Somogyi Néplap, 1974. augusztus (30. évfolyam, 178-203. szám)

1974-08-15 / 190. szám

Szeretettel várja a nyaralókat a HIRDETÉSI MELLÉKLET BALATONLELLE Becsali csárda II. osztályú csárdánk a 7-es út mentén. Különtermekkel és tágas kerthelyiséggel, a kül­földiek és belföldiek által közkedvelt, kitűnő, magyaros konyhával, ízletes, magyaros ételekkel, halakkal és frissen sültekkel áll a vendégek ren­delkezésére. Borkülönlegességek, rövid ita­lok, hűsítők! Kovács Imre és népi zene­kara szórakoztatja esténként a kedves vendégeket. Nyitva: éjjel 2 óráig Rózsakért kisvendéglő A Balaton-part leghangulato­sabb kerthelyisége — bő és valóan alkalmas. Kitűnő kony­hája van. Este hangulatos ci­gányzene! Vigadó étterem (II. osztályú) Kellemes kerthelyiség — szép környezetben Kitűnő konyha, válogatott ételek! Halászlé és más halétel állandóan kaDha- tó Nyitva: 8 órától éjjel 1 óráig. Tánczene. autóparkoló. BALATONLELLE, Vörös Csillag étterein (II. osztályú) Különleges halak és egyéb jó ízű ételek bőséges választékban kaphatók itt! Előzékeny kiszolgálás, szép kerthelyiség, autóparkoló! Kitűnő tánczene! Nyitva: éjjel I óráig. olcsó ételválasztékkal. A ma­gántermelők szövetségének tájjellegű borait találja itt. Hangulatos cigányzenei Nyitva: 8 órától 24 óráig. Bala- tonlelle, Táncsics M. u. (a vil- Autóparkoló_ iasoron). Este hangulatos cigányzene, Szalai Lajos vezetésével. Omnia presszó A közkedvelt Vén Diófa étte­rem felújítva és különtermek­kel bővítve fvadászterem) is­mét kedves vendégeink ren­delkezésére álL 50—60 fős kü­löntermében rendezvények tartását is vállaljuk. Az üzlet konyháját nem kell dicsérni — erről meg kell győződni! Ételkülönlegességek: somogyi finom falatok sült burgonyá­val, töltött káposzta, halászlé, palacsinta. Az étlapon naponta 46 étel vanl Kellemes, tágas kerthelyiség. Választékos palackozott és rö­vid italok, hűsítők, cukrászsü­temények kaphatók itt. Kizáró­lag Omnia kávé! Nyitva: reg­gel 3 óráig. KÖTCSE Betyárcsárda BALATONSZÁRSZÓ Vén Diófa étterem BALATONSZEMES Fasor étterem Családias összejövetelekre kl­Magyaros berendezés. Étel­különlegességek, szalonnasütés, kellemes fedett kerthelyiség! Hangulatos cigányzene. Sirály étterem Fonyód—Fclsö- bclatelcpen Az étteremben so­mogyi ételkülön- iegességek. minő­ségi fajborok kap­hatók nagy vá­lasztékban. Este Présház étterem Fonyód A 150 éves pincé- oen ételkülönle- í ességek, badacso­nyi és tokaji bo­rok nagy válasz­tékban kaphatók. Este Balogh Jan­Kellemes 6zalonze­si és cigányzene­ne. A presszóban colák. fagylaltok Nyitva: 8 órától éjjel 2 óráig. Tel.: Fonyód 110. kara szórakoztat­ja vendégeinket. II. osztályú árak. Nyitva: 10 órától éjjel 2 óráig. CAMPING ÖNKISZOLGÁLÓ ÉTTEREM Fonyód—Alsóbéla telepen Gyors étkezési lehetőség! Csoportos étkezésre rendelést előre is elfogadunk. Nyitvaf 7 órától éjjel 2 óráig. Este tánczenc. Telefon: Alsóbélatelep 20. LIDŐ ÖNKISZOLGÁLÓ ÉTTEREM Fonyódon közvetlenül a vízparton, az állomással szemben. Csoportok részére gyors étkezési lehetőség! Este tánczenc! Nyitva: 10 órától 24 óráig. Telefon: Fonyód 87. Somogy megyei Vendéglátó Vállalat Kentpmq-, sport- és strandcikkek bérelhetők az Iparcikk Kölcsönző és Szolgáltató Vállalat BALATONI BOLTJAIBAN FfANNONIaSI IPffl M»l.’ ITT fpANNONufli ijliWl jM-MO IpannONIAM I 7 M ? m ß»ANN< r.i.’in IpannonTaH I ; Hl Köszöntjük minden kedves vendégünketi A Balaton déli partján szeretettel várjuk üzleteinkben: BALATONSZABADI-SÓSTÓN. FÖLDVÁRON, SIÓFOKON, BOGLÁRON, ZAMARDIBAN, FONYÓDON, SZÁNTÓDON. BALATONMÁRIA-FÜRDÓN. PANNÓNIA SZÁLLODA- ÉS VENDÉGLÁTÓ VALLALAT rjgfrM:rra MlllilliMÍ! üüiihNNH 9ST'~~ nBKSHUraOI itwwws _ rPANNONÍAi riQTlngZIQ 1

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom