Somogyi Néplap, 1974. augusztus (30. évfolyam, 178-203. szám)
1974-08-09 / 185. szám
Az úszásoktatás gondjai a Balaton mentén Teke Vendégsikerek a Balaton Kékszalag versenyen Kaposvár volt a színhelye a tekézők hagyományos Balaton Kékszalag ifjúsági versenyének. A fiúk a Vasas-, a lányok a Spartacus-pályán vívták a döntőt. Valamennyi számban a vendég sportolók győztek. A női versenyben — miht- hogy Somogybán a női tekézés nem dívik — eleve nem is számíthatnak sikerre. A Balaton Kékszalag ifjúsági tekeverseny döntőjének eredményéi: Vegyész csapatot nem indított, versenyzői csak az egyéni küzdelmekben vettek részt. Leány egyéni: 1. Tichy Eszter Beloiannisz 2. Várnai Éva FTC 3. Kristyán Zsuzsa Győri Lenszövő 4. Piros Judit FTC 5. Süveges Bernadett Győri Lenszövő 6. Dömötör Vali Győri Lenszövő Balaton Kupa, Tisza Kupa, Felszabadulási Kupa 451 fa 448 fa 422 fa 420 fa 411 fa 400 fa Fiú egyéni: 1. Tarsoly Péter Dombóvár 451 fa 2. Csiima István K. Volán 436 fa 3. Mándli János Dombóvár 432 fa 4. Báli József FTC 428 fa 5. Vezér Gábor Bakony Vegyész 427 fa 6. Stefán Antal Dombóvár 421 fa Fitt csapat: 1. Dombóvári Spart. 1638 fa 2. Kaposvári Volán 1627 fa 3. Kaposvári Közút 1609 fa A Ferencváros és a Bakony Üj színfoltja a magyar labdarúgásnak a különböző nyári kupaküzdelmek. Valójában kupajellegű sorozat volt a bajnokok tornája, amely hét volt magyar bajnokcsapatot, továbbá a Videoton együttesét szólította pályára. A többi kimaradt együttes részére az MLSZ kiírta a Balaton Kupa és a Tisza Kupa küzdelmeit. Ezek a sorozatok is befejeződtek. Miként a bajnokok tornáján, úgy a további két kupában is jócskán akadtak váratlan eredmények. Ki hitte volna például a rajt előtt (különösen, amikor első mérkőzését a Békéscsaba elvesztette) hogy az NB I újonca nyeri majd a Tisza Kupát, Itt ugyanis a végleges sorrend: 1. Békéscsaba, 2. Salgótarján, 3. Diósgyőr, 4. VM Egyetértés. Az csak részben számít meglepetésnek — ha egyáltalán az —, hogy a Balaton Kupában a Tatabányai Bányászé lett az elsőség. A ZTE második helye váratlan. A PMSC gyengébb szereplése úgyszintén, noha a végén a pécsiek alaposan kitettek magukért: 6 gólt rúgtak a Haladásnak. A sorrend: 1. Tatabánya, 2. Zalaegerszeg, 3. Pécs, 4. Haladás. Szerdán mozgásba jött a kupaküzdelmek keretében szinte az egész, magyar labdarúgás. 16 csoportban játsszák mostantól a Felszabadulás Kupa mérkőzéseit. Az első fordulót a jövő héten újabb követi (tehát a vereséget szenvedett csapat sem esik ki). A Felszabadulási Kupában olyan együttesek indulnak, melyek már bajnoki mérkőzéseket játszanak (NB Il-es, NB III-as csapatok). Az MLSZ mégis szükségesnek látta e kupa megszervezését is. Az elsődleges cél az, hogy csapataink hozzászokjanak a nagyobb terheléshez, a sorozatmérkőzésekhez. A Felszabadulási Kupa első fordulója — noha a mérkőzések a nagy meleg miatt általában elég lagymatagok voltak — jól szolgálta a célt. Azt gondolhatná bárki, hogy a magyar tenger partja a megye úszósportjának fellegvára. Mert ugye mi sem természetesebb annál, mint hogy a Balaton mentén felnövő gyerek már csecsemőkorában megtanul úszni. A gyakorlat sajnos nem ez. Nincsenek pontos számadatok, de a Balaton menti általános iskolákban a gyerekek tekintélyes hányada legföljebb csak tessék-lássék úszik — ha tud. Tanuljanak meg úszni mindazok, akik ott vannak a vízparton, akár tősgyökeres balatoni gyerekek, akár vendégek. Igen ám, de hogyan? Siófoktól Keszthelyig csak a »nagy medence« szolgálja az úszás céljait. A somogyi oldal még szerencsés, mert a sekély vízben viszonylag nem lenne nehéz^ megtanítani a kisfiúkat, lányokat az úszásra. De ki tanítson? Maradjunk Siófokon, ahol három évvel ezelőtt »megoldódott« ez a probléma. Akkor egy budapesti fiatalember arra