Somogyi Néplap, 1974. augusztus (30. évfolyam, 178-203. szám)
1974-08-07 / 183. szám
Egyik szemünk nevet... Túljutottak a somogyi NB-s csapatok a labdarúgó-bajnokság első fordulóján. Négy együttesünk összesített mérlege egy győzelem és három vereség. A két bajnoki pontot az NB ll-es Rákóczinak a hazai pályán sikerült kiharcolnia. Az NB IU-asok mind idegenben játszottak. Szereplésüket nem kísérte szerencse. Természetesen a Vasasnál, a Siófoknál meg a Táncsicsnál fáj az, hogy a csapat vesztesként érkezett haza. A Táncsicsot külön teherként nyomja a Dunaújvárosban kapott 6 gól. Ez bizony hideg zuhanyként érte a szakvezetőket, de azok- kat is, akik Kaposváron várták a híreket. Valahogy mégis úgy fest, hogy a K. Rákóczi pompás győzelme a Szekszárdi Dózsa ellenében háttérbe szorítja a hármas vereség eseményeit. Pedig a megye labdarúgása szempontjából nem mellékes, hogy az élvonalbeli Rákóczi mellett miként szerepelnek az NB lll-asok. Volt már Kaposvárnak csapata az NB ll-ben, akkor is, amikor az valóban a második vonalat jelentette. Igen ám, de 15—20 esztendeje kétcsoportos volt az NB II, s ott 32 csapat szerepelt. Most magasabbra tették itt a mércét. Egy csoportban 20 csapat alkotja az NB II mezőnyét, és ilyen rangos társaságban (a profi időket kivéve) még nem szerepelt kaposvári csapat. Csöppet sem volt mellékes, hogy miként veszi az első akadályt a K. Rákóczi. Nem csupán az örvendetes, hogy győzelmet aratott a zöld-fehér gárda, hanem az, hogy fel tudott nőni a feladatokhoz. Igazában csak egy pillanatnyi megingása volt a Rákóczinak. (Mint említettük, Duschák kiválása után keletkezett rövidzárlat.) Egyébként úgy játszottak, mintha ők rendelkeznének II. osztályú tapasztalattal, s a Szekszárd lett volna az újonc. Persze, nagy baj lenne, ha az Sz. Dózsa elleni győzelemből messzemenő következtetéseket vonnánk le. Jönnek majd nehezebb ellenfelek is ebben a bajnokságban. A K. Rákóczinak várhatóan 6—8 azonos képességű együttessel kell majd versengenie a bennmaradásért. Hadd szóljunk a hálás kaposvári közönségről is. Ne vitassuk, hogy a szurkolóhad hózta-e tűzbe a csapatot, vagy fordítva történt. Mindenesetre Kaposváron mostanában még nem hangzott el a »szép volt fiúk« kórus. Most igen. Ünneprontás nélkül szeretnénk megemlíteni, hogy ha nem olyan hízelgő eredmény születik a kaposvári pályán, mint vasárnap, ez a kapcsolat akkor is maradjon ilyen baráti, ilyen szoros. Ez sok problémát megoldhat a jövőben. Fentebb azt mondtuk: megyénk labdarúgása szempontjából nem közömbös az NB III-asok jó vagy rossz szereplése. Tudjuk, hogy rendkívül nehéz esztendő lesz ez az NB 111-as csapatok számára. Mégis bízunk, hogy nem folytatódik a hagyomány, az, hogy a bajnokság befejeztével a kieső csapatok között somogyi együttes is található. A hármas vereség ugyan most a táblázat aljára sorolta a mieinket, mégis azt mondjuk, igazában csak a Táncsigs dunaújvárosi kisiklása fáj. A Vasasnak nem a Pasaréti úton kell elsősorban biztosítania, hogy továbbra is NB III-as maradjon. A siófokiak óbudai minimális veresége sem vészjósló. Persze, minden magyaráz- gatásnál szebb egy soványka győzelem.., K. S. A Bp, Vasas nyerte a Bajnokok tornáját A Bajnokok tornájának tegnapi döntő mérkőzésén a Népstadionban Palotai játékvezető sípjelére a Vasas csapata kezdett jobban. Élénk játék alakult ki. A 18. percben Izsó lesgyanús helyzetben kapott labdát, s nem hibázott. 1:0. Ezután rákapcsolt a Videoton, erőteljesen rohamozott, fölényét azonban nem tudta gólra váltani. A szünet után változatlanul a Videoton támadott többet, Űj kupasorozat kezdődik ma. A Magyar Labdarúgó Szövetség a Népköztársasági Kupa mellett új tornát szervezett, melyen valamennyi NB-s csapat indulása kötelező. A Felszabadulási Kupa célja, hogy az eddigi hétközi »lötyögő« mérkőzések helyett komoly mérkőzéseken próbálják javítani formájukat. Ebben a kupasorozatban döntetlen eredmények nem születhetnek. Ha a 90 perc után a mérkőzés döntetlenre áll, akkor tizenegyes rúgásokkal kell a végső győzelmet megszerezni. Valamennyi somogyi NB-s csapatunk pályára lép. A Kaposvári Rákóczi Pápára utazik, ahol az NB III-as Pápai Textiles lesz az ellenfele. A pápaiak nem a legjobban vették a vasárnapi rajtot. Hazai pályán súlyos 4:2 arányú vereséget szenvedtek a bábolnaiaktól. Régi jó csapatukból, mely Kaposváron is sokszor szerepelt sikerrel, alig maradt hírmondó. Reméljük a Rámégis Müller lőtt gólt szép akció után az 57. percben. 2:0. Váradi biztosította be a Vasas győzelmét a 78. percben lőtt góljával. 3:0. A piros-kékek védelmének hibájából született a Videoton szépítő gólja: Nagy II. volt eredményes. 3:1. Az MLSZ által első ízben kiírt Bajnokok tornájának kupáját tehát a Bp. Vasas őrzi egy évig. A harmadik helyért: CSEPEL—BP. HONVÉD 1:0 kóczinak sem okoz különösebb gondot a két pont megszerzése. Minden bizonnyal néhány, vasárnap nem szerepelt játékost is kipróbál Mat- hesz Imre edző. Hazai »rangadónak« számít a Kaposvári Táncsics—K. Vasas összecsapás a cseri sporttelepen. A mérkőzésre' 16.30 órakor kerül sor. A Táncsics minden bizonnyal feledtetni akarja szurkolóival vasárnapi botlását. A Somogyi Néplap Kupában a két csapat találkozója mindig heves, nyílt mérkőzést hozott. Bizonyára mosi is így lesz. A siófokiak a Kossuth KFSE-t látják vendégül. A szentendreiek csapata — ez vasárnapi összeállításukból is kitűnt — szinte teljesen átszerveződött. Elég nehezen győztek l:0-ra a Debreceni VSC ellen. Bihariék bizonyára mindent elkövetnek a győzelem érdekében, ami azt is jelentheti, hogy vasárnapi hazai mérkőzésükön rekordközönség előtt szerepelhetnek. Havannába utaztak ökölvívóink Elég hosszú huzavona előzte meg az augusztus 18-án Havannában kezdődő ökölvívó- világbajnokságot. Üj színfoltja lesz a kubai verseny a sportágnak, s olyan küzdelem- sorozat, melyet a sportág barátai már régen óhajtottak. Az előzetes nevezések alapján mintegy kétszáz ökölvívó gyűl össze. Sok indulóra számítanak a dél-amerikai országokból meg Afrikából. Kuba már az ökölvívó vb lázában él. Havannában minden előkészület megtörtént, hogy a lehető legjobb körülmények között kerüljenek sorra a mérkőzések. Az elődöntőkig légkondicionált termekben állítják fel a szorítóirat. A végküzdelmeket azonban — a nagy érdeklődésre való tekintettel — szabadtéri pályán rendezik meg. Az aklimatizációra most igazán nagy szükség van. Ezért is indult el már tegnap a magyar csapat is, amely hét versenyzőből áll. Papp László Gedónak, Orbán Sándornak, Rátkainak, Badarinak, Botosnak, Juhásznak és