Somogyi Néplap, 1974. november (30. évfolyam, 256-280. szám)

1974-11-24 / 275. szám

Rend van-e Siófokon?

Beszélgetés dr. Várnai Józseffel, a városi —járási ügyészség vezetőjével

Többször elemezték, mennyi gond forrása, hogy Siófok lakossága egy-egy szép nyári napon öt-hatszorosára növekszik. Amikor régebben a tanulságokat fogalmaztuk, kéznél volt az indok: azért olyan :. magas a bűncselekmények száma, mert az egész országból odasereglenek fölrúgni a törvényeket. Ebben változatlanul sok az igazság, csakhogy az évek során változott a helyzet, mivel más lett sok siófoki ‘ és környékbeli szemlélete, magatartása is. Némi szomorúsággal megállapítható, a rossz __ példák hatására többen bűnelkövetővé alacsonyodtak. Elsősorban azokból lettek vádlot-i tak. akik azt képzelték, a nyaralók totthon is úgy élnek, mint Siófokon. Odahaza is szórják a pénzt, kifogástalan ruhákban mutatkoznak. A gazdagság — még a látszólagos is — sok siófokit megkísértett,. Gyorsan, lehetőleg egy nyáron megtollasodni . . . Kizárólag ők tehetnek róla, hogy az ősszel sokuk útja nem' egy kacsalábon forgó családi fészekbe, hanem a bíróságra vezetett. Dr. Várnai József, a siófoki városi—járási ügyészség vezetője óv a borúlátástól, mert minden kedvezőtlen jelenség ellenére az idén javult a helyzet.

’— Az első számvetések szerint körülbelül tíz százalékkal növekedett Siófokon és a járásban az idegenforgalom. Néhány szakember arra számított, hogy ennek megfelelő ^arányban nő. a törvénysértések szarná is. Szerencsére nem így történt. Tavaly 1972-höz képest 11 százalékkal volt kevesebb bűncselekmény a körzetünkben. Az idén ugyan 4 százalékkal több esett a tavalyinál. de igv sem éri el a két esztendővel ezelőtti mélypontot.

— Az ittlakók és a nyaralók közérzetét is — legalábbis én úgy vélem — igazán az erőszakos, garázda bűntettek rontják el.

— Örömmel tapasztaltuk, hogy az idén csökkent a számuk: harminchárom esetiben kellett ilyen jellegű bűncselekmények miatt a magukról megfeledkezett embereket a bíróság elé állítani. Ez a harminchárom az összes bűncselekménynek mindössze két és fél százaléka.

— Attól függ. milyenek voltak azok a tettek . ..

— Üssük föl az iratokat, s ragadjuk ki a jellemzőket! Egy huszonnégy éves fiatalember a Sió-hídon éjfél után leszólított két nőt, majd az egyiket megverte. Egy tizennyolc esztendős fiú és hasonló korú barátnője az egyik sóslói vendéglőben csapott botrányt, alig lehetett megfékezni őket.

— A garázdák tehát kizárólag fiatalok?

— Igen, legföljebb harmincöt-negyven évesek, s tettük idején ittasak. Fiatalok az idei négy rablás elkövetői is. A legsúlyosabb a városban történt, augusztusban. Egy öttagú banda inni vitt egy férfit, majd a sötétbe csalták, kegyetlenül megverték és elvették a pénzét.

— Nem emlékszem siófoki és környékbeli szándékos gyilkosságra.

— Legföljebb a két tavalyira emlékezhetne, mert az idén szerencsére egy sem fordult elő. Sajnos, gondatlan emberölés volt, de az is távol a Balatontól, a járás belsejében. Viszont súlyos testi sértés akad elég.

— Jellegzetes balatoni bűncselekménynek ismerik az üzletszerű kéjelgést^ és a közveszélyes munkakerülést.

— Mindenki tudja, több van ezekből a lányokból, mint ahányan lebuknak és a rács mögé jutnak. Igyekszünk keményen leszámolni a ké.ielgés- sel: a lányok már nem ússzák meg szabálysértési eljárással, bíróság elé kell állniuk. A »nagymenők« megrettentek a szigortól, ezen a nyáron távol tartották magukat Siófoktól.

