Somogyi Néplap, 1974. június (30. évfolyam, 126-151. szám)
1974-06-13 / 136. szám
APROHIRDETESEK-------------- --------------L- ' '■* ... g yászjelentés Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága jó gyermekünk, testvérünk. DU&ECZ MARIANNA eleiének 8. évében, türelemmel viselt betegség után, elhunyt. Temetése június 15-én, szombaton 10 óra 30-kor lesz Kaposváron, a Nyugati temetőben. A gyászoló család. (5135) * * * Miély fájdalommal értesítem mindazokat, akik ismerték és saejrettók, hogy szerető jó íelesc- gosu, hűséges tártam, FÉRKA IMRÉN® Németh Teréz türelemmel viselt, hosszú szenvedés után. 1374. június 10-en elhunyt. Temetése 1974. június 14-«n. pénteken 14.30 órakor lesz a Keleti temetőben. Gyászoló férje. (732«2) KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk hálás szívvel köszönetét mindazon kedves rokonoknak, jóbarátoknak, ismerősöknek, a költségvetési üzem vezetőségének és összes dolgozójának. alak felejthetetlen, drága halottunk, RÚZSA JÓZSEF temetésen részt vettek. sírját koszorúikkal, virágaikkal elhalmozták, mélységes fájdalmunkat távirataikkal és részvét nyilvánításukkal enyhítem igyekeztek. Gyászoló felesége, lányai, vejei és unokái. (5103) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik özv. BÜKFA jozsefné temetésén részt vettek. A gyászoló esalád * * * Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett édesapánk, illetve férjem temetésén részt vettek. Továbbá köszönetünket fejezzük ki az osztopáni tsz vezetőinek és dolgozóinak, a jó barátoknak, ismerősöknek, a helyi vadásztársuLat tagjainak és a sportkörnek. A gyászoló Simon család INGATLAN N4gyberény ben a Vőró« Hadsereg ót ja 2A. «. aLact szobakony^táe lakóház — 300 »-öles telekkel, gyttansölcsössel — azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődnie a helyszínen. (7122) Bftl&tonszemesen a víztől 1Ó0 m-re 4 szobáé, összkomfortos cs&Ádi ház beköltözhetően eladó. Halabans^emes, Landler J. U. 2i. 014240) Adandón 400 nóies, közművesített beépíthető '.telek eladó. érdeklődni: Győrt István, Ság vár, Malom u. &. (114047) Szcntbalázsan Szentmi hál y-hegyen- >- az autóbuszmegállóhoz 5 percre — leranő szőlő, szántó, présház megosztva is. áron alul eladó. Megbízott: Farkas, Szenttoalázs. (5006) Kaposfüreden családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: a Kaposfüredi cl. 194. sz. alatt. (.T3UL7) Kaposváron az Ivánía-hegyaJja utcában házhely építőanyagokkal eladó. Érdeklődni: Nagy József, Kaposvár, Szigetvári u. 117. (73107) Fonyód-Bélatelep központjában, három- szobás ikemyaraló- rész eladó, Wekerle Sándor u- 50/a. Ér» deklődni: mellette, a postám lehet. (73JJ0) Igáiban a fürdőtől :íim) méterre a Mátyás király u. 63. sz. alatti családi ház eladó. Érdeklődni: Vörös Hadsereg útja 85. bz. alatt. (73123) Szuba-konyfaás, mellékhelyiséges házrész — külön utcai bejárattal — fizetési