Kovács II- nek szavazott bizalmat. A szövetségi kapitány az elindulás előtt úgy mondta, hogy az esélyeket legföljebb latolgatni lehet. Nagy kérdőjel, hogy ki miként bírja majd a nagy meleget, melyet a 90 százalékos páratartalom tesz még nehezebben elviselhetővé. — Gedó, Badari és Botos dobogóra kerülésére mindenképp számítok — mondta Papp László, akire ez alkalommal nagy feladat hárul, mert Adler Zsigmond, a magyar ökölvívók 74 éves mestere egészségi okok miatt nem tarthatott a versenyzőkkel. Indul a Felszabadulási Kupa Á szorítókból jelentjük Egy időben három ökölvívó-' tornán vettek részt a Kaposvári Dózsa öklözői. Budapesten, a Játékcsarnokban az Építők Kupa, Miskolcon az Avas Kupa, Keszthelyen pedig a Balaton-bajnokság zajlott le. A kaposvári öklözök váltakozó sikerrel szerepeltek. A három versenyen mindösz- sze egy első, három második és három harmadik helyet értek el. Egy óvásra is sor került. Az Építők Kupa légsúlyú küzdelmeiben Ferstek nem szenvedett vereséget. A végén győztesnek kihozott Lenti (Bp. Honvéd) úgy lett első, hogy szovjet ellenfele az utolsó mérkőzésen nem vállalta ellene a mérkőzést. A versenybíróság a korábbi gyakorlattól eltérően hozta ki győztesnek a pesti versenyzőt. Tekintettel arra, hogy mind Lentinek, mind Fersteknek öt-öt pontja volt, a Dózsa vezetői óvást nyújtottak be a végső sorrend ellen. A részletes eredmények: ÉPÍTŐK KUPA Papírsúly: ... 2. Kozma. A kaposvári versenyző jó mérkőzésen pontozással győzött Huczig (MGM) és Sallai (Bp. Építők) ellen. A döntőben Kiss L. ellen a harmadik menetben átengedte a kezdeményezést, és ezzel vesztett. Kaposvári úszósikerek a süketnémák varsói versenyén Magyar fiatalok is rajthoz álltak a süketnémák varsói úszóviadalán, ahol a mieink és a vendéglátó lengyelek mellett a Szovjetunió és az NDK versenyzői is rajtkőre álltak. Ketskés Endre kaposvári tanítványai sikerrel szerepeltek a magyar színek képviseletében. Király Judit a 400 és 100 méteres gyorsúszásban harmadik helyezett lett. A 100 méteres leány hátúszásban Fodor Erika szintén a harmadik helyen végzett. Légsúly: ... 2. Ferstek. A régi szabályok értelmében Fersteknek aranyérmet kellett volna szereznie. Harmatsúly: Horváth L. a harmadik helyen végzett, Németh J. (BHSE) ellen szenvedett vereséget. Váltósúly: Budai az ugyancsak harmadik helyezett Metz- gertől (Steinmetz SE) kapott ki pontozással. Legyőzte viszont Gazdagot, az Óbudai Tsz SK versenyzőjét. AVAS KUPA Serdülők (1958.) Harmatsúly: ... 2. Orsós Gy. A kaposvári versenyzőt Dudus (ÉVIG) pontozással győzte le a döntőben. Kisváltósúly: 1. Rákosa F. A Dózsa-ökölvívó remekül bokszolt, többek között legyőzte Szaifet (PVSK) és Vargát (Debreceni Sí). Nagy váltósúly: ... 3. Hoffmann Gy. A kaposvári versenyző az előfordulóban erőnyerő volt, majd a petőfibányai Harmostól pontozással vereséget szenvedett. Ifjúságiak: Papírsúly: Nagy Z.-nek a Selyem elleni mérkőzésen a szemhéja felszakadt, így a további küzdelmekben nem indulhatott. Légsúly: ... 3. Rajczi, akit Nyíri (MVSC) győzött le pontozással. Könnyűsúly: ... 