Somogyi Néplap, 1974. augusztus (30. évfolyam, 178-203. szám)
1974-08-15 / 190. szám
APRŐHIRDETESEK Szeba-konyhás ház Hadó. Kaposvár, Május 1, u, 33. (10128.:} Ház 30-0 n-öles kerttel sürgősen eladó, Kadarkút. Hódos! u. 2i. sz, alatt. Érdeklődni: Kraft György IV-: k 3, Kossuth u. 33. Szoba-konyha-sáj- zos ház 600 négyszögöles kerttel, gazdasági épületekkel éladó. Cím: Pálinkás Imre, Tokaj-puszta, Dózsa- tclep 14. (101221) Kaposváron a Mikszáth utcában épülő társas teraszház négy- szobás lakrészének fe- lekjoga eladó. Fokvá- ri, Taszár 31/A. INGATLAN Háromszouás, családi ház 2400 n-öles telken — gazdasági épületekkel, azonnali beköltöz- hetőséggel — eladó, 8683 Sornogytur, zrínyi u, 9, Gombosn'é. (101237) Kétszobás családi ház 600 n-öles telekkel eladó. Kaposvár, Gárdonyi Géza u. 67 a. Érdeklődni du. 3' óra után. (101233) Baiatoníenyves alsón a Közép u. 99. sz. alatt 222 n-öles telek eladó. Érdeklődni a he.y színen. (5513) Balatonszárszón 100 n dies telken nyaraló er adó. Érdeklődni! Ba'atonf enyves, Imre- íuajor, Nagy Gyula. (7279) Sióit kon a Klapka György u. 29. sz. alatt kis hétvégi ház eladó. Eladó 21000 n-öles föld (20 Ft négyszögölenként) az Ivánfa- h egyen, kisebb darabban is. Fizetés részletre is lehet. Kaposvár, Zöldfa u. 12, Eladó ház és telek: Baiatoníenyves, Petőfi utca 73. Érdeklődni; a ságvári plébánián, Kaposváron a Schön- herz Zoltán u. 10. számú ház eladó. Illésné. Eladó Kadarkúton 2 szobás, 2 konyhás ház melléképületekkel, pincével, 1475 négyszögölön. Kertészkedésre alkalmas! Érdeklődni ugyanott, Hódosi u. 11. sz. alatt. (101167) Keszthelyen a Gold- mark Károly utcában 300 n-öles házhely k úttal eladó. Közművesített terület! Érdeklődni ; Keszthely, So-pron u, 45» Fábián. (133728) Siófok központjában, á víztoronynál, kétszobás, összkomfortos családi ház és Síóíok- Kiiitiben 400 n-öl tér-, mő szőlő — bekerítve — eladó. Érdeklődni; Torma Jenő, Siófok, Arany ti, 1.7. (439003) Nagyatádon három- szobás, kertes, családi ház (garázzsal) eladó. Érdeklődni; Nagyatád, Csokonai u. 1, i?275) Kaposvárhoz 20 kmre. Fonó községben kétszcba-hallos, üji családi ház — 600 n- öies telekkel, gazdasági épületekkel — eladó. Érdeklődni; Fonó, Kossuth u. 18, Utcai házrész eladó 130 000 Ft-ert. Meg .e- kinthető egész nap Kaposvár, Cseri u, 43. sz. 4 ajtó, (1Ó1250) GYÁSZ JELENTÉS A Somogy megyei Tanácsi Tervező Vállalat vezetői es dolgozói mély megrendüléssel tudatják, hogy szeretett munkatársuk,' REBEL JÓZSEF pénzügyi előadó rövid szenvedés után — életének 59, éveben — váratlanul elhunyt. Emléket kegyelettel megőrizzük, Somogy megyei Tanácsi Tervező Vállalat. * * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, após, vő és testvér, REBEL JÓZSEF életének 59. évében — rövid szenvedés után — augusztus 12-én váratlanul elhunyt. Temetése 16-án- pénteken i '2 i órakor lesz Kaposváron, a Keleti temetőben. * A gyászoló család. * * * Minden külön értesítés helyett fáj dalommá! tudatjuk, hogy