Somogyi Néplap, 1974. szeptember (30. évfolyam, 204-228. szám)
1974-09-08 / 210. szám
EGY HÉT a világpolitikában Villámok a trópus közelében Jobb későn, mint soha — legföljebb ezzel a régi mondással vigasztalódhattak Washingtonban, amikor az Egyesült Államok a héten végre fölvette a diplomáciai kapcsolatokat a Német Demokratikus Köztársasággal. Az amerikaiak a száztizenegyedik helyet foglalták el a sorban, ami ékesen bizonyíthatta, hogy nem a széles körű nem- zektözi elismeréssel rendelkező NDK, hanem az Egyesült Államok szigetelődön el ebben a vonatkozásban. Az ésszerű diplomácia természetesen egy másik mondást tart irányadónak: jobb idejében, mint későn ... Ez különösen időszerű lehet Genfben, hiszen ezekben a napokban véget ért az európai biztonsági konfemcia második szakaszának nyári szünete, 6 a Nemzetek Palotájában újra benépesültek a politikai tárgyalások »osztálytermei«. A feladat nem könnyű, olyan okmányokat, határozat- tervezeteket kell szerkeszteni, amelyekkel mind a harmincöt részt vevő ország egyetért vagy legalábbis nem emel kifogást ellenük. A tizenharmadik hónapjukba lépett genfi tanácskozások elérkeztek a Célegyeneshez, a OZ ESEMÉNYEK KRONIHOia Hétfő; Az arub liga külügyminiszteri értekezlete Kairóban. Nemhii atalos iran- cia—nyugatnémet csúcstalálkozó Párizsban. Kohl. a bonni ellenzek vezetője Pekingbp utazik. Feszültség cs túzszunetsertesek Cipruson. Kedd: Genfben folytatódik az európai biztonsági konferencia második szakasza. A brit szakszervezetek kongresszusa. Szerda: Kádár János. Losonczi Pál és Fock Jenő fogadják Raul Roa kubai" külügyiminisztert. NŐK -amerikai megállapodás a diplomáciai kapcsolatok felvételéről. Chilei szolidaritási hét kezdődik a világ számos országában. Csütörtök: Leonyid Brezsnyev fogadja a Moszkvában tartózkodó Németh Károlyt. Szovjet jegyzék Wald- heimhez. Tárgyalások Mo- zambik függetlenségéről. Péntek: Mavrosz görög külügyminiszter nyugat-európai útja. Cipruson találkozik Klerldesz és Denktas. Az etióp hadsereg újabb lépései a császári hatalom korlátozására. Uj kormányfő Üj-Zélandon. Szombat: Kekkonen finn elnök látogatása a Szovjetunióban. Harcok Dél-Vietnamban. Portugália jogilag is elismeri Bissau-Guinea függetlenségét. Gerald Ford. az Egyesült Államok ‘ elnöke a Fehér Házban gazdasági értekezletet tartott, ahol az infláció megfékezésének leküzdéséről tárgyaltak. Képünkön (balról): Alan Greenspan, a gazdasági tanácsadók új vezetője, Ford elnök. John Rhodes, Wright Patman és John McFall képviselők. (Telefotó: AP—MTI—KS) három nagy problémakosár kezd megtelni. Az első bizottságban. ahol a politikai biztonság kérdéseivel foglalkoznak, az államok közötti kapcsolatok tíz elvéből hatot mar »sikerült megfogalmazni. Csaknem teljés a második kosár i gazdasági, tudományos—műszaki és környezetvédelmi > gyüttműködés) tartalma, nagy elismerésre találtak az előterjesztett magyar—NDK közös javaslatok. A legnagyobb vita a harmadik témakörben bontakozott ki (emberek és eszmék áramlása, kölcsönös tájékoztatás, családegyesítés. stb.) ám itt is közeledtek az álláspontok. Ha a célegyenesben a futók szaporazzak lépteiket, ez a konferenciára kivetítve annyit jelentene, hogy lehetséges és szükséges az előkészületek ütemének gyorsítása. Indokolt a kívánság, hogy a sokéves biztonsági tanácskozásokat lezáró európai csúcs- konferencia még az idén ösz- szeüljön. Vannak azonban, akik a jelek szerint, most akarják behúzni a féket, s éppen a célegyenesben valamifajta »an- tifinist* szeretnének. A nyugati sajtót — a találó, de nehezen fordítható kifejezéssel élve — -cél-pesszimizmus» célzatos - borúlátás öntötte el: lekicsinylik az eredményeket és felnagyítják a nehézségeket. Mindebben közrejátszhat az is, hogy' a nyugati szövetség, kiterjedt belső zavarai miatt, kevésbé felkészült az ilyen kelet—nyugati találkozóra. Giscard d’ Estaing szemére hányta Ford elnöknek, hogy beiktatási