— Mit mond a kimutatás a tulajdon elleni bűncselekményekről?

— Azt, amit a garázdaságokról: általában kevesebb történik belőlük. A károsultak túlnyomó többsége magánszemély. Mindnyájunk ismerősei: ők azok, akik nyitva felejtik kocsijuk ajtaját, őrizetlenül hagyják a strandon a holmijukat. Ha egy bűnöző kifejezetten lopni indul a városba, igen könnyű a dolga.

— Gondolom, azért akad előre kitervelt lopás is.-— Betöréses lopás, besurra- nás. zsebtolvajlás most is előfordult. Az idén nyáron több furcsa betörést is jelentettek. A tettesek — kizárólag fiatalok — így vagy úgy bejutottak egy-egy villába, ott laknak «néhány napig, aztán kereket oldottak. Többen közülük semmit se vittek el, ám nem , mindegyikük bizonyult ilyen »nagylelkűnek«. Egy huszonkét éves fiatalember — nemsokára ítélkeznek fölötte — még papírt is hagyott hátra a tulajdonosnak. Jó tanácsokkal látta el: melyik ablakra tetessen rácsot, melyik szomszédját vonja kérdőre, mivelhogy látta, amikor ő behatolt a villába.

— Sokan tettek kárt a társadalmi tulajdonban?

—- Ezért a bűncselekményért az idén kevesebben ülnek a vádlottak padján, mint tavaly. Korai lenne az öröm, mert mindez azt is jelentheti, hogy esetleg a hatóságoknak kell több gondot fordítaniuk a földerítésére. Óvatosabbak vagyunk a társadalmi tulajdont károsítok ügyeivel. néhány példa arra int, hogy kevesebb füst kell és több láng. Azaz: még nagyobb éberség és körültekintés, hogy a tettesek semmiképp sem kerülhessék el sorsukat.

— Egyre-másra hallunk az adócsalásokról.

— Körülbelül tíz kisiparos és maszek vendéglős ellen adtunk ki ezért vádiratot. A jövőben várhatóan többen akadnak horogra.

— Mintha mostanában kevesebb szó esne a vásárlók megkárosításáról.

— Pedig bárki tapasztalhatja, akad belőlük bőven. Úgy tudom, a továbbiakban nagyobb súlyt helyeznek a földerítésükre.

— Lapunkat többször értesítették külföldiek által elkövetett bűncselekményekről.

— A legtöbben valamelyik közlekedési szabály megsértése miatt kerülnek szembe a hatóságokkal, jobbára az ittasság és a gyorshajtás a bűnük. Törvényeink rájuk éppúgy vonatkoznak, mint a honfitársainkra. ezért a büntetés kiszabásánál sem vagyunk tekintettel a rosszul értelmezett vendégszeretetre. Ahogy azok sem számíthattak elnézésre, akiket a Sió áruházban lopáson kaptak. Egy érdekes adat: az idényben az áruházi tolvajok kétharmada külföldi volt.

— Beszélgetésünkön már többször szóba kerültek az ítéletek. ön mint a vádhatóság helyi vezetője elégedett-e a bírósági szigorral?

— Föltétlenül. A Siófoki Járásbíróságon az esztendő eddig eltelt tíz hónapjában 300 ügvben hoztak ítéletet. Az esetek egvh.atod részében egv évnél huzamosabb tartamú szabadságvesztést szabtak ki, huszonhétszer pedig több évre is a rá-s mögé küldtek bűnözőket, Meglehet, ez önmagában keveset mond. s még az sem érzékelteti eléggé a társadalmi érdeket szolgáló szigort, hogy a járásbíróságon nem ritka az öt—hatévi börtön kiszabása sem. Megtorlásról szá sincs, de a példás büntetések visszatartó hatását máris érzékeljük".

— Összefoglalóan: milyen tehát a közrend és a . közbiz- tonság Siófokon és a járásban?

— Aggodalomra, nincs ok. a első helyen állt a váfros és a helyzet sokat javult.- 1972-ig járás a tízezer lakos’-a jutó bűnelkövetések számát illetően. Tavaly végre-valahára elvesztettük az elsőségünket, és úgy véljük, az idén még jobban sikerült leszakadnunk a szomorú lista első helyezettjétől.

rinlcr Dezső

Sok a négyes a lottón

A .Sportfogadási és Lottó

Igazgatóság közlése szerint a 47. játékhéten öt találatos szelvény nem volt. Négy találatos szelvénye 122 fogadónak volt, nyereménveük egyenként 40 999 forint. Három találatot 8390 fogadó ért el, s ezek egyenként 298 forintot kapnak. A két találatos szelvények száma 201 252 darab, ezekre egyenként 16 forintot fizetnek.

— Üj víkendtelepet hoznak létre Balatonszahadiban. Az építésre előkészített területet az OTP értékesíti átlag 120—140 négyszögöles parcellák formájában. Az építési hatóság megköveteli, hogy az épületek megfeleljenek a táj esztétikai igényeinek. A kőépületek mellett faházakat is emelhetnek, de azok külön épüleisort alkotnak majd.

— Felújítják a Siotour Fonyód—bélatelepi Napsugár nyaralóját. Az egyébként télen is nyitva tartó üdülő december 1 _töl március 1-ig van zárva, s ez idő alatt végzi el a Siotour a felújítást saját érőből.

— Országos értekezletet

tartanak a jövő héten csütörtökön és pénteken a fővárosban a termelőszövetkezeti főkönyvelőknek. A tanácskozáson egyebek között a tsz-ek ügyvitelgépesítését beszélik meg. Megyénk egy-egy tsz- szövetségéből két-három szakember vesz részt az értekezleten.

— Nyugdíjas munkásoknak

rendeztek találkozót tegnap a Pamutfonó-ipari Vállalat Kaposvári gyárában. A baráti beszélgetésre és ünnepélyre a gyár 220 volt dolgozóját hívták meg.

— Évi hárommillió forint értékben készít a Tanért-nek iskolabútorokat a Siófoki Építőipari Szövetkezet asztalosműhelye. A TÜZÉP-telepek- ,nek pedig a nyaralók, üdülők felújításához való speciális (zsalus) ablakokat szállítanak.

— örvendetesen javult a

tej és tejtermékek forgalma a megyében. Az év első kilenc hónapjában 11—18 százalékkal többet adtak el az üzletekben mint tavaly októberig.

— Jó sikerült véradónapot

tartottak Karódon. 164 helybeli lakos 49 liter vért adott a kaposvári kórház folyamatos vérellátásához.

— Portréfilmet készített a televízió Tóth Imre kisbár- apáti népdalénekesről. A filmet a jövő héten pénteken este láthatjuk.

— Betonozott kézilabda-pálya épül jövőre, közel kétszázezer forint értékben,, társadalmi összefogással a sornogy- sárdi iskolában. Ha az időjárás engedi még az idén hozzákezdenek az alapozáshoz.

— Thália Társaság címmel omlékműsort láthatunk kedden este a televízióban a Lukács György, Bánóczi László, Benedek Marcell és Hevesi Sándor alapította szellemi közösségről. Az adásban Reviczky Gábor, a Csik.y Gergely Színház művésze is közreműködik.

—■ 34 hajó. motorcsónak és vitorlás felújítását kezdték el a Siotour siófoki telepén.

Imiim—iiiiiiiiiimmiiiiuitiii

Hl REI<^

IH1111111111111111H11H111111II111 III I

NOVEMBER

24

VASÁRNAP

Emma

Milyen lesz az időjárás?

— A várható időjárás ma estig: Időnként kissé felszakadozófelhőzet, szórványosan előforduló esővel, ködszitálássál. Reggel többfelé köd. Napközben élénkebb délkeleti, déli szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma: 6—11 fok között lesz.

Bővítik a FÜSZcRÍ siófoki l.oájat

Hamarosan elkészülnek a Somogy-Zala megyei Élelmiszer- és Vegyiáru-nagykeres- kedelmi Vállalat siófoki fiókjának bővítésével, korszerűsítésével. A vállalat összesen nyolc millió forintot szán erre a célra. Egv új. 1060 négyzetméter alapterületű raktár épül. ezenkívül bővítették a raktárok között lévő aszfaltozott területet. Tanácskozó- és bemutatótermet is lé.tesí- j tettek, öltözőt és fürdőhely!- | ségeket. Kísérleti jelleggel kialakítottak egy fogadóirodát a vevők számára, ahol a vásárlással kapcsolatos tárgyalásokat intézhetik. Ha ez a kísérlet beválik, hasonló irodákat létrehoznak a többi fióknál is. .