id. CSIZI IMRE hosszas betegség után augusztus 12-én elhimyt. Temetése augusztus 16-án 13.30 órakor lesz Kaposváron a Keleti temetőben. A gyászoló csalad * * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, KOVÁCS JANOS nyug. MAV-állomáSvezető (volt somogyaszaiói lakos) életének 77, évében augusztus 12-én elhunyt. Témetése pénteken, 16-án 12 3 órakor lesz a kaposvári Keleti temető ravatalozójából. A gyászoló család. Másfélszobás, központi fűtéses. szövetkezeti lakás eladó. Kaposvár, 43-as ifjúság útja 49,, I lph. III. em, i. ajtó. Érdeklődni este 6 után a 14-907-es teiefonszámon. Szabó. Gépészmérnök 15 éves gyakorlattal elhelyezkedne, Lakás szükséges, »-ősz 74-« jeligére, a dombóvári hirdetőbe. (111633) Fehér ezüst King-állományom és díszfácánok eladók. Kecze- li, 74*00 Kaposvár, Ba- lázs-kert köz 5. 20 méhcsalád rakodókaptárban eladó. Érdeklődni József István. Hajmás. Kossuth L, U, 35. (5502) Üdülőtelket vennék, Balatonfenyvestől Ba- i aiord'öl elvárig, vasút és * vízpart közölt. Cím a kiadóban, (552*9) Baiatoálellén a Mecsek társasüdülőben a B. épület Hl. em. ?. sz, alatti egyszobás lakrész eladó. Érdeklődni; Balatonlelle. Szent látván utca 26. sz- alatt, a gondnoknak vagy a kaposvári 14-631-es telefonon, (5323) Kaposváron a Marx Károly utca 39. számú összkomfortos, kertes, csáiadi ház eladó. Érdeklődni: 17—19 óráig, vasárnap egesz nap. (101271) Kaposmérő, Jókai u. 9. sz. alatti nagy — két családnak megfelelő — közművesített, teljesen kész családi ház éladó. Érdeklődni a helyszínen, lehetőleg vasárnap. (lói 231) Panorámás 130 n-öles házheiy- eladó, Kaposvár. Szegfű u, 47. szám alatt. (10 1 290) R 16-os személygépkocsi eladó. Érdeklődni: Kaposvár. Mezőgépgyár, Mező Imre u. 22. sz, 14 óráig, ID-s Trabant Limousine jó állapotban el- an Érdeklődni; Kaposvári Járási Hivatal, egészségügyi osztály, Árvánál, - (101242) S. 100-as Skoda (narancsszínű, 14 000 km-t futott) eladó. Kaposvár Losonc u, 10. (101241) IC—80—50-es, garázsban tartott, jó állapotban lévő, fehér S—lOü-as eladó. »636 Balaton szemes, Kinizsi u. 3. Tel.; 45-077 (Esté 8 után.) (7278) Tcheroldalkocsis motorkerékpár sürgősen eladó. Siófok, Szt. László u. 35, (436009) Most műszaki vizsgázott 468-as Moszkvics (fehér) eladó. Kurják, Nr gyberki. (101188) Jutányos áron műanyag motorcsónak sürgősen eladó. Fonyód, Horgásztanya 47 _____________(101246) J ól garazsírozott 1500-as kék Polski Fiat olcson eladó. Érdeklődni: Kaposváron a i3-340-es telefonsza- mon, Biodrovicznaí. CH-s Trabant 601-es motorral eladó. Kaposvár, Irányi Dániel u. 16', Mihályfalvi. 1200-as Volkswagen, üzemképes állapotban — fizetési kedvezménnyel is — olcson eladó. Csokonyavison- tá, Fő u. ti). Telefon: 38. Érdeklődni lehet vasárnap es hétfő kivételével, (7233) MZ 250 cm3-es motorkerékpár eladó. Megtekinthető munkanapokon 17 óra után, vasárnap egész nap. Kaposvár, Hunyadi J. u. 8. (5559) Eicsereméin belvárosi kétszobás, gázos, olcsó bérű lakásomat masíélszoba-össz- komíortos lakásrá az északnyugati városrészben. Cím a kiadóban. (5515) Siófok üdülőtelepen másfé1 szobás, tanács'- Íz.-.ásómat elcserélnem Biófok környéki, nagyobb telekkel rendelkező házra. Megegyezéssel. Jelige: «-Jó közlekedési lehetőséggel Siófokra, a siófoki hirdetőbe. (11449) Lebontásra eladó Kaposváron a Berzsenyi utca 8. sz. alatti sarokhaz. Érdeklődni lehet a helyszínen, augusztus 19-én 8 órától 14 óráig. (5544) 16 hetes Sex-Sal- Liiik j ércek eladók. Cím: 7400 Kaposvár, Semmelweis u, 4, Androsics János. K. I, Ks II. munkavizsgás németjuhász tenyészpártól kölykek eladók. Kaposvár, Vikar Béla u. 31. (101236) Modern, mély gyermekkocsi eladó. Érdeklődni ; Kaposvár. Xantus j. u. 2. (101239) Kitűnő szülőktől nagyon szép 3 hónapos kuvasz (szuka) eladó, törzskönyvi előjegyzéssel. Kaposvár. Füredi U. 146. (101240) Keveset használt cseh gyermeksportkocsi eladó. Telefon: Kaposvár 11-590, Mély gyermekkocsi garanciával eladó. Kaposvár. Tóth Lajos köz 4.. n. lph. 1/8. Este 5- I tői 8-ig. (101216) Gáztűzfiélyet vennék teljes fölszereléssel. Jovaczai, Kaposvár. Kandó K, u, 22 Tel.. 12-829. _________(101257) E gy 4 eves negatív tehén — borjával együtt eladó. Balaton- lelle. Arany J. u. 98, Gyermekjárókát vennék. Kaposvár, Mik- száth u, 10. (101260) Bontásból deszka, úi kettes ablak, fali kú eladó, Kaposvár. Vas út köz 9.______(10125p P attogatni való száraz kukorica eladó. Kiss, 7161 Cikó, Arany János u. 42. (122&G9) 750 literes boroskád sürgősen eladó, Gige. Petőfi u. 2, Selyem— Tóth, _________ (5332) F iatal házaspár idős személyt vagy házaspart eltartana lakásért, Kaposvár és környéke előnyben! Ajánlatokat a barcsi köny- vesboltbá kérek. Szobabútor két re- kamiéval eladó darabonként is. Kaposvár, Kossuth L-ajo-s u, 71. (101228) 4 db kárpitozott szék, 2 fotel, egy négyszögletes asztal egy dohányzóasztal, egy hangulatlámpa eladó. Kaposvár, Beloiannisz u. 5 a. Zsibo- ráö. Megtekinthető 16 «tin, (101253) Két 8 hónapos üszőborjú eladó. Magyaregres, Szabadság tér 16 __ (5526) E ladó — bontásra — lécezett palatetős, vasgerendás istálló és pajta. Zselickislkk. Petőfi u. 25. (5524 Kitűnő állapotban levő. jó hangú, 7-es Sundacimbalom eladó. Nagyberki, Vörös Hadsereg útja 93. (101281) Egy nagy levelű íi- lodendrpn (14 levéllel) helyszűke miatt eladó., Kaposvár, Szalma István köz 4. ep., II. em 3._____(101276) E rdős, dombos, nyugalmas helyen középkorú hölgy 2 hétig fizetővendégként pihenni kíván. Ajánlatokat napi ármegjelöléssel a 101303. számra, augusztus 2*0-ig, a Magyar I Hirdetőbe kérek. Kaposvári albérleti szobát keresek szept. 1-től intelligens, pécsi kislány részére. Esetleg cserében kaposvári kislány külön bejáratú szobát kapna. Érdeklődni; a pécsi 20—016-os telefonon. 