beszédében nem is szerepelt az 'Európa- szó. A franciák annál tevékenyebbek. kevéssé látványos, de sűrített diplomáciai tevékenységbe fogtak. Nem javul a helyzet Cipruson, s a török—görög viszonylatban sem. A kölcsönös vádaskodások, egvezménysértesek es bizalmatlanság légkörében abbamaradnak, vagy meg sem kezdődnek a tárgyalások. Egyre tarthatatlanabb az a NATO- áüáspont, mely a Szovjetunió által javasolt biztonsági tanácsi keretek helyett változatlanul az atlanti formákhoz ragaszkodik, jóllehet azok másfél évtized alatt ötször idéztek elő súlyos válságszakaszokat.) Az ENSZ lehetőségeire különben egy másik szovjet dokumentum, a Wald- heimnek átnyújtott jegyzék is felhívta a figyelmet. Az ENSZ-közgyűlés közelgő ülésszakával kapcsolatosan kifejtette. milyen nagy lehetőségei vannak a világszervezetnek a nemzetközi biztonság és a leszerelés előmozdítására.) Európai vendég Pekingben: az ellenzéki CDU bonni vezetője. Kohl folytatta a sort. amelyet a brit Heath, a nyugatnémet Strauss, es az amerikai Jackson elkezdett. Olyan jobboldali politikusokról van szó. akik ellenzik az enyhülést, lényegében szembenallnak az európai biztonság gondolatával is. Ehhez kapnak támogatást a kínai vezetéstől, hiszen »elvi* alapjuk a szovjelelle- nesség Amint a ciprusi problémában sem volt Pekingnek egyetlen konstruktív lépese í vagy terve, a NATO-knzist is a Szovjetunió elleni kirohanásokra használta fel. Kontinensünk mellett a közel-keleti diplomácia is megélénkült a héten. Folytatódnak Izrael Libanon-ellenes támadásai és sor került palesztin akciókra is, noha az ellentmondó jelentések és cáfolatok özönéből nehéz volt ezekről hiteltérdemlő képet , nyerni. Mindenesetre új elem, hogy az arab külügyminiszteri értekezlet határozata' alapján a palesztin ügyet külön, politikai kérdésként terjesz.tik az ENSZ elé. Eddig ugyanis a világszervezet jobbára menekültügyi problémaként kezelte. A siker feltétele természetesen az egységes arab fellépés lenne: az arab csúcsot azonban, amelyen a genfi tárgyalások újrakezdésének taktikáját is szentesíteni kellene, újból elhalasztották. Az alapos előmunkálatok nélkülözhetetfenek, de az is nyilvánvaló, hogy néhány fontos kérdésben a/ arab országok még nem tudtak megállapodni egymással. Lehet, hogy a végkifejlethez közeledik az etióp dráma? A hadsereg koordinácios bizottságának intézkedései nyomán az elmúlt napokban letartóztatták a császár legbelsőbb bizalmi emberét, államosították Haile Szclasszié palotáit, s a tulajdonában levő Szent György sörcvárat. A »villámok* mindinkább a trónus közelében csapkodnak ... íjéti Ervin Lenin-rendet kapott Novorosszijszk Novorosszijszk Fekete-tengeri szovjet kikötőváros képviselőinek szombaton átnyújtották a Lenin-rendet és az Arany Csillag Érdemérmet — a Hős-városnak kijáró kitüntetéseket. Novorosszijszknak ezt a megtisztelő címet a hazának tett szolgálataiért, a második világháború éveiben tanúsított tömeges hősiességért, a dolgozók és a harcosok bátorságáért és kitartásáért ítélték oda. Az ünnepi ülésen részt vett Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, azoknak a harcoknak az aktív részvevője, amelyeket Novorosszijszk vívott a fasiszta megszállók ellen. Brezsnyev ezredes vezette akkor a ÍR. hadsereg politikai osztályát. Leonyid Brezsnyev átnyújtva a Lenin-rendet és az Arany Csillag Érdemérmet Novorosszijszk Hős-városnak, kijelentette: »A novoroszszijszki csata úgy kerül be a múlt háború történetébe, mint a szovjet emberek megingathatatlan győzni akarásának, hősiességének és rettenthetetlenségének, a lenini párt, a szocialista haza iránti határtalan odaadásnak egyik példája«. i Podgornij találkozott Todor Zsivkovval (Folytatás az l. oldalról.) Kiskun megye; Pártbizottság első titkára és Böjti János, hazánk bulgáriai nagykövete, aki Szófiában csatlakozik a delegációhoz. Megérkezett Szófiába a Német Demokratikus Köztársaság párt- és kormányküldöttsége, Horst Sindermannak, az NSZEP PB-tagjának, a minisztertanács elnökének vezetésével. A mongol párt- és kormányküldöttséget Zsambin Batmönh, a Mongol Népi Forradalmi Párt PB-tagja, a minisztertanács elnöke. vezeti. A szovjet társadalmi küldöttség vezetője Anatolij Jegorov, a Szovjet—Bolgár Baráti Társaság központi vezetőségének elnöke. A bolgár fővárosban tartózkodik már Alois hidra, a CSKP elnökségi tagja, a sző* vetségi gyűlés elnöke vezetésével a csehszlovák párt- és kormányküldöttség, a Stevan ■Doronszki, a JKSZ elnökségi tagja, az államelnökség tagja vezette jugoszláv párt- és kormányküldöttség, továbbá a dél-vietnami küldöttség. a moszkvai városi pártbizottság küldöttsége, a Kongói Népi Köztársaság delegációja. az afgán kormányküldöttség és a török küldöttség is. A szovjet párt- és kormányküldöttség tagjai szombaton találkoztak Todor Zsivkovval, a Bolgár KP Központi Bizottságának első titkárával, az államtanács elnökével. A bolgár párt politikai bizottságának tagjaival és póttagjaival, a központi bizottság titkáraival és a titkárság tagjaival. A tájékoztató jellegű megbeszélésen a két párt és a két ország közötti kapcsolatokat vitattak meg, es foglalkoztak időszerű nemzetközi kérdésekkel. A Bulgária felszabadulásának és szocialista forradalma győzelmének harmincadik jubileuma alkalmából a dél- bulgáriai Haszkovo új lakótelepén átadták rendeltetésének a város új iskoláját. A tanintézet ünnepélyes keretek főzött Petőfi Sándor nevet vette fel. Az évforduló alkalmából a bolgár államtanács amnesztia-rendeletet hagyott jóvá, és ezt törvényjavaslatként a nemzetgyűlés elé terjesztette. A törvénytervezet mentesíti a büntetőjogi felelősségre vonás, illetve a kiszabott büntetés letöltése alól az országból törvényellenes módon távozott személyeket, ha 1975. augusztus 31-ig önként hazatérnek. A törvénytervezetet a nem zetgyűlés legközelebbi ülésszakán tárgyalja. GENF Makariosz Mavrosszal találkozott ■ Makariosz érsek, a Ciprusi Köztársaság törvényes elnöke és Mavrosz görög külügyminiszter szombaton este Géniben megkezdte tárgyalásait a j szigetország jövőjéről. Makariosz szombat este és I vasárnap tárgyal MavrosszaL I majd vasárnap délután utazik el Géniből. Mavrosz jelezte, hogy hétfőn reggel utazik el Bonnba. A görög diplomácia vezetője elutazása előtt egy riporternek azt mondotta, hogy Makariosz elnökkel való tárgyalásai »vagy szombat este, vagy vasárnap kezdődnek*. Makariosz a genfi repülőtéren megérkezésekor újság íróknak azt mondotta: Azért jöttem, hogy találkozzam Mavrosz görög küliigyrninisz- terreL, es eszmecserei folytassak vele a ciprusi problémáról. Az egyik riporternek arra a kérdésére, váj on genfi látogatása azt jelenti-e. hogy hamarosan megkezdődhetnek a béketárgyalások Ciprusról, az érsek így válaszolt: -Mielőtt új tárgyalásokat kezdenénk, bizonyos előfeltételekben ketl megállapodnunk«. A görög diplomácia vezetője Svájcba érkezve szinten nyilatkozott az újságíróknak. Makariosszal tartandó megbeszélését -nemhivatalos-' . jellegűnek minősítette. Az ersek Ciprusra való esetleges visszatéréséről szólva úgy vélekedett, hogy »Makariosz jelenleg veszélyben lenne a szigeten. Visszatérésének időpontjáról neki kell döntenie*. Mavrosz j végül leszögezte: -Az érsek I továbbra is a Ciprusi Köztár- i sasig megválasztott elnöke I mar ad*. Magyar vezetek távirata Bulgária és a KNDK nemzeti ünnepe alkalmából TODOR ZSIVKOV Elvtársnak, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága ,. első titkárának, a Bolgár Népköztársaság Államtanácsa elnökének, SZTANKO TODOROV Elvtársnak, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének, Szófia Kedves Elvtarsak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, Minisztertanácsa és az egész magyar nép nevében forro elvtársi üdvözletünket, és szívélyes jókívánságainkat küldjük Önöknek és a testvéri bolgár népnek a Bolgár Népköztársaság nemzeti ünnepe, Bulgária