Somogyi Néplap, 1974. április (30. évfolyam, 77-99. szám)

1974-04-28 / 98. szám

APRÓHIRDETÉSEK

6TASZJELENT8S

MÄy fájdalommal tcrdattak, hogy szeretett nagyapánk, JLOVRAI JÓZSEF

7» éve* korában rövid szenved es

után elhunyt. Temetése S'/entba- lázson 1974. április 30-án délután 3 órakor lesz. A gyászoló család.

köszönetnyilvánítás

Bztiton mondok köszönetét, mindazoknak a rokonoknak, barátoknak és Ismerősöknek, akik felejthetetlen barátnőm,

CSJGE7Y KATALIN ' ny. óvónő

temetésén részt vettek és fájdalmamat részvétükkel, virágaikkal enyhíteni igyekeztek. Lengyák Gyöngyi- (91175)

1/

JÁR.MÜ

EOYÉB

Gárében « Pető« u. 21. «L ház gazdasági éoftletekkel — öregség

miatt — sürgősen, olcsón eladó. Érdeklődni mindennap: Kaposvár, Hunyadi J. u. 56., vagy a helyszínen, p entek—worn bat.

__________________(«**)

v

árdán a Fő utca ina sz. alatti házrész telekkel eladó. Érdeklődni: ugyanott.

__________________(4W)

B

aiatonmária fürdőn a grízhez közel 1S7 n-Öles házhely eladó. Érdeklődni Horváth Ernő, Balaton ke reszt úr, Ady Endre u. 33.

_________ (91156)

s

iófokon a Május 1.

Utca 4. sz. alatt 20(; n-öles, közművesített, telek — kis hétvégi házzal — eladó. Fischer, 11M Budapest, Eötvös U. 27. Tel.; 293199.

______________(114049)

B

elvárosban kétszobás, fürdőszobás, teraszos, déli fekvésű, közön ti íűtéses házrész külön épületben ;onyha, kamra. WO ■ el — beköltözhetően eladó. • Érdeklődni: a : 2-921-es telefonszámon._____________(91122)

B

alaton berény ben 1C2 n-öles telek (déli fekvésű) eladó. Családi ház és víkendház építésére alkalmas, th. Szabadság u. 16.

________________(13173)

S

zétszedhető, kis méretű víkendház el- dó. Bal a ton széplak

;lső, Lenin u. 19. Szabolcs.___________(114076)

B

alatonboglár központjában n egyszobás ingatlan melléképülettel eladó, '►vízparti*' jeligére, a siófoki hirdetőbe

__________(114063)

K

aposváron az Április 4 m. n. az. alatt épülő fcársashárban kétszobás lakás tulajdoni illetőség* eladó Érdeklődni lehet a ka- noevárl. 3 *r Ügyvédi Munkaközösségnél.

(91W)

Balatonfenyvesen 86

n-öl®s telek félkész villával eladó Cím: Soó# Fmő. «725 Eharos- berény. Jókai n. 1(VÄ22)

Kát családnak 1a ajka Ima* esaládl Ház — a, ésr végéig öl törli etőe» — eladó, Ka- posarár, Németh István faoor M. Érdeklődni lehet •zom be ton és vasárnap. TeL: t1 2Ät».

Ba!aáonföldváT«n a

Báthorí utcában — a strandhoz közel levő — 2P» n-ölee saroktelek efcadA Érdeklődni lehet trésben a Félszoba ániám tér« hirdetőben, *-TalajfeltŐltés ke*? txru, jeligére

<mrr>

IG-s Trabant kitűnő állapotban eladó. Kaposvár. Ezredév u. 6. Telefon: 14-739. Érdeklődni: hétköznap délutáni

_____________(91329)

J

ó állapotban levő Skoda Oktavia Combi éladó. Marcali. Márti- rok útja 28. (13172)

MB 1000- es Skoda gépkocsi 39 900 km-rel — kitűnő állapotban — igenyesnek eladó, Pa- tyi Dezső, Balatonsz árszó.__________(91116)

