Somogyi Néplap, 1974. november (30. évfolyam, 256-280. szám)
1974-11-10 / 263. szám
"GLLZIjC’/Í ri/C l<k c j ztiímp / Banka Lajosné cs hét larsa október 15-ev megjelent levelére az alábbiakat közöljük. Csurgón a Csokonai u. 4. számú nyolc lakásos lakóépület — melynek földszintjén gyógyszertar van — a Csurgói Nagyközségi Közös Tanács Költségvetési Üzeme cpi- tctte. A fűtésszerelési munkálatokat alvállalkozóként a Ka -pás mérői Építőipari K tsz végezte. A kihitelező 1974. június 31-i jegyzőkönyvében vállalta a fűtési rendszernek a fűtési idényre történő beszabályozását és a fennálló' hiányosságok megszüntetését, ez azonban nem történt meg. Vállalatunk, szakemberei október 10-én helyszíni szemlén megállapították, hogy a fűtőberendezés üzemképtelen állapotban van, a fűtési rendszer feltöltetlen, keringő szivaUj- tyúk nem üzemelnek. Október 14-én és 15-én szerelőink a hiányosságokat megszüntették, és az épületben lakók, valamint a gyógyszertári dolgozók érdekében a fűtési rendszert üzembe helyezték. E munkálatok elvégzése a kivitelező, illetve az alvállalkozó feladata lett volna, ezt a Csurgói Kötségvetési Üzem jegyzőkönyvileg elismerte. Vállalatunk a biztonságos üzemeltetés érdekében a még meglevő, üzemeltetést, veszélyeztető hiányosságok sürgős •felszámolását kérte a kivitelezőtől. A fűtést október 15-től biztosítjuk. Propán-bután gázpalackot nem áll módunkban beszerezni. Ez nem is a mi, hanem a beruházó, illetve az illetékes gázszolgáltató pállalat feladata. Tisztelettel: , öüuuth. Qjyuta a Somogy megyei IKV igazgat ójj Tisztelt Szerkesztőség! Azért fordulok önökhöz panaszommal, mert mar minden hivatalos fórumot megjártam, de eredménytelenül. Szomszédom, Csikk János disznóóla, az ablakomtól három méterre van. Nyáron nem lehet ablakot nyitni a bűztől cs a legyektől. Panasszal, fordultam a Balatonboglári Községi Tanácshoz, amely június 20-án hozott határozatában felszólítja a tulajdonost, hogy az engedély nélkül épült ólat 1974. augusztus 15-ig bontsa le. A határidő elmúlt, de ez nem történt meg. Üjabb bejelentésemre a fo- nyódi tanács jogerős határozatot adott ki, miszerint az ólakat szeptember 30-ig le kell bontani. Ez a határidő is mar tég elmúlt, de az ólak még mindig állnak. Tessék elgondolni, milyen bűz lehet nálunk, amikor a szobaablak mellett 20 disznó és a trágya van, a konyhaablak mellett pedig a másik szomszéd ólja all, és a trágyát is ott tárolja. Kérem önöket, segítsenek rajiam. Panaszom jogos, de nincs olyan szerv, amely a jogerős határozatot végrehajtaná. Tisztelettel: rji<U nyákon* ti c íqOiL&n. 8630 Balatonboglár. Thököly u. AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA fOKOK XXX. évfolyam. 883. szám. Vásárnál), 1974. november 10. Seiiílséií a nan Látrányhan özvegy Rosta József néék háza előtt szombaton reggel megállt egy GEL- KA-autó. Kiszállt belőle egy fiatalember, Rostánét kereste: — Jöjjön, néném, mert magát Kaposváron várják, . . Szombaton délután a kapós vári GELKA-székházban mesélte el nekem ezt a kicsit megHletődött“ Rostáné, aki- tizenkét gyermeknek mondta induláskor, hogy -sietek haza-. Mellette beszélget -a•••sor mogyjádi tanácselnökkel Dir- kás Jánosné. Egy kicsit izgul— Csak elérjem a déli buszt, hiszen . a. negyediket, a legkisebbet időben el kell látnom Aztán mindenki elcsendesedett, mert megkezdődött a kis ünnepség, ami miatt egybegyűltek a GELKA szocialista brigádjainak képviselői, a vállalat vezetői és a Hazafias Népfront megbízottjai, hogy szánt háztartási gépeket. Sailed Lajosné, a Hazafias Népfront elnöksége nevében méltatta a Gépipari Elektromos Karbantartó Vállalat szocialista brigádjainak kongresszusi felajánlását. Ezek a brigádok ugyanis a kommunista szonv batokon és vasárnapokon vészeit munka ellenértékéből centrifugákat-, -tévéké*rzüiék és automata fivj■•.