Somogyi Néplap, 1974. november (30. évfolyam, 256-280. szám)
1974-11-28 / 278. szám
TÖRÖKORSZÁG Újabb válság előtt Törökország újabb kormányválságnak néz elébe. •Szerdán a Köztársasági Néppárt .bejelentette, hogy a parlamentben megtartandó bizalmi szavazásnál Sadi Irmák kormánya ellen fog szavaz_ni. Billent Ecevit volt miniszter- elnök pártja 186 mandátummal rendelkezik, s mivel a 49. mandátummal képviselt nemzeti jólét pártja már korábban bejelentette szembenállását az Irmak-kormánnyal, a két párt — amely együtt többségben van a 450 tagú parlamentben — a bizalmi szavazással újabb kormány- válságot idézhet elő. (MTI) Fock jr Rcmgoonbcm tárgyal i Moszkvai telextudósításunk (Folytatás az 1. oldalról.) konkrét javaslatokat is tett, amelyeket a burmai fél jelenleg tanulmányoz. A két fél majd vidéki utazás során folytatja a gazdasági kérdésekkel összefüggő eszmecserét. A magyar kormányfő és kísérete a szerdai tárgyalást megelőzően a burmai fővárosban a mártírok sírjánál megkoszorúzta. Aung San tábornok, veit miniszterelnök sírját, aki 1947 nyarán több miniszterével együtt egy angol ügynök merényletének esett áldozatául. A koszorúzás után a min’szterelnök és kísérete megnézte Rangoon egyik legszebb pagodáját, majd a tárgyalás színhelyéül szolgáló hajóval a főváros mellett, Siri- J mai—magyar amban levő olajfinomítót ke- j __ fejezte be r és te föl. | 4 Szerdán este U Sein Win i burmai miniszterelnök vacsorát adott Fock Jenő és felesége tiszteletére. A vacsorán mindkét miniszterelnök pohárköszöntőt mondott. A burmai kormányfő, miután meleg hangon mondott köszönetét Fock Jenőnek, hogy elfoglaltsága 'ellenére is időt tudott szakítani e látogatásra, hangsúlyozta: a két ország között levő földrajzi távolság és a társadalmi berendezkedés, va kapcsolatokat,« pohárköszöntőjét a burmai kormányfő. Ezután emelkedett szólásra Fock Jenő. Először megköszönte burmai kollégájának üdvözlő szavait, egyúttal köszönetét mondott U Ne Win elnöknek, U Sein Win kormányfőnek a fogadtatásért és baráti vendégszeretetért. Elmondta: azzal a meggyőződéssel kelt útra. hogy burmai eszmecseréi tovább erősítik a két nép barátságát, hozzájárulnak a kapcsolatok bővüléséhez. »Most Közös út, közös sikerek Negyedszázados a magyar—szovjet műszaki együttműködés lamint a kulturális örökség i hogy hivatalos tárgyalásainkat Lengyel—finn csúcstalálkozó különbözősége ellenére Magyarország és Burma az egyenlőség és jóakarat, a kölcsönös tisztelet és a kölcsönös előnyökön alapuló együttműködés . szilárd alapjain fejleszti kap- | csoiatait. miniszterelnök I hivatalos útjával kap- I ^teiezetteégen alapuló külpo- n U Sein Win kife- | ‘‘Ukajaert es azért _ a szemeA magyar burmai h. csolatosan jezte azt az őszinte reményét, | hogy Fock Jenő a társadalmi berendezkedés és a kultúra örökségei megismerése mellett tanulmányozni fogja népének a társadalmi haladásért és a gazdasági fejlődésért tett erőfeszítéseit is. »Meggyőződésünk. hogy i I vannak lehetőségek e terüle- | teken a kölcsönös együttműkö- i dés fejlesztésére. Hiszünk ab- j j ban. hogy az e látogatáshoz i | hasonló eszmecsere és kapcso- | lattartás tovább mélyíti a két ; I nép közötti megértést, föllen- 1 j difi és megszilárdítja a bur- I csaknem befejeztük, nyűgöd- I tan kijelenthetem: várakozá-1 saink teljes mértékben beigazolódtak« — hangsúlyozta Fock Jenő. Miniszterelnökünk ezután elismerését fejezte ki a burmai kormánynak az el nem lyes közreműködésért, amelyet U Ne Win elnök az ázsiai kontinensen meglevő — és időnként robbanással fenyegető — feszültség csökkentéséért tesz. — A magyar—burmai megbeszélések tapasztalatai — jelentette ki a miniszterelnök — jó alapot teremtenek az együttműködés továbbfejlesztésére. A magyar kormányfő és kísérete ma reggel repülőgéppel a történelmi nevezetességű, pagodáiról híres, egykori fővárosba, Paganba utazik. Plenáris ülés a Román KP XI. kongresszusán Edward Cserek, a Lengyel Egyesült Munkáspárt KB első titkára (jobbról a második) cs Piotr Jaroszcwicz miniszterelnök (balról a második) hivatalos látogatásra érkezett Helsinkibe — Urho Kekkonen finn államfő (jobbról) meghívására. Képünkön: Kekkonen elnök virágcsokorral köszönti Gierek feleségét. (Teleíotó: AP—MTI—KS) Fontos intézkedés Portugáliában Tegnap reggel plenáris üléssel folytatódott a Román Kommunista Párt XI. kongresszusa. Az ülésen Miu Do tízeseit, a végrehajtó bizottság póttagja arra kérte a kongresszust: vegye figyelembe As állam, beavatkozhat a magánvállalatok irányításába Lisszaboni megfigyelők alapvető fontosságú intézkedésnek tekintik a hivatalos lapban kedden publikált és azonnal érvénybe lépett törvényerejű rend eletet , amelyet a minisztertanács elnöksége adott ki. Ennek értelmében a nem rendeltetésüknek megfelelően működő magánvállalatok irányításába az állam beavatkozhat, és szükség esetén államosíthatja az érintett cégeket. A törvényerejű rendelet vezeti be azokat a gazdasági szükségintézkedéseket, amelyeket az utóbbi napokban vitattak meg az ország irányító testületében, elsősorban pedig a fegyveres erők mozgalmának (MFA) legfelsőbb tanácsában. Az intézkedés célja az, hogy elejét vegye a tőke aktív, vagy pasz- szív gazdasági szabotázsának, es előmozdítsa a gazdasági fejlődést. Üj törvényerejű vagy éppenséggel bezárja a termelőegységeket, nem teljesíti a rendeléseket, kivonja tőkéjét a vállalkozásokból stb. Az olyan vállalatokhoz, amelyeknél ilyen jelenségeket tapasztalnak. az ideiglenes kormány a törvényerejű rendelet értelmében vizsgálóbiztosokat küldhet széles körű felhatalmazással, amely egészen addig terjed, hogy elrendelheti a cég államosítását. ha elsőrendű nemzetgazdasági érdek forog kockán. A törvényerejű rendelet külön tisztázza, hogy államosításra olyankor kerülhet sor, amikor megállapítják: ellenkezne a közérdekkel, hogy olyan vállalatot adjanak visz- sza a csődöt előidéző tulajdonosoknak, amelynek egyensúlyát közpénzek felhasználásával állítják helyre. Ha nem kerül sor államosításra, mind az állami biztos, mind a tulajdonos, vagy a részvényeA minisztertanács elnökségében, amely a törvényerejű rendeletet kiadta, a ' kormányfő és négy tárcanélküli miniszter vesz részt- á fegyveres erők mozgalmának, az MFA-nak három vezető alakja, Goncalves miniszterelnök, Meló Antunes és Victor Alves, továbbá a Portugál Kommunista Párt részéről Alvaro Cunhal, a Demokratikus Néppárt képviseletében pedig Magalheaes Mota tárcanélküli miniszter. A nagy horderejű intézkedések azóta követik egymást gyorsabb ütemben — hangsúlyozzák a megfigyelők —, hogy létrejött az MFA legfelsőbb tanácsa. Nicolae Ceausescu előző napi felszólalását, amelyben azt kérte, hogy a kongresszus tekintsen el a bukaresti párt- szervezetnek attól a javaslatától, hogy válasszák meg őt a párt örökös főtitkárává. Ugyanilyen értelemben szólt j több más küldött is. Ugyan- | akkor minden felszólaló hangsúlyozottan állást foglalt amellett, hogy Nicolae Ceau- ' sescut válasszák meg újra a párt főtitkárává. A felszólalók sorában volt \ George Macovescu külügy- j miniszter is. Hangsúlyozta, hogy Románia külpolitikája í összhangban