1

200-as Volkswagen jó állapoban eladó. Érdeklődni Kaposváron a 11-023-as telefon- számon (91164)

URAL 659-es oldalkocsis motorkerékpár (most vizsgázott) eladó Kaposvár. Arany u. 8. Orsik. Tel.: 15- 23ffi.________________(4703)

M

B 1900-es Skoda eladó (müszak+vizsgá- zott). Érdeklődni: Kisbajom. posta. (14263)

TL-en 1000-*s Volkswagen eladó dm: Kütaön, Nagykanizsa. Nyírfa o. 9. (91273)

Opel Kadett jó állapotban Ai*dó Ugyanott Simson Star is eladó. kévé* kilométerrel. Dr. Sípos, Csoko- nyavisonta. (14269)

LAKÁS

Kétszobás, távfűtéses. szövetkezeti lakás (976-ős beköltözéssel eladó. Előleg f- ré*»Vt1 Pére HL. Rókus n. */fe. *9. Sán+ha János. MTI 56)

Kétszobás. erkélye«, gázfűtéses, szövetkeze - tí öröklakás sürgősen eladó. Megtekint hr tó «E om bat—VA*á map: KApo«vár. Pető« u. ft*.. TL 1ph 90- P». 2,

__________(7779)

G

yőri rrvá «félszobás, hideg—meleg vizes, összkomfortom szövetkezeti lakásomat elcserélném hasonló kaposváriért. Ajánlatokat 'Módéra« jeligére a 91292. szamra, 9 hirdetőbe. (91292)

Házvezetőnőt keresek, 5tó—56 év között, 2 gyerekes családomhoz. Teljes ellátást biztosítok. Az írásos jelentkezéseket kérem a kiadóba leadni.

(660)

Almozásra alkalmas szalma a MÉK? Egyenest úti tárolójában kapható 16 Ft/q.

(91173)

306 darab szekszáling tojóhibrid (tizenhét hetes) eladó. Túli, Kaposvár. Déryné utca 4.

(91166)

Elvesztettem április 25-én este a Honvéd utca és a Pázmány Péter utca közötti útszakaszon arany karkötőmet. amelyen egy négylevetö lóhere és egy -Léda- feliratú medál! volt Jutalom ellenében leadható Kaposvár. Kossuth Lajos u. 9. sz. alatt.. Dr. Varga Margit.. (91349)

BfaLMIUJMWH

Fúrógép és 1 db villanymotor 1426 for- dulat/pére: TJi KW

386/220 V — eladó. Kaposvár. Dobó István n. 4/b. (47-55)

Harkányban épó lő

társasüdülőben

laké* garázsok Hl

előjegyezhetők

a pécsi 2. számú Ügyvédi Munkaközösségnél 7621 Pécs, Kossuth L. u. 22. Telefonszám

I in-528. Kérjen díjtalan I tájékoztatót! (87880)

r eopezzéérK t* könnyéi Márnái szeVAV.. * téU bútól bagyartt orromat...

A fenti .ríAze+ Kosztolányi Dezső Erdőben című -verséből való Folytatását a rertvenv vízszintes 1. es függőlege* 12. számú soraiban helyeztük el (zart betűk; e, v, z, 6, a, illetve d, 1, á, <t d.)

VÍZSZINTES; n. SorongAs han- ( hosszm értek röv. lélrése. * Angol gulatii költemény, 13 N6t név 14. diákváros. 29. Hibázik az írásban. Fonalat keimet készít. 15. Fel pa- M Nem megy el. &. Paradicsom, rat is Illat 17 Tova is Hint 19 23 Modern lövedék. 24. A csodalDéngadaráb • n Nyusat.-szlbérlai kozas. szava .» Kisebb dalmű — v> Orvnssár 23 A B-ring nevetővel. 39 Pangielzö. Z9 Tdz- téngerbe ömlö alaszkai folyó. 25. , bedob. 41. Ahogyan nevezik. U Erdei S2éild •adak. 27. Nagyon kis I Híres. 44. Kieat liord-l *». Nep1 A kaposvári AGROKER ajérrtfa

a NOVOR gépcsaládot permetezéshez

Munkában a NOVOR gépcsal id kél tagja: a PI'MIX—1001-cs pernietlrkészitn kocsiból a szantoföldón töltik föl az SP—2002-es nagy teljesítményű szántóföldi permetezőgépet.