16 óra után. (101255) ®ÉP ÉS SZERSZÁM Eladó indiai egytű- ágyas uj kötőgép. Cím: Széli, Tatabánya I., Temesvári ú, 23. (119134) A Siófoki Kórház munka melletti, általános ápolónőképző tan’olyamot indít Jelentkezési feltételek: 8 általános iskolai végzettség és 17. életév betöltése. Vidéken lakóknak nővérszállást biztosítunk. Jelentkezés; a korhazvezető főnővérnél. (114493) tulajdonosok i Az ÁFOR kén tisztelt fogyasztóit, hogy a torlódások elkerülése végett már most vásároljak meg a háztartási tüzelőolajat! Még ma töltsék fa! Í90S9) Dolgozókat alkalmaznak Állattenyésztői munkakörbe fölveszünk legalább mg. technikumi végzettségű személyt, azonnali belépéssel. Fizetés: megegyezés szerint, Jelentkezés személyesen, a gazdasag vezetőjénél, Gálosfán az Országos Állattenyésztési Felügyelőség teljesítményvizsgáló állomásán. (14982) Gyors- es gépírónőt azonnali belépéssel fölveszünk. Somogy megvet Vendéglátó Vállalat ellenőrzési osztálya, (101244) Elcserélném kaposvári kétszoba-össz- komfortos lakásomat siófokival vagy za- márdival- Bővebbét: Siofok, Szegfű u. 3. Másfélszobás, gázos, szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni lehet 5 óra után: Kaposvár, 48-as ifjúság útja 17., 111. lph. fszt. 1 Á Somogy megyei Víz. és Csatornamű Vállalat kaposvári munkahelyre villanyszerelőket, kőműveseket és hálózati segédmunkásokat vesz íeL Bérezés a kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: Kaposvár, Berzsenyi u. 18» sz» alatt az üzemvezetőnél. (101 í 62) A Somogy megyei Víz- és Csatornamű Vállalat vidéki munkahelyre építőipari segédmunkásokat vesz fel Bérezés a kollektív szerződés szerint, Jelentkezés: Kaposvár, Berzsenyi u. 18» sz» építési művezetőnél. (101161) Belvárosban két és fél szobás, összkomfortos tarsasházrésze- met elcserélném másfélszobás összkomfortosért. megegyezéssel. Kaposvár, Lenin u. 11., II. emelet 4 Érdeklődni: 17 óra után (101263) A Somogy megyei Kertészeti és Parképítő Vállalat fölvesz érettségizett női dolgozót, raktáros— pénztárosi munkakör betölétésére és érettségizett vagy kereskedő szakmunkást virágbolt! eladónak. Jelentkezés: a kertészeti telepen. Kaoosvár, Mátyás király u. l0 (101222) Gyakorlott gyors- és gépírót alkalmazunk. Kaposvári Városi Tanács V. B,, titkárság. (101269) Fonói takarmánykeverő üze- | műnkhöz áruátvevő raktárost föl- | veszünk. Jelentkezés a Nostránál. i Mernyei takarmánykeverő üzemhez női es férfi dolgozókat fölveszünk. Jelentkezés: Mernyén, a 1 keverőüzem vezetőjénél. (14986) Fölveszünk bolgár traktorra vezetőt, fölveszünk továbbá egy bognárt és egy ácsot. Jelentkezés: Somogyi Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság, Kaposvár, Árok u^ 5. sz. alatt. ____ (14985) F érfi segédmunkást csiszolónak, gyakorlattal rendelkező kőműves szakmunkást és férfi segédmunkást, lakatos szakmunkást — hegesztői vizsgával — kiemelt órabérrel fölveszünk. Somogy megyei Finommechanikai és Gépjavító Vállalat, Kaposvár, Jutái út. Jelentkezes; a munkaügyi osztályon. (101227) A MA V-álIomásfőnökség (Kaposvár) fölvesz érettségizett fiatalokat vonatvezetői munkakörbe, továbbá férfi dolgozókat — 18-tól 40 éves korig — kocsirendezői, vo- natfékezőí, női