kedvezménnyel eladó. Kaposvár. Szegfű u. 31. (73157) Kaposváron n Tanáesház utca 1«. sz. alatt kétszobás házrész eladó . Érdek- lödül: 7-től 17-ijg, a kapu alatt, a rádió- szerelőnél. ji3122) Igalfürdőn félkész villa eladó. ffirdeklődni lehet; Argóét os Ferenc, 7225 Igalfürdő. (150713) Nemesdéden a Kossuth u. 44, sz. alatt családi ház — a műút mellett — elköltözés miatt sürgősen eladó. Ugyanott boroshordók, kádak, szőlődaráló és egyéb felszerelések is eladók. Érdeklődni: a •helyszínen. (73037) Az Egyenes! úti buszfordulónál 617 négyszögöles telek eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Damjanich U. 58. (91977) 670 négyszögöles, hétvégi telek (az Egyenest út végén) és új családi ház olcsón eladó. Kaposvár, Virág cl 92. (91988) Eladó a város szélén 674 négyszögöl föld, szőlő, gyümölcsfákkal, kis házzal. Ar: 55 000, Kaposvár. Szántó I. utca 50 B. Pinter. (91959) Utcai házrész — 150 n-öles kerttel — beköltözhetően eladó. Kaposvár, Szigetvári u. 56. (91996) Belvárosban szobákon yha-spájzos házrész beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Kaposvár. Füredi u 52. Hétköznap egész nap. (73012) Balatonmárián a 7es út leágazásánál 190 n-öles telek eladó. Érdeklődni: Balatonkeresztúr, Kossuth u. 40. Simon László. Zamárdiban a Vasút utca 17. sz. alatt 2 szobás családi ház <100 n-öles telekkel) beköltözhetően eladó. Érdeklődni: a helyszínen, (114236) Fonyódon telket vásárolnék. Ajánlatot »►Sürgős-« jeligére, a kiadóba kerek. Házrész ' bekóltozhe- ioem eladó. Kaposvár, Füredi u. itt. (73092) Balatonszárszón a Bartók B. u. 8. sz. alatti 4 szobás és egy szoba-konyhás villa wo n-öles telekkel eladó. (14546) Kaposváron a Szigetvári u. 6/b. sz. házrész eladó (szoba, konyha, előszoba, spájz, 2 faház, 1 pince). Érdeklődni: egesz nap. Szabó. Barcson a Kossuth u. 4. az. alatti 3 szobás, komfortos családi ház haláleset miatt áron alul — sao n-öles telekkel — eladó. (Tibi) Kaposváron a Marx Károly utca 89. sz. alatti családi háx eladó. Érdeklődni! délután 5-től 7-ig. (73048) Hétvégi telek — iflOt) négyszögöl — eladó. Megosztva is. Érdeklődni: Kaposvár, Kecel-hegyi út 17. (73035) Kaposváron a Szent László u, 39. sz, ház beköltözhetően — 200 négyszögöl telekkel eladó. (73Ü36) Kaposváron a Füredi u_ US. sz. házrész beköltözhetően eladó. Érdeklődni; Szentga- loskér, Petőfi Sándor u. 27. (73084) Nagyatádon a Honvéd u. 128 sz. alatti családi ház sürgősen eladó. (73-081) Kétszobás, összkomfortos, kertes cellád! ház (központi fűtéssel, szuterénnal, garázzsal) eladó. Kaposvár környéki kis családi házat beszámítok. Kaposfürediek, toponáriak előnyben. Kaposvár, Szegfű u. lö. (73083) Eladó közművesített. 