben, állami gazdaságokban dolgoztak. Hogy milyen növényeket takarítottak be? A fontossági sorrendet betartva: zöldséget, gyümölcsöt, szőlőt, burgonyát, cukorrépát. A •kukorica kézi szedése még cs,ak most kezdődik, bár azokban a gazdaságokban, ahol más növény nem volt, mint kukorica. ott már a betakarítás vége felé járnak, és ebben nem kis szerepük van a diákoknak és ifjúmunkásoknak. A munka megszervezéséhez nagy segítség volt az a jó kapcsolat, amely a tanácsi és KISZ-ve- zetők között kialakult. Különösen a siófoki járásban, ahol a járási hivatal elnöke rendszeresen találkozik a járási KISZ-bizottság titkárával, s így a diákok, ifjúmunkások mindig abba a gazdaságba tudnak menni dolgozni, ahol a legnagyobb szükség van rájuk. — Milyen értékű munkát végeztek eddig a somogyi fiatalok? — Az egymillió forintot is meghaladja a végzett munka értéke, pe hogy valójában mekkora! ez az összeg, azt mór íem tudjuk számokban kifejezni, a fiatalok azt segítették betakarítani, amit másképp talán még ma sem láthatnánk a tárolókban. — Milyen juttatásokban részesültek a munkát végző diákok és ifjúmunkások? — A kaposvári járás KISZ- bizottsága külön versenyfelhívást tett 'közzé. A verseny értékelésekor a járásban azokat a KISZ-alapszervezeteket jutalmazzák majd, amelyek a legeredményesebben dolgoztak az őszi munkákban. Természetesen ott, ahol a fiatalok nem társadalmi munkát végeztek, teljes bért kaptak, s az is igaz. hogy a legtöbb esetben ők is felajánlják keresetüket külön- | böző célokra. Hazánk például szakmunkásképző-intézetet épít Vietnamban, s a megye másfélmillió forinttal' járul hozzá. Bár a betakarítás még nem ért véget, elmondhatjuk: a fiatalok becsülettel kivették a részüket belőle. Bizottságunk a még hátralevő munkák mielőbbi befejezése érdekében november 7-re »forradalmi műszakok« megszervezésére hívta föl az alapszervezeteket — fejezte be tájékoztatását Gyenesei István. N. J. Göröngyös út E lőször gondolatban s iratokat lapozgatva, később személyesen jártam végig -‘egy család kálváriáját. Értük róttam a hivatali szobákat, de az utolsó stációnál rádöbbentettek: sok száz ember ügyében kell szót emelnem. Persze nem lehetek bizonyos abban, hogy bármi is megváltozik e sorok hatására. így hát megelégszem azzal, ha csupán elgondolkoztatónak minősítik a históriát azok is, akik nem tettek s azok is, ákik tehetnek valamit a hasonló esetek elkerüléséért. Nehéz dolguk lesz. Az elöregedés nemcsak az embereket sújtja. Megrokkannak az ósdi hajlékok is, s szinte maguk alá temetik az embereket. Nem csodálkoznék, ha lassan mindenki rettegne az örökségtől. Kiváltképp akkor, ha múlt századi tömésházak sora marad az utókorraIrdatlan mennyiségű ügyirat fekszik előttem, de a címzettek elkeseredésükben — szerencsére — időrendi »leltárt« állítottak össze. így is nehéz lesz elmondani minden részletet, pedig csak úgy érdemes. Először azonban nézzünk be a házba. Kaposváron vagyunk. Félek. Nem azért, mert az odút még 1971-ben életveszélyessé nyilvánították, hanem azért, mert a tető minden pillanatban a nyakunkba szakadhat- Három ember él a Május 1. utca 87. egyik »lakásában«. Boldizsár László nyugdíjas a feleségével és óvónő lányával. Él? Tengődik és fél. A ház — nem tudni, mikor épült — 1878 óta a család tulajdona; az óvónő nagyanyja is itt született. Teve hátához hasonlítható a tető. a tűzfal gerendákkal megtámogatva. Az egyik fal — átkcs októberi eső! — beomlott, alatta méteres a romhalmaz- A másik fal kifelé dől. a repedéseket képek takarják. Beomlott a pince a ház alatt, s korhadt gerendák lógnak a mennyezetről. Kétszobás lakás volt valaha. Ma »a rettegés otthona«. Boldizsáréit mindent elkövettek azért, hogy kilábaljanak a bajból. Nem kértek állami segítséget, lakást; maguk szerettek volna új otthont teremteni. És ekkor kezdődött a kálvária. Kérem, »szenvedjék végig« állomásait1963. Lakássá akarják varázsolni az udvari istállót és pajtát. Kérelmüket elutasítják, a határozat kérlelhetetlen: »A részletes városrendezési terv szerint nem lehet nagyobb átalakítást végrehajtani, mert magas lakóházak épülnek itt.« (Farkas Géza főmérnök.) 1965. Űj terv, új döntés. »Az ingatlan utcai részének lebontására, az istálló és a pajta helyén lakás kialakítására irányuló kérelmét elutasítom■ Az építési tilalom miatt csereietekre tarthat igényt.« (Stadler József főmérnök.) 1966. »Az első fokú törvénysértő határozatot megsemmisítem.« (Garamvölgyi Aladár főmérnök.) 