dolgozókat pedig jegy vizsgálói munkakörbe. A felvétel napjától utazási kedvezmény, egyenruha, az átlagosnál jobb ke- reseti lehetőség. ____ (10133 0) A Csiky Gergely Színház fölvesz színpadi segédmunkásokat és szakképzett villanyszerelőket világosítói munkakörbe. (101309) A kadarkút! Szabadság Mg. Tas £9 99 g fölvess gyakorlattal rendelkező mezőgazdasági gépszerelőt Fizetés: megegyezés szerint. \' Lakást biztosítani nem tudunk. Jelentkezés a tsz-elnökneL (14942) AZ ORSZÁGOS SZAKIPARI VÁLLALAT KAPOSVÁRI KIRENDELTSÉGE asonnali belépéssel SZOBAFESTG-MÁZOLÖ-TAPÉTÁZÖ ÉS HIDEGBURKOLÓ SZAKMUNKÁSOKAT Jelentkezni leheti OSZV Kaposvári Kirendeltségé, Kanizsai u. 88» II. e. 211. S2oba, Alács László építésvezetőnél. Felvétel: szombat kivételével de. 10 órától du. 15 óráig van. (10115«) C 100-as nehézgépkezelői -s kotrómesteri vizsgával rendelkező képkezelőket vesz fel A DUNÁNTÚLI TALAJJAVÍTÓ ÉS TALAJVÉDEI Ml VÁLLALAT SOMOGY— TOLNA MEGYEI IRODÁJA, NAGYATÁD Jelentkezés az iroda vezetőjénél Nagyatád, Taranyi ut. (14941) A Kefe- es Műanyagipari Vállalat felvételre keres FIATAL GÉPÉSZMÉRNÖKÖT VAGY ÜZEMMÉRNÖKÖT MŰSZAKI FEJLESZTŐI MUNKAKÖRBE; BERUHÁZÁSI MUNKÁBAN JÁRTÁS ÉPÍTÉSZTECHNIKUST VAGY ÉPULETGÉPÉSZ- TECHNIKUST BERUHÁZÓI MUNKAKÖRBE (NAGY GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ NYUGDÍJAS DOLGOZÓT IS FELVESZÜNK); ILLETVE GÉPÉSZTECHNIKUSOKAT MŰSZAKI ÜGYINTÉZŐI MUNKAKÖRBE. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a vállalat műszaki osztályvezetőjénél hétfőtől péntekig, 8 óratol 16 óráig, (101S00) MAI •t&m ■ ' mm műsor CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ. Du.' fái 6 és este fél 9 órákor SKORPIÓ—CORVINA hangverseny. VÖRÖS CSILLAG. Délután 5 és este 7 órakor - AZ OLSEN-BANDA NAGY FOGÁSA. Színes, szinkronizált, dán filmvígjáték. \(vm. 2i-ig.) SZABAD ÍFJÜSAG: Délután 4 órakor: AZ AGGYAL VÉRBOSSZÚJA. Színes, szinkronizált angol film. Délután 6 es este 8 órakor; DACOLVA ÉLNI. Színes jugoszláv történelmi film. 14 éven felülieknek. (VIII. 13-ig.) DALLOS IDA MOZI} (leányotthon): Este 6 órakor- SUTJESKA., Színes, jugoszláv filmalkotás, KRÉNUSZ (kertmozi) Este 8 orakor; ÉN NEM LATOK TE NEM BESZÉLSZ, ö NEM HALL. Színes, szinkronizált, olasz bűnügyi filmvígjáték. 14 even felülieknek. TELEVÍZIÓ Budapest 17.23': Műsorismertetés, 17.25: Hírek. 17.30; Nyári napok a stúdióban. 17.55: «-Világjáró elektronok-«. 18.15: A Kárpátoktól a tengerig. 19.05: Reklámműsór. 19.15. Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Parasztok. XIII. rész. 20.55; Richard Strauss: Don Juan. 21.15; Jogi esetek. 21.55: Tv-híradó 3. 2» műsor 20.00: Műsorismertetés. 20.01— 22.30; írott malaszt. Tv-játék. Jugoszláv tv 16.45; Magyar nyelvű tv-napló. 17.45; Történetek kutyákról. .Adássorozat gyermekeknek. 18.38; Népi muzsika. 19.00: Tv-tanácsadó. 19.4Ö- Zöld jelzés. 19.47: Rajzfilm. 20.30: Ember az átjáró udvaron. Szovjet drámasorozat, 21.30 A harmadik világ . . . béke. Dókumentumadáe. 