273 négyszögöles házhely a Hegy alj a utcában. Érdeklődni: Joo Bálint, Kaposvár, Rákóczi tér 2. Eladó 176 négyszögöl szőlő es gyümölcsös. hétvégi pihenő kis házzal. Kaposyár, Cseri-dülő 17. sz. Bu- lecza. Érdeklődni a helyszínen, szombat— vaásrnap egész nap. (73004) Az Egyenes! úton tejek sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: Kaposvár, Maros u. 6. sz. alatt. CT&- 72) Kaposváron az Erdősor u. 81. sz. kétszobás családi ház — 23ö négyszögöles telekkel — beköltözhetően eladó. Érdeklődni a helyszínen, mindennap du. 5 óra után vagy Nagybajom, Kossuth Lajos u. 5. sz. alatt. (13187) Fonyódligeten a vízparton 3 szobás nyaraló eladó. »►Kék Balaton 65873* jeligére, a Felszabadulás téri hirdetőbe (Budapest). Eladó 1 bz oba-össz- komforto« családi ház. Azonal elfoglalható. Kaposvár, Kaposfüre- di út ISO. (5110) BaLatonlellén 400 nöles közművesített telek eladó, 350 Ft n- ölemként. Érdeklődni: a toponárl fagylaltos- pavHonbam. (5106) Csurgón a Móricz Zs. u. 36. sz. alatti ház — gazdasági épületekei, 900 n-öl gyümölcsössel — beköltözhetően eladó. Fonyód-Bélatelepen létesülő termálfürdő közelében, a Lenin utcában hatlakásos társasüdülők épülnek. Bekerülési költség 29 m2 lakásonként zárt loggiával kb. 200 000 Ft. Budapesti 38-as ÜMK, V.. Szt. István krt. 1, Bélateiepi társasüdülő jelzéssel. Eladó Igáiban a Vörös Hadsereg útja 94, sz. alatt — beköltözhetően — egy kétszobás ház, kerttel. Érdeklődni a helvsZÍ- '^OO) CZ-s Trabant eladó. Boronka, Jókai u. 15. Feher. (7113) CO-s Wartburg De Luxe eladó. Nagyatád, Aradi u. VI. épület, Tel.: 987. Érdeklődni: 17 óra után, Skoda S 100-as eladó. Érdeklődni: Ka- I posfüred, Kapogfüredi , Üt 166. Balázs. (73102) | i«v> MB-f Skoda ! eladó. Sántos, Fő u. IS. (73118) ! UD-s rendszámú Zsiguli eladó. Érdeklődni: Darányi József. Kaposvár, Tóth Lajos köz 1. (73120) 1000-es Wartburg (CH-s) fizetési köny- nyítéssel eladó. Har- kai, Kaposvár, Füredi utcai lakótele d B. ép., 1/8 (T3165) Egy M 36-as War- [ szav*a sok alkatrész- i szel eladó. Érdeklőd- : ni egesz nap : Kaposvár, Kanizsai utca 135. sz. alatt. (73L54) Karambolozott, egyéves Zsiguli eladó. Érdeklődni 17 óra után: Kaposvár, Dimitrov köz 1., H. lph. m. em. 1. Király István. (5064) Sárga Fiat Sport 850-es eladó. Nagykanizsa, Kinizsi utca 67 (127279) Austin Mini 1000-es , — CT-s — eladó. Bé- | esi, Kaposfő. (9200) 250-cs MZ olcsón eladó. Kaposvár, To- ponár. Móra F. u. 30. Horváth László. (91994) 601-es Trabant-ka- rosszéria kevés hibával eladó. Ugyanitt vennék autóba akasztható gyermek- sportkocsit. Gál, Kaposvár. Füredi u. 37/a. Telefon: 11-220. (73035) IB-s Trabant eladó. Fonyód, Szent i. u. 24. (5100) Januárban müszaki- vizsgázott. iE-s rendszámú Trabant új motorral eladó. Nagy József, SzentbaJázs. Fő Utca 22. (91998) IZS 350 ccm-es oldalkocsis motor újszerű állapotban eladó. Háncs József, Marcali, Noszlopy utca 49. (7110) CH-s 407-es Moszkvics eladó. Marcali, Mártírok útja 37. (7108) UB-s Zsiguli eladó. Érdeklődni: Marcali, Petőfi u. 59. (7102) Riga eladó vagy Simson mopedre — ráfizetéssel is — elcserélhető. Csóka