vállalkozott, hogy az újhelyi strandon úszást tanít. Nem sokáig működött. Szezon közben összepakolt, s elhagyta Siófokot. Állítólag »nem volt kifizetődő«. Ebben a formában persze nem is megoldás ez. Elhangzott olyan vélemény, hogy az MHSZ meg a hajózás »hivatalból« úgyis foglalkozik úszástanítással. A hajósoknak természetesen vizsgázniuk kell, mielőtt vízre szállnak. A kívülállók oktatásával — és ez Jó pár esztendeje a megyei labdarúgó-bajnokság' I. osztályának egyik középcsapata a Somogytarnócai MEDOSZ Vannak, akik némi irigységgel mondják: »Könnyű a tar- nócaiaknak«. A Lábodi Állami Gazdaság minden feltételi megteremt , itteni üzemegységének arra, hogy a fiatalok sportoljanak. Ez persze így igaz, annyit azonban elöljáróban el kell mondani, hogy nem dúskálnak az anyagiakban. De azt is, hogy a rendelkezésükre álló szerény anyagiakkal jól gazdálkodnak. Nem is csoaa A szakosztály vezetője, Novak József pénzügyi szakember. Nagy szakmai gyakorlatát a Somogytarnócai MEDOSZ SK irányításában is hasznosítja Az 1973/74. évi bajnoki évad kritikus időpont volt ennél az egyesületnél. Különösen amikor a menet közben megváltozott bajnoki kiírás szerint megszaporodott a kieső csapatok száma. Bizony féltek a hajrától Tarnócán, amikor előrevetette árnyékát, hogy legalább öt csapat búcsúzni kényszerül a megyei I-től. — Elkerülni a kiesést! — adták ki a jelszót. Az eredmény ismeretes, a sportköi labdarúgói ebben az esztendőben is a megyei I-ben folytathatják, igaz csupán a Kaposvári Vasas jóvoltából. Ha ugyanis a Vasas az osztályo- zón nem harcolja ki az NB j III-as jogot, akkor ma a tar- j nócaiak merőben más terve- j két készíthetnének. I érthető — egyik intézmény sem foglalkozik. Marad tehát a fürdőigazgatóság, amelynek valóban a profiljába tartozna az úszástanítás. Mentőcsónakosokat alkalmaz is az igazgatóság, mert erre rendelet van. A csónakban ülők vigyáznak a fürdözők testi épségére. Üszómester viszor »nincs előírva«. Igaz nem is lenne olyan egyszerű a Balaton somogyi partján, 70 kilométer hosszban mindenütt úszómestert alkalmazni ott, ahol fürdenek a gyerekek (a felnőttek között is szép számmal találunk olyanokat, akik az úszással hadilábon állnak, s bizony sok helyütt ők is ig nyelnék az úszómester segítségét). Valamit mégis tenni kéne. Mert az a valóság, ha valaki a Balatonhoz érkezik gyermekével, s például keresne olyan valakit, aki gyermekét úszni tanítaná, hiába telefonálna, hiába kérdezősködne. Nem újkeletű probléma ez, de öi’ök téma mindaddig, amíg meg nem oldjuk. A kérdés, hogy mikor látunk hozzá. Néhány úszásoktatásra kijelölt hely, néhány szakképzett úszómester jelenthetné az első lépést. Később bővülhetne kör. Ez talán azt is magával hozná, hogy kevesebb olyan hír érkezne, mely szerint a Balaton megint áldozatokat szedett, mert a mély vízbe került gyermek (vagy felnőtt) nem tudott úszni. D. B. Önteltség nélkül mondják s MEDOSZ-nál, hogy együttesük nem érdemtelenül maradi bent az első osztályban. No- vák, Kótai, Pintér, Farkas, Nagy, Sipos, Bencsik, Molnár, Mohácsi, mind, mind kitűnő labdarúgó. Néhány mérkőzésen azonban a balszerencse sújtotta a tarnócai csapatot. Igaz, a hajrában kijött a gárdából az, ami benne van. Bol- hói Ferenc edző jói összekovácsolta a fiatalabb és idősebb játékosokból álló együttest. Manapság a központi kérdés a szép tarnócai labdarúgó- pálya környékén az, hogy mit hoz majd az új bajnokság, amikor várhatóan a tavalyinál is nehezebb feladat megoldása vár az együttesre. Novák József szakosztályvezető úgy mondta, nem félnek a jövőtől. Igaz, néhány játékos eltávozott. Szokol Péter- hidára, Éder Csokonyavisontá- ra.. Három új játékos került a csapathoz: Barcsról Kovácsot, Pintért és Gulácsit igazolták. Krisztbaum leszerelt, és visszatért