3. Inkei T. A későbbi győztes miskolci Vidovenyecz most is jobbnak bizonyult kettőjük találkozóján. Váltósúly: Salamon M. nem ért el helyezést. BALATON KUPA A pehelysúlyú Varga Z. a váltósúlyú Lévai és a középsúlyú Csap Z. nem tudott helyezést elérni. Varga Z. Csíkitól (Zalka SE), Lévai Ilicstől (Jugoszlávia) szenvedett pontozásos vereséget. Csap Z. a szovjet Szeszjuk ellen az első menet után feladta a mérkő- I zést. Értesítjük a donneri és cseri városrész, valamint a Bajcsy-Zs., Beloiannisz és Damjanich utcai vízfogyasztóinkat, hogy folyó hó 8-án, 9-én 7 óra 30 perctől 16 óráig áramszünet miatt átmeneti nyomáscsökkenéssel, a magasabb helyeken vízhiánnyal kell számolni. SOMOGY MEGYEI VÍZ- és CSATORNAMŰ VÁLLALAT AUGUSZTUS 7 SZERDA Ibolya Milyen lesz az időjárás? A várható időjárás ma estig: Felhőátvonulásoki elszórtan eső, egy-két helyen esetleg zivatar. Elénk, időnként erős, helyenként viharos lökésekkel kisért északnyugati, északi szél. Az éjszakai lehűlés erősödik. A várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 11—16, a legmagasabb nappali hőmérséklet ma 22—28 fok között lesz. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál tegnap 11 órakor 24 fok volt. Közös szárítóüzem Közös szárítóüzemet épít a fonyódi és a szőlősgyöröki termelőszövetkezet. Az üzem — mely nyolc millió forintba kerül — előreláthatólag szeptember 15-re készül el. Mindkét gazdaság egy-egy gépsorral tagja a CPS kukoricatermesztési rendszernek. A B—I 15-ös típusú szárító és a hozzá tartozó 500 vagon terményt befogadó tároló s rendszerben termesztett ku- korica'szárítását és raktározását szolgálja. A mindkét gazdaságnak nélkülözhetetlen, fontos beruházást a fonyódi szövetkezet saját brigádja építi meg. — Komló várossá nyilvánításának 25. évfordulójára készül. A jubileumot a felszabadulás harmincadik évfordulójával együtt ünnepük meg. Rendezvények, ünnepségek, építési és rekonstrukciós feladatok, kiadványok és pályázatok szerepelnek az 1976. szeptember elsejével záruló ünnepi rendezvénysorozatban. 5 évvel ezelőtt. I960, augusztus 7-én halt meg — 64 éves korában — Kozma József Párizsban élt magyar zeneszerző. Zenei tanulmányait a budapesti Zeneakadémián végezte. 1933-ban költözött Párizsba, ahol különösen balettekkel, filmzenével és népszerű dalokkal szerzett magának hírnevet. Müvei között oratóriumok, operák, zongorára írt karakterdarabok stb. egyaránt megtalálhatók. Egyik leghíresebb müve A lyoni selyemszövők című oratóriuma, amelynek 1962-ben volt a budapesti bemutatója. A lyoni selyemszövőket Jacques Gau- cheron, Petőfi egyik kitűnő francia fordítója írta. A nagy igényű, a lyoni takácsok felkelését megéneklő, sajátos hangú költeményt a költő Lyon város megalapításának ötszázadik évfordulójára alkotta. Mint ismeretes, 1831-ben tört ki ez az első francia munkásfelkelés, melyről Engels, mint a történelem nagy fordulójáról emlékezett meg. A lyoni munkások később még erőteljesebben harcoltak jogaikért, de most már nem a gyár fekete lobogójával, mint 1831-ben, hanem a vörös zászló alatt. A csaknem másfél évszázaddal ezelőtti felkelésüknek állított nagyszerű emléket Kozma József níüvészi oratóriuma. — Fodor András kétszeres József Attila-díjas költő is közreműködik a Kossuth Rádió vasárnapi, 16 órakor kezdődő műsorában. Az adás címe: » Versszínpad«. — Zalaegerszeg belvárosának rekonstrukciója megkezdődött. A lebontott, 100-150 éves földszintes épületek helyén 4-7 emeletes