Gyula, ötvöskónyi. (73073) Zsiguli Combi ‘ eladó. Pataki, Lad. (73190) 175-ös fekete Cetka motorkerékpár kitűnő állapotban eladó. Érdeklődni : Rancsik, Szőlősgy örök, Szabadság u. 23. (7124) Felújított Peugeot 464-es, tartalékokkal eladó. Mertz András, 8613 Balatonendréd, Kossuth u. 39. Tel.: 31-011, 8—lé között. (114303) Skoda Coupe 26 000 km-re1 eladó. Kaposvár. teL: 14n1ä, vagy na-ma. fSLűó) Fiat awv-es jé állapotban eladó. Kaposvár, Nádor u. 5. (78207) Jó állapotban levő 135-ös MZ alkatrészenként is eladó. Kaposvár. Vörös Hadsereg útja 273. (73199) lvc*iiUo,.v.üii a b/.a.ma István koz 4., II. lépcsöház Hl. em. 3. sz. OTR-öröklakás készpénzért beköltözhetően eladó. Érdeklődni naponta fél 5— 6 között, szóm balon délután, vasárnap dci- elött lehet. (5096) Kaposváron a Szalma István közben 2 szoba-összkomfortos, gázfűtéses OTP öröklakás eladó. Cím a kiadóban. (5094) Kaposváron az Arany János közben kétszobás, I. emeleti lakás készpénzért eladó. Ajánlatokat az 5092. számra, a kiadóba. (902) Kaposváron az aikotóház közelében 82 m2 alapterületű. 3 szobás, összkomfortos lakás OTP-átváUa lássál — azonnal beköltözhetően — eladó. Cím a kiadóban. (5102) Belvárosi, központi hegyen levő, egyszobás, gázos, komfortos lakásomat elcserélném ugyanolyanra vagy nagyobbra, megég vezéssel. Ajánlatokat »Sürgősen-« jeligére, a hirdetőbe a 7302,3. számra. (73-023) Belvárosi kétszoba- étkezőfülkés. komfortos, olajfűtéses, telefonos. udvari lakásomat elcserélném egy -f- két félszobás, külön bejáratú, összkomfortos, belvárosi lakásra, l. emeletig. Leveleket »Megegyezéssel, sürgősen-« jeligére a kiadóba. (5084) 2 szoba-hallos, összkomfortos, földszinti öröklakás társasházban eladó. 220 ezer Ft készpénz + 80 ezer Ft OTP-átválla- lás. Esetleg hasonló kaposvári csere is érdekel. László János, Kaba (Hajdú m.), Kossuth U. 1/a. (14«i2) Kétszoba-összkom- fortos löggiáa öröklakás a Szalma L közben (L em.) azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Mező l^e U, 73. (5.Í.3) Kétszobás, komfortos, 68 m-2-es, különálló, kertes BCV-Lakásomat kisebbre cserélem, L emeletig. Érdeklődni: este 19 órától, a 13-494-es telefonszámon. (73223) Pécsi, Kodály Z. utcai másfélszobás, összkomfortos tanácsi lakásomat elcserélném 2 szobás kaposvári hasonlóra. A címet Horváth, Kaposvár. Virág u. 93. számra kérem. Í.V.64) SZUkkCpCäiUM luirendész — 4 eves gyakorlattal — állást változtál na. Ajánlatokat »Megelőzés*» jeligére, a kiadóba. (5057) Jól fésülő női födrászt az idényre azonnal fölveszek. Koppányné, Balaton* lelle. (7105) Tizenhárom éves gyors- és géniről gyakorlattal ái’ást változtatnék. Ajánlatokát »Azon: nal« jelig'Te a 73124. , számra a hirdetőbe. (73124) Gondnoki állást vállal középkorú házaspár a Balaton környékén. »őszre« jeligére. a siófoki hirdetőbe. (114249) Mező-sokonyán jól fölszerelt, gépesített, 4 kemencés