Somogyi Néplap, 1974. július (30. évfolyam, 152-177. szám)
1974-07-19 / 167. szám
Ülést tartott a^rMinisztertanács Jelentések a ciprusi helyzetről (Folytata: az 1. oldalról) éisssakai» műszakban. A kollektiv isaerződések azonban még ezeken a területeken is korlátozhatják a fiatalkorúak éjszakai foglalkoztatását. A belügy-, valamint a munkaügyi miniszternek és a Minisztertanács Tanácsi Hivatala elnökének előterjesztésére a kormány elfogadta az állami tűzoltóság területi szervei módosított szolgálati rendszerére vonatkozó javaslatot. A külkereskedelmi és a belkereskedelmi miniszter javaslatára a kormány úgy döntött, hogy az idei őszi Budapesti Nemzetközi Vásár — a fogyasztási cikkek nemzetközi szakvásáraként — szeptember 14—22. között kerüljön megrendezésre. A Minisztertanács a külkereskedelmi miniszter javaslatára egyben jóváhagyta azt a programot, amely meghatározza, hogy hazánk 1975— 1976-ban hivatalosan milyen külföldi kiállításokon vegyen részt. A kormány megtárgyalta és jóváhagyólag tudomásul vette az építésügyi és városfejlesztési, valamint az igazságügy- és pénzügyminiszter közös előterjesztését az állampolgárok telek-, lakás- és üdülőtulajdonáról szóló jogszabályok végrehajtásának tapasztalatairól. A jelentés megállapítja, hogy a rendelkezések — bár igen sokrétű társadalmi problémát érintenek — az alapvető céloknak megfelelnek. A többletingatlanok kötelező értékesítésének előkészítésével kapcsolatos tanácsi munka javult. A Minisztertanács néhány kisebb kérdésben kiegészítő határozatot hozott. A kormány ezután egyéb ügyeket tárgyalt. (MTI) EGYIPTOM Véget ért a találkozó Csütörtökön délelőtt Alexandriában folytatódtak és befejeződtek Szádot egyiptomi elnök és Husszein jordá- niai király tárgyalásai. A megbeszélésekről még a nap folyamán közös közleményt hoztak nyilvánosságra. (Folytatás az 1. oldalról) rus törvényes kormányának jogait, a Ciprusi Köztársaság függetlenségét és szuverenitását. Budapest, 1974. július 18. Cipruson tegnap még mindig hallható volt a lövöldözés. A Nemzeti Gárda szóvivője bejelentette, hogy kedden többek között elődjét, Műtiadesz Krisztodulut, Makariosz érsek egyik bizalmas tanácsadóját és az athéni junta bírálóját, valamint Glafkosz Kiér ide szt, a török közösség képviselőivel tárgyaló görögök vezetőjét is letartóztatták. Klerediszt később szabadon bocsátották, de továbbra is szigorú ellenőrzés alatt tartják. A szóvivő közölte, hogy szigorú sajtócenzúrát vezetnek be: a lapok nem bírálhatják az új rezsimet. (A külföldre menő híranyagokat is a cerv- zor elé kell terjeszteni.) A ciprusi lapok egyelőre csak az új elnök és kormánya rendeletéit nyomtathatják ki. Tilos a fényképezés és televíziós felvételek készítése a szigetországban. A nemzeti gárdisták kedden több fotóriporter gépét is összetörték, amikor észrevették, hogy a kiégett elnöki palotát fényképezik. Dimisz Demetriu, a lázadó rezsim külügyminisztere, szerdán váratlanul fölkereste az amerikai nagykövetséget és a brit főbiztos hivatalát. Egyik látogatásáról sem adtak ki közleményt, de a kiszivárgott hírek szerint a rezsim emberének nem sikerült biztatást kapnia a diplomáciai elismerés tárgyában. Papageorgiu szóvivő közölte, hogy Rosszi- desz ENSZ-nagyköveten kívül más nagyköveteket is leváltanak. Nicosiában tegnap valamelyest enyhítették a kijárási tilalmat; ezt követően a lakosság megrohanta az üzleteket. Továbbra sincs megbízható értesülés a puccs áldozatainak számáról. A rezsim szóvivője szerint az áldozatok száma »•magas«. — A nicosiai kórház egyik ápolónője szerint csupán j az ó kórházukba 200 halottat ' és sebesültet szállítottak be i.