anyaegyesületéhez. Rövid nyári vakációt kaptak a tarnócai labdarúgók. Az egykori játékos, Bolhói már hetek óta nagy gonddal készíti csapatát az augusztus 18-án kezdődő őszi bajnoki idényre. Az idén nem lesz öt kieső, így nyugodtabban lehet fut j ballozni — mondta a szakosz- j tályvezető, aki jó szereplést vár csapatától. K. S. 4 Budapesti Kőolajipari Gépgyár azonnali belépésre keres Központi telephelyére, továbbá műszer- és technológiai szerelési munkahelyekre (Algyő, Százhalombatta) külszolgálatos munkakörbe: lakatos, villanyszerelő, esztergályos, asztalos kőműves, kováes, lemezlakatos, ív-lánghegesztő, csőszerelő, marós szakmunkásokat, továbbá öltözőőröket, őröket és férfi scgédnfunkásokat. ! Munkásszállás, üzemi konyha van. Labdarúgó remények Somogytarnócán A munkásszállás vidéken Ingyenes, a központban havi 75 Ft térítésért Felvétel esetén az útiköltséget megtérítjük. (Próbaidő alatti kilépés esetén az útiköltséget visszavonjuk.) Segédmunkásoknak hegesztőképzés! 9 Jelentkezés a vállalati munkaügyi osztályon: Budapest XVIII., Gyömrői út 79—83. sz. alatl vagy a vidéki munkahelyek vezetőinél. »«82) Hegedűs Tibor második bronzérme Vingstedben A dániai Vingstedben lebonyolították az ez évi felnőtt női és férfi ifjúsági sportlövő Európa-bajnokság harmadik versenyszámát is. A részvevőn ezúttal a standard puska 60 iövéses, három testhelyzetű versenyében mérték össze egymással tudásukat. Az eddigiekhez hasonlóan a magyarok közül most is a fiatalok szerepeltek jobban: Hegedűs Tibor újabb bronzérmet nyert és a férfi ifjúsági csapat ezüstérmet azerzett. Eredmények: Női felnőtt, standard puska, 60 lövés, összetett: Európa bajnok: Maria Hari- sova (csehszlovák) 570 kör, 2. Zarinia (szovjet) 570 kör, 3. Svarcova (csehszlovák) 568 kör. Férfi ifjúsági standard puska, 60 lövés, összetett: Európa-bajnok: E. Janik (lengyel) 570 kör, 2. Tunnel (svéd) 569 kör, 3. Hegedűs Tibor (magyar) 568 kör. AUGUSZTUS 9 PÉNTEK Ernőd Milyen lesz az időjárás? A várható időjárás ma estig: Nyugat felől megnövekvő felhőzet, inkább csak a Dunántúlon záporokkal, zivatarokkal. Élénk, időnként erős déli, délnyugati szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 23—28 fok között lesz. A Balaton vizének hőmérséklete tegnap 11 órakor Siófoknál 24 fok volt. — Holnap befejezik munkájukat az építőtáborok negyedik turnusának fiataljai. Vasárnap az utolsó csoportok kezdenek dolgozni a három somogyi táborban: Balaton- bogláron, Lengyeltótiban és Balatonújhelyen 750 lány segít a gazdaságoknak. — Háromnapos észak-magyarországi kiránduláson vesz részt a hét végén az AFOR kaposvári tájegységének KISZ-szervezete. — A tervezettnél 16 ezer tonnával több kénsavat gyártottak az év első hét hónapjában a kongresszusi munkaversenyben részvevő brigádok, üzemek erőfeszítései eredményeként a Tiszamenti Vegyiművekben. A vegyipar számára létfontosságú kén- savból az év végéig még mintegy tízezer tonnát gyártanak terven felül a szolnoki nagyüzemben. — Segített a böhönyei Szabadság Tsz-nek is az idei gabonaszárításban a nagybajomi Lenin Tsz: 40 vagon búzát szárítottak a szomszédos közös gazdaságnak. Bővülő egvüitműHödés Bővül az írószer Szövetkezetnek az ausztriai Sachs világcéggel több éve fennálló gyártási kooperációja. Nemrégiben megállapodtak, hogy az irodai kisgépeken kívül kiterjesztik együttműködésüket a papíripari termékekre is. Ennek megfelelően az idén már mintegy 1,5 millió schilling értékben 200 ezer műanyag fedelű, színes papírlapokból álló, jo minőségű telefonblokkot szállít a szövetkezet a Lignimpex útján külföldre. Termelési együttműködés jött létre a Sachs cég öngyújtógyárával is. Ennek alapján ez évben 400 ezer öngyújtót szerel Össze a szövetkezet. Együttműködésben készül a gázöngyújtók egy új, eldobható