bérpékségemet eladnám, betegség/ miatt. Kappel Lajos, Me- zőcsokonya. (5083) Gáztűzhely reduktorral együtt eladó, ugyanott bontási tetőanyag is. Kaposvár. Benedek Elek utca 50. (5089) Beton kúttető sürgősen eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Hegyi utca 28. (73098) Osztopánban a Bem utca 12. szám alatt háromhónapos üsző- borjú eladó. (73100) Fotlos dog (szuka) vemhesen, olcson eladó, Kaposvár, Dimitrov u. 95. Dolgozókat alkalmaznak A siófoki kórház azonnali belépésre keres egy-egy vízvezetek- szerelőt, villanyszerelőt es kerti segédmunkást. Jelentkezés: a személyügyi főelőadónál. (114248) A Kaposvári Mezőgazdasági Főiskola gazdasági igazgatósága azonnali hatállyal fölvesz férfi segédmunkást. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezés: személyesen, a műszaki csoportvezetőnél. (14580) 16. évüket betöltött férfi és női segédmunkásokat fölveszünk* Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezés; a Nyugat-dunántúli MÉH Nyersanyag-hasznosító Vállalat munkaügyi osztályán. Kaposvár, Andiim András u. 24. ___________________(14579) A Somogy megyei Gabonafelvá- sarló és Feldolgozó Vállalat nagyatádi körzeti üzeme fölvesz lakatos szakmunkást. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezés: a kör - zeti üzemvezetőnél. (14578) Tehergépkoesí-vezetőkefc változó munkahellyel fölveszünk. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezni a vállalat műszaki csoportjánál lehet: Nyugat-dunántúli MÉH Nyersanyag-hasznosító Vállalat, Kapos» vár, Achim András u, 24. (14586) A Somogy megyei Múzeumok igazgatósága (Kaposvár. Bippl- Rónai Muzeum) múzeumi asz- szisztemü munkakörbe fölvesz érettségizett férfit, 35 éves korig. Jelentkezés • a muzeum titkárságán, személyesen. (73101) Adminisztrációban g} akorlott, nyugdíjas nő dolgozót fölvesz ál* landó munkakörbe a Kaposvári Tejipari Vállalat. Jelentkezni lehet a vállalat személyzeti vezetőjénél: Kaposváron, a Zalka Máté utca 8. szám alatt. (73105) A Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat fölvesz 3 kőművest, 3 női segédmunkást, valamint 4 férfi segédmunkást. Jelentkezni lehet: a Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat kaposvári Tüskevári úti új telepén, a 4. sz, seged- es ipari I főépítésvezetőségen. (14592) j Gyakorlott gépkocsivezetőket 1 azonnal fölveszünk. Jelentkezni ] lehet Kaposváron a postagarázs- 1 nál. (14593) ! Felvételre keresünk férfiakal éjjeliőrnek, temetőórnek, Somogy megyei Temetkezési Vállalat, Ka- j posvár, Május 1. u. 53. (73161) ~~~Anyagkönyvelőt, férfi segéd munkást és portást azonnali belépéssel fölveszünk. Jelentkezés: Agyagipari Szövetkezet, Kaposvár, Mező I. uu 42, ______(14593) I A Somogy megyei Gabonáiéivá- j sárló Vállalat fölvesz vontatóveze- | tői jogosítvánnyal EMPOR markolóra gépkezelőt, siófoki telephellyel. Jelentkezes? Siófok, Baj- csy-Zs, u. 1. A körzeti