— írja a Reuter. Makariosz érsek, ciprusi el- ; nők, csütörtökön Londonból New Yorkba utazott, hogy a Biztonsági Tanács előtt kifejtse kormánya álláspontját a ciprusi válságról. Elutazása előtt az érsek elnök igen elégedetten nyilatkozott a londoni tárgyalásairól. T Londonban egyébként továbbra is élénk diplomáciai tevékenység folyik a ciprusi helyzettel kapcsolatban. •••y->> :y*.: A ciprusi Nemzeti Gárda tankjai a nicosiai Hilton-szálló előtt. (Képtávírón érkezett — AP—MTI—KS) Letette as esküt as új portugál kormány Kiszorultak a konzervatív elemek Csütörtökön délelőtt a liszszaboni Belem palotában, Spi- nola tábornok köztársasági elnök előtt letette az esküt Portugália új, ideiglenes kormánya. Az eskütétel alkalmából Spinola és Goncalves miniszterelnök rövid beszédet mondott. A portugál fővárosban csütörtökön közzétették a Portugál Kommunista Párt nyilatkozatát, amelyben az új kormány beiktatását értékelve megállapítja: a mostani kormány egyedülálló és történelmi alkalmat jelent a nép által választott szilárd demokratikus rendszer biztosításához Portugáliában. A nyilatkozat kiemeli, hogy az új kormányt az előzőtől két lényeges vonás különbözteti meg: egyrészt helyet kaptak a kabinetben a fegyveres erők mozgalmának képviselői, másreszt kiszorultak belőle a konzervatív elemek, amelyek veszélyeztették a fegyveres erők mozgalma programjának megvalósítását, megkísérelték lefékezni, illetve megállítani a demokratizálás folyamatát. A Portugál KP közleménye rámutat, hogy az új kormány kedvezőbb feltételekkel rendelkezik a /fegyveres erők programjának valóra váltásához, illetve ahhoz, hogy szem beszállhasson a reakció manővereivel és összeesküvéseivel. hogy folytassa a demokratizálás folyamatát, véget vessen a gyarmati háborúnak, és hogy az országot a szabad, alkotmányozó nemzetgyűlési választásokhoz vezesse. A jubileumi ünnepélyekre Brezsnyev Lengyelországba érkezik A népi Lengyeloirszág megalakulása 30. évfordulójának július 21-én kezdődő központi ünnepségeire Varsóba érkezett Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára. A Lengyel Távirati Iroda ezzel kapcsolatos kommentárjában rámutat, hogy a lengyel nép őszinte barátsággal várja az SZKP főtitkárának látogatását. »Brezsnyev elvtárs személyében hazánk régi barátját köszöntjük« — állapítja meg a kommentár. Először 1944-ben, a hitlerista megszállók elleni felszabadító harc idején, járt lengyel földön, mint a 4. ukrán front politikai csoportfőnöke. Amikor az SZKP élére került, első külföldi útjának egyike Varsóba vezetett. Azóta sokszor járt Lengyelországban. Harminc éves jubileumunk alkalmából testvéri üvözletün- ket tolmácsoljuk a szovjet népnek, áz SZKP-nek, amelynek vezetőjét bensőséges érzésekkel köszöntjük hazánkban - hangsúlyozza befejezésül a kommentár. FULBRIGHT NYILATKOZATA Az enyhülésnek folytatódnia kell Az utóbbi években jelentős erőfeszítések történtek a szovjet—amerikai kapcsolatok megjavításáért — jelentette ki az amerikai szenátusban William Fulbright, a szenátus külügyi bizottságának elnöke. Rámutatott, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok kapcsolataiban bekövetkezett enyhülés a második világháború utáni legfontosabb esemény a nemzetközi színtéren. A szenátor hangsúlyozta, hogy ennek a folyamatnak folytatódnia kell. Ezzel összefüggésben Fulbright üdvözölte az amerikai— szovjet kapcsolatok bizottságának létrehozását az Egyesült Államokban, ami — mutatott rá — arról tanúskodik., hogy az enyhülés politikája megfelel az Egyesült Államok érdekeinek. Ugyanaltkor a szenátor megemlítette, hogy Amerikában vannak olyan erők, amelyek megpróbálják fékezni a szovjet —amerikai kapcsolatok javításának folyamatai. Ezek jiz erők, többek között, igyekeznek megakadályozni a szovjet —amerikai kapcsolatok fejlődéséhez szükséges elem, a kereskedelmi törvénytervezet elfogadását. Nem szabad megengedni, hogy az elért haladást megsemmisítsék azok a kongrssz- szusi képviselők, akik irreális feltételeket támasztanak a kereskedelem fejlődésével szem- i ben — hangsúlyozta Fulbright. Chnoupek az NSZK-ban Ma kezdődnek a tárgyalások / Bohuslav Chnoupek csehszlovák külügyminiszter csütörtökön délután repülőgépen kétnapos hivatalos látogatásra a Német Szövetségi Köztársaságba érkezett. A köln-bonni repülőtéren a csehszlovák vendéget Hans- Dietrich Genscher szövetségi külügyminiszter üdvözölte. ben ünnepélyesen kicserélik a csehszlovák—nyugatnémet szerződés okmányait. Délután csehszlovák—nyugatnémet tárgyalások kezdődnek, amelyeknek keretében a két külügyminiszter a kétoldalú kapcsolatokat érintő és időszerű nemzetközi kérdéseket vitat meg. CIPRUSI KISLEXIKON SPint m Króm érc S Rézérc @ Cementgyártás ©Textilipar O Élelmiszeripar ek Angol'katonai támaszpont A Földközi-tenger keleti térségében fekvő Ciprus 9251 négyzetkilométer területű szigetország; lakossága 650 000 fő, s ennek 80 százaléka görög, 18 százaléka török nemzetiségű és anyanyelvű. A ciprusi királyságot 1439- ben Velence, 1571-ben Törökország vette birtokába. (A török uralom idején telepedtek le a szigeten a mai török lakosság ősei.) Az ortodox görögkeleti egyház megerősödésével fontos politikai hatalommá vált a szigeten. Cipruson 1872-ben létesült az első brit támaszpont, de Nagy-Britan- nia csak 1914. november 5-én kebelezte be a szigetet. 1931- ben a többségében levő görög lakosság mozgalmat indított a Görögországhoz való csatlakozás érdekében. 1954. augusztus 1-én megindult a küzdelem a szigetország önrendelkezéséért, amely 1956-tól fegyveres harccá fejlődött. Görögország, Törökország és Nagy-Britannia között Ciprus ügyében létrejött a zürichi (1959. február 11.) és londoni (1959. február T9.) 2 ISomogyi Néplap egyezség szuverén köztársasággá nyilvánította Ciprust. A törvényhozó hatalmat 35 görög, 15 török képviselő gyakorolja: Görögország 950, Törökország 650 főnyi katonai egységet tart a szigeten. Nagy- Britannia 2 katonai körzetet és 42 kisebb-nagyobb katonai támaszpontot használhat, illetve tarthat ellenőrzése alatt. 1960. augusztus 16-án nyerte el Ciprus a függetlenségét. 1963. december 22-i görög— török fegyveres összetűzések ismételt megakadályozására 1964. március óta 7000 főnyi »kéksisakos« ENSZ-haderő állomásozik a görög és török közösségeket elválasztó »zöld vonal* mellett. 1967 óta a fasiszta görög junta — az Eno- zisz híveinek támogatásával — igyekszik fölhasználni a független politikát folytató Ciprust a görög és az atlanti érdekek számára. Július 4-én Makariosz elnök követelte a görög kormánytól a ciprusi Nemzeti Gárda élén levő görög tisztek azonnali visszahívását. Erre tíz napi hallgatás után a görög junta a törvényes ciprusi kormányt megdöntő katonai puccs szervezésével »válaszolt*. A DIFK képviselője a saigoni választásokról »A Saigon által szervezett legutóbbi, úgynevezett tartományi és községi választásoknak semmi közük a demokráciához és újabb lépést jelentenek a saigoni kormányzat fasizálódásának útján — jelentette