Hazánkban két mezőgazda- 1 sági gépgyár foglalkozik per- j metezőgépek gyártásával. A veszprémi MEZŐGÉP tavaly I kezdte el a NOVOR permete- \ zögep-csalad gyártását, es az j idén — illetőleg a jövő év első negyedében — kerülnek forgalomba ezek a munkaeszközök, j A veszprémiek o celgepek előállítását tűzték ki célul. Így születtek meg a NOVOR család egy bizonyos munkafolyamatra alkalmas célgépei; ezúttal ezekről adunk ismertetést. A Kaposvári AGROKER által forgalmazásra kerülő célgépek ! üzemeltetésére az MTZ—50-es. j ep, U—650-as és a Zetor Super j traktorok alkalmasak.

A NOVOR—1005 vontatott szántóföldi célgéppel a legelőnyösebben végezhetők el a szántóföldi növénykultúrák j permetezést munkái — vegv-' szere* gyomirtás, gomba beteg ■ ség os rovarkártevők elleni védekezés —. és e?i«i fel ül * gép műszaki jellemzői azt is lehetővé teszik, hogy a zöldségfélék * egyéb speciális kultúrák egyes védekezési munkáit szakszerű h ben végezhessék a merögazdaRagi üzemek. A kő- zepnyamásu szántóföldi per mrt.pzógép tartályának téirfo gate 1000 liter, mtmkaszélessé- » 15 m. területtel jesitmenye .2—5 ha/őra

A WOVOff—fOOŐ univerzális

sorpermetező gép a sormúve- lesií kultumővenyek — elsősorban a kukorica — sorkozi permetezésere, gyomtalanítására alkalmas. Tartályának térfogata 1000 liter, területtel- jesítménye 1,5—2 ha óra, munkaszélessége 6,3 m (8 sor).

Az SP—2002 szántóföldi per- metezógep elsősorban a nagyüzemi kukoricatermesztés vegyszeres növényvédelménél hasznaiható, de megfelelő sortávolság kialakításával más növényi kultúrák permetezésére is megfelel. Tartálytérfogata 2000 liter, területteljesftménye 5—7 ha,óra. munkaszelessége 18 m.

A PEMIX—1001 permetlé- készítő berendezés az előírt koncentrációjú permetlé előállítására alkalmas: a kész permetle közvetlenül a fel- használás helyén elkészíthető és betölthető a növényvédóÉre+tségfvel rendelkező munkaerőt

adminisztrátori munkakörbe FOt VESZÜNK

Állami Biztosító barcsi járási fiókja.

Gépírni tudók előnyben!

(13196)

gepbe. A permetle előállítása és betöltése teljesen-zárt rendszerben történik, így a mérgezési veszély minimális. A gép keverési teljesítménye fOOO liter'perc, a feltölthető gepek száma min. 15 dh/óra.

A NOVATUR—1307 speciális szölöpermetezö géppel elvégezhető a szőlőültetvények gyors és hatékony növényvédelme. A ventillátor hatósugara körkörösen min 6.5—8 m, területtel- jesitménye 1,5—1.9 ha/óra.

A felsorolt speciális célgépek ára alacsonyabb a KERTITOX család hasonló rendeltetesü gépeméi. Az öt gép közül a NOVOR—1005-öst raktárról szállítja a gazdaságoknak a kaposvári AGROKER, a többi a jövő ev első negyedében érkezik. (X)

Parkettát

jobb minőségben, új gépsoron, a régi áron

Dolgozókat

alkalmaznak

F5Hzes/ünk rzép k ockí ver HA* 9

tounÁs tehprfrCpkocsira, férfi gédmunkásf cHomagolcn beosztásba, valamint gépírni tudó női munkaerőt számi a felírásra és szakképzett raktári eladót. RÖVIKÖT kaposvári lerakala, Kaposvár, Jutái út.