üzemnél, (114242) Érettségizett leányokat virágüz- ! letbe eladónak fölveszünk. Jelent- 1 kezes; Somogy megyei Kertészeti ; és Parképítő Vállalat, Kaposvár, I Mátyás király u. 1. sz. alatt, a te lepen. (73015) | Az EPFU kaposvári kirendeltsége fölvesz autószerelőket, autóvillamossági szerelőket es szervizmunkásokat. Jelentkezés; személyesen, az üzemvezetőnél. Kaposvár, Tüskevár. (73185) A Mecsek vidéki Vendéglátó Vállalat fölvesz gyakorlott szakácsnőt es 2 konyhaiányt Ka i posvárra a Pamutfonó étterme- | hez (Jutái ut); 1 konyhalányt a : fényétteremhez (Mező Imre u.) j es Balatonfenyvesre — étterem- i hez — konyhalanypkaí. Teljes ellátássá!! Jelentkezés az Építők ( ettermenel? Kaoosvar, Május L i u. 57. _________________________(148101 K őműveseket: segédmunkásokat , kiemelt építkezésre, valamint üvegest es üvegcsiszolót azonnal , fölveszünk Kaposvári Építőipari j Szövetkezet, Kaposvár, Vár u. 5. _________ (73194) B alaton boglárt pincészetünkhöz megfelelő végzettségű és gyakorlatai rendelkező adminisztratív dolgozót kéretünk állandó munkára. Jelentkezés: Mecsek vidéki Pincegazdaság nalatonboglári Pincészete, Balatonboglár, Szabadság U. 19. _______ (73182) T ehergépkocsi-vezetőket fölveszünk kaposvári és Balaton-parti munkahelyre. Fizetés; megegye- zés szerint. Jelentkezni lehet a Somogy megyei Sütőipari Vállalat központjában (Kaposvár, Mező 1. u, 22, sz.) és üzemeinél. Eladó-; eoios, lég- száraz, feíiyódészka, 100-800 esn hosszú, továbbá 9 Äs 7 oa hosszú íenyógereasda- Kaoosvár, Sallai cl 46. Da. ~ 14-től 20-ig. (73156) ! Garázs kiadó. Ka- I posvar, Pázmány Pé- ! tér cl 65, (73009) Csapó Jánosnál Kis- berénybén az Arany János u, 8. sz. alatt 2 db bivaly bika eladó. (14594) Németjuhász kölyök igen jó szülőktől eladó. Balatonboglár, Árpád u. 36. (5099) Képes Sport régi példányokat vennék, cserélnék. Pápai Lajos, Dombóvár, I Széchenyi u. 29. (73040) Garázs kiadó az északnyugati városrészben. Érdeklődni: Kaposvár. 48-as ifjúság útja 15. Kalász Gyermekkerékpár eladó. Érdeklődni: Kaposvár. Lenin u 11., I. em. s. Jüng- Ungné. 5 óra után. (5043) 1 db 9 hónapos bi- kabor.iú eladó. Sántos, Fő utca 74. (5056) Egy 4 éves tehén 3 hetes bikát)orjával eladó. Kaposvár. Ka- posfüredi út 197. Kút teljes fölszereléssel, egy burgonya- fű ilesztő, Mekalor olajkályha eladó. Kaposvár, Tompa M. q. 14. (4058) Kisgyermek gondozását a lakásomon vállalom a cseri városrészben. Kaposvár, Gárdonyi G. u. 37. (73088) Főbérletért eltartási szerződést kötnék vagy életjáradékra lakást vepék. Ajánlatokat a 73080. számra, a hirdetőbe kérek. (73080) 2 db elsŐborjg.s te* héa eladó ICaposíü- red, Kaposfürecb út 37. C*33.74) Tizennégy éves pej heréit ló el^dó. So- mogysárd, Vörösmarty u. 16. Oreós Györgyié. (73301) Egy szamár eladó. Jól bekocsizott (kanca), juhQkhoz is 30. Somogyaszaio. Kos- suh utca 64. sz. alatt. (73067) nA*ass<ö /. K.0u±uiy, rendes, csinos, nem dohányzó, középmagas, művelt leány házasság céljából megismerkedne 38—46 év között intelligens, becsületes, családszerető, nőtlen férfival, aki otthonába jönne. Csak őszinte, részletes levélre válaszolok. »Szeretet« jeligére a 73121. számra a (7.712'.' . -,w. p i ij Lw habutor (lo db a rrf>- ; sogatóval) eladó. A Bizományin keresztül OTP-részletre is fizethető. Tel.: 14-958. Bizánc lakószobagarnitúra — 13 db- os — új állapotban, egy NDK-gyártmányú, kárpitozott garnitúra, függönyök, szőnyegek eladók. Kapos^ var, Tompa M. u. 14. (5047) Négyszemélyes, vit- rines rekamié (piros), 2 db fotel, 4 db ^ ék, 1 db antik ovális asztal (kisipari munka) eladó. Luliák, Kaposvár. Tóth Lajos köz 4., II. em. 16. (73050) GÉP ÉS SZERSZÁM Egy darab 150 kg/óra teljesítményű használt burgonyahámozó gép eladó. SZMT, Kaposvár. (73150) Bútorozott szoksz garzon igénye* házaspárnak kiadó. Érdeklődni -. szombat- vasárnap Kaposvár, Szántó Imre u- 50/a, L lph. m/4. (73111) Házaspár ürea azé -■ ba-konyhás albérletet keres Marcaliban vagy Kéthelyen, Eltartás is érdekel. Ajánlatokat -«-Lakas-« jeligére, a marcali könyvesboltba. moe) Mártás pianínók érkeitek a nagykanizsai hangszerboltba! OTPhitelakció! Érdeklődni lehet a 13-374-es telefonon. (100599) MAI mm műsor CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ: 20 orakor: CIGÁNYBÁRÓ. Hévizem VÖRÖS CSILLAG: Du 5 órakor; ORDASOK KÖZÖTT. Dold-Mihajlik ismert regényének szinkronizált, szovjet filmváltozata. Este 7 órakor: SÖTÉT TORINO. Színes, olasz—francia film, 14 éven felülieknek. (VI. 18-ig.) SZABAD tFJÓSÁG: Du. 4. 6 és este 8 órakor: MERÉNYLŐK. Színes, szinkronizált, francia—olasz—NSZK film. 14 even felülieknek. (VT. 14-ig.) DALLOS IDA MOH (Leányotthon) s Du. 6 orakor: KIS NAGY EMBER, Színes, szinkronizált amerikai film. 16 even felülieknek. Felemelt helyárral. televízió Budapest 10.06—10.25; Iskolatelernrio. 15.00— lő.25: lakolatelevizio. 16.23: Műsorismertetés, 16.23: Hírek. 16.50: Telesport. 18.50; Reklám műsor. 19.06 A sydneyi operaház. 19.15: Esti mese. 19.36: Tv-hirado. 26.00: Parasztok, IV. rész. 20.35: Ki mit tud? klub, 21.55;, A tv galériája. 22.35: Tv-hírado. 2. kiadás. 2. műsor 20.00 Műsorismertetés. 20.01: Beethoven; I. szimfónia. 20.25; A moorik szigeten, 20.55 Tv-hírado. 21.25—32.10 A navajok. az utolsó rezböru indiánok. Angol film. Jugoszláv!* tv 15.00 Frankfurt, a labd*rugo*vo megnyitás*. 16.S0: Labdarúgo--'tb : Jugoszláv ía-^Brazília. 19.06 Frankfurt Egyoldalú közvetítet. 19.10: Tv-tanácsadó. ifl.&O: Zöld jelzés, 20.30: A Jugoszlávia—Brazília mérkőzés áttekintése. 21.00. Veszélyes fordulat. Szovjet drámasorozat. 21.55; Jelzések. 23.10: Visszatérés a dzsesszhez. Osztrák tv 14.90; Az Eurovízió közvetítése- az 1974. évi futball-vb megnyitó- j ja. 16.50; Brazília—Jugoszlávia j labdarúgó-mérkőzés. 19.30. Tv-hír- i adó. 19.40 Sporthírek. 