ógépet. vásároltuk. Fölkérték a Hazafiam Népfrontot; hogy jelöljék kJ szántukra azokat a nagy családokat, ahol ajándékuk a legnagyobb segítség lesz. A kaposvári ünnepség előtt Marcaliban már átadták Lőrinc.: ’.ászh'- létiak ■— aki egyedül neveli öt kiskorú gyermekét — egy Orion 6U típusú tévékészüléket. A családias hangulatú kaposvári összejövetelen a tíz- gyermekes asztalos, Kovács átadják a hat nagy családnak I Sándor köszönte meg az auto! mala mosógépet. Ehnondta, hogy nagy segítséget kaptak ezzel, hiszen náluk decemberben már a tizenegyedik gyermek is megérkezik. Kaszás Lajos két iskolásköpenyes fiacskájával. Jóskával és Attilával jött el a hűtő- | gépért, Tián Géza a feleségé- | vei és kilenc gyermeke közül I egyik lányát hozta el. Ök cent- I rifugát kaptak, éppúgy, mint a j siófoki .Kovács Sándor,"Császár i László, a somogyjádi , Birkás Jánosné és a látrányi Rosta Józsefné. A GELKA megyei kirendeltségének vezetője. Nagy Gábor elmondta: vállalatuk egy évig díjtalanul megjavítja a gépet, ha esetleg valami elromlik, és az ünnepség után haza is szállítja a készülékeket. A vállalat brigádjai nevében kívánta, hogy ajándékuk nyújtson segítséget a nagy családok mindennapi munkájában. Tv-jegyzet LILIPUTI PAMFLET A „Szövőnőikkel megkezdődött a jubileumi pályaművek közlése A Jelenkor novemberi száma Gazdag, változatos tartalommal, értékes szépirodalmi és tanüLmáflyanyaggal jelentkezik a Pécsen szerkesztett ^irodalmi és művészeti folyóirat új ' száma. Élén Hallania Erzsébet Szövőnők című irodalmi riportjának első részét olvashatjuk. Ezzel az írással kezdi meg a. folyóirat a pécs—baranyai felszabadulási jubileumi pályázatra érkezett művek sorozatos közlését. A riport a mohácsi szövőgyár munkásnőit szólaltaja meg s átfogó képet ad az üzem történetéről és mai életéről. A szépprózai írások sorában találjuk még Tamás Menyhért szigligeti riportját és Bencze László A présház dicsérete cíFérjgyilkos asszonyok Két sokban hasonló gyilkosság ügyében nyomoz a Somogy megyei Rendőr-főkapitányság. Mind a két gyilkosság tettese nő, aki a férjét ölte meg. A hatvankét éves Keresi Lajosné 1966-ban ismerkedett meg férjével. Özvegyasszony volt, Keresi Lajos szintén egyedül élt Somodorban. Az első esztendő békében telt, aztán a férfi italozni kezdett. Beteg feleségének állapota roszabbodott, s egyre nyilvánvalóbbá, vált: házasságuk semmi jóval sem biztat. Az asz- szony azonban a somodori házra költötte minden megtakarított pénzét, s nem akart elválni. A múlt hónap végén férje ittasan tört-zúzott a lakosban, s veszekedés támadt köztük. Az asszony ennek során egy deszkával agyonverte hatvankét éves férjét. A másik gyilkosság Barcson történt. Áldozata, Antal Sándor szintén mértéktelen italozó volt, s ez súlyosbította fiatal kora óta tartó betegségét. Negyvenkét éves felesége egy szóváltás során konyhakéssel leszúrta. Keresi Lajouné én Antal Sánderné előzetes letartóztatni vár ''sa ■ alakulását. mű írását. Figyelmet érdemel Kolozsvári Grandpíerre Emil