van az ország j érdekeivel, napjaink realitá- \ saiból indul ki. Emlékeztetett | arra, hogy a X. kongresszus óta eltelt öt év alatt Nicolae j Ceausescu tíz szocialista or- ! szágban tett látogatást és j több mint kétszáz magas rangú román küldöttség járt ezekben az országokban, ahonnan szintén kétszáznál több küldöttséget fogadtak Romániában. Ez — hangsúlyozta George Macovescu — alátámasztja a román pártnak és kormánynak azt a- törekvését, hogy szorosabbra lűzze az együttműködést, magasabb szintre emelje a kapcsolatokat a szocialista országokkal. A magyar és szovjet szakemberek 377 témában egyesítik erejüket újabb eredmények elérésére. Olyan fontos területeken dolgoznak együtt a két ország kutatói> mint a vegyipar, a fémkohászat, az autóipar, az energetika, a mezőgazdaság és az olajfeldolgozó ipar. Napjainkban valamennyi népgazdasági ágazatot ezernyi szállal szövi át c magyar—szovjet műszaki és tudományos együttműködés. A közösen megtett út valamennyi fontos állomásáról megemlékeztek a két ország műszaki-tudományos kapcsolatainak 25. évfordulója alkalmából Moszkvában rendezett jubileumi ülésen. A felszólalók sok gyakorlati példát sorakoztattak föl a gazdag együttműködés bemutatására. A műszaki-tudományos együttműködést tulajdonképpen Magyarország felszabadításától számíthatjuk. A szovjet hadsereg részt vett a háborúban lerombolt üzemek helyreállításában, a termelés megindításában; közreműködésével épült meg a Budát Pesttel összekötő első állandó híd. Innen indulva jutottunk el a jelenbe, amikor már atomerőmüvek építésének bonyolult kérdését oldják meg közösen a két ország szakemberei. A kölcsönösen előnyös magyar—szovjet együttműködés 1949-ben a műszaki-tudományos egyezmény aláírásával öltött szervezeti formát. Az azóta eltelt — történelmileg rövid — időszak alatt szovjet közreműködéssel Magyar- országon több mint 50 nagy ipari objektum épült föl, köztük a Dunai Vasmű, a Tiszai Vegyi Kombinát, a Debreceni Golyóscsapágygyár stb. Negyedszázad alatt országaink közölt fontos szerepet töltött be a műszaki-tudományos dokumentációk cseréje. A Szovjetunió mintegy 3000 műszaki leírást adott át hazánknak, mi pedig 1800 dokumentációt bocsátottunk szovjet partnereink rendelkezésére. A tudományos-műszaki problémák megoldásának cseréj« mindkét országban segítette a népgazdaság előtt álló feladatok gyorsabb, hatékonyabb megoldását. A két ország közötti műszaki-tudományos és gazdasági együttműködés egyik legkiemelkedőbb példája a timföld—alumínium kooperáció. Ennek keretében nagy menyiségü magyar timföldet dolgoznak föl Volgográdban az ottani — viszonylag olcsó — villamosenergiával, s a kész alumíniumot visszaszállítják Magyarországra. A villainosenergetikai együttműködés eredménye: a hazánkban fölhasznait villamosenergiának több mint 20 százalékát szovjet berendezések termelik. A tervezett atomerőmű belépésével ez az arány még tovább nő. A szovjet műszaki segítségnyújtás jelentőségét mi sem bizonyltja jobbam mint az, hogy Magyarország nyersvas- és acél- termelésének körülbelül egy- harmadát, az alumínium hengereltáru kétharmadát szovjet gépeken állítják elő. Az olajfeldolgozó, valamint műtrágyagyártó berendezéseknek több mint az egynegyede szovjet közreműködéssel létesült. Sok esetben teljes gyártástechnológiák átadására is sor került: a hidegen hengerelt acél, vagy a kohókoTcsz magyarországi gyártása például így indult meg. A mostani ötéves tervidőszakban további 'nagy ipari objektumok építésében működik közre a Szovjetunió. Így a többi között bekapcsolódott