lakóházakat, közintézményeket, üzleteket emelnek. — Kétezer somogyi, zalai, békési, Győr-Sopron megyei és budapesti fiatal dolgozik az idén a Balatonboglári Állami Gazdaság építőtáborában. A fiatalok takarítják be osztályozzák és csomagolják a 850 hektáros gyümölcsös termésének 15-20 százalékát. A szállításra előkészített termés mintegy kétharmadát exportra szállítják. — 200 millió forint értékű növényvédő szer terven felüli gyártását vállalta erre az évre a fűzfői Nitrokémia az AGROTRÖSZT kérésére. — Szovjet-Szibéria első autópályájának építését kezdték meg a Kuznyecki medencében — Novoszibirszktő) délkeletre. Az autópálya több mint kétszáz kilométer hosszú és 30 méter széles lesz. — Benzingyártásra rendezkednek be Zalaegerszegen, a Zalai Kőolajipari Vállalatnál. A terv szerint 86 oktánszámú, úgynevezett normál minőségű benzint állítanak elő a délzalai, a bázakerettyei és a lovászi mezőkön termelt kőolajból. — Gyapjas lepkék tömegei lepték el a Sopron környéki szárhalmi erdő egyes részeit, s mintegy 50 hektáron teljesen elpusztították a fák leveleit. A lombtalan fák különös látványt nyújtanak a zöld környezetben. Permetezéssel megkísérelték megfékezni a gyapjas lepke inváziót, de a védekezés kevés eredménnyel járt. Legutóbb tíz évvel ezelőtt károsítottak gyapjas lepkék ezen a vidéken. — Áramszünet! Az áramszolgáltató Vállalat értesíti a lakosságot és a közületeket, hagy augusztus 9-én de. 7.30-tói du. 15.30 óráig a Géza utca folytatásától a délkeleti részen levő területeken az Egye. nesi útig bezárólag áramszünet lesz. (14939) Üzembővités Tabon Megkezdték a Campingcikk Vállalat új üzemének alapozását. A 20 millió forintba kerülő, háromszintes épületben helyezik el a sátor- és ponyva készítő üzemeket, a raktárt, s itt lesznek a szociális helyiségek is. A régi üzemben pedig a TRIÁL Vállalattal történt megállapodás alapján gyermekjátékokat valamint a sátrakhoz vasalkatrészeket is készítenek majd. Az új üzemben a jövő év végén kezdik meg a termelést. — Százhuszonnegyedik születésnapját ünnepelte a napokban Muhitgyin-Bobo Ha- kimov, Tádzsikisztán legöregebb polgára. A tadzsik matuzsálem igen jó egészségnek örvend, és még ma is minden reggel kilovagol immár több mint egy évszázada megszokott napi sétájára. — Pécs munkáslakta I. kerületében épül fel a város egyik legszebb, legkorszerűbb oktatási intézménye: a tizenkét tantermes szakközépiskola. — 2,40 kiló tápot használnak fel egy kiló csirkehús előállításához a fonyódi Balaton Tsz-ben. A baromfiakat — melyekből az idén mintegy 300 ezret nevelnek —, 52 napos korban, 1,40 kilós súlyban értékesítik. — Évi négyszázezer forinttal támogatja három év óta a MÉM a kaposvári főiskolán folyó hibrid sertés komplex kutatási témát. Ezzel együtt az intézet az elmúlt 12 év során öszesen mintegy másfél millió forintot kapott e célra. — A VOLÁN Utazási Iroda különjáratot indít Dunaújvárosba a Kaposvári Rákóczi bajnoki mérkőzésére. Részvételi díj: 14« Ft. Halászlévacsora Pakson. Jelentkezni lehet a Volán Utazási Irodában (Kaposvár, Berzsenyi u. í.) vagy a 12-222-es telefonon. (14953) — Iskolaszer, sport és iskolaruházati bemutatót tart a Kaposvári Ifjúságíház nagytermében augusztus 8— 11-ig a Somogy megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat. (14958)