új kisregényének első részlete, valamint Mészöly A vendég című tevéjáték- szövege. A lírai rovatban többek között Berták László, Galambost László, Pákolitz István, Takáts Gyula és Tandori Dezső új költeményei kaptak helyet. Az irodalmi tanulmányok közül kiemelkedik B. Nagy László sposztumusz írása, az Arcképvázlat Sőtér Istvánról. A tanulmányt Béládi Miklós kom men tál’ja kíséri. A kritikai royatban Pándi Pál kötetéről (Petőfi és a nacionalizmus) Becsli Tamás Hallama Erzsébet elbeszéléskötetéről Csányi László, Thiery Árpád új regényéről pedig Arató Károly írását olvashatjuk. »A sors furcsa iróniája a nagy ironikussal szemben, hogy ostorcsapasul szánt műve legfőképp mint a gyermekek l szórakoztató olvasmánya el tovább megrövidített, átdolgozott és képes kiadásokban« ■— írja Jonathan Switf Gulliverjének egyik neves 'mclíátója. A felnőttkorban már ritkán elővett utazások — melyeket Karinthy Frigyes fordított remekül magyarra, sőt a maga külön Gulliverét még elutaztatta Fare- midóba és Capilláriába is —, Miklósnak I nos• ezek az titazások valóban gyermekkorunk élményei. Az irodalomtörténészek azonban sohasem feledkeznek meg arról, hogy — kiindulva a különös sorsú Swift életrajzából és a 17—18. századi angol bel- viszonyokhól. a vallási és pártküzdelmekből — a korban oly divatos útiregény e változatáról elmondják annak ez időre és e viszonyókra utaló kulcs- jellegét. ironikus hangnemét, szatirikus voltát. A televízió műsorpropagandája sem feledkezett meg arról, hogy a péntek este vetített filmet kizárólag a felnőttek figyelmébe ajánlja. És itt mindjárt jegyezzük is meg: Swift Gullivere kemény politikai iróniája mellett romantikus. mesés históriájával együtt teljes es igazi. (Még a legkese- rűbben humorizáló, szinte embergyűlölő, lovak országába tett utazás is.) Egy téveadaptáció természetesen vállalhatja, a küldetést, hogy egy . rendkívül eredeti, egyenértékűen talán filmre sem vihető regény szatirikus tartalmat emeli ki. Ehhez azonban édeskevés annyit megjegyezni, hogy a konzervatívok és a liberálisok néhol nevetséges, még néhanap ma is liliputi küzdelmeire utal mindez. Érdemes lett volna legalább egy bevezető erejéig szólni a korról, a virágzó pamfletirodalomról, netán még egy olyan kortárs nevét is megemlítve itt, mint Defoe, akit — sajnálatosan — szinte csak gyermekkorunk Robinsonja őriz, s aki ugyancsak eredeti iróniával ábrázolta egy altala szerkesztett politikai újságban is a kort. Ehelyett tehát Liliputban általában esett szó politikai vagy erkölcsi kérdésekről, s ez éppen a swifti irónia erejének mond ellent. Swift tanítása éppen a bátorság: nevetséges forlamizmusokról s még nevetségesebb politikai tartalmakról szólva. Ez a vontatott, néhol szaggatott játék egy ügyes technika köntösébe bújva nem volt elég meggyőző hatású. A látványos technika talán óriási vállalkozása mellett a játék — megvalósulásában — liliputi maradt. T. T. Noteszlap \Ajyugi, in a szférák zenéje f Szokásos pályaudvari képi Ha kifelé tartasz, akkor úgy csütörtökön is. A lengőajtókon ki-be özönlenek az emberek. Vizsgázik az új aszfaltterítő Kaposváron, az cpOlö Somogy áruház melletti, mintegy ötszáz méternyi utat aszfaltozza az új lengyel gyártmányú kis teljesít meny ti aszfalüentögép, mely a Somogy megyei Tanácsi Magas és Mélyépítő Vállalat tulajdona. A gép óránként mintegy tizenkét tonna aszfaltot terít le. tűnik: befelé igyekeznek töb