felszabadulásának 30. évfordulója alkalmából. Nagy elismeréssel tekintünk azokra az eredményekre, amelyeket a munkaszerető bolgár nép a Bolgár Kommunista Párt vezetésével a szocialista társadalom építésében, hazája felvirágoztatásában az elmúlt három évtized alatt elért. A Bolgár Népköztársaság sikerei, bolgár testvérpártunk es a bolgár kormány eredményes és aktív részvétele a szocialista országok egységének megszilárdításáért és a nemzetközi helyzet kedvező alakulásáért folyó küzdelemben, kivívták a haladó és békeszerető emberek őszinte elismerését. Megelégedéssel állapítjuk meg, hogy pártjaink, kormányaink és népeink hagyományos barátsága, együttműködése a proletárinternacionalizmus szellemében szüntelenül erősödik, új tartalommal gazdagodik, s hozzájárul népeink testvéri internacionalista barátságának, a szocialista közösség, a békéért és a haladásért küzdő erők egységének erősítéséhez. Nagy ftérh- zeti ünnepükön, felszabadulásuk 30. évfordulóján további nagy sikereket kívánunk önöknek és a testvéri bolgár népnek szocialista hazájuk felvirágoztatásában, a szocializmus és a tartós béke ügyének győzelméért vívott harcban. Budapest, 1974. szeptember 8. Kádár János, ^ a Magyar . Szocialista Munkáspárt Kozpo’-G Bizottságának első tiktára, Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Fock Jenő, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke A nemzeti ünnep alkalmából Apró A.ntal, az Ország- gyűlés elnöke Vladimír BoUgyanosáfc táviratban, üdvözölte bolgár testvérszervezetét a Hazafias. Népfront, nevnek, a Bolgár Népköztár- a SZOT, a KISZ, az Orsza- saság Nemzetgyűlése elnöké- ; goe Béketanács és az Orszá- nek küldött üdvözlő táviratot.! gos Nőtanaes is. (MTI) KIM IR SZÉN Elvtársnak, a Koreai Munkapárt Központi Bizottsága titkárának, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság elnökének, KIM IR Elvtársnak, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Közigazgatási Tanácsa elnökének, Pheajtt Kedves Elvtársak! A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság megalakulásának 26. évfordulóján a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, kormánya és népe nevében elvtársi üdvözletünket küldjük Önöknek a Koreai Munkapárt Központi Bizottságának, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság közigazgatási tanácsának és dologzó népének. A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság megalakulásának évfordulóján tisztelettel és elismeréssel adózunk a testvéri koreai népnek, mely a Koreai Munkapárt vezetésével a szocialista országok internacionalista támogatásával nagy eredményeket ért el a szocializmus építésében. A Magyar Népköztársaság töretlenül támogatja a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságnak Korea békés és demokratikus alapokon történő egyesítésére irányuló konstruktív javaslatait. Meggyőződésünk, hogy az envhülés irányzatának térhódítása segíti Korea egyesítése ügyének előbbre- haladását is. Hisszük, hogy népeink testvéri barátsága és együttműködése továbbfejlődik és erősödik a marxizmus—leninizfnus os a proletár nemzetköziseg elve alapjan. Kadar János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, a Magyar Népköztarsasag Elnöki Tanácsának elnöke, Fork Jenő, , a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke Ugyancsak táviratban köszöntötte partnerét Apró Antal, az Országáyűlés einöke. Üdvözlő táviratol küldött koreai testverszervezetenek a Hazafias Népfront, a SZOT, a KISZ. a Magyar Nők Országos Tanácsa es az Országos Béketanacs. (MTI) Szovjet űrhajósok Heostonban Megérkeztek az Egyesült Államokba azok a szovjet űrhajósok, akik a Szojuz— Apollo közös űrkísérletre készülnek. A küldöttséget Vlagyimir Satalov repülő vezérőrnagy, a Szovjetunió űrpilótaja vezeti, aki egyben a szovjet űrhajósok kiképzési vezetője is. A közös edzéseket az amerikai Houston kiképző központban tartják A program ' három hetre szól 4