— Tavaszt jeleznek a liliomfák Egerben a Kossuth Lajos utcában. A magastörzsű, szépnövésű fák ágait sűrűn díszítik a feslő rügyek.

— A találmányok harmadik nemzetközi kiállítása megnyílt Genfben. Ezen 19 ország mintegy 450 feltalálója vesz részt. A kiállítás de cember 1-ig tart. A bemutatott találmányok közül legtöbb az energiaellátás körébe tartozik.

— Árdrágításért bírság. A

népi ellenőrzés vizsgálata alapján megírtuk, hogy Po- mozi Ferenc kisiparos, csö- mendi lakos megrendelőivel szabálytalanul, többett fizettetett. A Marcali Nagyközségi Tanács szabálysértési bizottsága Pomozi Ferencet 3000 forint pénzbírsággal sújtotta.

lii relent

— Bácsi, kérem, van itt so

— Még nem tudom, csak öt

k hal?

éve horgászom itt . . .

— Második kiadásban jelenik meg Hollós Ervin—Lajtai Vera: Köztársaságtér 1956 című könyve. A nagy sikert aratott mű februártól kapható újra.

— Nagy az érdeklődés a

politikai könyvhetekre megjelent művek iránt. A Kossuth ' Könyvkiadó megyei kirendeltsége eddig mintegy száz ezer forint értékű könyvet küldött szét a pártszervezeteknek. s

— 140—150 hízósertést vágnak le hetente a nagyatádi termelőszövetkezet húsfeldolgozó üzemében. A friss húst a tsz üzemi konyhájába és két büfébe szállítják.

— Üj áruházát építenek Mezőcsoknyán közel hárommillió forintos beruházásai. A telket a közös községi tanács | adja.

Raktárost, takarítónőt, udvari munkást, kezdő és gyakorlott számlázót

(gépírni tudók előnyben)

fölvesz

az AGROKER

Jelentkezés: a vállalat személyzeti előadójánál.

(8541)

— A szarvasmarhák* »cu- lard« jellegének vizsgálatáról írt cikket a Vágóállat és Hústermelés legutóbbi, novemberi számában Wolf Gyula, a Kaposvári Mezőgazda- sági Főiskola tudományos munkatársa. Az írás — több képpel — a hústermelés fokozására irányuló törekvésekhez nyújt hasznosítható adalékokat.

— Dr. Pálfy József, a Magyarország főszerkesztője találkozik a politikai könyvnapok alkalmából nagyatádi olvasóival november 26-án délután a cérnagyárban.

— A szépségkirálynők vetélkedéséből pénteken Londonban a 22 éves angol Helen Morgan került ki győztesen: ő lett az 1974. évi »Miss Universum«. A zsűri rangsorolása szerint a második és harmadik helyet a 19 éves dél- afrikai Anneline Kreil, illetve a 22 éves izraeli Lea Klein szerezte meg.

— Mintegy 3 ezer vadász

látogatott Lengyelországba a nyugati államokból ebben az évben elsősorban az NSZK- ból, Franciaországból, Ausztriából és Belgiumból. Az elejtett vadakért összesen több mint 1,2 millió dollárt fizettek ki.

— Tíz úttörő utazott el tegnap délelőtt Kaposvárról»az 5. Országos Üttörőparlament- re. A tíz küldött Somogy minden pirosnyakkendősét képviseli Szegeden.

— Pöttyösbált rendeznek ma délután a Kilián György Ifjúsági és Üttorő Művelődési Központban Kaposváron, az általános iskolásoknak.

. 10 évvel ezelőtt,

1964. november 24-én halt meg — 52 éves korában — Mányai Lajos Jászai-díjas, érdemes művész. 1933-ban végezte el a Színművészeti Akadémiát,

majd Pozsonyba szerződött.