ben. ha befelé, akkor ők kifelé. A jegypénztárnál hosszú emberkigyó. Sziszeg is, ha valaki. megpróbálja elörecselezni magát. Lám, mennyivel okosabbak voltak az elővételben vásárlók! De erre mindig csak az utolsó pillanatban ébredsz rá. Az újságosnál újra hosszú embersor. Mire odaérsz, kedvenc lapod — ujjé! — elfogyott. Így megy ez. A levegő sűrű. Levegő? Elegy. Füst, ke rom — a többi csakugyan levegő. Már rég itt kellene a vonatnak lennie. Nyugtalanságod nőttön nő. Hat ezért siettél! Ezért nógattad a gyerekeket! Ezért verted le a kapkodásban a vázat! És akkor hirtelen mennyei zene. Most hallod először, hogy a vasúti közleményeket ez előzi meg. Idegnyugtató, gyönyörű. Szolmizálgatnád is: »szó, dó, ré. dó, szó, fi ...« Nem jó! Mindegy. Gyönyörű, kétszóla- mú. szférák zenéje. Majd kellemes, nyugodt hang: »A Gyékényes felől érkező személyvonat bejár a negyedik vágányra.«* Negyven percet késett. De megint ez a zene. Hat lehet ( haragudni? (A botiúlúek szeI rint: igen.) I ti Exkluzív klub Exkluzív klub alakult Párizsban. Mindenki tagja lehet, ha bebizonyítja, hogy nincsen autója, s a városban metrón vagy autóbuszon közlekedik, sosem jár kocsmába, étterembe, sem más hasonló nyilvános helyre, hanem csak a városi parkban sétál vagy üldögél, továbbá csak készruhát visel, a legolcsóbb cigarettát szívja stb. Az alapítók nagy jövőt jósolnak neki. Hirdetés A Süddeutsche Zeitung egy hirdetése: »Uj szexíilm! Színes! A film címét — amit az ifjúság erkölcgvédelméről szóló törvény miatt nem 6zabad közölnünk— megtudhatják a mozi előcsarnokában!« Változtatás Egy férfi biztosítást akart kötni és ehhez orvosi vizsgálatra volt szükség. Az orvos kérdéseire közölte, hogy anyja 43 éves korában tüdőbajban halt meg. — És hány éves korában. miben halt meg az apja? — 39 éves korában, rákban. — Ön rossz adottságokat örökölt — jelentette ki az orvos és nem volt hajlandó láttamozni az illető biztosítási kövtényét. Az pedig elment és egy másik biztosító társasághoz s az orvos kérdéseire /már az előbb elkövetett baklövés figyelembevételével válaszolt. — Hány éves volt az apja mikor meghalt? — 96. — És mi volt a halál oka? — Az állatkertben pónin lovagolt és leesett róla. — És hány éves volt az anyja, mikor meghalt? — Ő 94. — És milyen betegségben hunyt el? — Belehalt a szülésbe! Nem dolgozik... A hölgy találkozik azzal a fiatal nővel, aki nemrég még nála szolgait. — Mennyire sajnálom, hogy otthagytam önt, madame! — mondja az sóhajtva. — Talán nincs megelégedve az új helyén? — Dehogynem. — Sok a dolga? — Sokkal több mint önnél volt! — De akkor bizonyára jól kere's .. . — Ugyan, jólormán semmit. — Hihetetlen! És menynyi szabadsága van? — Semmi ... — No de hát kinél dolgozik? — Nem dolgozom. Férjhez mentem! Sm§§$ Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: JÁVORI BÉLA Szerkesztőség: Kaposvár, Latinca Sándor u. 2^ Postacím: 7401. Kaposvár, postafiók 31. Telefon: 11-510, U-511, 11-51?. Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinca Sándor utca 2. Postacím: 7401 Kaposvár, postafiók 31. Telefon: 11-516. Felelős kiadó: Dómján Sándor. Beküldött kéziratot nem érzünk, meg és nem küldünk visszá.1 Terjeszti a Magyar Posta. Élőfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél, Előfizetési díj egy hónapra 20 JfU Index: 25 967. Készült a Somogy megyei Nyoitulp** ipari Vállalat kaposvári üzemében Kaposvár, Latinca Sándot uu I. Felelős vezető: