Somogyi Néplap, 1974. október (30. évfolyam, 229-255. szám)
1974-10-27 / 252. szám
I Az árulás Az apa azt mondja, a £ia í gamra maradtam, mint az uj- helyett állja ezeket a kínokat. 1 janx Én a hazámon kívül nem Rámegy az egészsége, végigdolgozott életének tisztessége, de még reménykedik. Hátha nem szenvedett hiábavalóan, hátha hoz valamit meggondolatlanul odadobott becsülete, s újból együtt lesz p család. Nem túl a határokon, hanem idehaza, Debrecenben. Istvánnak nem születet! testvére, s gyerekkorától ő volt a család minden igyekezetének központjában. Úgy látszott, a szülők nem fölöslegesen pazarolják rá szerete- tüket, munkájuknak anyagi jólétre váltott' gyümölcseit, mert István rendesen tanult, | tisztelettudóan viselkedett. Múltak az esztendők, s Bíró István családját elkerülték a bajok. A családfő régóta felelős beosztásban dolgozott — legutóbb csoportvezető volt —, a felesége pedig az egyik szövetkezet főpénztárosi székében ült. Elégedett, megbecsült emberek voltak. tudok élni, hazautaztam. Itthon egy hónapig táppénzen volt, tönkrementek az idegei. A Párizsból érkező zavaros levelek súlyosbították a baját, bár a felesége azt ígérte, szeptember végén vagy október elején hazajön. A bajok újabb sorát egy szeptember 17-i távirat indította el. »Anyu kórházban van, gyere azonnal, fiad, Pisti.« — Mintha elvesztettem volna az eszemet. A legrosszabra gondoltam, mert azt is megtudtam, hogy a feleségemet trombózis döntötte le1 a lábáról. Nincs fiam, s nem lesz feleségem, ez járt a fejemben. Tudtam, hogy. az egyik rokonom, Bíró Gyula Jugoszláviába készül. Útlevele van... Amit Bíró István egy alkalmas pillanatban ellopott a roW/.» feksi* 3 *>D v^m§: , /. <‘-ti. í % % * ^ t&í 7 ! '} A / ^' C f. A hamisított útlevél egyik lapja és egy levél, amelyet a súlyos beteg feleség irt férjének. A fiú elvégezte a középiskolát, egyetemre jelentkezett. Nem sikerült. Mindenki azt hitte, belenyugodott, vagy legalább is nem töri le a többszörös kudarc és újra próbálkozik. Elektroműszerész lett, jó állásba jutott. Mindennapjairól az apa mesél: — Mi nem ismertük a pénzszűkét, Istvánnak mindig mindene megvolt. A kocsit éppen úgy használta, mint én; ha valamire szüksége volt, szólnia sem kellett, megvehette. Megérdemelte, igen jó fiú volt... A feltörő zokogás félbeszakítja, csak hosszú idő után folytatja: — Az életünk értelmét láttuk benne, hiszen mi más öröme lenne az embernek közel az ötvenhez. A felesegemmel pedig példás életet éltünk, egymáshoz róssz szavunk se volt. A gyerek kötött így ösz- sze bennünket, ő volt minden gondolatunk. Esténként el nem aludtunk, míg haza nem jött, s ha csak lehetett, együtt voltunk. A feleségem talán még nálam is jobban szerette. Én eljártam horgászni, elvittek kocsival,,aztán egész nap járták az országot, este meg értem jöttek. Soha nem lesznek már ilyen napjaim ... A család június 5-én indult Debrecenből Párizsba. Március óta készültek az útra, két hétig akartak kint maradni. A fiún semmi különöset sem vettek észre. Jókedvűnek látszott, vígan vezetett egész úton. Június 18-án hazafelé készülődtek, amikor bejelentette: ő kint marad. — Nem akartuk elhinni, hogy képe6 rá, hogy ez a hálája huszonkét év gondoskodásért. Végső kétségbeesésemben meg is pofoztam, rendőrt hívtam, hiába. A feleségemmel alig lehetett szót váltani, sehogyse tudta elképzelni az életét István nélkül. A gyerek nem tágított, azt hajtogatta, ott akar egyetemre járni, aztán majd hazajön. A feleségem elhatározta, addig kint marad, amíg nincs egyenesben a fiúnk. Ezen kegyetlenül összevesztünk, mert hát ma00 Nincs ötös a lottón A 43. játékhéten öt talála- toe szelvény nem volt. Négy találatot 59 fogadó ért el. Nyereményük egyenként 80 454 forint, három találata 6670 fogadónak volt, nyereményük egyenként 355 forint. A két találatos szelvényeik száma 196 005. Ezekre egyenként 15 forintot fizetnek. — A SZOVJETUNIÓ CÍMŰ FOLYÓIRATRA a kaposvári 503-as Ipari Szakmunkásképző Intézetben négyszázan fizettek elő. A Poita Központi Hírlap Irodája jutalomban részesítette Prevalek Érzsébet tanárnőt, aki az előfizetők szervezését végezte. — Új cigaretta. Bolgár dohányból a szovjet Dukons cigarettagyár Rege elnevezésű füstszűrös cigarettát, készít. A Délker Vállalat hamarosan forgalomba hozza az ízléses csomagolásos cigarettát. — A szőlő területét 90 hektárral növelik öt év alatt a böhönyei termelőszövetkezetben. — Gépparkjának fejlesztő- j sere másfél millió forintot fordított az idén a meszteg- j nyői termelőszövetkezet. Töb- j bek között pégy román gyárt- | mánvú traktort is vásároltak ' — A lótenyésztés egy mii- : lió forint bevételt jelentett az idén a göllei termelőszövetkezetnek. Ugyanakkor 220 000 forintért vásároltak csikókat, j illetve tenyészállatokat. OKTOBER 27 VASÁRNAP Szabina Somogyi Néplap kontói. Otthon kitépte a fényképet és a sajátját ragasztotta be, kétszeresen meghamisította az aláírást is. — Amikor hazaérkeztem Párizsból, eladtam a kocsit, máshonnan is volt párezer forintom. 86 500 forintot nylonzacskóba csomagoltam és azt egy kenyérbe dúgtam. Megvettem a jegyet Zágrábig, és vonatra ültem. • Gyékényesen, a határon természetesen lebukott. Tervét egy pillanatig sem tagadta, megbékélt a sorsával. Felöltője béléséből előkerült a másik útlevél, amelyikkel korábban megjárta Párizst. — A fogdában döbbentem rá, hogy mit tettem. Egyetlen mentségem van: a családomért akartam, hogy hazahozzam a feleségemet. El nem mondha- i tóm, milyen szenvedés nekem a börtön. Fiatalkorom óta becsületben éltem, vezetői munkámat kitüntetésekkel, jutalmakkal ismerték el. Gondolja el: majd az utcára lépni, a ' barátaim, ismerőseim szemébe nézni... Magyarázatot nem talál fia cselekedetére. Egyre azt mondogatja, minden szenvedést eltűr miatta, csak itthon látná. Hogy a ffú miként vélekedik, nem tudjuk. Föltámadt-e a_ lelkiismerete súlyos beteg édesanyja láttán, bűncselekményekbe zavart édesapja hírének hallatán,, s tudja-e végre, milyen gyalázatosán vétett a hazája ellen. Nagy szavaknak itt nincs helyük, az utóbbi idők egyik legszomorúbb bűntettsorozata • nem igényli a jelzőket. Ami még nem veszett oda, a fiú megmentheti; megpróbálhatja jóvátenni mérhetetlenül sok szenvedést okozó meggondolatlanságát. Talán nem üres | remény táplálja az apát, ami- j kor nemcsak a felesége, hanem a fia hazatérését is várja.,. A negyvenhat éves, debre ceni Bíró István ügyében a Kaposvári Városi—Járási Ügyészség kiadta a vádiratot , Pintá- Dezói — Üj sportöltözőt épít, 300 000 forintért a tótújfalui termelőszövetkezet. — Hajnal Badányban címmel harmadik kiadásban jelenik meg a napokban Fekete István somogyi vonatkozású regénye. Az illusztrációkat Győri Miklós készítette. — Tizenhat tonnás szállító I kocsikból az idén tizenötöt j készítenek Tapsonyban a Me- ! zőgép gyárában. A megrende- 1 lő a budapesti ÉPFU. Ennél í nagyobb szállítójárműveket csak a győri vagöngyárban j gyártanak. — A szocialista kultúráért érdeméremmel tüntették ki Együd Árpádot a marcali munkásmozgalmi és helytörténeti múzeum igazgatóját. A kitüntetést a múzeum új kiállításának megnyitása alkalmából adták át. — Nyugdíjasait első alkalommal hívta össze baráti találkozóra a Kaposvári Húskombinát. Ostoros István igazgató köszöntötte őket, s | adott tájékoztatást a fejlődés- i ről, majd megtekintették a ! korszerű üzemeket. A baráti j hangulatú találkozó közös I ebéddel ért véget. — 10 000 minikonténerben szállítja a megye élelmiszer ! boltjai részére az árut a Fü- szért. Balatonbogláron kívül, a kaposvári és a siófoki ki- j rendeltség is ezt a korszerű szállítási módot alkalmazza. | A vállalat 10 000 minikonténert vásárolt erre a célra. ' — Ittasan ütötte-vertfe a lányát a 49 éves Gadár Ferenc szuloki tsz-tag és a Barcsi Járásbíróság ifjúság elleni bűntett miatt nyolchavi szabadságvesztésre ítélte, s három esztendőre eltiltotta a közügyektől. Felhívás A Somogy megyei Állat egészségügyi Állomás fölhívja azokat, akik a nagyatádi hatósági húsboltban 1974. szeptember 25-én, október 1-én, vagy október 8-án birkahúst vásároltak, saját érdekükben haladéktalanul jelentkezzenek a lakhelyük szerint illetékes járási hivatal, illetve városi tanács egészségügyi osztályán. — A DOHÁNYFAJTÁKAT és dohányipari termékeket népszerűsítő hirdetéseket a norvég kormány 1975. július 1-töl nem engedélyezi. Az erre vonatkozó rendelkezés értelmében a dohányipari termékek csomagján a dohányzás egészségre ártalmas , i'i Uára utaló figyelmeztetést kék lelíúilletni. Milyen lesz az időjárás? A várható időjárás ma estig: felhőátvonulások, többfelé eső, futó eső, a magasabb helyeken futó havazás. Elénk, időnként erős, helyenként viharos lökésekkel kísért nyugati—északnyugati szélre számíthatunk. Változékony, szeles idő. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma: 9—14 fok között alakul. — A balatoni kagylók élet- körülményeit számítógéppel vizsgálják. Mintegy 30 ezer vándorkagyló adatát dolgozták fel, komputer segítségével. Arról »vallatták« a kagylókat, milyen változásokon mentek át több mint 40 év alatt. Legelőször 45 évvel ezelőtt fedezték fel a Feketetengerből a Balatonba került vándorkagylókat, majd 39 évvel ezelőtt inváziót okozó elszaporodásukat jegyezték fel. — A megye népművelői és krónikaírói tanácskoztak Nagyatádon a községi króni- i kák írásának időszerű kérdéseiről. Az összejövetelen dr. Szili Ferenc a megyei levéltár munkatársa adott tájékoztató előadást. — Bemutató-termet létesített 250 000 forint költséggel kaposvári élelmiszer-fiókjánál a FÜSZÉRT. A boltvezetőknek mutatják itt be az új árukat, s kiállításokat is rendeznek. — Együttműködési megállapodást kötött a Hazafias Népfront Somogy megyei elnöksége a MTESZ megyei elnökségével. A megállapodás többek között község- és várospolitikai, gazdaságpolitikai, alkotmányjogi tevékenységre terjed ki. — Nyugdíjas dolgozóit hívta meg tegnap baráti találkozóra a Somogyi megyei Gyógyszertári Központ. A vállalat KISZ fiataljai szegfűvel 