ki Duong Dinh Thao, a La Cejle-Saint Cloud-i konzultatív találkozókon részt vevő DIFK-küldöttség szóvivője. Nyilatkozatában leleplezte a saigoni kormányzat képviselőjének azt az állítását, amely szerint a Dél-vietnami Köztársaság Ideiglenes Forradalmi Kormánya »elzárkózik« az általános választások megtartásától is. A szóvivő ezzel összefüggésben emlékeztetett a DIFK-küldöttség által előterjesztett számos javaslatra, amelyek Dél-Vietnamban nemzetközi ellenőrzés mellett megtartandó, valóban szabad és demokratikus általános választásokra vonatkoznak. Duong Dinh Thao ugyanakkor hangsúlyozta, hogy a saigoni hatóságok fokozzák a megtorlásokat az ellenzékkel szemben, lábbal tiporják a demokratikus szabadságjogokat és még mindig több mint 200 ezer politikai foglyot tartanak börtönökben. Saigon egész politikája a két dél-vietnami fél közötti tárgyalások megszakítására és ily módon a valóban szabad választások ellen irányul — hangoztatta a szóvivő. Ma délelőtt a szövetségi külügyminisztérium nagyterméChnoupek külügyminiszter szombaton tér vissza hazájába. KÉT TÁBOR CARACASBAN Meddig terjedhet u szuverenitás? A caracasi tengerjogi konferencia legfontosabb szakasza kezdődött meg szerdán: megindultak a végső szerződés megszövegezésével kapcsolatos tárgyalások. A területi vizek határának kérdéseivel foglalkozó bízottBOMBA ATOWERBEN Szaljut—3 A Szaljut—3 szovjet tudományos űrállomáson Pavel Popovics és Jurij Artyuhin űrhajósok számára közeledik a repülés befejezésének órája. A két űrhajós megkezdte a Szojuz—14 szállítóhajó kabinjának leszállását megelőző műveletek elvégzését. Ezzel kapcsolatban ellenőrizték az összekapcsoló berendezést, a vezérlő rendszereket, az erőforrást, a hajtóműveket, valamint a szállítóhajó más rendszereit. Popovics és Artyuhin megkezdte a fedélzeti napló, továbbá a filmszalagokat és anyagokat tartalmazó kazetták átszállítását az űrállomásról az ürbajób«. ság tagjai két táborra oszlanak. Egy részük a 12 mérföl- des határ és gazdasági zóna mellett foglal állást. Ecuador és más latin-amerikai országok képviselői azonban 200 mér- földes zóna feletti szuveréni- tást szorgalmaznak. Az első csoporthoz tartozók azt akarják, hogy a területi vizek határa, amelyen belül az illető állam törvényei érvényesülnek, 12 mérföld legyen. Ehhez csatlakozna a 188 mérföl- des gazdasági zóna, amelyben az illető államé lenne a jogszolgáltatás, de nem rendelkeznék teljes szuverenitással. Az értekezlet részvevői egyöntetűen úgy vélekednek, hogy védeni kell az óceánt a környezet szennyezésétől, de eltérőek a vélemények, hogy nemzeti vagy nemzetközi szabványokat alkalmazzanak-e. Bombamerényletet hajtottak végre a londoni Tower épületében. A rendőrség szerint a bombarobbantás az IRA műve. Képünkön: Az angol rendőrség szakértői az épület fegyvertermében okozott rombolást vizsgálják. (Telefotó: AP—MTI—KS) r Újabb francia atomrobbantás Franciaország csütörtökön újabb légköri atomkísérletet hajtott végre a Mururoa korallzátony fölött — jelentette be Norman Kirk új-zélandi miniszterelnök. Van alapja, hogy ezt állítsa — hangoztatta Kink, és hozzáfűzte, hogy az ENSZ közgyűlés következő ülésszakán az új-zélandi kormány ismét sürgetni fogja mindenfajta atomkísérlet betiltását. A csütörtöki atomrobbantás volt a negyedik a június közepén megindult francia légköri nukleáris kísérletsorozatban. A hirosimai polgármester csütörtökön táviratban tiltakozott Giscard d’Estaing elr>öknél a Csendes-óceán térségében végrehajtott újabb francia nukleáris kísérlet miatt.