típusa is, amelyet belföldön később hoznak forgalomba. — Ifjúsági sátrakat is készít a tabi Campingcikk Vállalat. A kétszemélyes sátrak iránt országosan nagy az érdeklődés. — Féktávolságon belül személyautó ele lépett Antali István 8 éves nagybaj omi kisfiú Fonón. A gépkocsi elütötte a fiút, s a mentők élet- veszélyes sérülésekkel szállították a megyei kórházba. A felelősség megállapítására indított vizsgálat még tart. Halálos motorcsónak- baleset A fonyódi kikötő előtt haladt motorcsónakjával négy nyugatnémet állampolgár. Egyikük, a 22 éves Dieter Feldmeier menet közben fölállt a motorcsónak orrára és a vízbe zuhant, majd a motorcsónak átment rajta. Amikorra a mentők a siófoki kórházba értek vele, a fiatalember meghalt. A kórház orvosainak újraélesztési kísérletei is eredménytelenek maradtak. Dieter Feldmeier többek között gerinc- és mellkassérüléseket szenvedett. A felelősség megállapítására a rendőrség vizsgálatot indított. 55 évvel ezelőtt. 1919. augusztus 9-én halt meg — 61 éves korában — Ruggiero Leoncavallo olasz zeneszerző. Nápolyban született, s az itteni konzervatóriumban, majd a bolognai egyetemen végezte tanulmányait, érdeklődése korán a színpadi muzsika noz vonzotta. Első — és egyetlen — sikerét Bajazzók című, saját szövegére írt operájával aratta; 1892-ben mutatták be Milánóban. Ez a mű, Mascagni Parasztbecsületévei egyetemben, kiindulópontjává lett az olasz verizmus színpadi mozgalmának, amely szakítva az opera »heroikus« tradícióival, az élet nyersebb, mindennapi valóságát színpadra állító dra- matikus koncepciót igyekezett az operairodalomban megvalósítani. Ma már világosan tudjuk, hogy ez a szilaj ösztönöket, véres szerelmi összeütközéseket előtérbe állító irányzat sem szövegeiben, sem pedig zenéjében tulajdonképpen nem volt egyéb, mint a romantikus operairodalom egyik későbbi hajtása, és legföljebb egyes kolorisztikus és harmóniai hatásokban tudott újat hozni. Egy ilyen szerencsés kései hajtás a Bajazzók is. — Kilencedik alkalommal rendezik meg augusztus 20- án Debrecenben a hagyományos nemzetközi virágkarnevált. Ebben az esztendőben 22 vállalat, termelőszövetkezet vonultatja föl legszebb kompozícióit. — Egy elrabolt Picasso- festményt — melyet 40 000 dollárra becsülnek — talált meg a New York-i rendőrség. »Tulajdonosát«, egy 39 éves férfit, őrizetbe vették. — Négy fiúgyermeknek adott életet Zágrábban a 26 éves Marija Mijatovics pincérnő. Az ikrek és anyjuk jó egészségben vannak. Ittasan, lopott autóval száguldozott Együtt szórakozott ismerősével Balatonfenyvesen a 23 éves, kaposvári Faragó Ferenc, majd ellopta ismerőse Polski Fiatját és ittasan száguldozott vele. A fiatalember — akinek jogosítványa sincs — először egy lovasfogatnak, majd egy tehertaxinak ütközött. A összeütközés után Faragó Ferenc nem állt meg, bár erre a rendőr jelzéssel is felszólította. Végül is a rendőrség Balatonkeresztúron elfogta. A száguldozás következménye körülbelül 15 ezer forintos anyagi kár. Faragó Ferencet a Kaposvári Járás- bíróság járműben kárt okozó rongálást is megvalósító lopás és közlekedési vétség miatt egyévi börtönre ítélte és három évre eltiltotta a járművezetéstől. — A Megyei Tüdőgondozó Intézet értesíti a megye lakosságát. hogy tatarozás miatt a tüdőszűrés 1974. aug. 13-tól aug 21-ig szünetel. (101232) — Értesítjük a lakosságot és a közületeket, hogy augusztus 11-én Siótokon autó-motor vásár lesz. (14900) — Értesítjük a lakosságot és a közületeket, hogy augusztus 11-én Marcaliban autó-motor vásár lesz. (1490t)/a) — A Kaposvári Csiky Gergely Színházban augusztus 15-én ' du. fél 6 és este fél 9 órakor SKORPIÓ—CORVINA hangverseny. Közerműködik: Szűcs Judit. Jegyelővétel a Csiky Gergely Színház jegyirodájában, Kapós- var, Május 1. u. (14945)