1 köszöntötték az öregeket, majd Knoch Aranka igazgató ismertette a vállalat fejlődését. Közlekedési balesetek Szcntgáloskér belterületén ki- világítatlan kerékpárral kteleke- dett Kiss István helybeli lakos és összeütközött a motorkerékpáros Jenis István 24 éves igali lakossal. Jenis a kórházban belehalt sérüléseibe. Kiss ellen bűn. tető eljárás indult. Csurgó belterületén féktávolságon belül lépett az úttestre Pecsét József 83 esztendős nyugdíjas. Kiss István gyékényesi lakos a zákányi tsz gépkocsijával elgázolta. Az idős embejr s nagykanizsai kórházban tegnap belehalt sérüléseibe. Kiss ellen büntető eljárás indult, mert a műszaki szakértők megállapították, rossz volt a fékbérendezés a gépkocsin. Ez is közrejátszott a halállal végződő balesetben. Kaposfő és Kiskorpád között a megengedettnél gyorsabban vezette gépkocsiját a 32 éves csert! Csapó Tibor fonyódi lakos és elütötte a vele azonos irányban, ki- világítatlan kerékpárral, ittasan közlekedő Óvári Pál 43 esztendős nagybajom—pálmajori lakost. Övárit életveszélyes sérülésekkel szállították a mentők a kaposvári kórház baleseti osztályára. Cser- ti Csapó Tibor ellen büntető eljárás indul. — Az amatőrfilmezésről tart előadást hétfőn este a mosdósi tüdőgyógyintézetben dr. Torma Ákos, a Somogyi Fotó és Filmklub tagja. Az előadást hat film vetítésével illusztrálják. — Mozdonylopásért 6 évi börtönre ítélte a tarnowi járásbíróság Piptr Poroslo helybeli lakost. A vádlott így védekezett; »a közeli faluban sógorom névnapi ünnepségére voltam hivatalos, miután az utolsó vonatot is lekéstem, úgy döntöttem, hogy a fütő- i házban álló mozdonyok egyi- j kén illegek el a vendégse; Ixt«, Rendkívüli ügve et az üGROAER-nél i Ezekben a napokban, amikor ismét dolgoznak a gépek a földeken, szükség van a meghibásodott alkatrészek gyors pótlására. A Somogy megyei Mezőgazdasági Ellátó Vállalat- ezért rendkívüli ügyeletet tart. Farkás József főosztályvezető arról adott tájékoztatást, hogy a vállalat egészen az őszi mezőgazdasági munkák befejezéséig a hét minden napján — tehát vasárnap és ünnepnap is — reggel hat órától este tíz óráig ügyeleti szolgálatot tart (az ügyelet telefonszáma: 14-295)! — FŰTŐOLAJBÓL naponta ' 2200—2500 litert szállít házhoz a Volán. A megrendelést követő napon a kérést teljesíteni tudják. — Figyelmetlenül és ittasan hajtott egy lovasfogatot Kőröshegyen a 60 éves siófoki Asbóth Ferenc és nekiütközött egy Skodának, %unely megrongálódott. A lovasfogat haj tóját közlekedési vétség miatt négyezer forint pénz- büntetésre Ítélte a Siófoki Járásbíróság. — Társadalmi összefogással osztálytermet építenek az általános iskolának Zamárdi- ban. Az új tantermet a jövő hónap végén adják át 45 ívvel ezelőtt, 1929. október 27-én halt meg —» 23 éves korában — Lőwy Sándor, a Kommunista Ifjúmunkás Szövetség központi ( bizottságának titkára. Mádon született; 15 éves korában Kassán lépett be a Csehszlovák Kommunista Ifjúsági Szövetségbe. Hamar kitűnt kiváló szervezőkészségével, szónoki tehetségével. 18 éves volt, amikor az ifjúsági szövetség szlovákiai titkárának választották meg. Berlinbe kerül pártiskolára, s a tanfolyam befejezése után arra kérte a cseh párt vezetőit, hogy küldjék Magyarországra. 