____________

________ (91333)

M

űszaki adminisztrációban jártas nőt építésvezetőségünkre technikusi munkakörbe fölveszünk. Jelentkezési hely: DÉLV1ÉP 11. ss, építésvezetőség, Kaposvár, Ezrédév U. 12.__________________________(91151)

A kaposvári áfész boltvezetőt keres — azonnali belépésre — # kaposgyarmati közös kezelésű egység vezetésére. Az egység átlagos havi forgalma: 50 909 Ft, Ugyancsak azonnali belépéssel fftlves» italboitvpzetőt is a cserénfai italboltba, (Az egy'^g átlagos havi Torgalma: 10 OOo Ft.) ó munkakörök ellátásához szakképzettség, er» köles! és működési bizonyítvány szükséges. Jelentkezés: Kaposvár, Budai Nagy Antal utca 9. A sze* mélyügyi vezetőnél. (14276)

A Tab» Altalanos Iskola gyors- és gépírót keres. Jelentkezni lehet? az általános Iskolánál, Tabon.

(13206»

Az orvosszakértői intézet kaposvári orvosi bizottsága adtninisztrá» tori munkakörbe fölvesz perfekt gépírónőt. Jelentkezni lehet a kaposvári Rendelőintézetben: Í1L em. 11-es szoba, 12—14 óra között,

(91233)

Nyári szezonra fölveszünk két felszolgálót. Érdeklődni: Baiaton- teile. Köztársaság u 40. (91231)

A Somogy megyei Állami Épltő-= ipari Vállalat 24, számú építésveze tősége fölvesz — nagyatádi és bar esi munkahelyeire — ács és kőműves szakmunkásokat, illetve segédmunkásokat. Teljesítmenybérezé9! Munkásszállást, munkaruhát biztosítunk. Jelentkezni lehet Nagy atádon, az Acs utca 1—3. s*. alatt? vagy Barcson a fűrészüzem épít= kezésén. (13188)

A siófoki körház azonnali beié* péssel fölvesz egy vízvezeték-szerelőt, egy autó- és motorszerelőt, egy lakatos szakmunkást, valamint egy gépkocsivezetőt. Jelentkezési a személyügyi főelőadónál.

______________________(11408?»

.Az A FIT XIV. s*. Autójavító Vállalat siófoki Üzemegysége fölvesz gyakorlattal rendelkező, gépírni tudó adminisztrátorokat. Je= lentkezés: Siófok, Fő u. 334.

____________(114041)

A MÉK siófoki kirendeltsége fölvesz gépkncsiklsérőket és hűtőházi segédmunkásokat. Jelentkezés: a MÉK-kirendeltsegénél, Siófok, Kelé u, (114M3)

A barcsi áfész fölvesz több éves gyakorlattal és szakképesítéssel rendelkező hálózati ellenőrt. Fizetés: a kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: személyesen vagy

írásban az áfész kereskedelmi osztályvezetőjénél. Barcs, Semmelweis utca 1, (14237)

Azonnali belépéssel fölveszünk gépi forgácsoló, géplakatos, szerkezetlakatos, hegesztő és kovács szakmunkásokat, illetve betanított munkásokat. Jelentkezni lehet; Siofok-Kiliti, MEZŐGÉP Vállalat, Kaposvár, 4, sz. gyáregysége, (114094)

Férfi munkavállalókat keres raktári munkára a Szeszipari Vállalat. Kaposvár, Berzsenyi utca 44.

(14296)

‘•Arss. #? Arábiái -féknél gettói vette nevét. W. Latin «-es-*. <4 Égéstermék. SL Sziget a Föld- L őzi^tiengerben. 51. To Etiópiában.