20.15: Közvetítés a Józsefvárosi Színházból. 22.05 Tv-híráde. 22.10 össieaiu- tás sportesem enyekről KOSSUTH RÁDIÓ 4.85—7^9- Jé reggelt! 8.86; Hírek. 8.65: Műsonsmertetes. 8.15: Budapest és a vádék kulturális programjából. 8A2: Mezők, falvak eneke. 8,40: A ma huilámhoez- szán. 9.2*0: Szimfonikus táncok. 10.06: Hírek. 10.05: Iskolarádíó. 10.31 XX. századi Operákból. U.14: Gondolat, 12.00: Dell krónika. 12.20- Ki nyer ma? 12.30 Reklám. 13L331 MelódiakAktél. * 13.46; Nyugdíjasok háza 14.06- Csajkovszkij; Vonosszerenad, 14.33; Balázs Árpád—Szilág yi György A harcot vállalni kell, 14.40 Dal — azért isi 15.00: Hírek. 15.10: Betelt a pohár , . 15.59: Hallgatóink figyelmébe. 16.00; A világgazdaság hírei, 16.65: Kersies Anka népdalokat énekel, Fodor János kurucdalo- kat énekel, Béres Janos kamaraegyüttese játszik. 16.90 Rádió- nov^ella-palyazat. 15.56 Hírek. 16.55: Labdarúgó-vb. Jj6.50: Miért igen, miért nem* 19.00 Esti krónika. 19.25: Játék a könyvtárban 31.00 Hírek, 21.08 Grabocz Miklós; Nyugat-dunantuli táncok. 21,13- A zongoraművészet első aranykora. 22.00: Hírek, 22.15. Sporthírek 32.20: Tíz pere külpolitika. 22.30: Félóra sanzon, 23.00; Két szimfónia. 94 66 Hí rek 0.10—6.25; Gyöngy Pál operettjeiből. PETŐFI RADIO 4.25—7.59; A Petőfi rádió regéli zenés műsora, 8.00; Hírek. 8.05- Pásztor László tánedalaiból, u.20. Barokk kamaramuzsika. 9 00 Hírek, 9.63 Notacsokor, 9.49 Üzenet hey. am ete *e kben. 10.00 Zenés műsor üdülőknek. 12.03: Romantikus művek. 12.38 Néhány' perc tudomány, 12.43 I Győri stúdiónk jelentkezik. 13.00 Hírek. 13.03: Zenekari muzsika. 13.45; Időjárás- es vízállásjelentés. 14.0*0 ifjúsági randevú — kettőtől hatig, 18.60: Csak fiataloknak! 19 10: Reklám, 19,13; Jó estet, gyerekek! 19.20: Az éneklő ifjúság uttörőkorosztalyanak díszhangversenye. 2640: tij könyvek, 20.43; Holnap közvetítjük . , 21.13: Húszas studio, 22 13: Emmy Des* tínn e3 Karel Burián eneke1. 22.37: Lajtha László: V vonósnégyes. 23.00 Hírek. 23.15: Népd* ! lók, néptáncok. 24.60—0 10 Hírek, 3. MŰSOR 18.90: Hírek. 1*16 Iskelaradlő 18 25 Monteverdi: poppe* megkoronázása. Kétfelvonásos opera. 20.34; Hírek. 20.37 pj-okofjev: n. hegedűverseny. 21.04; Dzsessz- felvételekböl. 21,37: Mozart-múvek. 23.06—23.15; Hírek. PÉCSI RADIO 17.36* Műsorismertetés. 17.55: Muzsikával faluról falura. 18.00- Lányok. szakmák, munkahelyek. 18.15: Negyedóra sanzon. 18 36: Dél-dunántúli híradó IS.45: Zenés percek. 19.00 Szerb-horrát nyelvű műsor. 19.36: Német nyelvű műsor. 20.00 Műsorzárás. Ajánlatunk a labdarúgó-világbajnokságra! i TELEVÍZIÓKÉSZÜLÉKEK nagy választékából VÁSÁROLHAT, OTP,hitelre IS A SOMOGY megyei IPARCIKK-KláKER -I VÁLLALAT. MŰSZAKI TA K01.M es s20,.„ tlpus„ EleWtron_34 lv.hel 500 r*-oS, VILLAMOSSÁGI SZAKÜZLETEIBEN Szuper Vénusz Iv-he? S00 Ft-os vásárlási utalvánjt adunk Nagyértékü cikket s^akuzletböl vásároljon! (14595)