négy salétromgyártó vonal létesítésébe, s ezekben évente összesen 120 ezer tonna értékes nyersanyagot gyártanak. Részt vállalnak a szovjet szakemberek a két országot összekötő földgázvezeték és két gázfeldolgozó üzem építésében. Közreműködnek egy — évi több mint egymillió tonna kapacitású — cementüzem, valamint 70 —90 ezer négyzetméter lakást előállító két házgyár létesítésében. F. A. Csökkentik az Egyesült Államok szövetségi költségvetését A Fehér Ház tegnap bejelentette, hogy csökkenteni kívánják az Egyesült Államok szövetségi költségvetését. Ford elnök a kongresszushoz intézett üzenetében indítványozza, hogy az infláció elleni harc céljából ebben a pénzügyi évben 4 milliárd 536 millió dollárral csökkentsék a költségvetést. Mint hangr súlyozta: gazdasági programMunkanélküliek tüntetése Koppenhágában rendelet minden olyan válla- sek abszolút többsége — a latra vonatkozik, amely indokolatlanul csökkenti a termelést, Alkalmazottakat bocsát el, leállít üzemrészeket. tőke nagyobbik részének bir tokában — megfelelő indok- | lássál javasolhatja az állami | beavatkozás megszüntetését. Az MSZB r és a lotóinűvész-szövetség országos fotópályázatának eredményei Szerdán döntött a zsűri az MSZBT és a Magyar Fotóművészek Szövetsége 1974 áprilisában meghirdetett-országos fotópályázatának eredményeiről. A fekete-fehér képek kategóriájában 6000 forintot nyert Keleti Éva »Kati« jeligére beküldött képsora, 4000 forintot Molnár Edit »Radnóti« jeligével és Benkő Imre »888« jeligével beküldött pályamunkája. 3000 forintot nyert Bara 'stván, Kelli Zsigmondi, Fe- í^vári Ferenc; 2000 forintot Kozák Albert, ifjú Rácz Endre, Belovicz Károly, Ke- reki Sándor, Üjvári Béla, Hartay Gábor; 1500 forintot Szemerédy István; 1000 forintot Tomhauzer István, Farkas Gyula, Dániel István, Laczy Zoltán, Wásári János és Laczkó Ildikó; 500 forintot Harkácsi József. A színes kép, illetve diapozitív kategóriában 6000 forintot nyert Kovács Sándor »Cső« jeligére és a »Prizma ‘74 jeligére beküldött »Jég- korongozók« című diapozitív. A díjakat december 12-én délelőtt, a budapesti MSZBT- székházában osztják ki. Dániában mintegy százezren — elsősorban munkanélküliek — tüntettek a kormány gazdaságpolitikája ellen és követelték Poul Härtling miniszterelnök lemondását. Képünkön: Részlet a legnagyobb tömeggyűlésről. A koppenhágai parlament előtt ötvenezren tiltakoztak a rossz gazdasági álla potok miatt. jának elengedhetetlen része, hogy »a kormány mérsékletet tanúsítson az összegek felhasználásában«. Sajtóközlemények szerint az elnök által javasolt csökkentés, amely 146 konkrét programra vonatkozik, lényegesen érinti majd az amerikai lakosság életszínvonalát. Az indítványozott csökkentés háromnegyed része ugyanis az Egyesült Államokban olyan programokat érint, mint a szegényeknek nyújtott segély. az elaggott amerikaiak orvosi ellátása, a háborús veteránok segélyezése. A PFSZ elítéli a terrorcse Menyeket Szalaf Khalaf, a Palesztinái Feiszabadítási Szervezet második legmagasabb rangú vezetője, kedden Iszmail Fah- mi egyiptomi külügyminiszterrel folytatott megbeszélése során ismét leszögezte: a pa- lesztinaiak szervezete ezután is mereven szembehelyezkedik a brit repülőgép elrablásához hasonló akciókkal, és elítéli azokat, mint amelyek nem szolgálják a palesztin ügyet. A palesztinai vezető a múlt héten közreműködött a géprabló palesztin terroristák túszainak kiszabadításában. A múlt heti géprablással kapcsolatban Libanonban letartóztatták az akciót magára vállaló szakadár palesztin szervezet 23 tagját.