23.00; Dubrovnik! nyári játékok. Osztrák tv 16.30: Callmero. Rajzfilm, 17.55: Jó éjszakát, gyerekek! 18.00: A zöld arany. Film. 18.40: Kórusművek. 19.30; Tv-híradó. 19.45: Snort- hírek. 20.15; Grand Hotel. Film- 21.55: Tv-híradó. A csurgói Zrínyi Mg. Tsz. szentai üzemegysege FÖLVESZ FOGATOST ÉS TEHENÉSZT. Lakas '-an. Jelentkezés- Jonas István telepvezetőnél. KOSSUTÖ S.ADIÖ 4.25—17.58- Jó reggelt! IM Hírek. 8.05; Műsorismertetés. 8.15: Budapest es a vidék kulturális programjából. 8.20: örökzölt dallamok. 9.Ö7- Etika és orvostudomány. 9.32: If). Jaroka Sándor népi zenekara játszik, Fere János nótákat énekel. 10.00; Hírek. 10.05; Érdekes szigetek. 10.27; Undine. 11.04; .Az Altamira-ügy. Eseményjáték. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35; Me lódia kokt él. 13.40; Fogadóórán. 14.00: Barokk muzsika. 14.50. Ki mondta? Miért mondta? 15.00; Hírek. 15.10: Príx Bratislava 1973. 15.35: Rossana Carter! és Ion Buzea énekel. 15.59: Hallgatóink figyelmébe. 16.0©: A világgazdaság hírei. 16.05:' A rádió könyvklubja. * 17 00: Hírek. 17.05- Kurtag György—Gulyás Pál: Egy téli alkony emlékere. 17.12: A magyar népköltészet hete. 17.27: Színes népi muzsika. 18.10; Európa erkélyén. 18.35: Haydn; G-dúr szimfónia. No. 94. 18.53: Hallgatóink figyelmébe. 19.00: Esti krónika. 19.25; Kritikusok fóruma. 19.35; Puccini operaiból. 20.20: Slágermúzeum. 2l.il; Hírek. 21.14: A harmadik vendég. 22.00; Hírek. 22! 15; Sporthírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30; Válaszút. 2S.15— 0.25: Részletek Offenbach operettjeiből. PETŐFI RADIO 4 25—7.59 - A Petőfi rádió réggel! zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.0ő: Az élő népdal. 8 15; Kocsis Zoltán Beethpven-műveket zongorázik. 8.50; A kíváncsiak. 9.00: Hírek. 9.03; FrokoíjeV: Péter es a farkas. 9.23: Gyár — hatezer emberrel. 10 .00: Zenés műsor üdülőknek. 12.03: Mezők, falvak, éneke. 12.23; -Az idő kereke. Dokumentum játék. 13.00- Hírek. 13.03: Szolnoki stúdiónk jelentkezik. 13.20; Az acheni dóm kórusa Lassus-körusokat énekel. 13.45; Időjárás- es vízállásjelentés. 14.00: Rádiónaolo — kettőtől hatig... 18.00; Hirek. 18.10: Csak fiataloknak! 19.10: Reklám. 19,13 . Radióhangversenyekzől. 19.43; Tanúságtevök. 19.54; Jó estét, gye- rékek! 20.00: Hírek. 2«.25: Üj könyvek. 20.30; A Becsi Filharmonikusok hangversenye. 22.30: Nóták. 23.00: Híréit. 23.15: Mozart kamarazenéjéből. 24.00—0.10: Hírek. 8. MŰSOR IS 00: Hírek. 18.10: 20<h — Odüsz- szeía. Hangíantazia. 19 09 Har.g- félvetelek — felső fokon. 20.30; Hírek. 20.33; Bruckner zeneszerzői arcképe. 21.08; Narta. 21.53: Ór- netté Coleman együttese játszik, 22.30: Mö2art; Á-dur hegedűverseny. 23.00—23.15: Hírek. PECS! RADIO 17.30: Műsorismertetés. 17.35: A £eat kedvelőinek. 18.05- Építkezéseken. 18.15; Örökzöld melódiák. 18.30: Dél-dunántúli híredé. 14.45 : Heino énekel. 19 00. S2erí>-hérv*t nyelvű műsor. 19.30 ; Német nyelvű műsor. 20.00; Műsorzárás. Somogyi Néplap