Római 101. 53. Motorversenyei- »**1 ismert angol sziget. 34. A **Gi- =*!»«*• című balett szerzője (A-dol- r>he . 3663-1 8őó) 3«. Kettőzve

•'-ukorSoL 97. *• , . „ Lisa^. 99. Szemelve* remmae S3 Biztonság! szerkezet 62.. Egyfajta lakat. 64. Híg. ízesítő ételnemű.

FÜGGŐLEGES í 1 Föld alatti út.

* *ít kete lovas* 3. Legszesz része4 4. Amerikai bölény. 5. Győr - német ne\^e. 6. Kötőszó. 7. öt többszöröse. 8. Házhely, 9. Mw* a vízszintes 38. szám alatti, lő, Nemes bor, 11. *-A , . . elrepül, az ’ras megmaradd. 30 Fedetlen istálló. 22 Rokonérbelmö szó, 24. Lágy fém, 25. Feltűnően nagy. 28. Az első világháború gyalogos katonája. 2f7. . Han*. — hírhedt

kém. az elad vllaghábcmú idején. 30. Női név: 36, Satu „ . , (Szatmári 33. Francia sziget La Rochelle közelében. 32, Díszes, 33. Zenes, tan- co« látványosság. 36. »Az , , , álom* »Krúdy). 36. >*-. , ,-pres* (román

hírügynökség). 3T7. Fővarosa Lima 4C Esztendő *L Kenőcs. 44, Pedagógus. 45, Aratás kezdete! 46. A kozákok választott kapitánya. 48 Még véletlenül sem mond igazat. 49. Élébe tesz. go. Mint a függőleges 26. szám alatti. SSL Olasz tó Lombardiában. 55. Csapadék, 5«. Asszony jelölt. 69 Kötőszó. 62. A múlt idő jele. «3. Mint a függőleges M. szám alatti. 65 Mint a függőleges SS. szám alatti,

B.

Bekaidendő- .4 wtssmrrfces 1. és a függőleges 12, számú sorok megfejtése.

Beküldési határidő- HSTtA. mátu* a-tn, csütörtökön délig. A szükséges sorokat levelezőlapon küldjék be, s írjak rá; »^ein<5ttkeresztrejt- '•eny-«!

Műffc heti re.ttvenydnk helyes megfejtése: Tévedések Játéka;

Athéni Simon; Titus Andromcus, A makrancos hölgy.

Valenj Brjuszov Tüzes angyal

című kön>^vét nyerték; Harsányi Györgyné, Vaja? Zoltán (Kaposvár). Reskó Györgyns (Lad), Molnár István (Fonyód).

A koeyv*|ref poatan küldi ük el.

FÉRFI SEGÉDMUNKÁSOKAT FÖLVESZÜNK

Somoqt megyei Nyomdaipari

Vállalat.

(14294)

Rövid határidővel vállaljuk

H01-H05-ig

BÜVARSZIVAÍTVU,

150 KW-ig

VILLANYMOTOR,

hega,-soh9

HEGESZTÖ-EGYENIRANYITÖ,

hegesztödinamé, generátor

javítását ás tekercselését

DAMJANICH MG, TSZ, 7761 KOZARMiSLENY

te!.: Koiármislecf 8.

f14?571

fcgy-lcet éves

?»ya korlattal i«cd«lk*zá

I jog'

előadót í fölveszünk

Écdeklédf*4

__

c

sak srewélveíecr

Somogy megye' Ingatlankerelő Vatlelat,

Kaposvár, Vár m. 6—8.

i j Az igazgatási osztályon!

(9118«

rendelésre

szállít

SOMOGYI ERDŐ- ÉS FAFELDOIGOZO GAZDASÁG BARCSI DZEME

(14226)

FÖLVESZÜNK ponthegesztő gfpre HEGESZTŐT,

valamint

FÉRFI MUNKAERŐT

sírásói és segédmunkási munkakörbe

Somogy megyei Temetkezési Vállalat, Kaposvár, Május 1. u. 53.

(91126)