Művészi egyénisége leginkább a debreceni társulatnál töltött években, Horváth Árpád irányításával alakult ki. A háború alatt leparancsolták a színpadról ; a felszabadulás után Nagyváradon, Romániában szerepelt feleségévéi, Simon Zsuzsával.

Magyarországra visszatérve, 1947-ben a Nemzeti Színházhoz szerződött és rövidebb időszakoktól — vendégszereplésektől — eltekintve haláláig e színház társulatának tagja volt. Modorosságtól mentes hang- hordozása, hamisítatlan pesti humora a klasszikus figurákat is életközeibe hozta. Jellemszerepeiben hol drámai szenvedély, hol vaskos komikum nyilvánult meg. Kiemelkedő

alakítása volt Max Frisch darabjában Biedermann úr. A kabarészínpadon is sikere volt; filmen jobbára negatív figurákat alakított. Jelentősebb

szerepei: Dudás (Szentivánéji

álom), Lenin (Gorbatov: Az apák ifjúsága), Viznicz Gyula (Sándor Kálmán: A harag

napja), Berszenyev (Lavrenyov: Leszámolás), Gessler

(Schiller: Teli Vilmos és Jour- dain úr (Moliére: Az úrhatnám polgár).

Hétfőtől

ismét megrendelhető a Trabant

Még az idén teljesítik az

1975-re visszaigazolt Trabant- megrendeléseket, s csaknem három évi szünet után ismét vesznek fel megrendeléseket a népszerű kiskocsikra. Az ismert Trabant Limousine mellett, annak továbbfejlesztett új típusváltozata a »Special« is megrendelhető: mindkét típus 10 000 forint előleg lefizetésével. A normál Trabant ára változatlan, a többletszolgáltatást nyújtó »Spe- cial«-é 50 000 forint. Trabant típusmódosítási igényeket nem fogadnak el.

— A gitározás veszélyes lehet a nők számára. Erre a megállapításra jutott a win- schesteri kórház nőorvosa: minden kétséget kizáróan a gitározás okozta, hogy három nőbeteg emlögyuladást kapott.

— Alvási ingert kelt Marc Weiss-nek az illinoisi egyetem munkatársának készüléke. A készülékkel sikerült elaltatni tíz önkéntes jelentkezőt., akik azt állították, hogy szervezetük semmiféle altatóra nem reagál.

— Ingyen mehetnek moziba a torinói nyugdíjasok ezentúl. Az Erba filmszínház az elmúlt napokban kezdte meg a délutáni vetítéseket, amelyeken valamennyi nyugdíjas részt vehet.

667 nyereménvautó

Az Országos Takarékpénztár november 25-én és 26-án Budapesten rendezi a gépkocsi-nyeremény betétkönyvek idei negyedik sorsolását. A húzáson a június 31-ig váltott és az október 31-én még érvényben volt betétkönyvek vesznek részt. Hétfőn a Budapesten váltott betétkönyveket sorsolják: 283 nyereimény- autó talál gazdára. Kedden a vidéken váltott betétkönyvek között 384 személyautót sorsolnak ki.

— Kétmillió forint értékben jövőre megkezdik a mikei termelőszövetkezet irodájának — az egykori kastélyépületnek — rekonstrukcióját. A tervek szerint itt alakítják ki az üzemi konyhát is.

— Áramszünet! Az Áramszolgáltató Vállalat értesíti a lakosságot és a közületeket. hogy november 27-én 7.30 órától 13 óráig Kaposváron a Hegyi utcai társasházakban áramszünet lesz. November 28-án és 29-én 8 órától Ifi óráig a Hegyi utcában, a Pázmány P. utcában, a Dimitrov utcában és az abból nyiló mellékutcákban. valamint a Hunyadi J- utcában lesz áramszünet. (8553)

— 12 db 1974. évi születésű, részben hidegvérű, részben sodrott csikót értékesítésre fölkínálunk. Megtekinthetők ötvöskónvi állattenyésztő telepünkön. Üj

Élet Mg. Tsz. 7562 Segesd. (8561)

— Most alkalmi áron kaphatók szintetikus és műszálas takarók — különböző méretben — a Kaposvár, Adv Endre u. 1. szám alatti olcsó áruk boltjában. (X)