1926 tavaszán érkezett Budapestre; hamarosan a legális MSZMP ifjúmunkásosztályának élére került, miközben az ifjúság legjobbjait az illegális Komijiu- nista Ifjúmunkás Szövetségbe toborozták.. A KIMSZ központi bizottságának titkárává és a KMP Központi Bizottságának tagjává választották. Kitűnő szervezőmunkája folytán egymásután alakultak meg az ifjúmunkáscsoportok Szegeden, Debrecenben, Szolnokon,' Tatabányán, Pilisvörösváron, Salgótarjánban, Nyíregyházán. A fiánál kommunista harcost 1927-ben letartóztatták; három és fél évi börtönre ítélték. Amikor 1929 októberében a váci fegyházban az éhségsztrájkban részt vevő többi kommunistával együtt mesterséges táplálással kínozták, Lőwy Sándor életét vesztette. Csereüdüiietés A Volán 13. sz. Vállalata és a porecsi Riviéra Vendéglátó Vállalat szerződése alapján hetente rendszeres autó- buszjárattal szállították a magyar turistákat a jugoszláv tengerpartra. Ezt a megállapodást a Volán Tröszt most csereüdültetéssel bővítette, A tröszt balatoni üdülőjében nyolc napot töltött a porecsi vállalat 74 dolgozója. Ellátogattak Kaposvárra is. Jövő májusban pedig a Volán dől- , gozói mennek pihenni a Po- recs melletti Kristály Szállóba. — Szőnyegbemutatót tartanak — előreláthatólag két héten át — a budapesti Váci utcai népművészeti boltban a békéscsabai Csaba Szőnyegszövő Háziipari Szövetkezet termékeiből. — Felújították NiJdán az orvosi rendelőt. 220 ezer forintot fordított erre a célra a községi tanács. Könnyebb munkakörbe helyezik a leendő anyákat —k.czi(los> Ahogy rajzolónk elképzeli. (Kallus László karikatúrái.) — A tifuszmegbetegedések száma Nyugat-Némejország déli részén 92-re emelkedett. Szakemberek . feltételezik, hogy a fertőzést a Ludwigshafen közelében lévő élelmiszerüzemben készült burgonyasaláta okozta. A baden- württenbergi szociálpolitikai minisztérium pénteki jelentése szerint nincs szükség a lakosság tömeges beoltására. — SZENZÁCIÓS ŐSLÉNYTANI felfedezést tett Etiópiában egy nemzetközi kutató- csoport. A Maurice Taieb francia geológus és Carl Jo- hanson amerikai antropológus vezette csoport egy hozzávetőleg 3—4 millió éves ősemberi állkapcsot talált Addis AbebátóV 600 kilométerre észak-keletre, Wolló tartomány területén. A kutatók szerint az állkapocs a homo sapiens embertípus egy 1 példányának maradványa. — A 7. Express utazási iroda autóbuszkirándulást szervez 1974. november 27. és december 3. között Krakkó—Zakopane útvonalon. Jelentkezni 1974. október 39-ig lehet az Express utazási irodában, Kaposvár, Ady E. u. 7. sz. alatt. Telefon: 13-556. Irányár : 1420 Ft -j- költőpénz. (3403) — Különjáratot indít a VOLÁN utazási iroda november 3-án a Szeged—K. Rákóczi mérkőzésre. A részvételi díj: 200 Ft. (A részvételi díjban benne van az ebéd ára.^ Indulás; november 3-án 7 órakor a Kapós-szálló elől. Jelentkezni leheti a VOLÁN utazási irodában (Kaposvár, Berzsenyi u. I.) vagy a 12-222-es telefonon. (8419) — Áramszünet! Az áramszolgáltató Vállalat értesíti a lakosságot és a közületeket, hogy 1974. október 30-án de. 8 órától 12 óráig Kaposváron a Virág utcában (a Vöröstelek utcától a Hegyi utcáig), a Pázmány Péter utcában (a Vöröstelek utcától a Fácánosig), valamint a Veszprém, a Keszthely, az Árpád és sy Irinyi J. utcában, a Buzsaki u. északi részén, továbbá a Puskin utcában, a Bem utca keleti részén, valamint az Ungvár utcában -.és a Munkács utcában lesz . áramszünet. (,8423)