1968. Boldizsárék összefognak a szomszéd telek tulajdonosaival. Ha a tervező mérnök nem is tudtad?), ők már tudják: az utcai részen csak magas lakóházakat lehet építeni• Társasházakcióra »szervezkedtek«. Ragaszkodnak a helyhez, ahol életüket élték. Múlnak az évek, itt akarnak maradni. Most már közös kérelem indul a városi tanácshoz. Válasz: »A Május 1. utca 87—89. szám alatti társasház építéséhez elvi építési engedélyt adok.« (Dr- Fiedler Ferencné főmérnök.) A tulajdonosok intézkedtek az útkorszerűsítés, a vízmű, a gázszolgáltatás ügyében; ne akkor kelljen feltörni az utat, a járdát, ha megépül a társasház. Ök legalább előrelátók voltak. Hiába. 1970. Telekösszevonási kérelmet adtak be a földhivatalhoz. (Későn. Az elvi építési engedély- csali egy évig érvényesigaz, »elfelejtették« figyelmeztetni őket a telekösszevonás követelményére.) 1971. Elkészült a vázrajz. Hiába. »A városi tanács ÉKV-osztálya a telekösszevonási kérelmet elutasítja, mert ezen a helyen 500 személyes munkásszállót terveznek.« (Orosz Ottó főmérnök) S még ebben az évben: »A megyei tanács ÉKV-osztálya a fellebbezést elutasítja, mert a telekre közintézményt terveznek, lakóház riem építhető.« (Dr. Szabó Józsefné jogi referens.) S hogy eseményekben még gazdagabb legyen ez az év: Boldizsárék házát életveszélyessé nyílvánították. (Ügyintéző: Heilman Tibor.) A család kétségbeesett. Hirtelenében lakóházat akartak venni a Dimitrov utca 21. alatt- Kérelmüket a városi tanács elutasította, mert »a ház szanálási területre esik, le fogják bontani.« (Dr. Terlaky József oszály vezető.) I dőközben — mint tapasztalhatták — többször változott a rendezési terv. Jobbára aszerint, hogy akkor éppen ki volt a városi tanács főmérnöke. (Bizonyításul any- nyit: egyikük kiirtotta a Dózsa György utca fáit, a másikuk visszaültette.) De‘hát minden változik, fejlődik; hosszú ideig ebben a beosztásban is gyakran váltogatták egymást az emberek. 1974-ből »csak« hat beadványt,1 határozatot, fellebbezést és elutasítást számoltam össze ebben az ügyben, ámbár gyanítom, hogy nem jutottam valamennyinek a birtokába- közben ugyanis kiderült, hogy nem épül munkásszállás, vagy legalábbis nem ott. De a Szalma István utcát egyszer majd ki kell nyitni. Most ez az akadály. Mindenképpen ésszerű, hogy számításba vegyék. Igaz, közben csaknem összeomlott a yályogház, lakói sírnak és idegkimerültségről panaszkodnak; igaz, hogy azóta »kényszerintézkedésekkel«, hatósági úton szükséglakásba telepítéssel fenyegették őket, ha -»önszántukból« nem hagyják el a düledező házat. Igaz az is, hogy végül kiutaltak számukra egy egyszobás lakást (6000 forint »belépőért«) a Budai Nagy Antal utcában, de annak a lakásnak a tatarozását is csak addig tartották sürgősnek, míg alá nem írták a papírt, hogy a rendbetételig »saját felelősségükre« maradnak az omladozó vályogházban. De talán — átmenetileg — minden rendeződik. Gondolom, elég bosszantó volt e felsorolás- Ideje hát, hogy arról beszéljek: miért általános Boldizsárék útja, miért nem csak az ő ügyükben emelek szót. Tortúrasorozatukból kiderült: hibát követett el a tanács, ludas volt a »magánmérnök«, akinek ismernie kellene a rendezési tervet akkor is, ha olyan gyakran változik; és nem voltak vétlenek a tulajdonosok sem, akik túlságosan bíztak a gyors, körültekintő ügyintézésben. Most kaptak egy kisebb lakást, ahol nem dől rájuk a tető. És kötelezték őket omladozó házuk lebontására ... Ezzel el is jutottunk a lényegig, a város súlyos, szinte megoldhatatlan gondjáig. Igaz, napjainkban előrelátóbb a tervezés, szilárdabb a vezetés is- Okos tervek sorozata született. Kijelölték például azokat a területeket, ahol 1985-ig társasházakat lehet építeni. A város egy része viszont elvi építési tilalom alatt áll, ahol öreg, halálra ítélt házak százai fenyegetik az élőket. A helyhez kötődő lakók bizonytalanságban élnek. A Tanácsház utca. az Április 4. utca két oldala, a Petőfi utca bal oldala, a Május 1. utca keleti része, a Marx Károly utca északi oldala — hogy csak néhányat említsek — építési tilalom alatt áll. D e ez a tilalom — úgy tudom — csak három évig tarthat. Utána kisajátítás, kártalanítás következne. De miből? Pénz nincs rá- így hát jogilag vitatható módon »valósul meg« a törvény: ezekben az utcákban egyszerűen visszautasítják az építési kérelmeket. (Azaz egy csomó ember haragját, átkait vonjuk magunkra.) Megkérdeztem: kártalanítás címén milyen összeg áll egy évben a tanács rendelkezésére?. Nincs ilyen keret. Ahol építenek — s előtte bontani kell —, ott valahogy előteremtik a forintokat. S mi mindenütt bontunk! Súlyos gondok ezek. Az elöregedett házakra kár volna költeni. Újat építeni a sok régi helyén — lehetetlen. Hiábavaló tehát az önkéntes vállalkozás is. Marad a göröngyös út? , Jávori